Тандемно соединенные гребные электродвигатели - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Тандемно соединенные гребные электродвигатели - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
tandem-coupled propulsion motors
Translate
тандемно соединенные гребные электродвигатели -

- соединить

глагол: join, unite

словосочетание: knock into one



Используются четыре генератора Маркса, каждый из двух электродов ячейки Поккеля соединен с генератором положительных импульсов и генератором отрицательных импульсов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four Marx generators are used, each of the two electrodes of the Pockels cell being connected to a positive pulse generator and a negative pulse generator.

Электролит, ионный проводник, входит в поры электродов и служит проводящим соединением между электродами через сепаратор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrolyte, an ionic conductor, enters the pores of the electrodes and serves as the conductive connection between the electrodes across the separator.

Маховик системы соединен с комбинированным электродвигателем / генератором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flywheel system is connected to a combination electric motor/generator.

Эта конструкция работает с плавающими электродами без какого-либо проводящего соединения с концом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This construction works with floating electrodes without any conductive connection to the termination.

Трубка имела третий электрод-антикатод, соединенный с анодом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tube had a third electrode, an anticathode connected to the anode.

Выдающиеся металлизацией электроды с обеих сторон корпуса соединены с контактной клеммой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outstanding metallization of the electrodes at both sides of the body are connected with the contacting terminal.

Электроды суперконденсатора обычно представляют собой тонкие покрытия, нанесенные и электрически соединенные с проводящим металлическим токосъемником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supercapacitor electrodes are generally thin coatings applied and electrically connected to a conductive, metallic current collector.

Платиновый электрод помещен в нижней части каждого из двух боковых цилиндров, Соединенных с положительной и отрицательной клеммами источника электричества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A platinum electrode is placed at the bottom of each of the two side cylinders, connected to the positive and negative terminals of a source of electricity.

Каждый электрохимический конденсатор имеет два электрода, механически разделенных сепаратором, которые ионно соединены друг с другом через электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every electrochemical capacitor has two electrodes, mechanically separated by a separator, which are ionically connected to each other via the electrolyte.

С верхним электродом, который подвергли действию, следующий уровень соединения проводки металла изготовлен для завершения массива NRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the top electrode exposed, the next level of metal wiring interconnect is fabricated to complete the NRAM array.

Он использовал высоковольтную батарею и нереактивные электроды и сосуды, такие как золотые электродные конусы, которые удваивались как сосуды, Соединенные влажным асбестом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used a high voltage battery and non-reactive electrodes and vessels such as gold electrode cones that doubled as vessels bridged by damp asbestos.

Стандартный многослойный керамический конденсатор имеет много слоев противоположных электродов, уложенных внутри, Соединенных с двумя внешними концами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard multi-layer ceramic capacitor has many opposing electrode layers stacked inside connected with two outer terminations.

Соединение горизонтальных электродов с вертикальной системой давления делает этот метод особенно эффективным при удалении загрязнений из более глубоких слоев почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coupling of the horizontal electrodes with a vertical pressuring system make this method especially effective in removing contaminants from deeper layers of the soil.

Электроды установлены на поверхности жесткого сердечника и соединены с импеданс-измерительным прибором внутри сердечника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrodes are mounted on the surface of the rigid core and are connected to an impedance-measuring device within the core.

Стержневой электрод был непосредственно соединен со слоем фольги с помощью небольшой цепи или проволоки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rod electrode was directly connected to the inlayer of foil by means of a small chain or wire.

В 2003 году двигатель был соединен с шестиступенчатой автоматической коробкой передач с улучшенной топливной экономичностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2003, the engine was linked to a six-speed automatic in applications with improved fuel efficiency.

Чтобы полностью развернуть реверсор тяги во время посадки, амортизатор рыскания соединен с рулевым колесом носового колеса для обеспечения большей устойчивости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To fully deploy the thrust reverser during landings, the yaw damper is connected to the steering of the nosewheel to provide greater stability.

— Этот провод... соединён с генератором в соседней комнате.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now this is connected to the shock generator in the next room.

Сверло давит на артерию очень близко к электродам глубокой стимуляции мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drill bit is pressing into an artery very near one of the patient's dbs electrodes.

Диэлектрические втулки 6 и 7 установлены на торцах внешнего электрода 1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dielectric bushes 6 and 7 are mounted at the ends of the outer electrode 1.

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

В токовые электроды зонда поочередно подают двуполярные прямоугольные импульсы постоянного электрического тока.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bipolar square d.c. pulses are supplied alternately to the current electrodes of the probe.

Выбросы промышленных газов поднимаются от Земли в верхние слои атмосферы и даже в ионосферу, изменяя их естественный химический состав и, следовательно, электродинамические параметры плазмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Global monitoring of disturbances in the ionosphere was started with the aim of mitigating catastrophic changes.

Диэлектрические пленки, в зависимости от требуемой диэлектрической прочности, вытягиваются специальным способом до чрезвычайно тонкой толщины, а затем снабжаются электродами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dielectric films, depending on the desired dielectric strength, are drawn in a special process to an extremely thin thickness, and are then provided with electrodes.

Герхард Ремпе считается пионером в области квантовой электродинамики резонаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gerhard Rempe is considered a pioneer of the field of cavity quantum electrodynamics.

Размеры дуговых печей постоянного тока ограничены токоведущей способностью имеющихся электродов и максимально допустимым напряжением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The size of DC arc furnaces is limited by the current carrying capacity of available electrodes, and the maximum allowable voltage.

Электродвигатели в каждом колесе производят комбинированную непрерывную мощность 16 кВт и пиковую мощность 55 кВт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electric motors in each wheel produce a combined 16 kW continuous power and 55 kW peak power.

С этим Мессией, однако, действительно был соединен Христос Спаситель, Который искупил людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To this Messiah, however, was actually united Christ the Saviour, who redeemed men.

Отель Servicios Ferroviarios Patagónico соединен с городом Сан-Карлос-де-Барилоче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Servicios Ferroviarios Patagónico connect with San Carlos de Bariloche.

Это может привести к перенапряжению концентрации на обоих электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can cause a concentration overpotential at both electrodes.

На этой границе образуются два слоя заряда с противоположной полярностью, один на поверхности электрода, а другой в электролите.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this boundary two layers of charge with opposing polarity form, one at the surface of the electrode, and one in the electrolyte.

Использование газа устранило необходимость в электродвигателе компрессора и уменьшило размеры холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of gas eliminated the need for an electric compressor motor and decreased the size of the refrigerator.

Система Nanoknife передает низкоэнергетический постоянный ток от генератора к электродным зондам, помещенным в ткани мишени для хирургической абляции мягких тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Nanoknife system transmits a low-energy direct current from a generator to electrode probes placed in the target tissues for the surgical ablation of soft tissue.

Однако соотношение этих двух элементов может сильно варьироваться в зависимости от конструкции электродов и состава электролита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the ratio of the two can vary greatly, depending on the design of the electrodes and the composition of the electrolyte.

Однако квантово-механическая обработка частиц следует по линиям, формально аналогичным, однако, уравнениям Максвелла для электродинамики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the quantum mechanical treatment of particles follows along lines formally analogous however, to Maxwell's equations for electrodynamics.

Ранее было отмечено осаждение меди и других металлов, но только на металлических электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deposition of copper and other metals had previously been noted, but only on metal electrodes.

Электроосмотический поток между электродами способствует развитию низко-рН среды в почве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electroosmotic flow between the electrodes promotes the development of a low-pH environment in the soil.

Я полагаю, что это число было рассчитано с помощью монолитного углеродного аэрогелевого электрода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number I believe must have been calculated by using monolithic carbon aerogel electrode.

Экран содержит микрокапсулы в слое жидкого полимера, зажатого между двумя массивами электродов, верхний из которых прозрачен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The screen holds microcapsules in a layer of liquid polymer, sandwiched between two arrays of electrodes, the upper of which is transparent.

Эти два массива выровнены, чтобы разделить лист на пиксели, и каждый пиксель соответствует паре электродов, расположенных по обе стороны листа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two arrays are aligned to divide the sheet into pixels, and each pixel corresponds to a pair of electrodes situated on either side of the sheet.

При наличии соответствующих блоков управления динамометры электродвигателя/генератора могут быть сконфигурированы как универсальные динамометры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When equipped with appropriate control units, electric motor/generator dynamometers can be configured as universal dynamometers.

Некоторые из них используют щеточный или бесщеточный электродвигатель, коробку передач, манжетное уплотнение и пропеллер, который может быть окружен соплом или нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of them use a brushed or brush-less electric motor, gearbox, Lip seal, and a propeller which may be surrounded by a nozzle or not.

Это свойство индукции питает магнитное поле, которое приводит в движение электродвигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This property of induction supplies the magnetic field that drives an electric motor.

Электролитическая выплавка алюминия также использует графитовые угольные электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Electrolytic aluminium smelting also uses graphitic carbon electrodes.

С электродным нагревателем нет сопротивления намотки проволоки, и сама жидкость действует как сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an electrode heater, there is no wire-wound resistance and the liquid itself acts as the resistance.

Это имеет потенциальную опасность, поэтому правила, регулирующие электродные нагреватели, являются строгими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has potential hazards, so the regulations governing electrode heaters are strict.

Он обычно заполнен газом неона или аргона и содержит биметаллическую полосу и неподвижный электрод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is commonly filled with neon gas or argon gas and contains a bimetallic strip and a stationary electrode.

Частицы принимают на себя заряд собирающего электрода, отскакивают от пластин и вновь попадают в газовый поток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The particles take on the charge of the collection electrode, bounce off the plates, and become re-entrained in the gas stream.

Во время фазы адсорбции применяется разность потенциалов на двух электродах, и ионы адсорбируются из воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the adsorption phase, a potential difference over two electrodes is applied and ions are adsorbed from the water.

Проводящее покрытие aquadag, нанесенное на внутреннюю часть стеклянной оболочки электронно-лучевых трубок, служит высоковольтным электродом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conductive aquadag coating applied to the inside of the glass envelope of cathode ray tubes, serves as a high-voltage electrode.

Сначала в угольной дуговой сварке использовались угольные электроды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first, carbon electrodes were used in carbon arc welding.

Машины для ввода катушек вставляют готовые группы катушек в статоры электродвигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coil insertion machines insert prefabricated groups of coils into the stators of electric motors.

Циклон представляет собой спирально намотанную ячейку с тонкими электродами из свинцовой фольги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cyclon is a spiral wound cell with thin lead foil electrodes.

Отрицательный электрод состоит из дисперсии порошка цинка в геле, содержащем электролит гидроксида калия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The negative electrode is composed of a dispersion of zinc powder in a gel containing the potassium hydroxide electrolyte.

Ячейка-это базовая электрохимическая единица, содержащая электроды, сепаратор и электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cell is a basic electrochemical unit that contains the electrodes, separator, and electrolyte.

Тремя основными функциональными компонентами литий-ионного аккумулятора являются положительные и отрицательные электроды и электролит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three primary functional components of a lithium-ion battery are the positive and negative electrodes and electrolyte.

На протяжении всего срока службы батареи постепенно разлагаются, что приводит к снижению емкости из-за химических и механических изменений электродов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over their lifespan batteries degrade gradually leading to reduced capacity due to the chemical and mechanical changes to the electrodes.

Некоторые экологи заявляют о плохом влиянии электрохимических реакций, но они не происходят на очень больших подводных электродах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ecologists claim bad influences of electrochemical reactions, but they do not occur on very large underwater electrodes.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «тандемно соединенные гребные электродвигатели». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «тандемно соединенные гребные электродвигатели» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: тандемно, соединенные, гребные, электродвигатели . Также, к фразе «тандемно соединенные гребные электродвигатели» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information