Топ бегун - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
старый топ - old top
падение давления топлива - fuel pressure drop
карта расчета запаса топлива до запасного аэродрома - fuel to alternate chart
нагрузка от колебаний топлива - propellant sloshing load
плашкоут для перевозки топлива и боеприпасов - fuel and ammunition hulk
топенант грузовой стрелы - topping lift bull rope
высокий КПД топлива - high fuel efficiency
движения топлива - traffic fuels
сигнальная лампа давления топлива - fuel pressure warning light
топка с боковым расположением реторт - side-retort stoker
Синонимы к топ: вершина, топот, одежда, топание
Значение топ: То же, что топнул.
сильнейший бегун в команде - anchorman
хороший бегун - spanker
передний бегун - front runner
бегунковая мельница - runner mill
сортировка для бегунной массы - brokes sorter
бегунов - runners
точильный бегунок - grinding disc
два бегуна - two runner
Верхняя программа бегун - top runner programme
жерновой постав с верхним бегуном - top-runner grinder
Синонимы к бегун: спортсмен, клоп, вошь, скороход, легкоатлет, марафонец, спринтер, стайер, средневик
Антонимы к бегун: ходок
Значение бегун: Спортсмен — специалист по бегу.
And then when you make the deal, there's no runner, no bullshit. |
|
Мы показали фотографию бегуна возле местных метадоновых клиник и нам повезло. |
We walked the photo of the jogger around the local methadone clinic and got lucky |
Они устранили енота, побившего бегуна в парке на острове Стэйтен. |
They put down a raccoon That bit a jogger in a park in staten island. |
Какой-то бегун позвонил полвосьмого утра. |
A jogger called it in this morning about 7:30. |
Колено бегуна и пловцовское... |
Jogger's knee and swimmer's... |
Я всегда считался хорошим бегуном, но он опередил меня на такое же расстояние, на какое я сам опередил маленького сыщика. |
I am reckoned fleet of foot, but he outpaced me as much as I outpaced the little professional. |
Она была не замужем, работала торговым представителем в фармацевтической компании, была заядлым бегуном. |
She was single, she worked as a sales rep for a pharmaceutical company, she was an avid runner. |
Они большие бегуны. |
They are great runners are runners. |
И знаете ли вы, что некоторые из этих бегунов-марафонцев не совсем нормальные. |
And did you know that some of these marathon runners shit themselves? |
А я говорю тебе: я с Кливлендом выигрывал все трехногие гонки в Куахоге, кроме тех случаев, когда участвовали те одноногие ребята, которые вместе образуют идеального бегуна. |
And I'm telling you, Cleveland and I have won every three-legged race in Quahog except that time those two one-legged guys formed the perfect running person. |
При, как ты собираешься обыграть лучших в мире бегунов у них дома? |
Hey, pre, how do you expect to beat the best in the world on their turf? |
Мы проложили себе путь через сотни дилеров, бегунов, скупщиков, чтобы добраться до него. |
We worked our way through hundreds of dealers, runners, ki-and-ounce men to get to him. |
Бегуны не используют подъездную дорогу. |
Hikers don't use the access road. |
Бегуны, собраться на инструктаж. |
Runners, gather in here for instructions. |
Также, когда Птица-Бегун и Койот зависли и выпили пива вместе? |
Like, when the Roadrunner and the Coyote clocked out and had a beer together? |
Чувак, ты потрясающий бегун. |
Dude, you are a terrific runner. |
I like those sneakers. You a runner? |
|
Отличный был бегун! |
He used to be a good runner. |
Barry, this isn't a roadrunner cartoon. |
|
Бегун, пожалуйста, остановитесь. |
Attention, jogger. Please halt. |
Он увидел бегунов где-то в Австралии или Новой Зеландии. |
He had seen people jogging in Australia or New Zealand or something ... |
Японский бегун Есинори Сакаи родился в Хиросиме 6 августа 1945 года, в день, когда маленький мальчик с ядерным оружием разрушил этот город. |
Japanese runner Yoshinori Sakai was born in Hiroshima on 6 August 1945, the day the nuclear weapon Little Boy destroyed that city. |
Если приз оставался при нем, бегун ставил коробку на столик напротив сцены и звонил в колокольчик, подавая знак покупателю открыть следующую коробку. |
If the prize was kept, the runner brought the box to a table across the stage and rang a bell signaling the shopper to open the next box. |
Южноафриканская бегунья на средние дистанции Кастер Семеня завоевала золото на Чемпионате Мира в беге на 800 метров среди женщин и серебро на летних Олимпийских играх 2012 года. |
The South African middle-distance runner Caster Semenya won gold at the World Championships in the women's 800 metres and won silver in the 2012 Summer Olympics. |
Это пятый роман в серии из шести романов с участием Эдмунда Блэкстоуна, члена группы бегуны с Боу-стрит в довикторианскую эпоху. |
It is the fifth in a series of six novels featuring Edmund Blackstone, a member of the Bow Street Runners in the pre-Victorian era. |
Также на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года Болт участвовал в качестве якорного бегуна для Ямайской эстафетной команды 4×100 метров как в заплывах, так и в финале. |
Also at the 2017 World Athletics Championships, Bolt participated as the anchor runner for Jamaica's 4×100-metre relay team in both the heats and the final. |
Хэнк Борови сделал полный перерыв в игре, несмотря на то, что позволил 12 базовым бегунам, когда Кабс взяли лидерство в серии 1-0. |
Hank Borowy pitched a complete game shutout despite allowing 12 base runners as the Cubs took a 1–0 series lead. |
Фронт-бег запрещен, так как фронт-бегун получает прибыль от непубличной информации, за счет своих собственных клиентов, блок-Трейд или публичного рынка. |
Front running is prohibited since the front-runner profits from nonpublic information, at the expense of its own customers, the block trade, or the public market. |
Его следующее появление произошло в фильме 1991 года поперек путей; Питт изобразил Джо Мэлони, бегуна средней школы с братом-преступником, которого играл Рик Шредер. |
His next appearance came in the 1991 film Across the Tracks; Pitt portrayed Joe Maloney, a high school runner with a criminal brother, played by Rick Schroder. |
Она также многообещающая бегунья на длинные дистанции и студентка каратэ. |
She is also a budding long-distance runner and karate student. |
Цель всего этого-пробить брешь в противоположной линии и дать бегуну шанс забить. |
The purpose of all this is to break a hole in the opposite line and allow the runner a chance to score. |
Как и в серии 3, в конце шоу двум бегунам пришлось возвращаться домой через канализацию времени, которая представляла собой горку, ведущую к резервуару с густой коричневой пеной. |
As from series 3, at the end of the show, the two runners up ended up having to go home through the Time Sewer which was a slide leading to a tank of thick brown gunge. |
Наряду с хорошим, быстрым отборочным ходом, можно использовать ряд других методов, которые помогут сократить количество бегунов, получающих хорошие прыжки при краже баз. |
Along with having a good, quick pickoff move, a number of other techniques can be used to help cut down on base-runners getting good jumps at stealing bases. |
Питчеру очень легко несколько раз взглянуть на бегуна, а затем начать движение подачи, когда голова поворачивается, чтобы снова поднять домашнюю тарелку. |
It is very easy for a pitcher to repeatedly look just once at the runner and then start the pitching motion as the head turns to pick up home plate again. |
На этот раз Смит ударил дублем, который пришел с двумя аутами и двумя бегунами в голевой позиции в нижней части четвертого иннинга с Рокис-Даун, 1-0. |
This time, Smith hit a double that came with two outs and two runners in scoring position in the bottom of the fourth inning with the Rockies down, 1–0. |
Он был лучшим бегуном атлетического клуба Уолтона, факт, обнаруженный, когда он проходил мимо группы, бегая в одиночку. |
He was Walton Athletic Club's best runner, a fact discovered when he passed the group while running alone. |
Эта попытка подбора обычно неудачна в маркировке бегуна, но эффективна в удержании бегуна ближе к основанию. |
This pick-off attempt is usually unsuccessful in tagging out the runner but is effective in keeping the runner closer to the base. |
Игрок, который бросает мяч, не может двигаться вместе с ним, а должен передать его другому игроку, находящемуся в лучшем положении, чтобы ударить бегуна. |
The fielder who fields the ball cannot move with it rather they must pass it to another fielder in a better position to hit the runner. |
Эта информация поможет велосипедистам и бегунам планировать маршруты с лучшим качеством воздуха. |
The information will help cyclists and joggers plan routes with the best air quality. |
С бегуном на третьей базе Бреснахан сменил перчатки Катчера и надел перчатку, в которой спрятал очищенную картофелину. |
With a runner on third base, Bresnahan switched catcher's mitts and put on a glove in which he had secreted a peeled potato. |
Мандела проводил большую часть своего свободного времени в Хилдтауне в качестве бегуна на длинные дистанции и боксера, а на втором курсе стал префектом. |
Mandela spent much of his spare time at Healdtown as a long-distance runner and boxer, and in his second year he became a prefect. |
Аналогичная тактика заключается в быстром повторном помечении бегуна после неудачной метки в надежде, что его рука или нога потеряли контакт с основанием после скольжения. |
A related tactic is to quickly re-tag the runner after an unsuccessful tag in the hope that his hand or foot has lost contact with the base after a slide. |
Полевой игрок может использовать скрытый трюк с мячом, когда бегун находится на базе. |
A fielder may employ the hidden ball trick when a runner is on base. |
Партии также нанимали бегунов, которые выходили на публику, находили плавающих избирателей и торговались с ними, чтобы проголосовать за их сторону. |
Parties would also hire runners, who would go out into the public and find floating voters and bargain with them to vote for their side. |
In Moonrunners, he was played by Bruce Atkins. |
|
Бегун-это австралийская телевизионная пьеса 1962 года, написанная Аланом Сеймуром, которая была показана на ATN 7. |
The Runner is a 1962 Australian television play written by Alan Seymour which screened on ATN 7. |
Клифтон был помещен в игру в качестве щепотливого бегуна для Рэя Хейворта. |
Clifton was placed into a game as a pinch runner for Ray Hayworth. |
Логан узнает, что Песочные люди потеряли таким образом 1056 бегунов. |
Logan learns that the Sandmen have lost 1,056 Runners this way. |
Журнал Мир бегуна опубликовал статью с заголовком, в котором женщину просили остановиться. |
At one point he says that some of them should be put in a penitentiary. |
Панамский бегун Андреа Феррис в спортивном костюме. |
Panamanian runner Andrea Ferris wearing a tracksuit. |
Для соревновательных бегунов фартлекс и все другие виды интервальных пробежек являются ключом к готовности к соревновательному дню. |
For competitive runners, fartleks and all other types of interval runs are the key for race day readiness. |
Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению. |
A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population. |
Он окружен мощеной дорожкой, по которой часто ходят семьи, бегуны трусцой и собачники. |
It is surrounded by a paved walkway that is often used by families, joggers, and dog walkers. |
Я думал об этом весь день, с тех пор как прочитал комментарий бегуна сегодня утром. |
I've been thinking about this all day on and off since I read Begoon's comment this morning. |
Фокс был бегуном на длинные дистанции и баскетболистом в своем порт-Кокитламе, Британской Колумбии, средней школе и Университете Саймона Фрейзера. |
Fox was a distance runner and basketball player for his Port Coquitlam, British Columbia, high school and Simon Fraser University. |
Здравствуйте, эта статья путает конекты бесконечного бегуна и автоматического бегуна. |
Hello, the article confuses the conecpts of endless runner and auto runner. |
Несмотря на свое сухое название, его можно легко использовать в качестве бегуна памяти. |
Despite its dry title, it can be used easily as a memory-jogger. |
Бегун, который добрался до базы на прогулке, был пойман на краже, и Шор удалил все 26 отбивающих, с которыми он столкнулся, чтобы выиграть игру. |
The runner who had reached base on the walk was caught stealing, and Shore retired all 26 batters he faced to win the game. |
Если на первой базе присутствует базовый бегун, то первый бейсмен стоит, касаясь правой ногой основания, чтобы подготовиться к попытке пикоффа. |
With a base runner present at first base, the first baseman stands with his right foot touching the base to prepare for a pickoff attempt. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «топ бегун».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «топ бегун» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: топ, бегун . Также, к фразе «топ бегун» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.