Фитопатология лесных пород - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: forest, timber, wood, woodland, woody, woodsy, sylvan, silvan
лесной орех - hazelnut
лесной массив - forest area
лесной пейзаж - woodland scenery
мясо лесной дичи - forest game meat
кавказский лесной кот - Caucasian Wildcat
магнолиевый лесной певун - magnolia warbler
рыжий лесной муравей - Formica rufa
лесной бизон - Wood bison
лесной замок - wood castle
лесной голубь - ring-dove
Синонимы к лесной: город, Дивий, Неморальный, Боровой
имя существительное: breed, strain, stock, species, race, kind, solid
сокращение: sp.
пластичная горная порода - flowing rock formation
подземная горная порода - underground rock formation
сухая порода - dry rock
ультракалиевая мафическая вулканическая порода - ultrapotassic mafic volcanic rock
основная вулканическая порода - base volcanic rock
пирокластическая порода - dejection rock
основная магматическая порода - base igneous rock
мелкозернистая магматическая порода - fine grained igneous rock
ньюфаундленд (порода собак) - Newfoundland (dog breed)
растущая медленно порода - slowgrowing species
Синонимы к порода: щетка, перлит, магнезит, опока, базальт, наждак, меланж, змеевик, кир, аргиллит
Значение порода: Разновидность домашних животных (или растений), отличающихся какими-н. признаками от животных (или растений) того же вида, семейства.
в Суринаме более 60 процентов работников лесного сектора являются местным населением лесных районов, которое является самой малообеспеченной группой населения в стране. |
More than 60 per cent of forest workers in Suriname were members of forest communities, which were the least wealthy people in the country. |
Я убедился, что это работает везде: от лесных общин Западной Африки до рыбопромышленных сёл Аляски. |
And I've seen it play out everywhere, from the forest communities of West Africa, to the rural fishing villages of Alaska. |
I'd be giving executive relief to woodland creatures today. |
|
Иногда ему были видны дымные тени и оранжевое пламя лесных пожаров в горах. |
Sometimes he could see the smoky loom-up and orange blaze of brush fires in the hills. |
Растапливает лёд и к тому же принимает потомство у лесных зверей. |
It melts ice and also makes wild animals lose their fear. |
Но при этом он настолько ловок, что легко спасается от охотящихся лесных хищников. |
But it's so nimble it can escape from the hunting monsters of the undergrowth. |
Предложение лесных товаров и услуг небезгранично, и эти товары и услуги не могут равномерно распределяться среди всех. |
The supply of forest goods and services is not without limits, nor can these goods and services be distributed equally to all. |
Принятие Федерального закона о борьбе с незаконными рубками и укрепление потенциала лесных инспекций также будут способствовать достижению этих целей. |
The federal law to combat illegal logging and increased forest inspection capacities also will contribute to achieve those objectives. |
Обзор считается самым всеобъемлющим ежегодным официальным докладом, в котором содержится последняя информация о положении на рынках лесных товаров и тенденциях их развития. |
The Review is considered the most up-to-date, comprehensive annual official report on forest products market conditions and trends. |
Будут изучены последствия превышений критических нагрузок кислотности и азота в лесных почвах. |
The exceedances of critical loads of acidity and nitrogen in forest soils will be addressed. |
Они предоставили ориентированные на изучение конкретных процессов средства для оценки времени восстановления лесных экосистем, а данные уровня II были использованы в качестве важных исходных данных для этих моделей. |
They offered process-oriented tools to estimate the recovery time for forest ecosystems and level II data provided good input for the models. |
Они также участвуют в выращивании саженцев и лесоводческих мероприятиях, таких, как первичное прорежение лесонасаждений в некоторых лесных заповедниках Национальной лесной корпорации. |
They are also involved in seedling raising and silvicultural operations such as first thinning in some of the Forests National Corporation forest reserves. |
We made up a musical about woodland creatures. |
|
Ни осуждение Западом порочной практики вырубки лесов развивающимися странами, ни протест со стороны защитников окружающей среды не способствовали решению этой проблемы. Только благодаря экономическому росту многим странам удалось отказаться от уничтожения своих лесных богатств. |
The solution wasn’t found in condemnation from the West of developing country practices, or in protests by well-meaning environmentalists, but in economic growth. |
МЧС — это российское Министерство по чрезвычайным ситуациям, выполняющее задачи по ликвидации стихийных бедствий типа лесных пожаров. |
Emercom stands for Russia’s Emergency Situations Ministry, which is responsible for responding to natural disasters such as forest fires. |
Or maybe they were blown up by a gang of tree pixies? |
|
В последнее время во многих городах и муниципалитетах также объявлен Рождественский мир для лесных животных, поэтому во время Рождества охота запрещена. |
Recently, there is also a declaration of Christmas peace for forest animals in many cities and municipalities, so there is no hunting during Christmas. |
Долина пострадала от обширных лесных пожаров в начале двадцатого века, и в результате лесистая долина стала оголенной. |
The valley suffered from extensive bush fires in the early twentieth century, and as a consequence the forested valley became denuded. |
Обычно они устраиваются вместе со своей парой в течение дня в густых кустарниках, вдоль лесных ручьев или рек и любят устраиваться на высоте от 3 до 10 метров над землей. |
They generally roost with their pair-member during the day in dense bushes, along forested streams or rivers and like to perch 3 to 10 meters above ground. |
Акведук Чапультепек вел воду из лесных источников в район, расположенный к югу от города, который назывался Сальто-дель-Агуа. |
The Chapultepec aqueduct led water from the springs of the forest to an area in what was the south of the city, called Salto del Agua. |
Оставшиеся пауки отбиваются от лесных эльфов во главе с Тауриэль и Леголасом. |
The remaining spiders are fended off by the Wood-elves led by Tauriel and Legolas. |
Впоследствии был умышленно зажжен целый ряд лесных пожаров, и гориллам стали угрожать. |
Subsequently, a number of forest fires were deliberately lit and threats were made to the gorillas. |
Чтобы противодействовать этому, были разработаны три схемы получения выгод от существования лесных сообществ и привлечения местного сообщества к управлению парками. |
To counteract this, three schemes to provide benefits from the existence of forest communities and involving the local community in park management were developed. |
Он встречается в открытых лесных, лесных и лесосаванновых мозаиках в Африке к югу от Сахары. |
It is found in open forest, woodland and forest-savanna mosaics in Sub-Saharan Africa. |
По мере увеличения добычи полезных ископаемых и лесных ресурсов государства в XIX веке этот район стал важным транспортным узлом. |
As exploitation of the state's mineral and timber resources increased during the 19th century, the area became an important transport hub. |
Во время охоты Хедр сбивается с пути в тумане, и группа лесных Дев приветствует его по имени. |
While out hunting, Höðr loses his path in a mist and a group of forest maidens greet him by name. |
Обезлесение может включать в себя преобразование лесных земель в фермы, ранчо или городское использование. |
Deforestation can involve conversion of forest land to farms, ranches, or urban use. |
Он встречается в лесных и лесных районах, питаясь травами и мелкими растениями, такими как одуванчик. |
It is found in forest and woodland regions, feeding on grasses and small plants such as dandelion. |
В конце войны последовавшее затем вооруженное восстание лесных братьев против Советской власти продолжалось в Прибалтике до середины 1950-х годов. |
At the end of the war, the subsequent Forest Brothers armed insurrection against the Soviet authorities lasted in the Baltic states until the mid-1950s. |
В ней рассматривается естественная, социальная и политическая история лесных пожаров в Канаде. |
It examines the natural, social and political history of forest fires in Canada. |
Они встречаются в густых кустарниковых и лесных местообитаниях. |
They are found in dense scrub to forest habitats. |
] Кроме того, ряд неправительственных организаций проводят важную работу по охране некоторых наиболее важных лесных районов страны. |
] In addition, a number of non-governmental organizations are doing important work to safeguard some of the country's most important forested areas. |
Разделение общинной собственности с конца XIX века и далее значительно увеличило число лесных простолюдинов. |
Pretty much any nation with more than one city to its name can make some claim to Empire. |
Большую часть времени они проводят на влажных лесных подстилках, питаясь улитками, насекомыми и подобными беспозвоночными. |
They spend the majority of their time on wet forest floors, eating snails, insects and similar invertebrates. |
В парке он встречается на вершинах скал и по краям лесных массивов вокруг озера. |
In the park it is found on cliff tops and the edges of the woodlands around the lake. |
У лесных Кри есть легенда о великом охотнике по имени Чакапас. |
The Woodland Cree have a legend about a great hunter named Chakapas. |
Его естественная среда обитания-это навесы и границы влажных лесных массивов. |
Its natural habitats are the canopies and borders of moist woodland. |
Несколько видов насекомоядных среднего яруса изменили свое кормовое поведение после изоляции небольших лесных заповедников. |
Several species of mid-story insectivores changed their foraging behavior after isolation of small forest reserves. |
Я могу засвидетельствовать, что видел много эвкалиптов, взрывающихся во время интенсивных лесных пожаров. |
I can attest to witnessing many eucalyptus trees exploding during intense bushfires. |
Например, продукты, найденные в результате лесных пожаров, как правило, либо сжигаются, либо недовариваются. |
For example, foods found in the wake of wildfires tend to be either burned or undercooked. |
В 1988 году они купили Loglift, как следует из названия, также производителя лесных кранов. |
1988 they bought Loglift, as the name applies, also a forestry crane manufacturer. |
Это результат воздействия лесных пожаров и других помех, когда новые стебли становятся красноватыми. |
This is the result of exposure to bushfires and other disturbances, the new stems emerging as reddish. |
Количество навоза росло и позволяло получать больше урожая, но воздерживаться от лесных пастбищ. |
The amount of manure rose and allowed more crops but to refrain from wood pasture. |
Глобальная оценка лесных ресурсов обеспечивает всеобъемлющую отчетность по лесам во всем мире каждые пять лет. |
The Global Forest Resources Assessment provides comprehensive reporting on forests worldwide every five years. |
Пандавский герой Бхима был заклятым врагом лесных ракшасов, которые питались человеческими путешественниками и терроризировали человеческие поселения. |
The Pandava hero Bhima was the nemesis of forest-dwelling Rakshasas who dined on human travellers and terrorized human settlements. |
Угроза лесных пожаров очень распространена в регионе и создает угрозу распространения их на соседние населенные пункты. |
The threat of bushfires is very prevalent within the region and poses the threat of spreading into adjacent populated areas. |
В этот период самолеты использовались для распределения семян над некоторыми недоступными горами в Гонолулу после лесных пожаров. |
In this period, planes were used to distribute seeds over certain inaccessible mountains in Honolulu after forest fires. |
В дикой природе Капский крыжовник растет в лесах, лесных окраинах, прибрежных и необработанных местах. |
In the wild, Cape gooseberry grows in forests, forest margins, riparian and uncultivated locations. |
Только 1% мировых лесных массивов состоит из облачных лесов. |
Only 1% of the global woodland consists of cloud forests. |
В Фонтенбло Диас застал Руссо за живописью его чудесных лесных картин и был полон решимости писать так же, если это возможно. |
At Fontainebleau Díaz found Rousseau painting his wonderful forest pictures, and was determined to paint in the same way if possible. |
Дождь помог потушить множество все еще горящих лесных пожаров и значительно повысил уровень многих дамб. |
The rain helped extinguish many still burning bushfires, and greatly improved the levels of many dams. |
Он обычно используется для прогнозирования вероятности и тяжести лесных пожаров. |
It is commonly used for the purpose of predicting the likelihood and severity of wildfire. |
К декабрю 2017 года ИНПЕ завершила процесс модернизации и расширила свою систему анализа и обмена данными о лесных пожарах. |
By December 2017, INPE had completed a modernization process and had expanded its system to analyze and share data on forest fires. |
С 1985 года более 50% площади лесных пожаров, выгоревших на западе Соединенных Штатов, можно отнести к антропогенным изменениям климата. |
Since 1985, more than 50% of the wildfire area burned in the western United States can be attributed to anthropogenic climate change. |
Он был партнером Джабеза М. Робинсона в разработке лесных земель в округе Сент-Луис, штат Миннесота, и в округе Лейк, штат Миннесота. |
He was a partner of Jabez M. Robinson in timber land development in St. Louis County, Minnesota, and Lake County, Minnesota. |
Харрисон также способствовал созданию национальных лесных заповедников путем внесения поправок в закон о пересмотре земель 1891 года. |
Harrison also facilitated the creation of the national forest reserves through an amendment to the Land Revision Act of 1891. |
Forest kindergartens operate mainly in woodland. |
|
В период с 1954 по 2004 год, по оценкам, было утрачено 41 процент лесных угодий Ирана. |
Between 1954 and 2004, an estimated 41 percent of Iran's forest land was lost. |
Леса, заготовленные до проведения мероприятий по замене древостоев, позволяют удерживать углерод в производимых лесных продуктах, таких как пиломатериалы. |
Forests that are harvested prior to stand replacing events allow for the retention of carbon in manufactured forest products such as lumber. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «фитопатология лесных пород».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «фитопатология лесных пород» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: фитопатология, лесных, пород . Также, к фразе «фитопатология лесных пород» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
