Член консервативной партии - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Член консервативной партии - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
conservative
Translate
член консервативной партии -

имя существительное
conservativeконсерватор, член консервативной партии, реакционер
- член [имя существительное]

имя существительное: member, term, part, limb

сокращение: mem.

- консервативный

имя прилагательное: conservative, Tory, stuffy, square, Victorian, blue, square-toed, fuddy-duddy

- партия [имя существительное]

имя существительное: party, game, batch, lot, part, installment, instalment, match, run, round



Более конкретно, сахар действует как консервант, связывая воду в продукте, что предотвращает рост микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More specifically, the sugar acts as a preservative by binding the water in the product, which prevents the microorganisms from growing.

Это особенно верно потому, что речь идет о чувствительном периоде для него в политическом отношении накануне чрезвычайно важного съезда Коммунистической партии, который состоится в конце года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is especially so since this is a sensitive period politically for him in the run-up to the all-important Communist Party Congress at the end of the year.

Робинсон был членом Сената штата Индиана с 1914 по 1918 год и был лидером Республиканской партии в течение всего периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Robinson was a member of the Indiana Senate from 1914 to 1918, and was the Republican floor leader during the entire period.

Тем не менее, если оппозиционные партии урегулируют свои разногласия и смогут создать общую устойчивую платформу, они могут составить Джонатану конкуренцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If, however, the opposition parties resolve their differences and manage to stitch together a firm common platform, they could force Jonathan into a runoff.

Это так, они отдают это всё прямо обратно партии демократов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's right, they're giving it all right back to the Democratic Party.

Демократически избранный парламент, в котором представлены все главные политические партии, является ядром нашего национального процесса принятия решений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A democratically elected Parliament, thriving with the representation of all major political parties, is at the centre of our national decision-making process.

Таким образом, продолжают участники дискуссии, бесстрашное правительство консерваторов, сокращающее расходы сегодня, оберегает граждан от будущей боли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Households and companies understand this and cease to consume or invest in anticipation of the painful spending cuts and tax hikes to come.

Тем не менее в этом году данный документ будет важным показателем как для кампании Трампа, так и для будущего партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, this year the document will be an important signpost both for the Trump campaign and for the future of the GOP.

Добавление группы атрибутов партии в номенклатуру для клиента [AX 2012]

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Add a batch attribute group to an item for a customer [AX 2012]

Значение атрибута партии должно попадать в минимальный и максимальный диапазон, определенный для номенклатуры в форме Атрибуты партии по номенклатурам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The batch attribute value must be in the minimum and maximum range defined for the item in the Batch attributes by item form.

В 1992 г. консерваторы во главе с Джоном Мейджором боролись за переизбрание на фоне экономического спада, сильных финансовых трудностей и последствий высокой инфляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, John Major ran for re-election in the midst of an economic slump, a vicious monetary squeeze and the aftermath of a rapid inflation.

Несмотря на то, что в последние годы Путин исповедует имперскую и крайне консервативную идеологию, Россия является капиталистической страной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite Putin’s recent embrace of an imperial, deeply conservative ideology, it is a capitalist country.

Вы наверняка знаете, что тогда некоторых руководящих партийцев обязали выступить с публичным признанием своих ошибок - иначе их исключили бы из Партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You certainly know that a whole row of oppositional politicians were obliged to pay with such declarations for the privilege of remaining in the Party.

Никто из нас не хотел распада партии

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of us wanted to break up the party.

Это - вина правительства Консерваторов, в котором Вы столь позорно состоите на службе!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But of this Conservative government in which you so shamefully serve!

Консервант, действующий бессрочно, без обезвоживания или замерзания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A preservative that acts indefinitely without dehydration or freezing.

Вы хотите выдвинутся на пост Президента Соединенных Штатов как кандидат от третьей партии?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You want to run for President of the United States as a third party candidate?

Мы знали, что у главы партии Эрика Хонеккера проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We knew the Party Boss Erich Honecker was in trouble.

Основная Магистраль Снабжения протянулась от военной позиции до политического штаба партии Баас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main M.S.R. running from military installations to Ba'ath political targets is here.

Другие критические замечания включают вопросы консервативного уклона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other critiques include issues of conservative bias.

Однако субсидирование заработной платы в Соединенных Штатах страдает от отсутствия политической поддержки со стороны любой крупной политической партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the wage subsidy in the United States suffers from a lack of political support from either major political party.

STPP является консервантом для морепродуктов, мяса, птицы и кормов для животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STPP is a preservative for seafood, meats, poultry, and animal feeds.

Некоторые кандидаты от Республиканской партии поддержали разработку альтернативных видов топлива с целью достижения энергетической независимости Соединенных Штатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some Republican candidates have supported the development of alternative fuels in order to achieve energy independence for the United States.

У партии Туде не было иного выбора, кроме как признать свое поражение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tudeh party had no choice but to accept defeat.

Один из спикеров Национальной партии Эрик Лу потребовал, чтобы Юго-Западная Африка была аннексирована в одностороннем порядке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One National Party speaker, Eric Louw, demanded that South West Africa be annexed unilaterally.

Многие иранцы считали эти нападения делом рук консервативных исламистских дружинников, но иранское правительство отрицает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The attacks were thought by many Iranians to be the work of conservative Islamist vigilantes, but the Iranian government denies this.

В 1984 году консервативный обозреватель Джордж Уилл посетил концерт Спрингстина, а затем написал колонку, восхваляющую трудовую этику Спрингстина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1984, conservative columnist George Will attended a Springsteen concert and then wrote a column praising Springsteen's work ethic.

Эта идея была в основном отправной точкой для создания третьей политической партии в пользу общины чикано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea was basically the starting point for the creation of a third political party in favor of the Chicano community.

Правительство Ирана не позволяет политической партии или организации поддерживать права ЛГБТ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The government in Iran does not allow a political party or organization to endorse LGB rights.

Закон о профессиональных спорах и профсоюзах 1927 года сделал всеобщие забастовки незаконными и прекратил автоматическую выплату профсоюзных взносов Лейбористской партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Trade Disputes and Trade Unions Act 1927 made general strikes illegal and ended the automatic payment of union members to the Labour Party.

Он подошел к гитаре так же, как к своей игре на ударной установке, назначая различные барабанные партии различным струнам на инструменте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approached the guitar in a similar manner to his playing a drumkit, assigning different drum parts to different strings on the instrument.

Конечная цель этой теории состояла в том, чтобы подготовить почву для того, чтобы Мао восстановил свою марку коммунизма и свой личный престиж в партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This theory's ultimate aim was to set the stage for Mao to restore his brand of Communism and his personal prestige within the Party.

С 1988 года в Сан-Франциско за кандидата в президенты или сенаторы от Республиканской партии проголосовало не более 20% избирателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

San Francisco has not voted more than 20% for a Republican presidential or senatorial candidate since 1988.

По словам Фолькера Бека, члена левоцентристской партии Зеленых в немецком Бундестаге, это не был религиозный текст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” According to Volker Beck, a member of the center-left Greens in Germany's Bundestag, “That was not a religious text.

Инакомыслие внутри правящей партии привело к расколу внутри правительства НАР.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissent within the ruling party led to a split within the NAR governmens.

В 1968 году Эдвард Дж. Гурни, также белый консерватор, был избран первым сенатором США от Республиканской партии после реконструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1968, Edward J. Gurney, also a white conservative, was elected as the state's first post-reconstruction Republican US senator.

Быть фискальным консерватором-это не значит сокращать программы, которые помогают бедным, улучшают здравоохранение или обеспечивают социальную защиту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being a fiscal conservative is not about slashing programs that help the poor, or improve health care, or ensure a social safety net.

Цели были довольно консервативными, но они продвигали выборный принцип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The goals were quite conservative but they did advance the elective principle.

Консервативное векторное поле также является ирротационным; в трех измерениях это означает, что оно имеет исчезающий завиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A conservative vector field is also irrotational; in three dimensions, this means that it has vanishing curl.

Иззард участвовал в различных кампаниях и был активистом Лейбористской партии большую часть своей взрослой жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Izzard has campaigned for various causes and has been a Labour Party activist for most of his adult life.

Чайная партия объединила различные консервативные внутренние фракции Республиканской партии, чтобы стать главной силой внутри партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tea Party has incorporated various conservative internal factions of the Republican Party to become a major force within the party.

К ранним предшественникам правого популизма, существовавшего в США в 1800-е годы, относятся антимасонские и ничего не знающие партии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Early antecedents of right-wing populism which existed in the USA during the 1800s include the Anti-Masonic and Know-Nothing Parties.

Города и поселки предоставляют игрокам гостиницы для восстановления здоровья партии, магазины для покупки и продажи оборудования и накопления очков для игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Towns and cities provide inns for the player to recover the party's health, stores for buying and selling of equipment, and save points for the game.

Кандидаты от Демократической партии последовательно избирались на местные должности, укрепляя связи города с Югом и его доминирующей партией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Democratic Party candidates were consistently elected to local office, increasing the city's ties to the South and its dominant party.

Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined.

В 1971 году Monarch вступил в эру реактивных самолетов, завершив подготовку к приобретению начальной партии из трех реактивных лайнеров Boeing 720B для своего флота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1971, Monarch entered the jet age, having completed arrangements for the acquisition of an initial batch of three Boeing 720B jetliners to its fleet.

Джонс описал себя как консерватора, палеоконсерватора и либертарианца, термины, которые он использует взаимозаменяемо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones has described himself as a conservative, paleoconservative and libertarian, terms he uses interchangeably.

Консервативное лечение включает отдых, прекращение болевой активности и физиотерапию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conservative treatment includes rest, cessation of painful activity, and physical therapy.

Сенатор США от Республиканской партии Линдси Грэм, 1 октября 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Republican U.S. Senator Lindsey Graham, October 1, 2009.

Назначение плотины включает в себя орошение, выработку гидроэлектроэнергии, водоснабжение и консервацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dam's purpose includes irrigation, the generation of hydro-electric power, water supply and conservation.

В середине 1860-х годов он снова перешел в лагерь консерваторов и остался там до конца своей жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the mid-1860s he once again drifted towards the conservative camp, and stayed there for the rest of his life.

Его демонстрации там вызвали недовольство менее квалифицированных и более консервативных врачей в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His demonstrations there antagonized the less skilled and more conservative physicians in the city.

Гербен родился в Витри-Ле-Франсуа и в 14 лет поступил в Парижскую консерваторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Born in Vitry-le-François, Herbin entered the Conservatoire de Paris at 14 years old.

В 1916 году школа стала консерваторией Института.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The school became the Institute's conservatory in 1916.

Танцевальное отделение входило в состав консерватории с 1946 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dance department was a part of the conservatory from 1946.

Хлопья для завтрака часто предшествуют этому, и еда завершается намазанным маслом тостом, намазанным мармеладом, медом или другими консервами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breakfast cereal often precedes this, and the meal concludes with buttered toast spread with marmalade, honey, or other conserves.

Как и большинство консервативных мусульман, Хомейни считал Бахаи отступниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like most conservative Muslims, Khomeini believed Bahá'í to be apostates.

Отделение плеча обычно лечится консервативно с помощью отдыха и ношения перевязи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A shoulder separation is usually treated conservatively by rest and wearing a sling.

Некоторые из самых консервативных боссов работали только с теми людьми, чьи корни уходили в их собственную сицилийскую деревню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the most conservative bosses worked with only those men with roots in their own Sicilian village.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «член консервативной партии». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «член консервативной партии» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: член, консервативной, партии . Также, к фразе «член консервативной партии» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information