Чертов телефон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: fucking, frigging, infernal, flipping, doggone, doggoned
чёртов - fucking
чертово колесо - Ferris wheel
чертовски хорошо - damn good
чертовски холодно - damn cold
быть лучшим чертовски - be the best damn
чертов лицемер - bloody hypocrite
нам чертовски не повезло! - that was ill-luck with a vengeance!
так чертовски счастливым - so damn happy
чертов телефон - bloody phone
так чертовски трудно - so damn hard
Синонимы к чертов: страшный, жестокий, проклятый, жуткий, адский, дьявольский, окаянный, клятый
звонок телефона - phone ring
звонящий телефон - ringing phone
номер нашего телефона - our phone number
зарядное устройство для телефона - phone charger
технология телефонии - telephony technology
люк для телефона - telephone manhole
телефон патч - telephone patch
у вас есть свой номер телефона - do you have her phone number
на ваш телефон или планшет - on your android phone or tablet
телефон перехват - telephone interception
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
Keep your damn phone on. |
|
Что угодно, лишь бы уйти из офиса и снять этот чёртов пиджак. |
Anything to get out of that office and loosen up the damn monkey suit. |
Это довольно типичный ответ, но это будет мобильный телефон, потому что я чувствую гораздо большею связь с друзьями и так гораздо проще общаться, и как девушка ты чувствуешь себя гораздо безопаснее когда находишься одна. |
It's quite a typical answer, but it will have to be the mobile phone, because I feel a lot more in contact with friends and it's so much easier to communicate and as a girl you feel a lot safer being on your own. |
Девушка уже затягивала последнюю муфту, когда зажурчал телефон, висевший на ручке инструментального ящика. |
She had just finished tightening the last connector when the phone hanging on the tool tray's handle trilled. |
Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра. |
A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr. |
Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел. |
Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead. |
Как я могу узнать, может ли мой телефон отправлять и принимать MMS? |
How can I find out whether my handset can send and receive MMS? |
Телефон утерян или его невозможно использовать. |
Your phone is lost or you can't use it. |
I'd like to shove the phone down their kisser. |
|
I don't want a crappy upgrade. |
|
Your psycho bit don't cur me, boy! |
|
Мой телефон разрывается. прямой эфир |
My phone is blowing up on this. |
У тебя есть чертов долг, мужик. |
You're a God damn liability, man. |
ты чертов последователь. |
you're a goddamn follower. |
Ди, если бы ты не скрипела вокруг как чёртов клоун-психопат... -...она бы никогда нас не заметила. |
Dee, if you hadn't been squeaking around like a goddamn psycho clown... she never would've noticed us. |
— Помогите, помогите! Пропали все… Этот чертов поезд битком набит жуликами. |
Aiuto! Help! she screamed. All my jewelry is gone! This miserable train is full of ladri- thieves! |
Ты чертов адвокатишка! |
You're the bloody barrister! |
Мой чёртов научный сотрудник должен знать об этой миссии больше, чем я. |
My goddamn ship's scientist needs to know more about this mission than I do apparently. |
Я не чертов шантажист. |
I'm not a goddamn shakedown artist! |
Rider on a broom handle! cried another. |
|
Простофиля - не самое часто встречающееся слово, но я сразу понял ответ, потому что сам такой... чёртов простофиля. |
Nincomop's not a word one hears every day, but I got the answer immediately because, well, that's what I am... a bloody nincompoop. |
Она вела себя как чёртов авиадиспетчер. |
She was waving me in like a damn air traffic controller. |
I want this to be the best damn Crime Suppression Unit in the city. |
|
Чертов пол ушел из-под ног. |
the damn floor got off balance. |
It's as big as a goddamn pomegranate. |
|
Makes this place look like a damn zoo. |
|
Who wants to play: clean up this damn house? |
|
Вы, парни, может перестанете давать советы по макияжу и наконец кинете мне чертов мяч? |
You guys want to stop trading make up tips and just throw the damn ball? |
I kept holding onto the phone, sort of, so I wouldn't pass out. |
|
Джек, если Семсо поднимется на один чертов пунк... Это четыре миллиона разницы, мы понесем убытки. |
jack, if Semco moves one goddamn point up... it's four million in margin we're liable for. |
Каждый чертов земледелец на своей чертовой плантации пьет. |
Every blasted fellow in this blasted plantation drinks. |
At least put me to bloody sleep! |
|
I'm putting this damn thing in neutral. |
|
Чёртов отец-основатель Республики. |
A damn founding father of the Republic. |
Совет узнал о моем возрасте из-за того, что доктор Рид приготовила для меня чертов праздник на День Рождения. |
The board found out about my age because Dr. Reid, just had to throw a birthday party for me. |
I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them. |
|
Bladder the size of a bloody bowling ball. |
|
Так что телефон будет звонить беспрерывно. |
So the phone is going to be ringing off the hook. |
Это доставит ей такую радость. (Дурак! Чертов дурак! Хорошо, я и через это пройду.) |
It'll please her so much.' ('The fool. The blasted fool. All right, I'll go through with it.') |
Это был одноразовый телефон. |
I traced it to a store-bought burner phone. |
Мало того, что вы чертов адрес проверить не удосужились, так еще и кучу стейков из мексиканской свинины у меня во дворе оставили? |
It's bad enough you can't check a damn address, but you also got to lay them pork chops out in my backyard? |
И твои от твоих продаж на центральном побережье воняло на весь чертов город. |
And your sales last month at Central Coast stunk up the whole frickin' city. |
It's freaking Lord of the Flies out there. |
|
Я думаю, она залезла в мой телефон, прочитала некоторые мои электронные письма. |
I think she snooped on my phone, read some of my e-mails. |
He was wearing the damn lung costume. |
|
A mic in her handbag, software on her phone. |
|
Где же это чертов Оливер? |
Where the bloody hell is Oliver? |
Я пыталась забеременеть семь лет и ровно за месяц до объявления стипендий этот чертов тест посинел. |
I try for seven damn years, and a month before my fellowship notifications, the stick turns blue. |
Put on a tie clip or take the damn thing off. |
|
Каждый чертов цент, на четверых. |
Every goddamn cent four ways. |
Отстань от меня, ты чертов чурбан! |
Get away from me, you dirty Paki bastard! |
Ох уж этот чертов диктофон. |
Oh, that damn recorder. |
I'm not a bloody rotter, I am diabetic! |
|
Просто подавай уже чертов мяч! |
I mean, just pitch the damn ball already! |
Программное обеспечение работает без подключения к интернету, подключив устройство, такое как сотовый телефон или GSM модем с местным телефонным номером. |
The software works without an internet connection by connecting a device such as a cell phone or GSM modem with a local phone number. |
В октябре 2013 года сообщалось, что АНБ прослушивало мобильный телефон Меркель. |
In October 2013, it was reported that the NSA monitored Merkel's cell phone. |
В начале 2018 года Huawei выпустила новый флагманский телефон компании Huawei Р20 Pro, с одним из первых, тройной настройку объектива камеры. |
In early 2018 Huawei released a new flagship phone, the Huawei P20 Pro, with one of the first triple camera lens setup. |
В 1998 году одним из первых примеров распространения и продажи медиаконтента через мобильный телефон стала продажа рингтонов компанией Radiolinja в Финляндии. |
In 1998, one of the first examples of distributing and selling media content through the mobile phone was the sale of ringtones by Radiolinja in Finland. |
Спокойствие за пределами комфорта, камера панорамирует, когда Чигур стреляет в Уэллса из дробовика с глушителем, когда звонит телефон. |
Calm beyond comfort, the camera pans away when Chigurh shoots Wells with a silenced shotgun as the phone rings. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «чертов телефон».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «чертов телефон» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: чертов, телефон . Также, к фразе «чертов телефон» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
