Бейсбольный матч - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Бейсбольный матч - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
baseball game
Translate
бейсбольный матч -

- матч [имя существительное]

имя существительное: match


матч, бейсбол, баскетбол


Если у меня был бейсбольный матч или еще какое-нибудь важное событие, вероятность того, что он не придет, была велика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You knew that if you had a baseball game or, I don't know, some sort of special event, there was always a good chance he might not be there.

Конклав, к вашему сведению, - это не бейсбольный матч в Америке, начало которого переносится из-за дождя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conclave is not some American baseball game you call on account of rain.

Все ваши бейсбольные мячи принадлежат нам-Энч пытается смотреть бейсбольный матч, когда Шин и его друзья приходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All Your Baseballs Are Belong To Us - Ench tries to watch a baseball game when Shin and friends come over.

Это тоже самое, что пригласить Сиэтл Маринерс на бейсбольный матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's like inviting the Seattle Mariners to a World Series game.

На следующее утро Джонни и Тони поехали в больницу, и Тони солгал матери, сказав, что они поехали на бейсбольный матч Нью-Йорк Янкиз и остались в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next morning Johnny and Tony went to the hospital, and Tony lied to his mother saying they went to a New York Yankees baseball game and stayed in New York.

У Бостон Глоуб есть билеты для новых жителей города на бейсбольный матч клуба, кстати.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Globe has season tickets at Fenway once you're settled in, by the way.

Спарта Роттердам приостановлено Боваузан для остальной части сезона, который был больше, чем 10 Пан матч Нидерландов наградила его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sparta Rotterdam suspended Bouaouzan for the rest of the season, which was more than the 10 match ban the KNVB awarded him.

С этим компьютером - это было как матч борьбы без правил, пока мы не начали скачивать зонд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With this computer, it's been like a wrestling match, till we started downloading the probe.

...высшая школа, баскетбольный матч прошлым вечером... между Монтгомери Белл и Блэйр Парк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...a high school basketball game last night... between Montgomery Bell and Blair Park.

Эта штука больше бейсбольного мяча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The thing's bigger than a baseball.

Могли бы съездить на матч Ливерпуля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could go to a Liverpool game.

Вы, ребята, собираетесь воплотить фантазии бейсбольной лиги на ходу ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You guys gonna get a fantasy baseball league on the go...

Наш преступник может быть нацелен на федеральное здание, районный суд, городскую тюрьму, бейсбольный стадион, три банка или несметное количество частных фирм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our target could be looking to hit the federal building, district court, city jail, baseball stadium, three banks or countless privately owned businesses.

Мам Хлоя привезла бейсбольную Перчатку, видишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mom, Chloe got me a brand newbaseball glove, see?

И тот, кто нарушит границу, познакомится со мной и моей бейсбольной битой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And anyone who trespasses will have me and the end of a baseball bat to contend with.

Если ты размахиваешь бейсбольной битой перед женщиной, которую только что научили пользоваться тазером, ты явно напрашиваешься на развлекуху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're going to wave a baseball bat around in front of a woman who's just completed her taser training, you're asking for a bit of excitement.

Хоккейные клюшки, бейсбольные биты убери ты!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your hockey sticks and baseball bat away

Да уж, трудно представить что-нибудь еще менее романтичное, чем бейсбольная бита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well,it doesn't get a lot less romantic than a baseball bat.

Я думал, там была бейсбольная бита, но у него ее нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I thought there was a baseball bat, but he doesn't have one.

Парень избил его бейсбольской битой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The guy beat him with a baseball bat.

После этого я не ходил ни на один матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I never went to another match after that.

Леденцы в бейсбольных карточках до сих пор вкусные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gum in the baseball cards still tasted good.

Папа дал мне книжку о бейсбольных мелочах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad gave me a book on baseball trivia.

Плохой человек не ходит на бейсбольную игру Младшей Лиги... и не чувствует то, что почувствовал я, когда я подумал, что тут что-то случилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bad man doesn't go to a Little League baseball game... or feel the way I felt when I thought something was wrong here.

Аделаида закончила матч с девятью мужчинами, после чего Иэн Файф и Фабиан Барбьеро были отправлены в отставку после получения двух желтых карточек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adelaide ended the match with nine men, having Iain Fyfe and Fabian Barbiero both sent off after receiving two yellow cards.

Она также проводила тренировки по отбиванию мячей для школьной бейсбольной команды и участвовала в выставочных играх против Кабс, полупрофессиональной команды в ее родном городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also pitched batting practice for the school baseball team and hurled in exhibition games against the Cubs, a semiprofessional team in her hometown.

В конце концов Сэвидж решил закончить свою бейсбольную карьеру и стать полноценным борцом, работая вместе с братом и отцом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Savage eventually decided to end his baseball career and become a full-time wrestler, working with his brother and father.

Первый матч состоялся 9 февраля 1913 года против Атлетика Бильбао, который выиграл со счетом 4: 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inaugural match was on 9 February 1913, against Athletic Bilbao, who won 4-0.

Однако объявление Big Show в качестве участника в 2017 году André The Giant Memorial Battle Royal указывало на то, что матч был отменен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, Big Show's announcement as a participant in the 2017 André the Giant Memorial Battle Royal indicated that the match was off.

Во время учебы в колледже он играл часть одного лета в любительской бейсбольной лиге Аляски с Alaska Goldpanners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During college, he played part of one summer in the amateur Alaska Baseball League with the Alaska Goldpanners.

Аризонские Даймондбеки высшей бейсбольной лиги начали играть в качестве команды расширения в 1998 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Arizona Diamondbacks of Major League Baseball began play as an expansion team in 1998.

Он является домом для бейсбольной команды Южного Иллинойса Salukis NCAA Division I Missouri Valley Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is home to the Southern Illinois Salukis baseball team of the NCAA Division I Missouri Valley Conference.

Обоим мужчинам было обещано по 200 фунтов за матч, независимо от его исхода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both men were promised £200 for the match whatever its outcome.

Позже отец записал его в бейсбольную команду Малой лиги, где Кобейн намеренно наносил удары, чтобы не играть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, his father enlisted him in a Little League Baseball team, where Cobain would intentionally strike out to avoid playing.

В 1908 году он основал новую профессиональную бейсбольную лигу, известную как профессиональная лига Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1908 he started a new professional baseball league known as the Union Professional League.

В 2009 и 2010 годах он играл в студенческий летний бейсбол с Wareham Gatemen бейсбольной лиги Кейп-Кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2009 and 2010, he played collegiate summer baseball with the Wareham Gatemen of the Cape Cod Baseball League.

Округ Милуоки и четыре соседних округа имеют дополнительный временный налог в размере 0,1%, который помогает финансировать бейсбольный стадион Miller Park, строительство которого было завершено в 2001 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Milwaukee County and four surrounding counties have an additional temporary 0.1% tax that helps fund the Miller Park baseball stadium, which was completed in 2001.

В 1920 году восемь независимых владельцев черных бейсбольных команд встретились, чтобы сформировать то, что впоследствии станет негритянской Национальной лигой, а позже-негритянскими лигами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1920 eight independent black baseball team owners met to form what would become the Negro National League and later, the Negro Leagues.

Было еще много вариантов бейсбольных мячей, так как они были полностью ручной работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were still many variations of baseballs since they were completely handmade.

В 1976 году MLB перестала использовать Spalding для производства своих бейсбольных мячей и начала использовать Rawlings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, MLB stopped using Spalding for manufacturing their baseballs and started using Rawlings.

Конечно, у бейсбольных бит есть кварки - они имеют значение!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course baseball bats have quarks- they matter!

Стадион Алекс Бокс был бейсбольным стадионом в Батон-Руже, штат Луизиана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alex Box Stadium was a baseball stadium in Baton Rouge, Louisiana.

В игре 3 той же серии было четыре дополнительных периода времени, и Даллас забил на 148-й минуте, чтобы выиграть матч и серию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Game 3 of that same series went four extra time periods with Dallas scoring in the 148th minute to win the match and the series.

Сезон 1996 года стал первым сезоном Балтимор Рэйвенс, и впервые за 13 лет на мемориальном стадионе состоялся матч регулярного чемпионата НФЛ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1996 season was the inaugural season of the Baltimore Ravens, and the first time a regular season NFL game was hosted at Memorial Stadium in 13 years.

11 октября 18-летний мужчина в маске клоуна был арестован за то, что якобы преследовал двух человек с металлической бейсбольной битой в Урбандейле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On October 11, an 18-year-old man with a clown mask was arrested for allegedly chasing two people with a metal baseball bat in Urbandale.

В январе 2003 года он был включен в Зал славы Американской ассоциации бейсбольных тренеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was inducted into the American Baseball Coaches Association Hall of Fame in January 2003.

После окончания университета Николс провел два года в морской пехоте, а затем три года играл в низшей бейсбольной лиге в организации Цинциннати Редс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After graduation, Nichols spent two years in the Marine Corps, followed by three years playing minor league baseball in the Cincinnati Reds organization.

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

Матч 2012 года собрал 56 021 человек, что стало новым рекордом для регбийной лиги на стадионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 2012 match attracted 56,021, a new record for rugby league at the stadium.

Матч длился 46 минут и 45 секунд, что сделало его самым продолжительным в истории шоу купола 4 января.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match lasted 46 minutes and 45 seconds, making it the longest in the history of the January 4 Dome Show.

Затем Ортон вызвал Уайатта на еще один матч без всякой жалости 9 октября, который он принял и выиграл с помощью вернувшегося Харпера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Orton then challenged Wyatt to another match at No Mercy on October 9, which he accepted and won with the help of the returning Harper.

Красные Крылья выиграли свой последний матч на арене Джо Луиса 4-1 9 апреля 2017 года против Нью-Джерси Дэвилз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Red Wings won their last game at Joe Louis Arena 4–1 on April 9, 2017, against the New Jersey Devils.

Фиджи удерживали свое лидерство до 31-й минуты, когда Джош Адамс забил свою вторую попытку из трех за матч.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fiji held their lead until the 31st minute when Josh Adams scored his second try of three for the match.

Нил Робертсон не явился на свой отборочный матч, так как случайно поехал в Барнсли, графство Глостершир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Neil Robertson failed to show up for his qualifying match, as he accidentally drove to Barnsley, Gloucestershire.

Несмотря на то, что он выставил опытный экспонат и был близок к победе, его друг Ред Винни вмешался в матч и стоил ему чемпионства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although he put on a proficient exhibit and came close to win, his friend Red Vinny interfered in the match and cost him the championship.

Он начал матч и позже был заменен соотечественником Маркиньосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He started the match and was later substituted for compatriot Marquinhos.

Бразилия проиграла этот матч и выбыла в первом круге чемпионата мира впервые с 1934 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brazil lost this match and was eliminated in the first round of the World Cup for the first time since 1934.

Де Корвер провел 31 матч за сборную Нидерландов в период с 1905 по 1913 год, забив один гол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Korver played 31 caps for the Netherlands between 1905 and 1913, scoring one goal.

Матч завершился со счетом 2: 2, и команды поделили кубок на шесть месяцев каждая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The match finished 2–2 and the teams shared the cup for six months each.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «бейсбольный матч». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «бейсбольный матч» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: бейсбольный, матч . Также, к фразе «бейсбольный матч» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information