Универсальный продукт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Универсальный продукт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
versatile product
Translate
универсальный продукт -

- универсальный

имя прилагательное: universal, multipurpose, all-purpose, general-purpose

- продукт [имя существительное]

имя существительное: product, produce, output, commodity, outgrowth, growth, offspring, out-turn



Шпаклевка полиэстеровая двухкомпонентная, предназначенная для нанесения шпателем. Это продукт универсального применения, очень прост в использовании и хорошо шлифуется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polyester two-component surfacer is designed for the application by means of a is a product of universal application, it is very easy to treat and polish.

Был бум в натуралистической керамике, часто с элементом причудливости, к которому хорошо подходил недорогой, прочный, универсальный продукт Minton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a boom in Naturalistic pottery, often with an element of whimsy, to which Minton's inexpensive, durable, multi-purpose product was well suited.

Учёный, выборочно исследующий данную популяцию, обнаружил бы, что зелёные предпочтения являются универсальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, a scientist coming in and sampling this population discovers that green preferences are universal.

Твой отец проводил в Марокко исследования, доказывающие его теорию об универсальности эмоций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your dad was doing research in morocco proving his theory on the universality of emotion.

Нормативные положения в области прав человека носят универсальный характер и применяются к любому человеку без какого-либо различия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Human rights law was universal and applied to everyone without distinction.

Она заявила, что обмен мнениями по вопросу об универсальном манекене, используемом в ходе проведения испытания на боковой удар, был отложен до сессии, которая состоится в декабре 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She said that an exchange of views on a global side impact dummy had been delayed to the December 2003 session.

Универсальный датчик представляет собой полевой или IGBT транзистор, включенный в диагональ диодного моста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A multipurpose sensor is in the form of a field-effect transistor or an IGBT which is connected into a diagonal of a diode bridge.

Комитет рекомендовал Миссии изучить возможность приобретения более универсальных летательных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Committee recommends that the Mission examine the possibility of obtaining more versatile aircraft.

Они считают, что через призму американского мировоззрения выбор лучше всего удовлетворяет врожденное и универсальное желание всех людей выбирать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They think that choice, as seen through the American lens best fulfills an innate and universal desire for choice in all humans.

Клара, это Таша Лем Глава церкви папской универсальной ЭВМ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clara, this is Tasha Lem, the head of the Church of the Papal Mainframe.

Вот что я пытаюсь объяснить об универсальности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See, this is what I'm trying to teach you about versatility.

По их мнению, Каббала выходит за пределы иудаизма и может служить основой межрелигиозной теософии и универсальной религии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In their view, Kabbalah transcends the borders of Judaism and can serve as a basis of inter-religious theosophy and a universal religion.

3-1 иллюстрирует, что в теории Ньютона время универсально, а не скорость света.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3-1 illustrates that in Newton's theory, time is universal, not the velocity of light.

Армия Соединенных Штатов, например, искала более легкие, более универсальные гаубицы, чтобы заменить их устаревшие части.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States Army, for example, sought a lighter, more versatile howitzer, to replace their aging pieces.

Во время своего запуска Safari будет продаваться как его собственная модель универсала, а также обозначение, применяемое к различным другим автомобилям Pontiac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During its run, the Safari would be sold as its own station wagon model as well as a designation applied to Pontiac's various other station wagon vehicles.

Третье поколение Forester начало отходить от традиционного дизайна универсала в сторону кроссовера-внедорожника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third generation Forester began to move away from a traditional wagon design towards becoming a crossover SUV.

Египетские пиктограммы ясно показывают вино как законченный продукт около 4000 до н. э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Egyptian pictographs clearly show wine as a finished product around 4000 BCE.

Поэтому откат либо f, либо g любого универсального класса черна к классу когомологий M должен быть одним и тем же классом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the pullback by either f or g of any universal Chern class to a cohomology class of M must be the same class.

Творог-это молочный продукт, полученный путем свертывания молока в процессе, называемом свертыванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curd is a dairy product obtained by coagulating milk in a process called curdling.

Побочный продукт, l-лизин, ингибирует выработку гомоцитрата, поэтому при производстве пенициллина следует избегать присутствия экзогенного лизина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The by-product, l-lysine, inhibits the production of homocitrate, so the presence of exogenous lysine should be avoided in penicillin production.

Он продается как универсал Corolla GX с двигателем 1NZ-FE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is marketed as the Corolla GX Wagon with the 1NZ-FE engine.

Углеродная фиксация производит промежуточный трехуглеродистый сахарный продукт, который затем преобразуется в конечные углеводные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carbon fixation produces the intermediate three-carbon sugar product, which is then converted into the final carbohydrate products.

Продукт представляет собой аморфный Рег-гранулят с собственной вязкостью в диапазоне 0,55-0,7 дℓ/г, в зависимости от того, как была выполнена полная предварительная сушка ПЭТ-хлопьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Product is an amorphous re-granulate of an intrinsic viscosity in the range of 0.55–0.7 dℓ/g, depending on how complete pre-drying of PET flakes has been done.

Универсальный Пилон вооружения является специфическим для вертолета OH-58D Kiowa Warrior и обеспечивает две стойки поддержки для различных систем вооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Universal Weapons Pylon is specific to the OH-58D Kiowa Warrior helicopter, and provides two support racks for various weapon systems.

Универсальные породы, используемые на скотных дворах во всем мире, являются адаптируемыми полезными птицами, которые хорошо производят как мясо, так и яйца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The generalist breeds used in barnyards worldwide are adaptable utility birds good at producing both meat and eggs.

Универсального решения проблемы 2038 года не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is no universal solution for the Year 2038 problem.

Некоторые ученые рассматривают интегрализм как продукт более широкого католического направления, возникшего в Европе в 1870-х годах, после первого Ватиканского Собора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some scholars see Integrismo as a product of wider Catholic trend that emerged in Europe in the 1870s, in the aftermath of the First Vatican Council.

Собор не был универсальным представителем церкви и не является одним из вселенских соборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The council did not universally represent the church and is not one of the ecumenical councils.

Это побочный продукт производства кокосовых сливок и кокосового масла, которые обычно выбрасываются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a byproduct of coconut cream and coconut oil production and are usually discarded.

Большая часть Римской техники была утрачена на Западе, но грубая глиняная посуда со свинцовой глазурью была универсальна в Средневековой Европе и колониальной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Roman technology was lost in the West, but coarse lead-glazed earthenwares were universal in medieval Europe and in Colonial America.

Это эксцентричный побочный продукт огромного скопления коров и их огромного выхода коровьего навоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an eccentric byproduct of the huge aggregation of cows and their prodigious output of cow manure.

Студенты используют свое время так, как они хотят, и учатся как побочный продукт обычного опыта, а не через курсовую работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students use their time however they wish, and learn as a by-product of ordinary experience rather than through coursework.

Медалирование на дистанциях до 100 метров и в различных взрывоопасных ситуациях, таких как толкание ядра и прыжки в длину, является замечательной универсальностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Medaling at distances as short as 100 metres and diversely explosive events like Shot Put and Long Jump is remarkable versatility.

диктатор, планета, Н2О - это универсальные понятия или универсальные имена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... ‘dictator’, ‘planet’, ‘H2O’ are universal concepts or universal names.

Если бы Калифорния была независимой страной в 2018 году, ее валовой внутренний продукт занял бы пятое место в мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Had California been an independent country in 2018 its gross domestic product would have been ranked fifth in the world.

Они считали читателей того времени пассивными гражданами, потому что они не производили продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They considered readers of that time passive citizens, because they did not produce a product.

Подобно Санкхье, это не единый универсальный Атман.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Samkhya, this is not a single universal Ātman.

Более легкодоступный, низкоэнергетический изомер приводил к нежелательному продукту, тогда как менее стабильный изомер образовывал желаемый продукт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The more easily accessible, lower energy isomer led to the undesired product, whereas the less stable isomer formed the desired product.

Бетельгейзе и Бетельгейзе использовались до начала 20 века, когда написание Бетельгейзе стало универсальным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Betelgeux and Betelgeuze were used until the early 20th century, when the spelling Betelgeuse became universal.

Семейство языков программирования ML поддерживает универсальное Программирование с помощью параметрического полиморфизма и универсальных модулей, называемых функторами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ML family of programming languages support generic programming through parametric polymorphism and generic modules called functors.

Благодаря этой универсальности геоплавка используется во многих операциях по борьбе с опасностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to this versatility, geomelting is employed in many hazard-control operations.

Ансип заявил, что за счет внедрения единого цифрового рынка они могут увеличить европейский валовой внутренний продукт на целых 415 миллиардов евро в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ansip stated that by the implementation of a Digital Single Market, they could increase the European gross domestic product by as much as €415 billion per year.

Общий государственный продукт в 2015 году составил $ 318,600 млн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total state product in 2015 was $318,600 million.

С начала 1970-х годов они также были доступны в универсальной форме с регулировочным ремешком сзади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since the early 1970s, they have also been available in a one-size-fits-all form, with an adjustment strap in the back.

Позднее Коронелли издал шесть томов универсальной Сакро-Профанской библиотеки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later six volumes of the Biblioteca Universale Sacro-Profana were published by Coronelli.

Если бы это было существо, то оно имело бы особую природу и поэтому не могло бы быть универсально продуктивным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were a being, it would have a particular nature, and so could not be universally productive.

Дизайн и разработка грузовика Jeep были основаны на существующих автомобилях Willys, универсале Willys Jeep и Jeep CJ-2A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The styling and engineering of the Jeep Truck was based on Willys' existing vehicles, the Willys Jeep Station Wagon and the Jeep CJ-2A.

Для сегментации изображений было разработано несколько универсальных алгоритмов и методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several general-purpose algorithms and techniques have been developed for image segmentation.

Авторы намеренно дали персонажам короткие и универсальные имена, подходящие для мировой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The authors intentionally gave the characters short and universal names suitable for a worldwide audience.

Чтобы увеличить универсальность полноразмерной линейки фургонов, Econoline впервые был разработан с использованием конструкции кузова на раме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To increase the versatility of the full-size van line, the Econoline was developed using body-on-frame construction for the first time.

Civic был доступен как двух - или четырехдверный седан fastback, трех - и пятидверный хэтчбек, а также пятидверный универсал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Civic was available as a two- or four-door fastback sedan, three- and a five-door hatchback, as well as a five-door station wagon.

Он ввел теперь универсальную практику перечисления ингредиентов и предложил Время приготовления с каждым рецептом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It introduced the now-universal practice of listing the ingredients and suggested cooking times with each recipe.

Важно отметить, что гендерный апартеид является универсальным явлением и поэтому не ограничивается только Южной Африкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is important to note that gender apartheid is a universal phenomenon and therefore is not confined to South Africa.

Раунси был общей, универсальной лошадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rouncey was a general, all purpose horse.

Стандартная универсальная лампа накаливания излучает свет с КПД примерно от 14 до 17 люмен/Вт в зависимости от ее размера и напряжения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A standard general-purpose incandescent bulb emits light at an efficiency of about 14 to 17 lumens/W depending on its size and voltage.

В таком случае речь идет о конвенции, но не об универсально применяемой конвенции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This then falls back on convention, but not universally applied convention.

Существует много видов комплексов, но в основе любого комплекса лежит универсальный паттерн переживания, или архетип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are many kinds of complex, but at the core of any complex is a universal pattern of experience, or archetype.

Кроме того, первая пуля может быть настолько универсальной, что она не очень полезна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the first bullet may be so generic that it's not really useful.

Универсальный двигатель может работать на постоянном токе, но представляет собой легкий щеточный двигатель, используемый для портативных электроинструментов и приборов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The universal motor can operate on direct current but is a lightweight brushed motor used for portable power tools and appliances.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «универсальный продукт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «универсальный продукт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: универсальный, продукт . Также, к фразе «универсальный продукт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information