Товарищеский баскетбольный матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Товарищеский баскетбольный матч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exhibition basketball game
Translate
товарищеский баскетбольный матч -

- товарищеский

имя прилагательное: comradely

- баскетбольный [имя прилагательное]

имя прилагательное: basketball

- матч [имя существительное]

имя существительное: match



14 августа 2014 года, Гринер объявила о своей помолвке с товарищем игрок женской Национальной баскетбольной ассоциации Глори Джонсон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On August 14, 2014, Griner announced her engagement to fellow WNBA player Glory Johnson.

Несмотря на его сокращенный сезон, Мейсон был назван второй командой всеамериканской Национальной ассоциацией баскетбольных тренеров вместе с товарищем по команде четом Уокером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite his abbreviated season, Mason was named a second-team All-American by the National Association of Basketball Coaches alongside teammate Chet Walker.

Веселость была пьяна, шумна, но при всем том это не был черный кабак, где мрачно-искажающим весельем забывается человек; это был тесный круг школьных товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was drunken, noisy mirth; but there was no dark ale-house where a man drowns thought in stupefying intoxication: it was a dense throng of schoolboys.

В том же году во львовских гимназиях были организованы первые польские баскетбольные игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same year, the first Polish basketball games were organised in Lviv's gymnasiums.

Мой отец был деканом и тренером по баскетболу в моей средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My father was the dean of students and basketball coach at my middle school.

Все тот же рыжий мальчишка пытался закинуть мяч в баскетбольную корзину, подвешенную над гаражом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw the same redheaded boy heaving his basketball at the hoop over his garage.

Случалось, кто-нибудь из товарищей по работе встречал его после ужина на центральной площади, и Кристмас вел себя так, будто видел его впервые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now and then one of his fellow workers would pass him on the square down town after supper, and it would be as though Christmas had never seen the other before.

Потому что есть определенный тип людей, которых я ассоциирую с баскетболом, и я бы не хотела видеть таких людей там, где я живу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because there's a definite type of person I associate with basketball, and I'd rather not have that type of person nearby.

Ты сидишь здесь, вычитываешь несколько фактов о баскетболе, рассказываешь мне, чтобы меня уделать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sit down here and bone up on a few basketball facts, then regurgitate them to me, trying to show me up.

Я должен был догадаться, что задыхаясь вместе на мостике могло создать героическое товарищество между вами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I should have realised that suffocating together on the bridge would create heroic camaraderie among you.

Значит, у сердечного друга отдых? - проговорил он снова спокойно, возвращаясь к прежнему легкому товарищескому тону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'So the friend of the bosom has a holiday?' he said, on a level plane again, an easy camaraderie between us.

Это были радостные момента товарищества которые помогали стряхнуть звездную пыль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were moments of cheerful camaraderie dusting Performance ,

Чувства товарищества по отношению к друзьям и соседям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sense of camaraderie with our friends and neighbors.

Ну, Товарищество Собственников Жилья не разрешало заводить кошек или собак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the Homeowners Association didn't allow cats or dogs.

Если скачешь на человека быстро и не сворачиваешь, ему некогда думать, сколько с ним товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You go for a man hard enough and fast enough, he don't have time to think about how many is with him.

Послушайте, я не хочу Вас пугать, но я немного играл в баскетбол в средней школе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Listen, I don't mean to intimidate you, but I did play a little high school ball.

И потом, в Оксфорде он непременно встретит кого-нибудь из школьных товарищей, а ему не терпелось расстаться с ними навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides he would be known to a certain extent among old schoolfellows, and he wanted to get away from them all.

О, и... К тому же окно здесь выходит на баскетбольную площадку во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, and... it happens to overlook the driveway with a basketball hoop.

Они лежали крайними, и рельеф местности полностью скрывал их от остальных товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They were the end men of the regiment, and the configuration of the ground completely hid them from their comrades.

А дальше у нас товарищеский бой между двумя особенными борцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And next up, we have an exhibition match between two very special wrestlers.

Он знал, что будет лучше, если он сразу станет профессиональным баскетболистом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knew it would be best if he turns pro.

Я отплачу той же монетой, возьму пива и буду смотреть баскетбол, ясно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm just gonna kick back, grab a beer and watch the Sixers, all right?

Посмотрите внимательно, на них даже в баскетбол можно играть

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can even enable you to play basketball.

Вот в какое время подали мы, товарищи, руку на братство! Вот на чем стоит наше товарищество!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such was the time, comrades, when we joined hands in a brotherhood: that is what our fellowship consists in.

Лучше, если я буду знать как можно больше о баскетболе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's better if I know as much as possible about basketball.

Он вспоминал своих скромных товарищей по Арктике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He remembered his miner comrades of the Arctic.

Жены баскетболистов закручивали ленты в ночь ограбления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well... the basketball wives were curling these ribbons the night of the burglaries.

Ветераны часто рассказывают, как раненые не хотели уходить с поля боя и покидать товарищей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vets'll tell you about being hit... but not wanting to leave their buddies.

Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV.

Отличная баскетбольная площадка превратилась в бочонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perfectly good basketball court gone to pot.

После того, как Тин Вэй советует Ши Цзе, баскетбольная команда становится более сплоченной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Ting Wei counsels Shi Jie, the basketball team becomes more unified.

Он играл в футбол, баскетбол и бейсбол в средней школе в Пеории Ричвудс в течение двух лет, а затем перевелся в Пеорию Сентрал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He played football, basketball and baseball in high school at Peoria Richwoods for two years and then transferred to Peoria Central.

Первый национальный чемпионат по баскетболу на уровне колледжей, национальный турнир по приглашению, был проведен в Нью-Йорке в 1938 году и остается в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first national college-level basketball championship, the National Invitation Tournament, was held in New York in 1938 and remains in the city.

Уилкинс отвечает за консультирование высшего руководства команды Hawks по вопросам, связанным с баскетболом, и является послом доброй воли для сообщества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wilkins is responsible for advising the Hawks's senior management team on basketball-related issues and is a goodwill ambassador for the community.

Муссельман окончил Университет Сан-Диего, где играл в баскетбол за Джима Бровелли и Хэнка Игана, которые впоследствии работали ассистентами в НБА.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musselman graduated from the University of San Diego, where he played basketball for Jim Brovelli and Hank Egan, both of whom would later work as NBA assistants.

Муссельман был уволен президентом баскетбольной компании Сакраменто Джеффом Петри 20 апреля 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Musselman was fired by Sacramento President of Basketball Operations Geoff Petrie on April 20, 2007.

В средней школе Уичито-Норт Вудард выиграл два титула чемпиона штата по баскетболу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at Wichita North High School, Woodard won two state basketball titles.

Хотя в этом районе нет команды Национальной Баскетбольной Ассоциации, здесь находится команда Американской Баскетбольной Ассоциации Сент-Луис Феникс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the area does not have a National Basketball Association team, it hosts the St. Louis Phoenix, an American Basketball Association team.

Баскетбол и путешествия во времени играют заметную роль в этом эпизоде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basketball and time-travel play a prominent role in this episode.

Он построен вокруг центрального события, такого как банкет или танцы и, чаще всего, игра в американский футбол, или, при случае, баскетбол, хоккей на льду или футбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is built around a central event, such as a banquet or dance and, most often, a game of American football, or, on occasion, basketball, ice hockey, or soccer.

Хотя он в конце концов выздоровел, Мицуи был озлоблен его исключением из суда и бросил баскетбол, чтобы стать лидером преступной банды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he eventually healed, Mitsui was embittered by his exclusion from the court and quits basketball to become the leader of a delinquent gang.

Весной 1972 года Буллз подписали трехлетнее соглашение с WSNS-TV о трансляции баскетбольных матчей Буллз начиная с сезона 1973-74 годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1972, the Bulls signed a three-year agreement with WSNS-TV to broadcast Bulls basketball games beginning with the 1973–74 season.

Зональная оборонительная тактика, заимствованная из баскетбола, была введена в австралийский футбол в конце 1980-х годов Робертом Уоллсом и произвела революцию в игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The zone defence tactic, borrowed from basketball, was introduced into Australian football in the late 1980s by Robert Walls and revolutionized the game.

Во время своей тренерской карьеры с 1922 по 1964 год Э. А. Диддл из Университета Западного Кентукки начал носить с собой красное полотенце во время баскетбольных матчей, которые он тренировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During his coaching career from 1922 to 1964, E. A. Diddle of Western Kentucky University began carrying a red towel with him during the basketball games he coached.

Баскетбольная команда мальчиков достигла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boys' basketball team achieved a.

Игра в улов может улучшить способность к занятиям спортом, включающим ловлю и метание, например бейсболом, футболом и баскетболом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Playing catch can improve an aptitude for sports that involve catching and throwing, such as baseball, football, and basketball.

Заметной местной баскетбольной командой является двукратный финалист Кубка европейских чемпионов Лукойл Академик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable local basketball team is twice European Champions Cup finalist Lukoil Akademik.

Неплатежеспособное физическое лицо или товарищество становится банкротом как в BrE, так и в AmE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An insolvent individual or partnership goes bankrupt in both BrE and AmE.

Друзья проигрывают баскетбольный матч непальской команде, состоящей из трех спортсменов и лучших игроков колледжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The friends lose a basketball match to the Nepalese team, made up of the three athletes and Prime College players.

Джеймс Нейсмит взял аспекты многих видов спорта, включая регби, чтобы изобрести баскетбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

James Naismith took aspects of many sports including rugby to invent basketball.

Позже он стал отшельником вместе со своим товарищем святым и духовным учителем Андреем Зорардом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He later became a hermit with his fellow saint and spiritual teacher Andrew Zorard.

Другие популярные исполнители включают в себя предыдущие гастроли товарищей Йонака и Lotus Eater, а также инди-поп наряд Happyalone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other featured artists include previous touring mates Yonaka and Lotus Eater, as well as indie pop outfit Happyalone.

На одном из островов Амана они обнаруживают дым и спасают отца Рю и его товарищей, которые целы и невредимы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one of the Amana islands they discover smoke and save Ryu's father and his comrades who are safe and sound.

Среди его товарищей-стажеров есть Фердиад, который становится лучшим другом и приемным братом Ку Чулейна, а также возможным любовником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His fellow trainees include Ferdiad, who becomes Cú Chulainn's best friend and foster-brother as well as possible lover.

Я бы в основном начал с удаления ссылок на общие термины, такие как баскетбол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'd mainly start with removing links to common terms, like basketball.

В баскетбол изначально играли с футбольным мячом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basketball was originally played with a soccer ball.

Мне грустно видеть, что на этой странице разговора не так много трафика... возможно, отсутствие товарищества среди менеджеров фильтров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sad to see that there is not much traffic on this talk page... lack of camaraderie amongst filter managers, perhaps?

В 1916 году он женился на бланш шов Палмер, и у них родилось двое детей, в том числе баскетболист и телеведущий Бад Палмер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1916 he married Blanche Shove Palmer and they had two children, including basketball player and broadcaster Bud Palmer.

Обвинения против них включали в себя предполагаемое убийство их товарищей по оружию в Ине во время пребывания в Бирме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The accusations against them included the alleged murder of their comrades-in-arms in the INA whilst in Burma.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «товарищеский баскетбольный матч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «товарищеский баскетбольный матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: товарищеский, баскетбольный, матч . Также, к фразе «товарищеский баскетбольный матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information