Филе нож - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
лосось филе слабой соли - lightly salted salmon fillet
куриное филе - chicken fillet
закрепление филе - fillet fixing
филе солеи - fillet of salts
филей над брюшным щитком черепахи - sirloin of abdominal flap turtle
цельный филей - full loin
говяжий филей - beef loin
филе нож - fillet knife
пеленг филе - bearing fillet
окунь филе - perch filet
Синонимы к филе: филе, филей, лента, узкая повязка, повязка, ободок, поясница, филейная часть
Антонимы к филе: кости
Значение филе: Вышивка на нитчатой сетке.
ножевая рана - knife wound
нож косилки - mower knife
ножен - sheath
нож для вскрытия плодов какао - cacao pod chopper
нож для обрезки вершин - topping knife
нож шипорезного станка - dovetail knife
свеклорезный нож - beet slicing knife
нож для писем - letter opener
воткнуть нож в - stick the knife in
ножка клочка - peduncle of flocculus
Синонимы к нож: заношенное платье, нож, доска для глажения, измерительный прибор, измеритель, резец, резак
Значение нож: Инструмент для резания, состоящий из лезвия и ручки, а также режущая часть инструментов.
From it we got bacon, ham, loin, sausage, and ribs. |
|
Ринг немного обеспокоен... он потерял морозильник, полный японского филе тунца... который должен был быть в Джессапе вчера. |
Ring's a little stressed right now... having misplaced a frozen can full of Japanese tuna steaks... supposed to be at the Jessup wholesale market by yesterday. |
Слушай, девчонки, соревнующиеся в первый день- как закуска, которой никто не хочет быть, что делает вас двоих сервированной свининой, а нас - филе-миньон. |
Look, day one girls are like the appetizers nobody wants to fill up on, which makes you two pigs in a blanket and us filet mignon. |
6 филе, 5 запеченных картофелин и 2 тарелки шпината со сливками. |
Six T-bones, five baked potatoes and two servings of creamed spinach. |
В результате во многих странах импорт мяса на костях остается более ограниченным, чем импорт филе из мяса на кости. |
As a result, import of meat on the bone remains more restricted than that of filleted meat in many countries. |
Однако в наши дни часто используют промышленно произведенное чистое филе, а котлеты подают без костей. |
However, industrially produced pure fillets are often used nowadays, and the cutlets are served without the bone. |
Fillet of sole, poached in milk, with boiled vegetables. |
|
Есть некто, делающий филе из людей, и думаю, ты можешь быть следующим. |
Something out there is making filets of the populace and I think you might be next. |
Миньон убегает, поняв, что его дверь осталась открытой, и находит волшебное филе, которое может парализовать великана. |
Mignon escapes after realising his door was left open, and finds a magic fillet that can paralyse the giant. |
Ну, знаешь, если мне не изменяет память, ты жаришь довольно хорошее филе. |
Well, you know, if memory serves, you grill a pretty mean filet. |
Fillet of a fenny snake, In the cauldron boil and bake! |
|
Гимн Филе, который первоначально называет ее повелительницей неба, продолжает расширять ее власть, так что в своей кульминации ее власть охватывает небо, землю и Дуат. |
The Philae hymn that initially calls her ruler of the sky goes on to expand her authority, so at its climax her dominion encompasses the sky, earth, and Duat. |
In that dress, basically, you're filet minion. |
|
Текстура Помпано очень твердая,и поэтому он не сломается, когда будет приготовлен в соусе, как филе форели. |
The texture of pompano is very firm, and so it will not break down when cooked in a sauce, like a trout fillet might. |
Got two fillets, one swordfish, three veals. |
|
Режешь кусок прекрасного нежного филе на тонкие кусочки, а потом растапливаешь масло на сковороде. |
You cut a nice tender fillet into thin slices then you melt butter in the pan. |
Натри филе маслом и ставь на огонь только перед тем, как есть. |
Rub it with a bit of butter and put it on just before you're going to eat. |
Филе индейки запеченное в медовой глазури. |
Turkey fillet baked in honey glazing. |
Извините, у нас нет филе-миньон. |
I'm sorry, but we're out of filet mignon. |
Серьезно, мне нравится филе миньон но сухая старая филейная часть далека от лучшего куска. |
I mean, I like filet mignon, but dry aged porterhouse is by far the superior cut. |
Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд. |
Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food. |
Мышечная масса каждой стороны рыбы образует филе, верхнюю часть которого называют спинной мышцей, а нижнюю часть - брюшной мышцей. |
The muscle mass on each side of the fish makes up the fillet, of which the upper part is termed the dorsal muscle and the lower part the ventral muscle. |
Wagyu beef is about $100 for a filet. |
|
Вы приготовили это как хорошее филе. |
You treated it like a fine filet. |
In that dress, basically, you're filet minion. |
|
Это голубятина. Голубиное филе с финиковым пюре. |
Filet of Pigeon breast with puree of dates. |
You should cancel her filet for that. |
|
Если твоему мужу больше по душе гамбургеры, чем филе... не стоит его и кормить. |
If your husband prefers hamburger to filet... he deserves an empty stomach. |
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон. |
We got New York strips, sirloins, and even some filet mignon. |
You know, I'm thinking, a bone-in filet, maybe a juicy porterhouse. |
|
Филе форели с мидиями, для разнообразия,. |
Filet of sole with mussels, for a change. |
Филе чудесное если ты в настроении поесть мяса или телячью ножку. |
The filet is wonderful if you're in the mood for meat, or the osso bucco. |
Вернувшись на нос, он разложил рыбное филе на досках и рядом с ним положил летучих рыб. |
Back in the bow he laid the two fillets of fish out on the wood with the flying fish beside them. |
Что ж, мы предлагаем филе камбалы с лисичками... |
So we have a fillet of sole bercy with chanterelle... |
Феликс, можешь выяснить, нет ли в городе ресторана Филе Души? |
Felix, find out if there's a Fillet Of Soul restaurant in town. |
С филе-миньон я бы порекомендовал красное... нечто резкое и сухое, как Дэвид Седарис. |
With a filet mignon, I'd recommend a red- something bold and dry, like David Sedaris. |
Uh, you still have that filet mignon on the menu, I hope? |
|
Серьезно, ты как человеческое филе. |
Seriously, you're like filet o' man. |
Ну, тот факт, что ты не можешь позволить себе филе миньон не означает, что ты должен соглашаться на фаст-фуд |
Well, just because you can't have filet mignon doesn't mean that you have to settle for fast food. |
Готовлю три филе. Нужны тарелки. |
Three filet working. I need plates. |
А вот мистер Большой, распространитель и оптовый торговец через сеть ресторанов Филе Души. |
Then there's Mr Big, distributor and wholesaler through a chain of Fillet Of Soul restaurants. |
Я думаю могло бы быть полезным для них.. фруктовое филе начать общение с нашим... фруктовым филе.. |
I think it would be a good idea for their... loin fruit to start socializing with our... |
Держите руки подальше от филе... |
KEEP YOUR HANDS OFF THE TENDERLOIN. |
Универсальными польскими рождественскими блюдами являются вареники, а также некоторые блюда из сельди, филе сельди, заливная сельдь и на десерт Маковец или лапша с маком. |
Universal Polish Christmas foods are pierogi as well as some herring dishes, herring fillets, herring in aspic and for dessert, makowiec or noodles with poppy seed. |
Карп является главным компонентом рождественской трапезы по всей Польше; филе карпа, Карп в заливном и т. д. |
Carp provides a main component of the Christmas Eve meal across Poland; carp fillet, carp in aspic etc. |
Оленина, так же как говядина или свинина, подразделяется на определенные куски, включая жаркое, филе и ребра. |
Venison, much like beef or pork, is categorized into specific cuts, including roast, sirloin, and ribs. |
Несмотря на то, что остров был меньше, собственно филе, судя по многочисленным и живописным развалинам, находившимся там раньше, был более интересным из двух. |
Despite being the smaller island, Philae proper was, from the numerous and picturesque ruins formerly there, the more interesting of the two. |
Христианство, по-видимому, присутствовало в Филе к IV веку, когда оно сосуществовало с традиционной египетской религией. |
Christianity seems to have been present at Philae by the fourth century, at which point it coexisted with traditional Egyptian religion. |
Традиционное богослужение в филе, по-видимому, сохранилось по крайней мере до V века, несмотря на антиязыческие гонения того времени. |
Traditional worship at Philae appears to have survived into at least the fifth century, despite the anti-pagan persecutions of that time. |
Высота плотины была поднята дважды, в 1907-1912 и в 1929-1934 годах, и остров филе почти всегда был затоплен. |
The height of the dam was raised twice, from 1907–1912 and from 1929–1934, and the island of Philae was nearly always flooded. |
На поздних F. 1s и последующих моделях серийных самолетов к основанию агрегата добавлялось филе плавника. |
On late F.1s and further models of production aircraft, a fin fillet was added to the base of the unit. |
Поскольку в профессиональной кулинарии филе часто называют супрем, это блюдо также называют супрем де волай а ля Киев. |
Since fillets are often referred to as suprêmes in professional cookery, the dish is also called suprême de volaille à la Kiev. |
Турнедо-так назывались ядра филе, разрезанные на куски. |
Tournedos were the name given for the kernels of the fillet, cut into rounds. |
Некоторые из трудностей, с которыми он столкнулся в этот период, можно найти в Филе камбалы. |
Some of the difficulties that he faced in this period can be found in Fillets of Plaice. |
Филе Помпано запекается в запечатанном конверте из пергаментной бумаги с белым соусом из вина, креветок и крабового мяса. |
A filet of pompano is baked in a sealed parchment paper envelope with a white sauce of wine, shrimp, and crabmeat. |
Например, в Финляндии филе щуки продается в супермакетах. |
For example in Finland pike filléts are sold in supermakets. |
Отдельные части костей, такие как отбивные, также требуют больше времени для приготовления, чем их филе-эквиваленты. |
Individual bone-in portions such as chops also take longer to cook than their filleted equivalents. |
Монеты 1 и 2 филе были бронзовыми, 10, 20 и 50 филе-медно-никелевыми, а монеты 1 пенге-на 64% серебряными. |
The 1 and 2 fillér pieces were bronze, the 10, 20 and 50 fillér were cupro-nickel and the 1 pengő coins were 64% silver. |
Коммерческие рыбаки на Аляске ловят этот вид, используя неводы и жаберные сети для продажи свежего или замороженного филе и консервирования. |
Commercial fishermen in Alaska net this species using seines and gillnets for fresh or frozen fillet sales and canning. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «филе нож».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «филе нож» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: филе, нож . Также, к фразе «филе нож» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
