Церебральные метастазы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
детский церебральный паралич - cerebral palsy
церебральный паралич Богерта-Бертрана - bogaertbertrand cerebral paralysis
Международная ассоциация спорта и досуга для лиц с церебральным параличом - Cerebral Palsy International Sport and Recreation Association
церебральный паралич - cerebral paralysis
церебральный ганглий - cerebroganglion
детская церебральная гемиплегия - infantile hemiplegia
в Церебрал - to cerebrate
церебральная аневризма - cerebral aneurysm
церебральные метастазы - cerebral metastases
острая церебральная анемия - acute cerebral anemia
метастабильный - metastable
метастазы - metastasis
количество метастазов - number of metastases
метастатический плеврит - metastatic pleurisy
метастатический менингит - metastatic meningitis
метастабильные триплетные экситоны - metastable triplet excitons
метастабильный тетрагональный диоксид циркония - metastable tetragonal zirconia
метастазы в кости - bone metastases
метастатический ретинит - septic retinitis
трансплантационный метастаз - transplantation metastasis
Об этом свидетельствуют случаи церебральных метастазов, когда первоначальная жалоба была связана с массой в молочной железе. |
This is shown by cases of cerebral metastases where the initial complaint was of a mass in the breast. |
Согласно этой теории, диагностика метастатического рака возможна только после наступления метастазирования. |
According to this theory, diagnosis of metastatic cancers is only possible after the event of metastasis. |
Especially if he has a client with cerebral palsy. |
|
Я проверяю церебральную координацию вашей сестры. |
Checking your sister's cerebral coordination. |
Теперь только одно: чтобы золото быстрей пронеслось свои три тысячи километров, чем свои тридцать сантиметров проползут метастазы! |
Only one thing mattered: the gold had to fly its three thousand kilometres faster than the secondaries could crawl their thirty centimetres. |
Исключаются пациенты с опухолями больше чем 5 см, больше чем с одной опухолью или с метастазами. |
Patients with tumors larger than 5 centimeters, more than one tumor, or with metastasis are excluded. |
Повышение эндогенного уровня бета-эндорфина... до сих пор не показывало уменьшения развития метастаз на клеточном уровне.. |
Enhancement of endogenous levels of beta endorphin... has not so far been shown to reduce the incidence... of metastisis in the distinct cell sites. |
Греховные метастазы коррупционного режима будут вырваны из тела России. |
Sinful metastasizes of corruption regime will be pulled out from body of Russia. |
Среди детей, которые проходят лечение по поводу церебрального паралича, церебральной малярии, задержки в развитии и ортопедических проблем, наблюдается приблизительно равное гендерное соотношение. |
The gender divide is approximately equal in children, who receive treatment for cerebral palsy, cerebral malaria, developmental delays and orthopaedic problems. |
Как, например, этот папа, который написал нам, что у его сына церебральный паралич и он не может использовать обычную клавиатуру. |
Like this dad who wrote us, his son has cerebral palsy and he can't use a normal keyboard. |
В результате у меня церебральный паралич, что означает, что меня постоянно трясёт. Взгляните. |
As a result, I have cerebral palsy, which means I shake all the time. Look. |
Один комментатор даже предложил добавлять мою инвалидность в послужной список: сценарист, комик, церебральный паралич. |
One commenter even suggested that I add my disability to my credits: screenwriter, comedian, palsy. |
Вы не хотите, чтобы кто-то увидел, как вы используете силовые методы против ребенка с церебральным параличом? |
You didn't want to be seen strong-arming a kid with cerebral palsy? |
Обследование показало, что нет ни повреждения спинного мозга, ни церебральных повреждений, ни кровоизлияний. |
Tests show no spinal cord injury, no cerebral lesions, no hemorrhage. |
У вашего малыша повреждение церебрального отдела. |
Your little boy just had a cerebral edema. |
Вы не хотите, чтобы кто-то увидел, как вы используете силовые методы против ребенка с церебральным параличом? |
You didn't want to be seen strong-arming a kid with cerebral palsy? |
Она опасна тем, что скоротечна и резко-злокачественна, то есть очень быстро даёт метастазы. |
It is very rapid to develop and acutely malignant, which means secondaries appear very quickly too. |
Вы когда-нибудь слышали о наследственной церебральной амилоидной ангиопатии? |
Have you ever heard of hereditary cerebral amyloid angiopathy? |
Образцы подтверждают, что Уолтер Бёрнс страдал от рака, давшего метастазы. |
The slides confirm Walter Burns was suffering from metastatic carcinoma. |
Ты будешь исследовать метастазы рака в терминальной стадии? |
You're going to research my metastasized, terminal cancer? |
Объясните мне, что такое диссоциированное церебральное действие. |
Explain to me what a dissociated cerebral action is. |
This shows bone metastasis in the femur. |
|
Why torment him if even the knife can't keep up with his secondaries?' |
|
На заключительной стадии мы используем церебральную синхрозапись и все мысли, инстинкты и воспоминания вашего любимца вводятся в мозг через зрительный нерв. |
In the final stage, using RePet's cerebral syncording process all your pets thoughts, memories and instincts are transplanted via the optic nerve. |
Я подвержен тяжелым приступам малярии церебрального типа, - объяснил он. -Почувствовав приближение очередного приступа, я собирался сделать себе внутривенную инъекцию хинина. |
I was in for a bad bout of malaria - cerebral type, he explained. For that I proposed to treat myself by an intravenous injection of quinine. |
Изнурительные симптомы, соответствующие высокогорному церебральному отеку, обычно присутствуют во время спуска с вершины Эвереста. |
Debilitating symptoms consistent with high altitude cerebral oedema commonly present during descent from the summit of Mount Everest. |
Примерно у 70% больных раком молочной железы и предстательной железы, а также у 40% больных раком легких, почек и щитовидной железы развиваются костные метастазы. |
About 70 percent of breast and prostate cancer patients, and 40 percent of those with lung, kidney and thyroid cancers develop bone metastases. |
Было установлено, что наблюдаемые мутации и амплификация при рецидивирующем метастазировании согласуются с устойчивостью к ингибиторам РЕТ. |
The observed mutations and amplification in the recurring metastasis were identified to be consistent with resistance to the RET inhibitors. |
Распространение стереотаксической лучевой терапии на экстракраниальные поражения увеличивается и включает метастазы, рак печени, рак легких, рак поджелудочной железы и т. д. |
Expansion of stereotactic radiotherapy to extracranial lesions is increasing, and includes metastases, liver cancer, lung cancer, pancreatic cancer, etc. |
Цель церебральной амилоидной ангиопатии состоит в том, чтобы лечить симптомы, так как в настоящее время нет никакого лечения. |
The aim in cerebral amyloid angiopathy is to treat the symptoms, as there is no current cure. |
Церебральная гранулематозная болезнь может быть вызвана яйцами S. japonicum в головном мозге. |
Cerebral granulomatous disease may be caused by S. japonicum eggs in the brain. |
Если есть только несколько метастазов в печени или легких, они также могут быть удалены. |
If there are only a few metastases in the liver or lungs they may also be removed. |
Выжившие после повешения обычно имеют серьезные повреждения трахеи и гортани, повреждения сонных артерий, повреждения позвоночника и повреждения головного мозга из-за церебральной аноксии. |
Hanging survivors typically have severe damage to the trachea and larynx, damage to the carotid arteries, damage to the spine, and brain damage due to cerebral anoxia. |
Мозговой стебель, зрительная щель, церебральный акведук. |
Cerebral peduncle, optic chasm, cerebral aqueduct. |
Эти признаки, указывающие на церебральную атрофию, были связаны с симптомами шизофрении. |
These signs suggestive of cerebral atrophy were associated with schizophrenia symptoms. |
Церебральная ангиография считается наиболее чувствительным подтверждающим тестом при определении смерти мозга. |
Cerebral angiography is considered the most sensitive confirmatory test in the determination of brain death. |
Волокна от двух третьих нервных ядер, расположенных сбоку по обе стороны церебрального акведука, затем проходят через красное ядро. |
The fibers from the two third nerve nuclei located laterally on either side of the cerebral aqueduct then pass through the red nucleus. |
Распространение метастазов может происходить через кровь или лимфу или через оба пути. |
The spread of metastasis may occur via the blood or the lymphatics or through both routes. |
Организм сопротивляется метастазированию с помощью различных механизмов посредством действия класса белков, известных как супрессоры метастазирования, из которых известно около десятка. |
The body resists metastasis by a variety of mechanisms through the actions of a class of proteins known as metastasis suppressors, of which about a dozen are known. |
Эндотелиальные клетки-предшественники, включенные в васкуляризацию опухоли, предполагают, что этот тип клеток в развитии кровеносных сосудов важен в условиях опухоли и метастазирования. |
Endothelial progenitor cells incorporated in tumor vasculature suggests that this cell type in blood-vessel development is important in a tumor setting and metastasis. |
Под названием метастаз этот сборник был также опубликован в виде иллюстраций на листах бумаги. |
Titled Metastasis, this collection was also published as illustrations on sheets of paper. |
Томас был поражен карциноидной нейроэндокринной опухолью в течение десяти лет, прежде чем она метастазировала в его печень. |
Thomas had been afflicted with a carcinoid neuroendocrine tumor for ten years, before it metastasized to his liver. |
Использование иммуногистохимии позволило патологам идентифицировать многие из этих метастазов. |
The use of immunohistochemistry has permitted pathologists to give an identity to many of these metastases. |
Когда у пациента, который лечился от рака в прошлом, обнаруживается вторая опухоль, это чаще метастаз, чем другая первичная опухоль. |
When a second tumor is found in a patient that has been treated for cancer in the past, it is more often a metastasis than another primary tumor. |
Метастазы из легких в поджелудочную железу. |
Metastases from the lungs to the pancreas. |
Особенности визуализации в-режима, которые могут различать метастаз и лимфому, включают размер, форму, кальцификацию, потерю хилярной архитектуры, а также интранодальный некроз. |
B-mode imaging features that can distinguish metastasis and lymphoma include size, shape, calcification, loss of hilar architecture, as well as intranodal necrosis. |
В 1990-1997 годах Мохаммед участвовал в соревнованиях по легкой атлетике и велоспорту, в 2003 году он был ранен в ДТП и у него диагностировали детский церебральный паралич. |
Between 1990 and 1997, Mohamed competed in able bodied athletics and cycling, he was injured in a road accident in 2003 and diagnosed with cerebral palsy. |
Это, в свою очередь, приводит к увеличению материнской смертности, детской смертности, низкой массе тела при рождении, аутизму, отклонениям в развитии, детскому церебральному параличу и т.д. |
This in turn leads to greater incidence of maternal mortality, infant mortality, low birth weight, autism, developmental disabilities, cerebral palsy, etc. |
Если эта раковая клетка имплантирует себя и начинает формировать новую опухоль, рак уже метастазировал. |
If that cancer cell implants itself and begins forming a new tumor, the cancer has metastasized. |
Большинство случаев тромбоза церебральных венозных синусов обусловлено гиперкоагуляцией. |
Most cases of cerebral venous sinus thrombosis are due to hypercoagulability. |
Церебральное размягчение, также известное как энцефаломаляция, представляет собой локализованное размягчение вещества головного мозга, вызванное кровотечением или воспалением. |
Cerebral softening, also known as encephalomalacia, is a localized softening of the substance of the brain, due to bleeding or inflammation. |
У этих пациентов также были случаи деменции, когнитивных нарушений из-за церебральной аневризмы, биполярного расстройства I и/или депрессии. |
These patients also had cases of dementia, cognitive impairment from a cerebral aneurysm, bipolar I disorder, and/or depression. |
Церебральный плодоножка, оптическая пропасть, церебральный акведук. |
Cerebral peduncle, optic chasm, cerebral aqueduct. |
Церебральная атрофия, как сообщается, оказалась дозозависимой, поскольку у потребителей низких доз атрофия была меньше, чем у потребителей более высоких доз. |
Cerebral atrophy reportedly appeared to be dose dependent with low-dose users having less atrophy than higher-dose users. |
Однако исследование КТ в 1987 году не выявило никаких признаков церебральной атрофии у лиц, получавших бензодиазепин. |
However, a CT study in 1987 found no evidence of cerebral atrophy in prescribed benzodiazepine users. |
Официально он умер 10 декабря 1951 года от церебрального тромбоза с атеросклерозом в качестве сопутствующего фактора. |
Officially his death on 10 December 1951 was from cerebral thrombosis, with arteriosclerosis as a contributing factor. |
Шамшер Сингх Шери по прозвищу Карам Сингх, умерший от церебральной малярии-желтухи 30 октября 2005 года, также был членом Политбюро партии. |
Shamsher Singh Sheri alias Karam Singh, who died of Cerebral Malaria-Jaundice on 30 October 2005, was also the party's Politburo member. |
Анурадха Ганди умер от церебральной малярии в апреле 2008 года в джунглях Дандакараньи в Центральной Индии. |
Anuradha Ghandy died of cerebral malaria in April 2008 in the jungles of Dandakaranya in Central India. |
Исход при церебральной артериальной газовой эмболии во многом зависит от степени тяжести и задержки перед повторной компрессией. |
The outcome for cerebral arterial gas embolism largely depends on severity and the delay before recompression. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «церебральные метастазы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «церебральные метастазы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: церебральные, метастазы . Также, к фразе «церебральные метастазы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.