Уверен, я знаю, как - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Я уверен в этом - I'm sure of it
почти уверена - I'm almost sure
себя уверенно - feel confident
выражение уверенности - expression of confidence
уверенно предсказать - confidently predict
не уверен, - not sure which
уверенность показано - confidence shown
чувствуют себя менее уверенно - feel less confident
уверен, что она - pretty sure she
уверен, что они - sure that they
Синонимы к уверен: отвечаю, как пить дать, гарантирую, держу пари, убежден, клянусь, даю голову на отсечение, ручаюсь
я с удивлением узнал - I am surprised to learn
будь я проклят! - damn me
ведь я - because I
зря я это сказал - I shouldn't have said that
чего я не понимаю - what I don't understand
я хочу - I want
я люблю тебя - I love you
эффект (я) - effect (s)
я никогда не забуду то, что вы - i will never forget what you
БАС я был - als i was
Синонимы к я: лично, мы, сам, себя
не знаю - I do not know
едва знаю - I barely know
которых я знаю - whom I know
знаю из первых рук - know first-hand
я знаю, кто вы имеете в виду - i know who you mean
я не знаю, что - i know not what
потому что я знаю, где - because i know where
я знаю, как вы думаете - i know how you think
я знаю, что проблема - i know what the problem is
я ничего не знаю - i know nothing
Синонимы к знаю: все время, должно быть, в курсе, как будто, что ли, как видно, надо быть, по всей видимости, понимать
наречие: as, how, so, however, whence
союз: as, than, whereby
местоимение: what
словосочетание: as sure as
как бы не так - as it were not so
как тонкий, как рельс - as thin as a rail
Как часы - like clockwork
кружиться, как белка в колесе - be constantly on the go
быть как отец - be like a father
совет о том, как давать чаевые - tipping suggestion
валовая прибыль как доля выручки (после вычета эксплуатационных расходов) - Gross profit as a percentage of revenue (after deducting operating costs)
Как постелишь, так и поспишь. - As the bed, so you must lie.
после того как я - after I
нужен как рыбке зонтик - needed as a fish umbrella
Синонимы к как: в качестве, в виде, что, как бы, вот как, как будто, только, когда, каким образом
Значение как: В качестве кого-чего-н..
Я знаю, что тебе плевать, если я болен, но доктор МакМанус давала клятву, и, я уверен, |
I know you don't care that I'm sick, but Dr. McManus swore an oath, and I'm sure |
Я мало что знаю о Синатре, вот почему я пришел к этой статье, но я почти уверен, что это вандализм. |
I don't know much about Sinatra, thats why I came to this article, But I'm pretty sure this is vandalism. |
Слушай, я знаю, это жестоко, но я уверен, маленькая частица тебя всегда это знала. |
Look, I know it's tough to face, but I'm sure a small part of you has always known that. |
Я не знаю, что это должно означать, и я не уверен, что именно вы хотите обсудить здесь, в конце концов, Джонуник. |
I don't know what's that supposed to mean, and I'm not sure about what exactly do you want to discuss here after all Johnuniq. |
Я не уверен, что срок пребывания в 36 лет настолько уж примечателен - мне нужно было бы знать гораздо больше, чем я знаю о научных отделах в Беркли. |
I'm not sure that tenure at 36 is so remarkable - I'd have to know a lot more than I do about the science departments at Berkeley. |
Теперь, - продолжал он, снова обращаясь ко мне, - я принял странницу и знаю: она -переодетая богиня. Я в этом совершенно уверен. |
Now, he continued, again addressing me, I have received the pilgrim-a disguised deity, as I verily believe. |
Я недостаточно знаю о маркетинге, чтобы рассуждать о мотивах мистера Пита, но если это правда, тогда я буду достаточно уверен, что это было частью... |
I don't know enough about marketing to speculate on Mr. Pete's motives, but if it's true, then I would feel fairly confident that it was part... |
Я не уверен, что эти изменения должны были произойти, поэтому я не знаю, как их переписать, чтобы сделать их более ясными или краткими. |
I'm not sure what the changes were meant to accomplish, so I don't know how to rewrite them to make them clearer or more concise. |
Но я не знаю, Поп, не уверен что они сделали все как надо. |
But I don't know, Pop, he had that faraway Polack look on his face. |
Он был абсолютно уверен, что Салливан скажет: Я знаю, что вы сделали, ты и твои дружки Дулин и О'Мира. Ты думал, она мне не расскажет? |
He had been positive that Sullivan would say I know what you did, you and your friends Doolin and O'Meara, Did you think she wouldn't tell me? |
Знаю, это нелегко, но в дальнейшем уверен, ты будешь более счастлив. |
I know this isn't easy, but in the long run, I know you'll be happier. |
Мне нужна твоя помощь, но я не уверен, что могу тебе доверять, поэтому не знаю, с чего начать. |
Look, I need you, but I don't know how much I can trust you on this one thing, so I am not sure how to proceed. |
Трейвон был сильно татуирован, но я не уверен, стоит ли это упоминать, поскольку я не знаю, были ли они заметны. |
Trayvon was heavily tattooed but I'm not sure if this should be mentioned as I dont know if they were visable. |
Я знаю,что это захватывающая работа. это поместит мою карьеру годы впереди спецификации, но если бы я взял(а) это, я бы никогда не был(а) до конца уверен(а), почему я это сделал. |
I know it is a spectacular job that will put my career years ahead of schedule, but if I took it, I'd never be completely sure why I took it. |
Я уверен, что знаю гораздо больше о южнославянской диаспоре, или Сербокроатском языке, чем вы и многие вам подобные. |
I am sure I know much more about the 'South Slavic Diasystem', or Serbocroatian language than you and many like you. |
Я не знаю точно, какие критерии используются здесь, поэтому я не совсем уверен, соответствует ли это или нет. |
I'm not sure exactly what criteria are used here so I'm not really sure whether it fits in or not. |
Я не знаю, но я уверен, что он приготовил стопку DVD в упаковке, на которой написано ваше имя. |
I don't know,but I know for sure he's got a boxed set of DVDs and a tote bag with your name on it. |
Знаю, последние 2 недели были тяжкими, и уверен, никто не рад, что покинул свой дом, но каждый раз, как этот город пошатнёт новая трудность, мы справляемся с ней, если работаем вместе. |
I know these last two weeks have been rough, and I'm sure no one enjoyed leaving their homes, but every time this town has been tossed a new challenge, we've defeated it, when we work together. |
Не знаю, смотрит ли нас кто-нибудь из его семьи, но, я уверен, каждый здесь присоединится к нашим пожеланиям скорейшего выздоровления. |
I don't know if any of his family are watching, but I'm sure everybody here would join with us to wish him a full and speedy recovery. |
Джим, я знаю, ты пытаешься осмыслить наш вчерашний разговор, и, наверняка, сбит с толку и не уверен в себе. |
All right, Jim, I know you've been trying to get your head around some of the social issues we discussed yesterday. I'm sure you're feeling confused and a little unsure of yourself. |
Уверен, что знаю пару-тройку людей из вашего вахтенного журнала. |
I'm sure I know one or two of the names in your logbook. |
Я абсолютно уверен, что не знаю ничего ни о каких убийствах. |
I'm quite certain I have no knowledge of any murders. |
Я почти уверен, что у этой простой в использовании системы есть некоторые слабые места, но я не знаю, в чем они заключаются. |
I'm pretty sure that this simple-to-use system has some weaknesses, but I don't know what they are. |
Немного знаком с профессором Кеннеди, хорошо знаю Хайдлера. Если вы упомянете мое имя, уверен, он сделает для вас все, что в его силах. |
I know Professor Kennedy slightly, Heidler I knew well; mention my name and I'm sure he'll do all he can for you. |
Я не знаю, как вы набирали этих девушек, но я уверен, что они с удовольствием все выболтают тем парням, которые ждут их за дверями нашего дома. |
How did you hire them? Anyway, they'll gab to those boys who wait for them after their service. |
Я не уверен, что есть в этих книгах, поэтому я даже не знаю, где начать строить более подробные вопросы. |
I'm not sure what is in those books, so I wouldn't even know where to begin constructing more detailed questions. |
которую купил, и я еще не уверен, как собираюсь его приделать к платью но я знаю, что эта техника очень выразительна потому что это сложная работа |
I begin braiding the ribbon that I bought, and I'm not even sure how I'm going to incorporate it in the dress, but I know it's a technique that's really impressive as far as detail-work. |
Знаю, это не идеально, но я уверен, что мэр работает над тем, чтобы обеспечить вас более подходящим жильём. |
I know it's not ideal, but I'm sure the Mayor is working quickly to secure more suitable lodgings. |
Но я знаю, что вы предстанете перед другим судом, в лице архиепископа, который уверен, что ваше поведение продиктовано безрассудством и непослушанием. |
But I do know you will have to appear before another court in the person of the Archbishop, who believes your conduct to have been reckless and insubordinate. |
Знаю, но я всё время держал руки на тумбочке. Так что уверен - у них не было возможности до неё добраться. |
I know, but I had my hand on the cabinet the whole time, so I'm pretty confident there's no way they could have gotten it. |
Я абсолютно уверен, что не знаю ничего ни о каких убийствах. |
I'm quite certain I have no knowledge of any murders. |
Я знаю, у меня всё не слишком ладилось но сейчас я уверяю тебя я абсолютно уверен что всё снова придёт в норму. |
I know everything hasn't been quite right with me but I can assure you now very confidently that it's going to be all right again. |
Я не совсем уверен, но я знаю, это включает небольшой город и немного потенциальной опасности. |
I'm not entirely sure, but I know it involves a small town and some potential danger. |
Послушайте, я знаю, что Лиза как зеница вашего ока и все такое, и я уверен, что то, как мы поженились, вас разозлило. |
Look, I know Lisa is the apple of your eye and all that, and I'm sure the way we got married was irritating. |
Мне показалось, что я знаю, что нижний был снежнокрылым, но теперь я не уверен. |
I thought I knew the lower one was a snowberry clearwing but now im not sure. |
Знаю, что Винни был уверен, что Джо его не кинет. |
I know that Vinnie will put money into bank, and Joe couldn't screwed me up. |
Я знаю о дискуссиях еще в январе 2011 года, и я уверен, что если бы я искал больше, то смог бы найти больше. |
I know of discussions back to January 2011, and I'm sure if I searched harder I could find more. |
Я абсолютно уверен, что это неверно, но не знаю, где найти достоверные данные. |
I am absolutely positive this is incorrect but do not know where to find authoritative data. |
Я знаю что мы все хотим попасть на дорогу к Биг Суру, так что, если мы соберемся, я уверен, что мысможем пробраться по этим ориентирам менее чем за полчаса. |
I know we're all eager to get on the road to Big Sur so if we focus, we can get through this orientation in under a half an hour. |
Я не знаю, что внутри, но уверен, что наши разумы не смогут этого постичь. |
I don't know what's in there. But I'm sure our minds would be unable to comprehend it. |
Я уверен, что все сфинксы имеют общего предка, хотя тоже не знаю различия между видами. |
I'm sure all sphinxes had a common ancestor, though I don't know the difference between one kind and another. |
Хорошо, Ханг, я не знаю, о чём ты думаешь... Но я уверен, это туманит твой разум! |
All right, Hung, I don't know what you're on, but I think it's clouding your judgment. |
Не знаю, откуда во мне эта тяга к саморазрушению, но уверен, что это-главное препятствие на пути к исправлению. |
I don't know why I'm so self-destructive, but I can see that that's my priority in getting well. |
Я знаю, что Рубен был уверен, что это настоящий антиквариат. |
All I know is that Reuben believed he had a genuine antiquity. |
Я не знаю, кто такой Лазарь, но, черт побери, уверен, что не он первый вампир. |
I don't know who Lazarus was but he was not the first vampire. |
Несколько лет я жил на этих островах, имени которых не знаю и на которых, я уверен, я был первым белым человеком. |
I lived for several years on the islands which are nameless to me, and upon which I am confident I was the first white man. |
— Я не уверен, но знаю одно, что планируется нечто значительное. |
I'm not sure. I can only tell you that it will be something big. |
Итак, послушай, я знаю, что ты настроилась на то, что Эй-Джей пойдёт в Country Day, но я серьёзно поразмышлял на эту тему, и я не уверен, что это лучший вариант для неё. |
So listen, I know you've had your heart set on AJ going to Country Day, but I've really given it some serious thought, and I'm not sure it's the best thing for her. |
Я не знаю регулярных выражений, поэтому не уверен, что это возможно. |
I don't know regex so I'm not sure if that's possible. |
Проблема в том, что я вас не знаю, равно как и не уверен в правдивости вашей истории. |
The problem is that I don't know you. I don't know if your story is real or not. |
Я знаю, что она для тебя значила. |
I know how much you put into it. |
Я уверен, что есть сайты, полные мужчин, ищущих женатых женщин с хирургическими шрамами. |
I'm sure there are websites full of men looking for married women with surgical scars. |
Уверен, вы припоминаете ваш недавний бой за деньги в городе. |
I'm sure you recall entering into a contest for money, at a dojo in the castle town. |
Сколько раз, например, я был уверен, что положил какой-то предмет в одно место, а он потом оказывался совсем в другом. |
How often, for instance, one is convinced one has put an article in a certain place, later to find that he has put it somewhere quite different. |
You're sure the intruder was her doing? |
|
Я не уверен, что ты способна понять меня, Лилиан, - сказал он наконец, - но мы с тобой уже не подходим друг другу. |
I'll tell you how it is, Lillian, he said; I'm not sure that you are going to get what I mean exactly, but you and I are not at all well suited to each other any more. |
So I'm sure this week you read up on me. |
|
Я даже не уверен, что вам разрешено тут находиться. |
I'm not even sure it's allowed for you to be here. |
Ты уверен, что разбившаяся девушка была там? |
You're sure car crash girl was there? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «уверен, я знаю, как».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «уверен, я знаю, как» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: уверен,, я, знаю,, как . Также, к фразе «уверен, я знаю, как» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
