Центральное отверстие шпинделя - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
центральная часть - central part
централизованное электроснабжение - centralized electrical energy supply
центральное правление - main board
центральное значение - the centrality of
централизованное теплоснабжение - centralized heat supply
в районе центрального - in the region of central
центральная польша - central poland
центральная алгебра с делением - central division algebra
схема центрального проветривания с расположением вентиляционного ствола рядом с подъёмным - retrograde ventilation
централизованно поставляется - centrally supplied
имя существительное: hole, opening, port, aperture, orifice, slot, mouth, foramen, hiatus, gap
отверстие для наушников - headphone port
забитое проточное отверстие в пресс-форме - plugged vent
вниз отверстие - down-hole
пробка измерительного отверстия - ullage plug
все отверстия - all openings
последнее отверстие - last hole
фурменное отверстие - tuyere notch
сетка отверстие - mesh opening
решётчатое переднее отверстие глазницы - anterior ethmoidalle foramen
отверстие мочеточника - opening of ureter
Синонимы к отверстие: отверстие, дыра, лунка, дырка, полость, углубление, открытие, щель, расщелина, пролив
Значение отверстие: Дыра, скважина, проход куда-н..
наклоняемый шпиндель - inclinable spindle
шпиндель с конусом ИСО N 50 - 50 int spindle
поворотный шпиндель - swing spindle
шпиндельный ключ - spindle wrench
шпиндельный тестоокруглитель - spindel hander-up
двойной шпиндель - dual spindle
накладная горизонтальная шпиндельная головка - interchangeable horizontal spindle head
чтобы не повредить шпиндель - not to damage the spindle
шпиндель треноги - tripod spindle
установочный шпиндель - locating mandrel
Хотя диаграмма ленты показывает отверстие в центральном ядре белка, боковые цепи аминокислот в этом представлении не показаны. |
Although the ribbon diagram shows a hole in the protein's central core, the amino acid side chains are not shown in this representation. |
Центральная колонна чаши расположена непосредственно над ножкой чашки и над отверстием в нижней части ножки. |
The central column of the bowl is positioned directly over the stem of the cup and over a hole at the bottom of the stem. |
В системе использовался газо-масляный амортизатор, полый центральный вал которого был снабжен регулируемым отверстием, регулирующим поток масла в амортизаторе. |
The system used a gas-over-oil shock absorber whose hollow center shaft came fitted with an adjustable orifice which controls the flow of oil in the shock absorber. |
Этот дизайн продолжается в интерьере с аналогичными вентиляционными отверстиями переменного тока и дизайном центральной фасции. |
This design continues into the interior with similar AC vents and center fascia design. |
Могли перфорировать плевру центральным венозным катетером. Отверстие медленно расширялось. |
Central line IV could've made a hole near the lung that slowly expanded. |
Центральное арочное отверстие имело ширину 9,7 м и высоту 12,5 м, а второстепенные отверстия с другой стороны-ширину 4,8 м и высоту 6,5 м. |
The central arched opening was 9.7 m wide and 12.5 m high, and the secondary openings on other side were 4.8 m wide and 6.5 m high. |
Существует центральный ряд меньших отверстий, используемых для регулировки размера отдельного пояса оборудования. |
There is a center row of smaller eyelets utilized for adjusting the size of the individual equipment belt. |
Чётное количество отверстий и ещё есть центральное. |
An even number of keyholes and yet there's a centre to the array. |
5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма. |
The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches. |
В отличие от этого, катадиоптрический телеобъектив делает боке похожим на пончики, потому что его вторичное зеркало блокирует центральную часть отверстия диафрагмы. |
In contrast, a catadioptric telephoto lens renders bokehs resembling doughnuts, because its secondary mirror blocks the central part of the aperture opening. |
Ружье работало с использованием стандартного кремневого механизма, с воспламеняющимся порохом, воспламеняющим центральный заряд через небольшое отверстие. |
The gun operated using a standard flintlock mechanism, with the priming gunpowder igniting the central charge via a small vent. |
Небольшая открытая труба проходит от этого отверстия почти до самого верха центральной колонны, где находится открытая камера. |
A small open pipe runs from this hole almost to the top of the central column, where there is an open chamber. |
Часто изготовленные из плотной ткани, они имеют либо несшитый шов над ягодицами и промежностью, либо отверстие над центральными ягодицами. |
Often made of thick fabric, they are designed with either an unsewn seam over the buttocks and crotch or a hole over the central buttocks. |
Над самой серединой кратера над центральным отверстием на магнитной подвеске висела коническая призма. |
In its very center a great conical prism hung magnetically levitated above the central hole. |
Кровеносные сосуды поступают в центральную нервную систему через отверстия в менингеальных слоях. |
Blood vessels enter the central nervous system through holes in the meningeal layers. |
В последнем случае подшипник или втулка находится внутри центрального отверстия в колесе, чтобы позволить колесу или шестерне вращаться вокруг оси. |
In the latter case, a bearing or bushing sits inside a central hole in the wheel to allow the wheel or gear to rotate around the axle. |
Врожденные перепонки обычно появляются в средней и нижней трети пищевода, и они, скорее всего, будут окружными с центральным или эксцентрическим отверстием. |
Congenital webs commonly appear in the middle and inferior third of the esophagus, and they are more likely to be circumferential with a central or eccentric orifice. |
Вы сказали, что они собираются бросить его в центральное отверстие, которое они бурят снаружи. |
You said they were going to drop it down the centre hole, the one they're drilling outside here. |
По сравнению с центральными пушечными отверстиями эти отверстия обычно менее ограничены теорией. |
Compared to the Central Cannon openings, these openings are generally less restricted by theory. |
В нижней части чантера отверстия просверлены в инструменте под прямым углом к центральному отверстию. |
On the lower portion of the chanter, holes are bored into the instrument at right angles to the central bore hole. |
Если ось плохо вписывается в центральное отверстие, мы получаем очень ухабистую езду. |
If the axle fits badly into the center hole, we get a very bumpy ride. |
Закончи центральную скважину и помести ракеты в отверстия по всему периметру, понял? |
Complete the centre borehole and place rockets in all perimeter holes, understood? |
Этот фронтон имеет открытый фронтон над центральным передним отверстием. |
This gable has an open-bed pediment above the central front opening. |
Могут быть значительные вариации, причем центральная полоса иногда того же цвета, что и остальная часть переднего крыла, колеблется от бледно-желтого до оранжево-коричневого. |
There can be considerable variation, with the central band sometimes the same colour as the rest of the forewing, ranging from pale yellow to orange brown. |
Улитка закрывает отверстие смесью слизи, которую она выделяет, и грязи. |
The snail covers the hole with a mixture of the slime it excretes and dirt. |
Софи не стала терять времени даром и вставила ключ в треугольное отверстие. |
Sophie wasted no time inserting the shaft of her key into the hole. |
В Норвегии Закон о статистике возлагает на Центральное статистическое управление Норвегии функции координатора международной статистической деятельности. |
In Norway, the Statistics Act gives Statistics Norway a role as coordinator of international statistical activity. |
А с помощью стройматериалов мы построим замену блок-постов, и соединим их электро-забором, таким как вы используете чтобы защищать ваши вентилляционные отверстия. |
With the material, we'll build a change of blockhouses linking them with electric fences such as you use to protect your ventilator intakes. |
Партийные секции европейских государств поддержали решение Центрального Комитета. |
The sections of the Party executed these orders with enthusiasm. |
Это скучное отверстие в черепе, чтобы выпустить плохой юмор. |
That's boring a hole in the skull to release bad humors. |
Электрик с почтением смотрел на аккуратное отверстие, прорезанное в балке. |
The electrician was staring reverently at the neat hole cut through the beam. |
Yeah, that bullet hole may have solved the murder. |
|
Отдушина, единственное отверстие наружу, устроена на девять футов выше пола и выходит на главный двор, охраняемый жандармским постом у наружных ворот Консьержери. |
The air-hole, the only outlet to the open air, is nine feet above the floor, and looks out on the first court, which is guarded by sentries at the outer gate. |
Виды спорта, в которых силовая подготовка занимает центральное место, - это бодибилдинг, тяжелая атлетика, пауэрлифтинг, силач, горные игры, толкание ядра, метание диска и копья. |
Sports where strength training is central are bodybuilding, weightlifting, powerlifting, strongman, Highland games, shot put, discus throw, and javelin throw. |
Для чрескожного доступа требуется только очень маленькое отверстие в коже, которое легко уплотняется и заживает очень быстро по сравнению с хирургическим разрезом. |
A percutaneous access requires only a very small hole through the skin, which seals easily, and heals very quickly compared to a surgical cut down. |
Волынка Launceston имеет коническое отверстие chanter, которое дало бы громкий, полный тон, часто связанный с выступлением на открытом воздухе. |
The Launceston bagpipe has a conical bore chanter, which would give a loud, full tone often associated with outdoor performance. |
Общий объем вырабатываемого пота зависит от количества функционирующих желез и размера поверхностного отверстия. |
The total volume of sweat produced depends on the number of functional glands and the size of the surface opening. |
Вспышка пламени проходит через сенсорное отверстие, воспламеняя основной заряд метательного топлива внутри ствола. |
The flash of flame travels through the touch hole igniting the main charge of propellant inside the barrel. |
Иссечение Центрального протока является стандартной процедурой в случае выделения из соска, которое происходит из нескольких протоков или не может быть прослежено до одного протока. |
Central duct excision is a standard treatment of in case there is nipple discharge which stems from multiple ducts or cannot be traced back to a single duct. |
Отверстия колодца должны быть закрыты, чтобы предотвратить попадание в отверстие и разложение сыпучих обломков, животных, экскрементов животных и посторонних веществ, сдуваемых ветром. |
Well holes should be covered to prevent loose debris, animals, animal excrement, and wind-blown foreign matter from falling into the hole and decomposing. |
Снятие фасок облегчает сборку, например, вставку болтов в отверстия или гаек. |
Chamfering eases assembly, e.g. the insertion of bolts into holes, or nuts. |
В-третьих, Капетинги пользовались поддержкой церкви, которая поддерживала сильное центральное правительство во Франции. |
Thirdly, the Capetians had the support of the Church, which favoured a strong central government in France. |
Большинство печатных плат изготовлены из высокоабразивного стекловолокна, которое быстро изнашивает стальные биты, особенно учитывая сотни или тысячи отверстий на большинстве печатных плат. |
Most PCBs are made of highly abrasive fiberglass, which quickly wears steel bits, especially given the hundreds or thousands of holes on most circuit boards. |
Дополнительные вентиляционные отверстия необходимы для втягивания свежего воздуха, поскольку горячий воздух исчерпан. |
Additional vents are required to draw in fresh air as the hot air is exhausted. |
У монотипного типа имеется отверстие на сросшихся сегментах грудины 9 и 10, которые действуют как оплодотворение и яйцекладка. |
In the monotrysian type is an opening on the fused segments of the sterna 9 and 10, which act as insemination and oviposition. |
По данным ВОЗ, Распространенность КЖПО в Центральноафриканской Республике в 2010 году составила 24,2%. |
WHO gives the prevalence of FGM in Central African Republic at 24.2% in 2010. |
Уэстон вспомнил, что снимал один эпизод без воздушных отверстий в скафандре, рискуя задохнуться. |
Weston recalled that he filmed one sequence without air-holes in his suit, risking asphyxiation. |
Рентгеновские аппараты похожи по конструкции на камеры с точечными отверстиями с высококачественными фильтрами и лазерным излучением. |
X-Ray machines are similar in design to Pin Hole cameras with high-grade filters and laser radiation. |
Когда режущая кромка центрируется на долоте, просверленное отверстие будет небольшим, а когда режущая кромка скользит наружу, просверливается большее отверстие. |
When the cutting edge is centered on the bit, the hole drilled will be small, and when the cutting edge is slid outwards, a larger hole is drilled. |
Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц. |
They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes. |
Центральное расположение Ротонды в городе сделало возможной немедленную поисково-спасательную операцию. |
The prime aim of Operation Market Garden was to establish the northern end of a pincer ready to project deeper into Germany. |
Боковая линия имеет аналогичное расположение и открыта для окружающей среды через ряд отверстий, называемых боковыми линейными порами. |
The lateral line shows a similar arrangement, and is open to the environment via a series of openings called lateral line pores. |
Небольшие отверстия в клеточных мембранах, называемые ионными каналами, селективны к определенным ионам и определяют сопротивление мембраны. |
Small holes in cell membranes, called ion channels, are selective to specific ions and determine the membrane resistance. |
Радикулопатия чаще всего вызывается механическим сдавливанием нервного корешка обычно на выходе из отверстия или бокового углубления. |
Radiculopathy most often is caused by mechanical compression of a nerve root usually at the exit foramen or lateral recess. |
Воздух втягивается во впускное отверстие и сжимается компрессором. |
Air is drawn into the intake and compressed by the compressor. |
Отверстие короткое и узкое, с коротким и широким сифонным каналом. |
The aperture is short and narrow, with a short and wide siphonal canal. |
Образовавшаяся пена расширяющегося пара и горячей воды затем выплескивается из вентиляционного отверстия гейзера. |
The resulting froth of expanding steam and hot water then sprays out of the geyser vent. |
Затем на приподнятое отверстие, называемое ниппелем, в задней части камеры помещали капсюль-ударник. |
Then a percussion cap was placed onto the raised aperture, called a nipple, at the back end of the chamber. |
Точкой отсчета каждой зоны UTM является пересечение экватора и центрального меридиана зоны. |
The point of origin of each UTM zone is the intersection of the equator and the zone's central meridian. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «центральное отверстие шпинделя».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «центральное отверстие шпинделя» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: центральное, отверстие, шпинделя . Также, к фразе «центральное отверстие шпинделя» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
