Фиксирующая схема - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
фиксировать внимание на - fix attention on
фиксировать границы - fix boundaries
фиксировать ставку - fix rate
фиксировать ошибку - capture error
фиксировать внимание на чем-л. - fix attention on smth.
фиксировать прибыль - record profits
фиксировать движение - motion capture
фиксировать рекорд - set record
Синонимы к фиксировать: найти, замечено, представлять, определенный, показывать, отмечено, определить, постоянный, находить
Значение фиксировать: Отмечать записью.
имя существительное: scheme, schema, outline, diagram, circuit, pattern, chart, schematic, layout, plan
сокращение: dft
схема звезды - star circuit
схема места преступления - crime scene sketch
монолитная схема - monolithic circuit
принципиальная схема - basic circuit
пневматическая схема - pneumatic circuit
схема потоков данных - data flowchart
кинематическая схема - kinematic scheme
электронная схема - electronic circuit
логическая схема монтажная ИЛИ - wired OR circuit
схема разделения сигналов во времени - time selection circuit
Синонимы к схема: рисунок, чертеж, схема, изображение, расцветка, подписка, включение, коммутация, переключение, элемент
Значение схема: Чертёж, изображающий устройство, взаимоотношение частей чего-н..
Это - схема(контур) инфицированной области от этого полдня. |
This is an outline of the infected area as of this afternoon. |
Такова общая схема процессуальных действий в связи с расследованием любого публичного преступления, к каковым относятся пытки. |
This is the general scheme of the procedural activities for the investigation of each public crime to which torture belongs. |
На рисунке 2 представлена блок-схема общего процесса производства цемента. |
Figure 2 provides a process flow diagram of the general cement manufacturing process. |
Но в Европе есть еще один вариант повышения доходов: схема торговли разрешениями на выбросы парниковых газов Европейского Союза (ETS). |
But in Europe there is another option for raising revenues: the European Union Emission Trading Scheme (ETS). |
Я не знаю, это маркетинговая схема. |
I don't know. It's a marketing scheme. |
Мне нужны их фотографии... и схема реорганизации Цирка под Перси Аллелайном. А также список всех платежей из специального фонда. |
'I'd like photographs of them 'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline, 'along with a list of all payments made from the Reptile fund.' |
Ещё конденсаторы, стабилизатор напряжения и схема управления. |
Also capacitors, a regulator, and a control circuit. |
12 МОРСКИХ КАРТ, 1 СХЕМА СОЗВЕЗДИЙ 1 КНИГА О МАЯКАХ, 1 НАБОР ВОДОНЕПРОНИЦАЕМОЙ ОДЕЖДЫ |
12 NAUTICAL CHARTS, 1 CONSTELLATION CHART 1 BOOK ON BEACONS, 1 SET OF WATERPROOF CLOTHING |
I look like a cow chart in the butcher shop. |
|
Essentially, the circuit is a diode clamp circuit. |
|
Это более распространенная схема для изготовления обтекателей, дверей, капотов или неструктурных деталей. |
This is a more common layup for the manufacture of radomes, doors, cowlings, or non-structural parts. |
Короче говоря, эта схема в значительной степени институциональна, статична и негибка. |
In brief, the scheme is heavily institutional, statist, and inflexible. |
Существующая схема этих студентов работает по-разному и может быть скорректирована таким образом, чтобы наилучшим образом поддержать развитие образования для каждого студента. |
The existing schema of these students works in different ways and can be adjusted to best support the educational development for each student. |
В этом случае, однако, схема будет восприимчива к дрейфу входного тока смещения из-за несоответствия между Rf и Rin. |
In this case, though, the circuit will be susceptible to input bias current drift because of the mismatch between Rf and Rin. |
Таким образом, схема запуска аналогична схеме SCR. |
Thus, the triggering scheme is the same as an SCR. |
Эквивалентная схема изображена на Рис. 4. |
The equivalent circuit is depicted in Figure 4. |
Десятилетие, конечно, само по себе произвольная схема-время не просто делает аккуратный поворот к будущему каждые десять лет. |
The decade is, of course, an arbitrary schema itself—time doesn't just execute a neat turn toward the future every ten years. |
Эта схема иногда используется в высококлассных кинопленочных сканерах и кинематографическом постпродакшне. |
This scheme is sometimes used in high-end film scanners and cinematic post production. |
Предполагается, что цифровая схема находится в небольшом числе стабильных цифровых состояний в течение определенного периода времени после изменения входного сигнала. |
A digital circuit is supposed to be found in a small number of stable digital states within a certain amount of time after an input change. |
Например, схема компонентов описывает, как программная система разбивается на компоненты, и показывает зависимости между этими компонентами. |
For example, the component diagram describes how a software system is split up into components and shows the dependencies among these components. |
Схема, показывающая отношения желудочков к поверхности головного мозга. |
Scheme showing relations of the ventricles to the surface of the brain. |
A digital signature scheme typically consists of 3 algorithms;. |
|
Абонентская схема перепрошивается на интерфейс с аппаратным обеспечением, поставляемым ILEC, который объединяет частоту DSL и сигналы POTS на одной медной паре. |
The subscriber's circuit is rewired to interface with hardware supplied by the ILEC which combines a DSL frequency and POTS signals on a single copper pair. |
Обычная схема состояла в том, чтобы создать фонд для выплаты жалованья мастеру, который обучал бы местных мальчиков латыни, а иногда и греческому языку бесплатно. |
The usual pattern was to create an endowment to pay the wages of a master to instruct local boys in Latin and sometimes Greek without charge. |
Часто для преодоления этой проблемы используется более сложная схема. |
Frequently, a more complex circuit is used to overcome this problem. |
Такая схема могла бы обеспечить 98% метана с гарантированными производителями максимальными потерями 2% метана в системе. |
This arrangement could deliver 98% methane with manufacturers guaranteeing maximum 2% methane loss in the system. |
В данной статье рассматривается RC-схема, как в последовательной, так и в параллельной формах, как показано на диаграммах ниже. |
This article considers the RC circuit, in both series and parallel forms, as shown in the diagrams below. |
В рассеянных линзах светодиодов эта схема видна в виде маленькой черной точки. |
In diffused lens LEDs, this circuit is visible as a small black dot. |
Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги. |
A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used. |
Эта схема подготовила более 35 000 добровольцев и имеет более 500 схем, действующих по всей Великобритании, с тысячами людей, идущих каждую неделю. |
The scheme has trained over 35,000 volunteers and have over 500 schemes operating across the UK, with thousands of people walking every week. |
Настроенная схема допускает положительную обратную связь только на своей резонансной частоте. |
The tuned circuit allows positive feedback only at its resonant frequency. |
Впоследствии возможная схема реализации с помощью алгоритма асимметричного ключа была изобретена другим сотрудником Клиффордом петухом, выпускником математического факультета. |
Subsequently, a feasible implementation scheme via an asymmetric key algorithm was invented by another staff member Clifford Cocks, a mathematics graduate. |
Примерами являются таймер 555 и схема отключения выключателя. |
Examples are the 555 timer and the switch debounce circuit. |
В 1882 году Леди Брабазон, впоследствии графиня МЕАТ, создала проект по предоставлению альтернативного занятия для нетрудоспособных заключенных, известный как схема Брабазона. |
In 1882 Lady Brabazon, later the Countess of Meath, set up a project to provide alternative occupation for non-able-bodied inmates, known as the Brabazon scheme. |
По состоянию на 2011 год в австралийском городе Ньюкасл действует активная схема подготовки органов Suzuki. |
As of 2011, an active Suzuki-training organ scheme is under way in the Australian city of Newcastle. |
Упрощенная схема изменения емкости в зависимости от приложенного напряжения для керамики X7R с различными номинальными напряжениями. |
Simplified diagram of the change in capacitance as a function of applied voltage for X7R ceramics with different rated voltages. |
Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески. |
An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox. |
Если данные будут переписаны, схема снова будет работать идеально. |
If the data is rewritten, the circuit will work perfectly again. |
Для уменьшения распространенности негативных побочных эффектов, связанных с галантамином, таких как тошнота и рвота, может быть использована схема повышения дозы. |
To reduce the prevalence of negative side effects associated with galantamine, such as nausea and vomiting, a dose-escalation scheme may be used. |
Схема подъема является оптимизацией, где эти два вычисления чередуются. |
The Lifting scheme is an optimization where these two computations are interleaved. |
В 2002 году другая оригинальная схема декодера была разработана компанией Shuhong Gao, основанной на расширенном евклидовом алгоритме Gao_RS.документ pdf. |
In 2002, another original scheme decoder was developed by Shuhong Gao, based on the extended Euclidean algorithm Gao_RS.pdf . |
Схема перезаписи отправителя предусматривает универсальный механизм пересылки, совместимый с SPF. |
Sender Rewriting Scheme provides for a generic forwarding mechanism compatible with SPF. |
Эта схема оказалась неудачной и была заброшена всего через два с лишним года. |
He was married to Ruth and has a few children. |
Для многих задач Arduino схема USB является избыточной, как только устройство было запрограммировано. |
For many Arduino tasks, the USB circuitry is redundant once the device has been programmed. |
Он пришел на смену схема Хилл пособия фермы, ДЕФРА и РПА запустить схему. |
It replaced the 'Hill Farm Allowance Scheme', a DEFRA and RPA run scheme. |
Цветовая схема состоит из светло-коричневого, темно-коричневого и бледно-оливкового основного цвета, пятнистого и пятнистого с более темными тонами. |
The color pattern consists of a light brown to dark brown to pale olive ground color, flecked and mottled with darker tones. |
Эта схема маршрута используется в статье электрический позвоночник. |
This route diagram is used in the Electric Spine article. |
Схема содержит блоки, общие для супергетеродинных приемников. |
The diagram has blocks that are common to superheterodyne receivers. |
Когда эта схема была объявлена, произошел всплеск вербовки, потому что многие мужчины добровольно вызвались, не дожидаясь, пока их заберут. |
When the scheme was announced there was a surge in recruiting because many men volunteered without waiting to be ‘fetched’. |
Более общая схема кодирования приводит к более высокой точности прогнозирования и вероятностному подсчету логарифмических потерь. |
The more general coding scheme results in better predictive accuracy and log-loss probabilistic scoring. |
Схема Йеркса была создана американским астрономом Уильямом Уилсоном Морганом. |
The Yerkes scheme was created by American astronomer William Wilson Morgan. |
Эта схема впервые появилась у индусов в начале первого тысячелетия, а затем вновь появилась среди суфийских сект. |
The circuit first appeared among the Hindus in the early first millennium and later reappeared among the Sufi sects. |
В некоторых случаях доказательства работы и подтверждения доли схема используется для создания и управления валютой. |
In some cases a proof-of-work or proof-of-stake scheme is used to create and manage the currency. |
Какова организационная схема этих секций? |
What is the organizational scheme for these sections? |
Эта схема не полностью обратно совместима с v1. 0. |
The schema is not fully backward compatible with v1.0. |
Схема, предложенная Брэдфилдом в 1938 году, требовала больших труб, туннелей, насосов и плотин. |
The scheme that Bradfield proposed in 1938 required large pipes, tunnels, pumps and dams. |
Вот статья 3200-wprd, в которой излагается общепринятая схема расовой классификации людей. |
Here is a 3200-wprd article that spells out an accepted scheme of racial classification of humans. |
Поскольку оставалась только одна схема, 6 августа 1880 года было получено одобрение парламента на строительство Вырнвского водохранилища и акведука. |
With only one scheme left, Parliamentary approval was sought and obtained for the Vyrnwy Reservoir and aqueduct on 6 August 1880. |
Схема событий ошибок содержит записи всех событий ошибок, вызванных экранами качества. |
The Error Event schema holds records of all error events thrown by the quality screens. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фиксирующая схема».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фиксирующая схема» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фиксирующая, схема . Также, к фразе «фиксирующая схема» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.