Точная причина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Точная причина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
exact cause
Translate
точная причина -

- точный

имя прилагательное: accurate, exact, precise, just, precision, strict, rigorous, correct, faithful, close

- причина [имя существительное]

имя существительное: cause, reason, why, wherefore, root, ground, account, score, occasion, principle



Кластерные головные боли связаны с гиперактивацией тройничного нерва и гипоталамуса в головном мозге, но точная причина неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cluster headaches involve overactivation of the trigeminal nerve and hypothalamus in the brain, but the exact cause is unknown.

Точная причина нарколепсии неизвестна, и она может быть вызвана несколькими различными факторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of narcolepsy is unknown, and it may be caused by several distinct factors.

В то время как точная причина гипертрофии остается неизвестной, одно исследование предположило, что неонатальная гиперацидность может быть вовлечена в патогенез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact cause of the hypertrophy remains unknown, one study suggested that neonatal hyperacidity may be involved in the pathogenesis.

Точная причина возникновения полипов носа остается неясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of nasal polyps is unclear.

Хотя точная причина неясна, считается, что это связано с чрезмерным использованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact cause is unclear, it is believed to be due to overuse.

Точная причина неизвестна, но она связана с чрезмерным воздействием ветра, солнечного света или песка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause is unknown, but it is associated with excessive exposure to wind, sunlight, or sand.

Какова бы ни была точная причина, гомосексуализм оставался серьезным уголовным преступлением до тех пор, пока он не был отменен в 1993 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whatever the precise reason, homosexuality remained a serious criminal offense until it was repealed in 1993.

Хотя точная причина неизвестна, болезнь Крона, по-видимому, вызвана сочетанием факторов окружающей среды и генетической предрасположенности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact cause is unknown, Crohn's disease seems to be due to a combination of environmental factors and genetic predisposition.

Его точная причина остается неизвестной, но болезнь идентифицируется как болезнь неправильного свертывания белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its exact cause remains unknown, but the disease is identified as a protein misfolding disease.

Точная причина неясна, но считается, что она связана с потерей миелина вокруг тройничного нерва.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause is unclear, but believed to involve loss of the myelin around the trigeminal nerve.

Точная причина аварии не ясна даже сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of accident is not clear, even today.

Точная причина симптоматического геморроя неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of symptomatic hemorrhoids is unknown.

Существуют данные о биологических, психологических, развивающих и социокультурных факторах риска, но точная причина расстройств пищевого поведения неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is evidence for biological, psychological, developmental, and sociocultural risk factors, but the exact cause of eating disorders is unknown.

Точная причина пожара, который вызвал разлив, пока не известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the fire that ignited the spill is not yet known.

Точная причина неизвестна, но включает в себя широко распространенные отложения аномальных сгустков Альфа-синуклеинового белка, известного как тела Леви в нейронах, а также нейриты Леви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause is unknown, but involves widespread deposits of abnormal clumps of alpha-synuclein protein known as Lewy bodies in neurons, as well as Lewy neurites.

В настоящее время нет никакого лечения или терапии для основной неисправности MED12, и точная причина расстройства остается неясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is currently no treatment or therapy for the underlying MED12 malfunction, and the exact cause of the disorder remains unclear.

Точная причина потери капюшона остается предметом споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the loss of Hood remains a subject of debate.

Точная причина пожара остается неизвестной, но большая часть населения Рима подозревала, что пожар устроил сам император Нерон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This page is too young, has had too few editors involved, and too little discussion to be called anything else at this stage.

Хотя точная причина бас неизвестна, считается, что генетические факторы и факторы окружающей среды имеют примерно одинаковое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Though the exact cause of ALS is unknown, genetic factors and environmental factors are thought to be of roughly equal importance.

Точная причина смерти остается предметом спекуляций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise cause of death remains a matter of speculation.

Главный пожарный инспектор сказал, что причиной пожара, который распространился на дом, была карма, но точная причина до сих пор неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The chief fire investigator said the Karma was the origin of the fire that spread to the house, but the exact cause is still unknown.

Точная причина пожара пока не установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the fire is undetermined.

Точная причина деперсонализации неизвестна, Хотя были выявлены биопсихосоциальные корреляции и триггеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of depersonalization is unknown, although biopsychosocial correlations and triggers have been identified.

Хотя точная причина неизвестна, считается, что она связана с сочетанием генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact cause is unknown, it is believed to involve a combination of genetic and environmental factors.

Это место точная причина того, почему я никогда не зарегистрируюсь на сайте знакомств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A place like this is the exact reason I've never been on Tinder.

Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was owned by Access Industries, a privately held, U.S.-based industrial group.

Точная причина неизвестна, но предположения включают в себя проблемы с пазухой или средним ухом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact reason is unknown, but suggestions include a sinus or middle ear problem.

Байбарс в конце концов отказался от осады Триполи, но точная причина этого неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baibars eventually abandoned his siege of Tripoli, but the exact reason is not known.

Точная причина, лежащая в основе аквагенной крапивницы, плохо изучена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact underlying cause of aquagenic urticaria is poorly understood.

Хотя точная причина строительства стены неизвестна, некоторые историки связывают ее с пиктским вторжением в 180х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the exact reason for the wall's construction is unknown, some historians have connected it with the Pictish invasion of the 180s.

Точная причина кратковременного психотического расстройства неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of brief psychotic disorder is not known.

Поскольку точная причина КБР неизвестна, официального лечения этого заболевания не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because the exact cause of CBD is unknown, there exists no formal treatment for the disease.

Хотя точная причина воспаления капилляров почти всегда неизвестна, можно принять определенные профилактические меры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a definite cause for capillary inflammation is almost always unknown, certain preventive measures can be taken.

Точная причина возгорания крышки люльки не известна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of cradle cap is not known.

Точная причина пожара остается неизвестной, но большая часть населения Рима подозревала, что пожар устроил сам император Нерон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the fire remains uncertain, but much of the population of Rome suspected that Emperor Nero had started the fire himself.

В трети случаев точная причина остается неясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a third of cases the exact cause is unclear.

Точная причина снижения не известна, но была связана с применением НПВП Диклофенак, который, как известно, вызывает смерть у цыган-стервятников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the decline is not known, but has been linked with the use of the NSAID Diclofenac, which has been known to cause death in Gyps vultures.

Я согласен, что точная причина катастрофы не поддается определению, и я сомневаюсь, что это важно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I agree the exact cause of the disaster is not identifyable, and I doubt it is important.

Хотя точная причина паралича Белла—разновидность лицевого паралича-неизвестна, она может быть связана с реактивацией ВПГ-1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the exact cause of Bell's palsy—a type of facial paralysis—is unknown, it may be related to reactivation of HSV-1.

Точная причина смерти по оспаривается, но существует много теорий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise cause of Poe's death is disputed, but many theories exist.

Точная причина этого состояния часто остается неясной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of the condition is often unclear.

Точная причина зависимого расстройства личности неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of dependent personality disorder is unknown.

Точная причина неизвестна, и о ней много спорили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise cause is unknown, and has been much debated.

Нервная анорексия увеличивает риск внезапной сердечной смерти, Хотя точная причина неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anorexia nervosa increases the risk of sudden cardiac death, though the precise cause is unknown.

Точная причина обычно неясна, но считается, что она связана с комбинацией генетических и экологических факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause is usually unclear but believed to involve a combination of genetic and environmental factors.

Точная причина возникновения нарколепсии неизвестна, и, возможно, существует несколько причин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The exact cause of narcolepsy is unknown, with potentially several causes.

Точная причина этого неясна, но она была продемонстрирована на протяжении десятилетий в самых разнообразных исследованиях и экспериментах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The precise cause of this is unclear, but it has been demonstrated, for decades, across a wide variety of surveys and experiments.

17 марта 1914 года он был уничтожен пожаром, точная причина которого так и не была официально установлена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On March 17, 1914, it was destroyed by fire, the precise cause of which was never officially established.

Хотя точная причина ППД неясна, считается, что причиной является сочетание физических, эмоциональных, генетических и социальных факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the exact cause of PPD is unclear, the cause is believed to be a combination of physical, emotional, genetic, and social factors.

Причиной смерти Маккэндлесса официально был признан голод, Хотя точная причина остается предметом некоторых споров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

McCandless's cause of death was officially ruled to be starvation, although the exact cause remains the subject of some debate.

Вот вам и причина, почему Россия защищает режим Башара аль-Асада, невзирая на то, что о нем думает остальной мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That explains why Russia defends Bashar al-Assad’s regime regardless of what the world thinks of it.

Математика - точная наука.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arithmetic is an exact science.

Сказала: Это будет хорошо смотреться в веселом домике, точная цитата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said it might look good in the fun house, direct quote.

На месте не было оружия, ...но причина смерти, скорее всего, травма головы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No weapon on the scene, but the cause of death is likely the head wound.

Вы никогда не думали, что именно в отказе от этих чувств и есть причина ваших кошмаров?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Have you ever thought it's your denial of these feelings that's giving you nightmares?

Так что, возможно, каждая цивилизация хранит молчание из-за возможности того, что есть реальная причина для других делать это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So perhaps every civilization keeps quiet because of the possibility that there is a real reason for others to do so.

Настоящие перестрелки на Старом Западе происходили очень редко, очень редко и далеко друг от друга, но когда перестрелки все же случались, причина каждой из них менялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actual gunfights in the Old West were very rare, very few and far between, but when gunfights did occur, the cause for each varied.

Вера-это причина, которая порождает интерес и счастье, это противоядие от лени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faith is the cause that gives rise to interest and happiness, it is an antidote to laziness.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «точная причина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «точная причина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: точная, причина . Также, к фразе «точная причина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information