Торги лопатка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
открытые торги - open bidding
будущие торги - future bids
строительные торги - construction trades
торги по - bidding by
начать торги на - start the bidding at
торги кольцо - bidding ring
начал торги - began trading
торги товары - trades goods
публичные торги, открытая продажа - open sale
проводить торги - to hold a tender
Синонимы к торги: распродажа с аукциона, аукцион, торги, соревнование, состязание, конкурс, конкуренция
Значение торги: То же, что аукцион.
имя существительное: shoulder blade, scapula, vane, paddle, shoulder, trowel, scoop, skimmer, bucket, blade bone
лопатка рабочего колеса - impeller blade
рабочее колесо с радиальными лопатками - radial-vane impeller
входная лопатка - inlet blade
аэратор с полупогруженными лопатками - submerged paddle aerator
воздухораспределительная решётка с лопатками - vane grill
лопатка, загнутая вперёд - forward-swept vane
угловая лопатка - angled blade
подъём разгибом из упора согнувшись на лопатках в сед - neck kip to sitting position
самоохлаждающаяся лопатка - self-cooling vane
мягчения лопатка - bating paddle
Синонимы к лопатка: весло, лопасть, лопатка, гребок, фаза гребка, байдарочное весло, флюгер, крыло автомобиля, ползун на нивелирной рейке, визир на нивелирной рейке
Значение лопатка: Плоская широкая треугольная кость в верхней части спины.
Если Эд Нортон хочет его снять и Винсент Чейз тоже, похоже, мы можем натравить их друг на друга и начать торги. |
If Ed Norton wants to do it and Vincent Chase wants to do it, seems like we can play them against each other and start a little bidding war here. |
I found a burn mark between his shoulder blades. |
|
Когда реформаторы объявили торги незаконными, акция переместилась в пабы и на городские улицы. |
When reformers made bidding houses illegal, the action moved to pubs and into the city streets. |
Большое количество фишек Хакс было выставлено на торги, пока Шиндлер был за решёткой. |
Well,a significant number of Hux Club chips were put on the market while Schindler was still in custody. |
Акции всех табачных компаний быстро повышались, причем торги шли очень активно. |
All tobacco stocks rose quickly in early, heavy trading. |
Видно было, что по спине его. между лопатками, течет струя крови. |
They could see his back, from the centre of which there flowed directly a stream of blood. |
Женщина, выигравшая торги на аукционе, решила довести покупку до конца. |
The woman who won the bidding at the auction decided to go through with the purchase. |
Мой знакомый в Кристис приостановил на них торги. |
I had someone at Christie's put them on hold |
Торги на нью-йоркской фондовой бирже были остановлены. В Манхэттене ведется подготовка к массовой эвакуации. |
Trading has been halted on the New York Stock Exchange, the Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. |
And we could scratch between our shoulders with ease. |
|
Поскольку торги на бирже открываются в 9:00 утра. |
Because the market opens at 9:00 a.m. |
Он был выставлен на торги в Чарльстоне, но сумел убежать и добраться до порта. |
He was going to be sold in the market at Charleston, but somehow he gave them the slip and made for the harbour. |
На основе опыта реализации этого проекта, осуществление которого начнется в 2003 году, в будущем, как ожидается, на конкурентные торги будут также выставлены другие железнодорожные участки. |
Based on this experience, due to become effective in 2003, more railway sections are expected to become subject to competitive tenders in the future. |
Комиссия совершенно справедливо рекомендует УВКБ поощрять конкурентные торги в связи с поставкой соответствующих материалов. |
The Board was right to recommend that UNHCR should encourage competitive bidding for the supply of regular items. |
Все эти торги собрали в одном месте, в Париже, чтобы помочь вам сделать это... |
All these trades are gathered in one place in Paris to help you make it... |
Впрочем, вы также можете снова выставить его на торги по более низкой цене или попозже. |
Try putting it up for auction again at a reduced price or at another time. |
Спасибо вам, Кэтрин, за то, что начали торги. |
Thank you, Katherine, for starting the bidding. |
Возможно зерно будет выставлено на торги, после Нового года, - заявил он на вчерашней пресс-конференции. |
It is possible that grain will be put up for tender after the New Year, he announced at yesterday's press conference. |
Торги в Сингапуре были вторичными и не приносили никаких средств, руководители считали, что они важны, скорее, для имиджа компании. |
The Singapore listing was secondary and raised no funds, with executives seeing it more as good for the company’s image. |
Клиенты начали разбегаться, корпоративная деятельность застопорилась, а торги так и не вернулись на докризисный уровень, потому что Путин отказался от своего обещания проводить политику в интересах рынка. |
Clients defected, corporate activity stalled and trading failed to recover to pre-crisis levels as Putin abandoned his early promise to pursue a pro-market agenda. |
Банк международных расчётов недавно сообщил, что ежедневно на глобальных рынках обмена валюты Форекс оборот составляет 4 триллиона американских долларов, и торги идут вверх от 3,3 триллионов американских долларов в 2007 году. |
The Bank for International Settlements recently reported that $4 trillion a day is traded in global foreign-exchange (FX) markets, up from $3.3 trillion in 2007. |
Джонс наконец согласился подождать, убежденный главным образом последним доводом хозяина, и на огонь была поставлена баранья лопатка. |
Jones was at length prevailed on, chiefly by the latter argument of the landlord; and now a joint of mutton was put down to the fire. |
Иные вывозили в тележках сор, наполнявший ров; другие лопатками копали землю; на валу каменщики таскали кирпич, и чинили городскую стену. |
Some were taking away in wheelbarrows the rubbish which filled the ditch; others were hollowing out the earth with spades. Masons were bringing bricks and repairing the walls. |
Auction's in five minutes. |
|
Лопатка! - возопил Лэнгдон, хватая с лотка второй инструмент. |
Spatula! Langdon said, grabbing her an extra tool from the tray. |
Эм... кто откроет торги? |
Erm... who's going to open the bids? |
Вы хотите разрушить 70ти миллиардную экономику и обвалить биржевые торги руководствуясь интуицией? |
Do you want to crash a $70 billion economy And send the stock markets into a free fall on a hunch? |
А чтобы анонимизироваться, они хотят распространить торги через все отделения. |
And to disguise it, they want to spread the trades across all divisions. |
То есть фактически, ты просто пытаешься накачать этих людей, чтоб начать вести торги. |
So basically, you're just trying to get these guys hammered so you can drive up the bidding. |
Когда мы вновь соберемся, наш главный аукционер, Фрэнсис Леметр, проведет торги по картине Гойя Ведьмы в воздухе. |
When we reconvene, our head auctioneer, Francis Lemaitre... ... willleadtheauction for Goya's 'Witches In The Air'. |
Слышал, Андре собирается на торги по поводу нашей компании. |
Just heard Andre's making a bid for our company. |
So he'll force them to sell up? |
|
Начинаются торги на собственность по адресу 426 Норт-Уайт-стрит с 500 тысяч. |
Starting bidding now on property 426 North White Street at $500,000. |
Ставлю доллар, что родни у них нет, дом выставят на торги - и Маркэм с лёгкостью его получит. |
I bet you a silver dollar they got no next of kin, house goes up for auction, Markham gets it for a song. |
How did the stock offering go? |
|
Она сказала, что ей пришлось кое-что на торги пустить, чтобы купить его. |
She had to sell some of her stock to pay for it. |
Сейчас нет покупателей на скот, и торги не работают. |
There's been no cattle buys and no market at all. |
Торги по соку открываются в 9:00. |
OJ trading opens at 9:00. |
And we now have a bidding war which you can use to stall. |
|
Эдвард Нортон не влезет в торги. |
Edward Norton is not getting into a bidding war. |
Зимой на лопатках турбины может образовываться лед, который затем сбрасывается во время работы. |
During winter, ice may form on turbine blades and subsequently be thrown off during operation. |
Когда сайт снова заработает, мы добавим десять минут к обратному отсчету живых аукционов, чтобы дать всем участникам возможность вернуться в онлайн-режим и начать торги. |
When the site is working again, we will add ten minutes to the countdown of live auctions, to allow all bidders the chance to get back on-line and start bidding. |
На 9 июня 2016 года, было объявлено, что Темасек выставит на торги свои акции Нол ВКБ. |
On 9 June 2016, it was announced that Temasek will tender its NOL shares to CMA. |
Этот запах исходит от крошечных фитильных перьев, расположенных в небольшом участке кожи между лопатками. |
This odor originates from tiny wick feathers, located in a small patch of skin between the shoulder blades. |
Эта лопатка похожа на лопатку других дицинодонтов и состоит из длинного, изогнутого, лопаточного, дорсально расширенного лезвия, которое возникает из прочного, округлого основания. |
This scapula is similar to the scapula of other dicynodonts and consists of a long, curved, spatulate, dorsally expanded blade that arises from a robust, rounded base. |
Аукцион-это процесс покупки и продажи товаров или услуг путем выставления их на торги, принятия ставок, а затем продажи товара тому, кто предложит самую высокую цену. |
An auction is a process of buying and selling goods or services by offering them up for bid, taking bids, and then selling the item to the highest bidder. |
Один из самых значительных исторических аукционов состоялся в 193 году н. э., когда преторианская гвардия выставила на торги всю Римскую Империю. |
One of the most significant historical auctions occurred in the year 193 A.D. when the entire Roman Empire was put on the auction block by the Praetorian Guard. |
В 1998 году была образована компания Timber Hill Canada, и IB начал проводить онлайн-торги для розничных клиентов, подключенных непосредственно к Globex для торговли фьючерсами S&P. |
In 1998, Timber Hill Canada Company was formed, and IB began to clear online trades for retail customers connected directly to Globex to trade S&P futures. |
Электронный аукцион - это процесс проведения аукциона по продаже активов, природных ресурсов или других товаров через интернет-конкурсные торги. |
E-auction is the process of conducting an auction to sell assets, natural resources or other goods through online competitive bidding. |
Компания вступила в конкурсное производство в июле 1988 года, и все машины были выставлены на торги. |
The company went into receivership in July 1988, and all the vehicles were put out to tender. |
Это решение вызвало официальную жалобу со стороны Boeing, и контракт KC-X был аннулирован, чтобы начать торги заново. |
The decision drew a formal complaint from Boeing, and the KC-X contract was cancelled to begin bidding afresh. |
Важное значение имеет партнерское соглашение, по которому проводятся форсированные торги. |
Partnership agreement on which bids are forcing is essential. |
Торги проводились по номинальной стоимости казначейских векселей за вычетом дисконта, который представлял собой процентную ставку. |
The tenders were for the face value of the Treasury Notes, less a discount, which represented the interest rate. |
После прохождения через турбинное колесо первой ступени газ перенаправлялся лопатками статора и поступал в турбинное колесо второй ступени. |
After passing through the first stage turbine wheel, the gas was redirected by the stator blades and entered the second stage turbine wheel. |
Owners take turns nominating players for open bid. |
|
Лопатка служит местом прикрепления мышц спины и передней конечности динозавра. |
Are these other fables related in any possible way to the other ones? |
Однако торги достигли только около$425 000, и лот был непродан. |
However, bidding only reached CA$425,000 and the lot was unsold. |
В Средние века лопатка использовалась для обозначения лопатки. |
During the Middle Ages spathula was used to refer to the shoulder blade. |
Во время битвы с Иценами младший Осторий лопатка спас жизнь своему товарищу-солдату и впоследствии был награжден гражданской короной. |
During a battle against the Iceni, the younger Ostorius Scapula saved a fellow soldier's life and was afterwards awarded the civic crown. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «торги лопатка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «торги лопатка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: торги, лопатка . Также, к фразе «торги лопатка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.