Цвет затенения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Цвет затенения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
shading colour
Translate
цвет затенения -

- цвет [имя существительное]

имя существительное: blossom, bloom, flower, color, coloring, colour, colouring, hue, cream, dye



Цвет был насыщенным; затенение в твердых телах может происходить к нижней стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The color was rich; shading in solids may occur toward the underside.

Итак, я выделяю текст и выбираю на мини-панели инструментов темно-синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, select the text, and in the mini-toolbar, select a fairly dark blue.

Многие молодые женщины в Европе и Северной Америке за последние полвека перекрасили свои волосы в насыщенный бордовый или сливово-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many young women in Europe and North America dyed their hair a rich burgundy or plum-red in the last half of the decade.

Посмотрите на его рост, телосложение, цвет волос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look at his height, build, hair color.

Голубой цвет был бледноват для меня, и халат слегка широковат в плечах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue was too pale for my coloring, and too big through the shoulders.

Туманные, поблекшие картины иных времен и иной жизни обрели живой цвет и внятные подробности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Faded images of another time came to mind and glowed bright with color and detail.

Холлы отеля выкрашены в ярко-жёлтый цвет и украшены звёздами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chelsea Star Hotel features bright yellow hallways with star bursts and custom light fixtures.

Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life.

Тоски ночной и следу нет, Лицо твое как маков цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of nightly grief I see none track, Your face is blushing poppy-red.

Чтобы было проще распознавать эмоции я закрепил соответствующий цвет за разными областями мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By way of identifying the emotions, I've assigned a color to each corresponding part of the brain.

Не чисто белый непродуктивный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Off-white is not a productive color.

Да, цвет его красоты не увянет, пульс жизни никогда не ослабнет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not one blossom of his loveliness would ever fade. Not one pulse of his life would ever weaken.

И мы окрасим Изумрудный Город в красный цвет кровью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And we will turn your Emerald City red with blood.

Да, похож! - пробормотал он. - Глаза прекрасно схвачены. Они улыбаются. Краски, цвет и выражение переданы превосходно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is like! he murmured; the eye is well managed: the colour, light, expression, are perfect. It smiles!

Нет, просто, ты писатель, а писатели не особо следят за такими вещами, но этот цвет выглядит весьма привлекательно на тебе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No, it's just that you are a writer, and writers, they don't care about these things, but that color looks very attractive on you.

Её любимый цвет, когда она не дома?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What's her favorite color when she's not at home?

Глаза оборотня меняют цвет, если он убил невиновного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A werewolf's eyes are supposed to change color when you take an innocent life.

Она сменила цвет глаз, носит человеческую одежду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's changed her eye colour, wearing human clothes.

Ну, знаешь, из какого Ангел города, какой его любимый цвет, какой у него любимый лосьон после бритья особые детали, как можно превратить себя в вампира...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where does Angel hail from, what's his favorite color the specific details on how one could make herself into a vampire....

Ей нравилось одеваться в белые платья, но по утрам этот цвет был ей не к лицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was very fond of white; in the morning it did not suit her.

Мне только не нравится цвет этой униформы...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm unhappy with the uniform colour...

Каждый день недели, различный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every day of the week, a different color.

У этого платья волшебный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My, that dress is a magical color.

Еще он хотел красный цвет, но это поле тоже не смог заполнить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also wanted a red one. He didn't fill that bit in properly, either.

У нас впереди ещё много времени, нужно выбрать цвет...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've got a lot of time ahead of us, I've got to decide which colours...

Классно, если бы он менял цвет... или исчез

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just wish it came in another color... or came off.

В высших областях мира желаний мысли принимают определенную форму и цвет, воспринимаемые всеми, все есть свет, и есть только один долгий день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the higher regions of the desire world thoughts take a definite form and color perceptible to all, all is light and there is but one long day.

Создатели моделей перекрасили зонд в блестящий черный цвет, покрыли его поверхность рябью для большей текстуры и интереса, и снова сняли сцену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modelmakers repainted the probe a shiny black, pockmarked its surface for greater texture and interest, and re-shot the scene.

Восточная мебель оригинальна по тем временам, выкрашена в черный цвет и является работой Федерико Ногера Пико.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The oriental furniture is original of the time, is painted in black and is the work of Federico Noguera Picó.

Деревья AVL могут быть окрашены в красно-черный цвет, таким образом, являются подмножеством деревьев RB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVL trees can be colored red-black, thus are a subset of RB trees.

Минерал аметист, фиолетовый цвет возникает из примеси железа в кварце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amethyst mineral, the violet color arises from an impurity of iron in the quartz.

Это цвет, который видит глаз, глядя на свет с длиной волны от 380 до 450 нанометров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the color the eye sees looking at light with a wavelength of between 380 and 450 nanometers.

Этот цвет ухудшается в присутствии солей железа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This color is degraded by the presence of iron salts.

Однако обычный розовый цвет используется для предупреждения, что только определенные люди могут редактировать статью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the normal pink color is used for the warning that only certain people can edit the article.

Он был номинирован на несколько премий за сценарий к фильму 1985 года пурпурный цвет, адаптированному по роману Элис Уокер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was nominated for several awards for his screenplay to the 1985 film The Color Purple, adapted from the novel by Alice Walker.

Когда карты разработаны, они получают кровотечения, если цвет распространяется на край готового размера разреза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When cards are designed, they are given bleeds if color extends to the edge of the finished cut size.

Цвет тюльпана образуется из двух пигментов, работающих совместно: основного цвета, который всегда желтый или белый, и второго, наложенного на антоциановый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The colour of a tulip is formed from two pigments working in concert; a base colour that is always yellow or white, and a second laid-on anthocyanin colour.

Фиолетовый-цвет, наиболее ассоциирующийся с неопределенностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purple is the color most associated with ambiguity.

Он имеет чернильно-черный цвет и сложный, солодовый вкус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has an inky black color and a complex, malty flavor.

Хинахина, цветок острова Кахулаве, имеет серебристо-серый цвет по всей вершине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hinahina, the flower of he island of Kahoolawe, has a silver-gray color across the top.

Открытие, что цвет шерсти Паломино был неразрывно связан с цветом кремового пальто, было очень важным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The discovery that the palomino coat color was inextricably linked to the cream coat color was very significant.

При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored.

Борода у него густая, под цвет волос, не длинная, но разделенная на подбородке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His beard is abundant, of the colour of his hair, not long, but divided at the chin.

В 2001 году реставраторы, работающие на правительство, заметили, что черные руки и лицо Ла Моренеты за прошедшие столетия изменили свой цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2001 renovators working for the government observed that the black hands and face of La Moreneta had over the centuries undergone a change in colour.

Часто добавляют свекольный сок, чтобы придать яйцам красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently, beetroot juice is added to impart a red color to the eggs.

Некоторые варианты Xian H-6 имели нижнюю часть фюзеляжа, окрашенную в антибликовый белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some variants of the Xian H-6 had the underside of the fuselage painted anti-flash white.

К 2017 году был разработан только красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2017 the only color developed was red.

Голова окрашена в розовый цвет, а клюв серебристый с темными церерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The head is tinged in pink and bill is silvery with dark ceres.

Я думаю, что их преобладающий цвет был серовато-зеленым, хотя у них были белые животы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think their predominant color was a greyish-green, though they had white bellies.

При работе на полотняном полотне он известен как мелкий белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When worked on plainweave it is known as fine white.

Лазурный цвет был создан из оксида меди и кобальта и использовался для получения небесно-голубого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cerulean was created with copper and cobalt oxide, and used to make a sky blue colour.

Коронация французского короля Людовика VIII в 1223 году показала, что синий цвет стал королевским цветом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Coronation of King Louis VIII of France in 1223 showed that blue had become the royal colour.

Справа отображается веб-цвет medium blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Displayed at right is the web color medium blue.

Он имеет коричневый или черный цвет и легко сгорает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is brown to black in color, and burns readily.

Agouti-это белок, находящийся в эпидермисе, который связывается с MC1R, производя желтый / коричневый цвет меха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agouti is a protein found in the epidermis that binds to MC1R producing a yellow/tan fur color.

Цельное молоко почти повсеместно обозначается красным цветом, в то время как 2% чаще всего окрашивается в королевский синий цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whole milk is almost universally denoted by red, while 2% is most often colored royal blue.

Сегменты 1,2 и базальная половина из трех и апикальная половина от 7 до 10 имеют кирпично-красный цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Segments 1,2 and basal half of three and apical half of 7 to 10 are in brick red color.

Вина имеют очень темно-красный цвет с сильным вишневым и спелым вкусом с заметными танинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wines have a very dark red color with strong cherry and ripe flavors with noticeable tannins.

В 2010 году Уильям Амос-младший и Маргарет Вальтер адаптировали для сцены исследование алый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, A Study in Scarlet was adapted for the stage by William Amos Jr and Margaret Walther.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «цвет затенения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «цвет затенения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: цвет, затенения . Также, к фразе «цвет затенения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information