Теплозащитная панель с испарительной системой охлаждения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
опущенная потолочная панель - lowered ceiling panel
инструментальная панель - dash board
панельная обшивка - paneling
варочная панель - hob
панельная стена - sheet wall
радиационный панельный потолок - radiant panel ceiling
структурная изолированная панель - structural insulated panel
твердотельная индикаторная панель - solid-state-panel display
тонкая паяная металлическая теплозащитная панель - brazed metallic shingle
общая панель - common panel
Синонимы к панель: электропанель, панелька, тротуар, гидропанель, дорожка, обшивка, плита, бронепанель, пульт, пульт управления
Значение панель: Дорожка для пешеходов по бокам улицы, тротуар.
связанный с урожаем - crop-related
с общенациональной точки зрения - from the national point of view
с помощью чего - With using what
возиться с - fiddle with
с головой уйти в - head to
с плоскими сторонами - with flat sides
мчаться с бешеной скоростью - rush
с двуспальной кроватью - with a double bed
быть в натянутых отношениях с - be at loggerheads with
распродажа в связи с закрытием - liquidation sale
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
закрылок с системой управления пограничным слоем на верхней поверхности - upper surface blowing trailing edge flap
АБ малого калибра с системой различения живой силы и бронированных целей - antiarmor/antipersonnel discriminating bomblet
автоматизации и управления системой - automation and control system
была единственной системой - was the only system
кабина экипажа с системой кондиционирования воздуха - air-conditioned cockpit
охвачены системой социального обеспечения - covered by social security
операционной системой - by the operating system
противовыбросовый превентор с гидравлической системой уплотнения - blowout preventer of pressure packed type
с новой системой - with the new system
парашют с гидравлической системой выпуска - hydraulically deployed parachute
иммерсионное охлаждение - immersion cooling
испарительное охлаждение - vapour cooling
охлаждение путем поглощения аммиака - ammonia cooling
выход охлаждения - cooling output
газовая турбина с воздушным охлаждением лопаток - air-cooled gas turbine
неравномерное охлаждение - unequal cooling
качество охлаждения - cooling quality
вода, охлаждённая до температуры замерзания - ice-cold water
ядерный реактор с гелиевым охлаждением - helium-cooled nuclear reactor
станция охлаждения - cooling station
Джон Д. Стронг использовал испарительное покрытие для изготовления первых алюминиевых зеркал телескопа в 1930-х годах. |
John D. Strong used evaporation coating to make the first aluminum telescope mirrors in the 1930s. |
Полученный тонкий сироп концентрируют в серии испарителей, после чего дополнительно удаляют воду. |
The resulting thin syrup is concentrated in a series of evaporators, after which further water is removed. |
Сдайте нам Испарителя, и мы поместим вас в уютную, хорошую камеру. |
Give us the stewmaker, and we'll set you up in a nice, cozy supermax. |
Устройство содержит соединенные между собой посредством двух теплоизолированных трубок испарительную камеру и камеру конденсации. |
The device comprises an evaporation chamber and a condensation chamber, which are interconnected by two thermally insulated pipes. |
8/ Средняя температура воздуха на входе испарителя. |
Mean temperature air inlet to evaporator. |
Конденсированная дистиллированная вода из парокомпрессионной испарительной системы рециркулируется обратно в ферментацию. |
The condensed distilled water from the vapor-compression evaporation system is recycled back to the fermentation. |
Эти дробовики были снабжены штыками и теплозащитным экраном, так что ствол можно было сжимать, пока штык был развернут. |
These shotguns were fitted with bayonets and a heat shield so the barrel could be gripped while the bayonet was deployed. |
Основной путь воздействия заключается в создании аэрозольного эффекта, чаще всего от испарительных градирен или душевых насадок. |
The primary route of exposure is through the creation of an aerosol effect, most commonly from evaporative cooling towers or showerheads. |
Он используется для удаления и предотвращения накопления известкового налета из котлов и испарителей. |
It is used to remove and discourage the buildup of limescale from boilers and evaporators. |
Кроме того, этот теплозащитный экран должен защищать тормозную систему от любых, даже аварийных, утечек или выбросов перевозимого продукта. |
In addition, the thermal shield shall protect the braking system against any outflow or leakage, even accidental, of the load. |
В отличие от предыдущих американских космических аппаратов, которые использовали абляционные теплозащитные экраны, возможность повторного использования орбитального аппарата требовала многоцелевого теплозащитного экрана. |
In contrast with previous US spacecraft, which had used ablative heat shields, the reusability of the orbiter required a multi-use heat shield. |
Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур. |
Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures. |
Сейчас, кажется, все дети свободно получают испаритель с рецептом на марихуану. |
These days, it seems like all you kids are given a free vaporizer with your medicinal marijuana card. |
Способ перегонки углеводородного сырья осуществляют на нескольких ступенях разделения в циклонных испарителях с обогревом цилиндрической вертикальной стенки. |
The inventive method for distilling a hydrocarbon material is carried out on several dividing stages in cyclone evaporators with a heated cylindrical vertical wall. |
Относительное время охлаждения низкотемпературного испарителя = 1 - относительное время охлаждения всех охлаждаемых испарителей. |
Relative cooling time of frozen evaporator = 1 - relative cooling time of all chilled evaporators. |
Связанная с сухим расширением заключительная часть испарителя служит для перегрева произведенного пара, и этот процесс показывает относительно низкую теплопередачу. |
With the related dry expansion the final part of the evaporator serves to superheat the generated vapour and this process shows a relatively low heat transfer. |
При этом испаритель содержит аккумулятор теплоты, который представляет собой алюминиевый лист. |
Furthermore, the evaporator comprises a heat accumulator which constitutes an aluminium sheet. |
Больничный испаритель позволит вам превратить жидкое успокоительное в аэрозоль и смешать его его с растворяющим газом. |
A hospital vaporizer will allow you to turn the liquid sedative into an aerosol and dilute it with a solvent gas. |
Эта система позволяет испарителю быть полностью заполненным кипящим охладителем. |
This system enables the evaporator to be completely filled with boiling refrigerant. |
Затем, от спускаемого аппарата должен отделиться лобовой теплозащитный экран, после этого посадочная система Skycrane (она представляет собой тяговую платформу на ракетных двигателях), отделится от спускаемого аппарата. Последний, в свою очередь, пролетев на парашюте оставшиеся несколько десятков ярдов, доставит на поверхность планеты марсоход. |
Finally, the heat shield will pop off and a rocket-powered skycrane will separate from the capsule and parachute, lowering the rover the final few dozen yards to the ground. |
We found an eighth of marijuana in her purse and a vaporizer. |
|
Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом. |
The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody. |
Лаки, льняное масло и тунговое масло являются реактивными финишами, то есть они химически изменяются при отверждении, в отличие от испарительных финишей. |
Varnishes, linseed oil and tung oil are reactive finishes, meaning they change chemically when they cure, unlike evaporative finishes. |
Люди чувствительны к влажному воздуху, потому что человеческое тело использует испарительное охлаждение в качестве основного механизма для регулирования температуры. |
Humans are sensitive to humid air because the human body uses evaporative cooling as the primary mechanism to regulate temperature. |
В настоящее время разрабатываются способы использования лазерной абляции для удаления теплозащитного покрытия на элементах газотурбинных установок высокого давления. |
Processes are currently being developed to use laser ablation in the removal of thermal barrier coating on high-pressure gas turbine components. |
НАСА подтвердило, что это сделано из кремнеземных волокон с эпоксидной новалиновой смолой, заполненной стекловолокном-фенолом, изготовленным непосредственно на теплозащитном экране. |
NASA confirmed that this is made of silica fibers with an epoxy novalic resin filled in a fiberglass-phenolic manufactured directly onto the heat shield. |
Тепло передается с помощью испарителя и конденсатора в герметичной трубе, содержащей жидкость, которая подвергается постоянному изменению фазы для передачи тепла. |
Heat is transferred using an evaporator and condenser within a wicked, sealed pipe containing a fluid which undergoes constant phase change to transfer heat. |
Жидкость внутри труб изменяется от жидкости к газу в секции испарителя, поглощая тепловую энергию из теплого воздушного потока. |
The fluid within the pipes changes from a fluid to a gas in the evaporator section, absorbing the thermal energy from the warm airstream. |
Продукты сгорания не присутствуют при использовании испарителя, потреблении ТГК в форме таблеток или потреблении каннабиса. |
Combustion products are not present when using a vaporizer, consuming THC in pill form, or consuming cannabis foods. |
Пустынные цикады, такие как Diceroprocta apache, необычны среди насекомых в управлении своей температурой путем испарительного охлаждения, аналогичного потоотделению у млекопитающих. |
Desert cicadas such as Diceroprocta apache are unusual among insects in controlling their temperature by evaporative cooling, analogous to sweating in mammals. |
При испарительном охлаждении пустынные цикады могут снизить температуру своего тела примерно на 5 ° C. |
By evaporative cooling, desert cicadas can reduce their bodily temperature by some 5 °C. |
Используются различные подходы к тепловой защите космических аппаратов, в том числе абляционные теплозащитные экраны, пассивное охлаждение и активное охлаждение поверхностей космических аппаратов. |
Multiple approaches for the thermal protection of spacecraft are in use, among them ablative heat shields, passive cooling, and active cooling of spacecraft surfaces. |
После выхода из абсорбера насыщенный гликоль подается в испарительный сосуд, где пары углеводородов удаляются,а все жидкие углеводороды снимаются с гликоля. |
After leaving the absorber, the rich glycol is fed to a flash vessel where hydrocarbon vapors are removed and any liquid hydrocarbons are skimmed from the glycol. |
По мере опорожнения резервуара паровое пространство заполняется либо газом с берега, либо испарением некоторого груза в грузовом испарителе. |
As the tank empties, the vapour space is filled by either gas from ashore or by vaporising some cargo in the cargo vaporiser. |
Более низкое давление в секции испарителя позволяет испаряться жидкому хладагенту, который поглощает тепло из пищевого отделения холодильника. |
The lower pressure in the evaporator section allows the liquid refrigerant to evaporate, which absorbs heat from the refrigerator food compartment. |
Объем испарителя больше объема жидкости, причем избыточное пространство занимает смесь газообразного аммиака и водорода. |
The volume of the evaporator is greater than the volume of the liquid, with the excess space occupied by a mixture of gaseous ammonia and hydrogen. |
Рядом с деревней Пак-Тале на севере области находится заповедная зона береговых птиц Пак-Тале и районы соляных прудов-испарителей. |
Near the village of Pak Thale in the north of the area lies the Pak Thale Shorebird Conservation Area and areas of salt evaporation ponds. |
Также были установлены новые компрессоры и испарители. |
New compressors and vapourisers were also installed. |
Первые котлы-утилизаторы имели горизонтальные испарительные поверхности, за ними следовали пароперегреватели и другие испарительные поверхности. |
The first recovery boilers had horizontal evaporator surfaces, followed by superheaters and more evaporation surfaces. |
Есть свидетельства того, что испарительное охлаждение, возможно, использовалось в Северной Африке еще в Древнем царстве Египта, около 2500 года до н. э. |
There is evidence that evaporative cooling may have been used in North Africa as early as the Old Kingdom of Egypt, circa 2500BC. |
Теплозащитный экран также служит в качестве основания крепления для аксессуаров, таких как прицелы или стропы. |
The heat shield also serves as an attachment base for accessories such as sights or sling swivels. |
Конденсированная жидкость перекачивается обратно в испаритель для завершения цикла. |
The condensed liquid is pumped back to the evaporator to complete the cycle. |
Испаритель использует тепло из выпускного коллектора для испарения топлива. |
The vaporizer uses heat from the exhaust manifold to vaporize the fuel. |
Например, оригинальный трактор Фордсон и различные последующие модели Фордсона имели испарители. |
For example, the original Fordson tractor and various subsequent Fordson models had vaporizers. |
Кто-нибудь согласен со мной, что первое изображение, которое люди видят, должно быть чем-то более свежим, например пациентами в клубе марихуаны в Сан-Франциско, использующими испаритель? |
Does anyone agree with me that the first image people see should be of something more recent, like patients in a marijuana club in San Francisco using a vaporizer? |
Он также используется в адаптерах полезной нагрузки, межступенчатых конструкциях и теплозащитных экранах ракет-носителей. |
It is also used in payload adapters, inter-stage structures and heat shields of launch vehicles. |
Испарительное осаждение заднего электрода является зрелым и масштабируемым, но оно требует вакуума. |
Evaporation deposition of back electrode is mature and scalable but it requires vacuum. |
Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя. |
An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed. |
Кроме того, некоторые системы используют горячий газ в конденсаторе для размораживания испарителя. |
Alternatively, some systems use the hot gas in the condenser to defrost the evaporator. |
The upper part is an evaporator, and the lower part is an ice bin. |
|
Простым примером естественного испарительного охлаждения является потоотделение, или пот, выделяемый организмом, испарение которого охлаждает тело. |
A simple example of natural evaporative cooling is perspiration, or sweat, secreted by the body, evaporation of which cools the body. |
Непрямые и двухступенчатые испарительные охладители поддерживают RH ниже. |
Indirect and two-stage evaporative coolers keep the RH lower. |
Фенольные смолы широко используются в абляционных теплозащитных экранах. |
Its bill is black with an orange or yellow sulcus. |
Пастеризованное молоко сначала концентрируется в испарителе примерно до 50 процентов сухого молока. |
Pasteurized milk is first concentrated in an evaporator to approximately 50 percent milk solids. |
Испарительный поддон используется для удержания воды во время наблюдений для определения количества испарения в данном месте. |
An evaporation pan is used to hold water during observations for the determination of the quantity of evaporation at a given location. |
Испарительные пруды - это неглубокие бассейны, которые концентрируют растворенные твердые вещества путем испарения. |
Evaporation ponds are shallow pools that concentrate dissolved solids through evaporation. |
В химической промышленности они используются для циркуляции больших масс жидкости, например в испарителях и кристаллизаторах. |
In the chemical industry, they are used for the circulation of large masses of liquid, such as in evaporators and crystallizers. |
Теплозащитный камень был первым метеоритом, обнаруженным на другой планете. |
Heat Shield Rock was the first meteorite ever identified on another planet. |
В своей емкости как огнеупорный материал он полезен в волокнистой форме в качестве высокотемпературной теплозащитной ткани. |
In its capacity as a refractory, it is useful in fiber form as a high-temperature thermal protection fabric. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «теплозащитная панель с испарительной системой охлаждения».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «теплозащитная панель с испарительной системой охлаждения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: теплозащитная, панель, с, испарительной, системой, охлаждения . Также, к фразе «теплозащитная панель с испарительной системой охлаждения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
