Фамилия может - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Фамилия может - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
surname may
Translate
фамилия может -

- фамилия [имя существительное]

имя существительное: surname, family name, cognomen, name, second name

- может [вспомогательный глагол]

вспомогательный глагол: can, may



Имя должно указывать на пол, это не может быть фамилия или продукт, и оно не может негативно повлиять на ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've removed some bias propoganda material at the end of the article re Muslim conversion as it is irrelevant and antagonistic here.

Имя должно указывать на пол, это не может быть фамилия или продукт, и оно не может негативно повлиять на ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The foot pedal enables the user to open the lid without touching it with their hands.

Фамилия редактора; не викилинк, используйте редактор-ссылка; может суффикс с цифрой, чтобы добавить дополнительные Редакторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surname of the editor; don't wikilink, use 'editor-link'; can suffix with a numeral to add additional editors.

Его фамилия может указывать на еврейское происхождение, хотя это оспаривается некоторыми учеными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His surname may indicate a Jewish background, although this is disputed by some scholars.

Это может быть либо русифицированная форма польского дворянского имени Троцкий, либо Еврейская топонимическая фамилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may be either the Russified form of the Polish noble name Trocki or a Jewish toponymic surname.

Было высказано предположение, что его законное имя может быть Дэвидсон, но в прошлых поколениях фамилия была первоначально Пауэлл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was surmised that his legal name might be Davidson, but that in past generations, the family name was originally Powell.

Поиск может вестись по одному или по комбинации таких параметров, как имя, фамилия, город, место работы и научный статус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can specify such parameters as first name, last name, city, institution and scientific rank.

Имя должно указывать на пол, это не может быть фамилия или продукт, и оно не может негативно повлиять на ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name has to indicate gender, it cannot be a last name or a product, and it cannot negatively affect the child.

Если так, то почему он носит фамилию Макфиннеган и как фамилия Нейта может совпадать с фамилией Фрэнсиса, если он ему не родственник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If he was, why would he have the name McFinnegan on him and how would Nate's surname be the same as Francis's if he isn't related to him?

Фамилия автора; не викилинк, используйте authorlink; может суффикс с цифрой, чтобы добавить дополнительных авторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surname of the author; don't wikilink, use 'authorlink'; can suffix with a numeral to add additional authors.

Господи, нет, не может быть - фамилия Тарлтон три раза подряд... Верно, наборщик напутал в спешке... Нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surely, surely-there couldn't be three Tarleton names on that list. Perhaps-perhaps the hurried printer had repeated the name by error. But no.

Он сообщил, что у него часто возникали проблемы с обналичиванием чеков, потому что люди не верили, что его фамилия может быть Леви.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reported that he often had trouble cashing checks because people did not believe his last name could be Levy.

Ее звали Герофил, а фамилия была Сивилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her name was Herophile, whose surname was Sibyl.

А некоторые, возможно, скажут: «Может быть, потому что ИИ уже выиграл у лучшего игрока в го».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And some others may say, Maybe, because AI already won against a top Go player.

Странно, но, думаю, сейчас он уже может их решать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weird, but it is now ready to solve it, I think.

Он может казаться простым, даже бесцветным сам по себе, но он задаёт темп, следуя за биением сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it may seem simple, it may seem dull by itself, but it gives tempo and heartbeat.

Ещё можно представить, что перемещение по кругу может означать как движение, так и покой, словно космос и то, что в изобилии окружает нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can imagine also that movement within a circle could mean movement and stillness, like the cosmos, something you see in many places.

Там каждый может купить масло и мясо без очередей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil price like water, to buy meat without lining up

Даже несколько глотков спиртного вызывают отравление, которое может привести к смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even a single sip of alcohol causes a poisoning which can lead to death.

Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some children are not happy about this because simply watching TV or playing computer games could be much more fun.

Их короткая шерсть может быть разных цветов – чисто белый, черный, рыжий, серый и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their short fur can be of different colors – clear white, black, red, grey and so on.

Потому что эта работа может быть использована для перемещения из одной вселенной в другие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it can be used to travel among the universes.

А верны ли слухи о том, что он может увеличивать любой орган своего тела?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it true what they say about him that he can expand any part of his anatomy?

Обобщать учёный может лишь при наличии достаточной статистической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A scientist can only generalize with reliable certainty if he has enough statistical information.

Я слыхал много песен о битвах, и я всегда думал, что поражение может быть славным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have heard songs of many battles, and I have always understood that defeat may be glorious.

Многие озабочены тем, что музей может разделить печальную участь этих животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fear of today is that the museum might share the same fate.

Может он поймет, что нельзя игнорировать дерьмо и надеяться, что оно волшебным образом исчезнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So maybe he'll see that you can't neglect shit and it magically works out.

Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The number of red blood cells doubles so the blood can carry more oxygen.

Твоя госпожа заблуждается, если верит, что может победить Папу Римского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your mistress deludes herself if she believes she can be victor over the Pope of Rome.

Может быть, таким образом она пытается совладать с дурной наследственностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could be her way of coping with a difficult ancestry.

Может быть, он хотел извиниться, что выгнал меня из эстафетной команды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he felt bad about cutting me from the relay team.

Тебе нужна женщина, которая может бросить тебе вызов и расширить твои горизонты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a woman who can challenge you and broaden your horizons.

Мы не сомневаемся, что по этому поводу не может возникнуть никаких возражений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have no doubt that on this occasion Can not be any objection.

Ведь он обеспечит нам жизненное пространство, которое может понадобиться уже в следующем веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A breakthrough in the time program would assure us of the living space we will need, perhaps, in another century.

Тем более что там может поместиться довольно много пирожных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heaven only knew the gown was low enough to accommodate a fair number of tarts.

Это может быть месть за какие-нибудь разборки или просто демонстрация силы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could easily be a retaliation for some online beef or power struggle.

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

Диктует по памяти военные учебники, которые только может вспомнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And he's dictating from memory every army training manual he can remember.

Ты знаешь, что марихуана может стать причиной эпилепсии и душевного расстройства?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know using marijuana can cause epilepsy and mental illness?

Может, они вломились посреди веселья, забрали часы и сожгли свидетелей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe they crashed the party, took the watch, and torched the bystanders.

Я должен предупредить Вас, что... аппетит короля в его покоях может быть вполне... грубым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I must warn you that the king's... appetite in his bedchambers can be quite... rough.

Может, на этот раз отпустишь меня?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you think you could let me off this once?

Grip содержит переполнение буфера, которое может быть вызвано большим CDDB ответом, потенциально позволяя исполнение произвольного кода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grip contains a buffer overflow that can be triggered by a large CDDB response, potentially allowing the execution of arbitrary code.

Тот, кто думает, что может сделать все в одиночку, кто продолжает говорить, что в порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ones who think they can do it alone, who keep saying they're fine.

Почти все это оборудование может быть сдано на хранение или передано другим миссиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearly all equipment could be put into storage or transferred to other missions.

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe he got tired of the simulations.

Например, можно вычислить значение, объединить текстовые значения, такие как имя и фамилия, или отформатировать часть даты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, you can calculate a value, combine text values such as first and last names, or format a portion of a date.

Его фамилия Такер, продаёт косяк один бакс в счастливые часы, получается Так-за-Бакс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, his last name's Tucker. He sells one blunt for one dollar during happy hour, ergo One Buck Tuck.

А потом решила, что такая фамилия подходит больше для финансиста, чем для танцовщицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I decided that name wasn't as good for a dancer as it was for a financier.

Надеюсь, это не слишком самоуверенно, но я понял, что тебе нужна фамилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hope it's not too presumptuous, but I figured you needed a last name.

Продавец: фамилия, имя?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seller's surname and first name?

Это первая фамилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's the first last name.

Вот только фамилия семьи была Галл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only, the family name was Gull.

Фамилия нашей семьи тоже Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And see, our family name is Lee as well.

Вы слышали что-нибудь об одном проходимце, чья настоящая фамилия - Компесон?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have heard of a man of bad character, whose true name is Compeyson?

А премьер-министр пишется с большой буквы только тогда, когда в нем есть определенный артикль и фамилия должностного лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And prime minister is capitalised only when written with the definite article and the office-holder's name.

Это имя использует испанские обычаи именования; первая или отцовская фамилия-Даоиз, а вторая или материнская фамилия-Торрес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This name uses Spanish naming customs; the first or paternal family name is Daoíz and the second or maternal family name is Torres.

Его имя, отчество и фамилия-арабские.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first, middle, and last name are Arabic.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фамилия может». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фамилия может» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фамилия, может . Также, к фразе «фамилия может» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information