Шкаф для белья - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
жарочный шкаф - cabinet oven
биологические шкафы - biological cabinets
выстрел в шкафчике - a shot in the locker
дополнительный шкаф - additional cabinet
заказ шкаф - cabinet order
повесить шляпу в шкаф - hang hat in the cupboard
на верхней части шкафа - on top of the cabinet
собрать книжный шкаф - put together a bookcase
темный шкаф - dark closet
положение шкафа - cabinet position
Синонимы к шкаф: кабинет, шкаф, корпус, кабинет министров, шкафчик, горка, буфет, стенной шкаф, чулан, запирающийся шкафчик
Антонимы к шкаф: хлюпик, замухрыжка, шибздик
Значение шкаф: Предмет мебели, род большого стоячего ящика с дверцами, служащего для хранения чего-н..
непригодный для чтения - unreadable
опора для гороха - beanpole
открытый для нападения - open to attack
мишень для нападок - assault target
дистиллятор для раствора - mud still
обеспечивать (питание) для - provide (food) for
открытый (для общественности) - open (to the public)
положите хорошее слово для - put in a good word for
фитинг для - fitting for
ложка для соуса - gravy ladle
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
ополаскиватель для белья - fabric softener
бак для кипячения белья - wash-boiler
защипка для развешанного белья - clothes peg for hanging clothes
каток для глажения белья - rink for ironing linen
прищепка для белья - clothespin
количество белья - amount of laundry
коллекция постельного белья - bedding collection
линия нижнего белья - lingerie line
пошив солдатского белья - sank-work
нет постельного белья - no bedding
Синонимы к белья: комбинация, лифчик, кальсоны, исподний, бельишко, галие, полуграция, термобелье
В другой версии шкаф для проветривания служит временным местом для сушки белья или мокрой верхней одежды и обуви. |
In another version, the airing cupboard serves as a temporary drying space, either for laundry or for wet outdoor clothes and shoes. |
Циновки-татами, жаровня, стенной шкаф для постельного белья и личных вещей. |
Its only furnishings were the tatami mats, a charcoal brazier, and a wall cabinet to hold bedding and the guests' personal items. |
There's a clothes closet, then a chest of drawers, the bed in the corner by the window, a large table at the other side - |
|
Когда мы переехали из квартиры в дом священника, мы положили его в шкаф в прихожей, а не в нашей комнате, куда всегда его ложили. |
When we moved back from the condo into the parsonage here, we put it in the hall closet instead of our closet where we'd always had it. |
Yes, we're interested in some lingerie. |
|
Также сообщалось о совместном использовании купальников, нижнего белья или банных полотенец, а также о несексуальных прикосновениях во время обычного ухода, такого как пеленание. |
It has also been reported from sharing of swimsuits, underwear, or bath towels, and from non-sexual touching during routine care such as diapering. |
В этой комнате есть встроенный шкаф с вешалками, чтобы повесить одежду. |
In this room we have a built-in wardrobe with coat-hangers to-hang clothes on. |
Я выгребла все книги, засунула их в шкаф и положила в тумбочку пистолет. |
I removed all the books, stuffed them in the cupboard and placed my automatic in the drawer instead. |
Почему должны быть их вечным уделом корыто для стирки белья, иголка и расходная книга? |
Why should the wash-tub, the needle, and the housekeeper's book be eternally theirs? |
Я поднял их, грязные нагруднички и чепчики отнес в корзину для белья в прачечной. |
I picked them up and put the dirty bibs and tops into the laundry basket. |
There were a few old letters and bills thrust in amongst a bulging drawer of underclothes. |
|
Я поставила в ванную специальную корзину для твоих рубашек и вторую для носков и белья. |
I put a special hamper in the bathroom just for your shirts and the other one is just for socks and poo-poo undies. |
Я гость главы этого семейства, Почему бы тебе не вернуться к глажке белья и утвари? |
I'm the guest of the head of this family, so why don't you tend to your mangle or your scuttle? |
These last two compartments were linked by one of the blood-letting devices. |
|
She never discovered how the armoire got there. |
|
Зачем бы модель надевала одно и то же платье дважды. если у нее полный шкаф альтернатив? |
Why would a model wear the same dress twice when she has a closet full of options? |
Сначала, Эми, ребенок может находиться здесь первый год или два, а потом мы найдем что-нибудь побольше, например шкаф для одежды. |
Tsk, now, amy, the baby can stay in here for the first year or two, and then, after that, we'll find something bigger, like a dresser drawer. |
Перепуганная старуха, чтобы заглушить ружейную стрельбу, закрыла свое окно тюфяком, укрепив его при помощи двух жердей для сушки белья. |
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry. |
Would you care to inspect my wardrobe? |
|
M. Mabeuf opened his bookcase; there was nothing there. |
|
Мы только что говорили об Азиатской партии нижнего белья от Ивонн наверху завтра вечером будет смешно. |
We were just saying Yvonne's Asian knicker party upstairs tomorrow night should be a laugh. |
Yeah, lingerie store was the wife's idea. |
|
Я тут же написала в Лондон и попросила прислать каталог нижнего белья. |
I wrote quickly to a shop in London and asked for a catalogue of under-linen. |
К этому времени, пенициллин уже засыхал на носке, на дне корзины для белья. |
By that time, the penicillin was crusting up a sock at the bottom of your hamper. |
Пенни, три моих рубашки нужно забрать из чистки. И еще две - в корзину для белья. |
Penny, I have three shirts to pick up at the cleaners, and two more to go in the hamper, if you wouldn't mind. |
Why are you putting spoons in the laundry hamper? |
|
Да, три парковочных места. подряд, чтобы я мог парковаться по-диагонали, и три комплекта твоего нижнего белья. |
Yeah, three parking spots, next to each other, so I can park diagonally, and three pairs of your underwear. |
Персиянки-прачки с большими узлами грязного белья на головах равнодушно проходили мимо солдат в красных мундирах и шлемах. |
Parsi washerwomen with large bundles of soiled clothes on their heads pushed past soldiers in red coats and helmets. |
Она не знает, что ты, подобно своей матери, слаб, легкомыслен и обречён на деятельность не более полезную, чем сушка белья. |
She does not know that you, like your mother, are weak and skittish and doomed to fulfil no function more useful than that of a clothes horse. |
Как здесь оказалось, понятно просто спрятали. Полагаю, до конца сезона этот шкаф не стали бы отодвигать. |
As to how it got there, well, one hiding-place is as good as another, and I presume that this cupboard would not have been turned out till the end of the season. |
Я соглашусь, что если бы я хотела привлечь мужчину, то убрала бы такие платья и шляпы подальше в шкаф. |
I'll admit that if I ever wanted to attract a man I'd steer clear of those clothes and that hat. |
I bet their boyfriends don't go digging around in their closets without asking. |
|
В любом случае, мы получим его ДНК из вашего постельного белья. |
We're probably going to retrieve his DNA from your bed sheets, anyway. |
Елена металась возле него, халат ее распахнулся, и были видны черные чулки и кружево белья. |
Elena was fussing around him, her dressing-gown untied and showing her black stockings and lace-trimmed underwear. |
Ты подружилась с кем-то другого вида, и превратила наш шкаф в толкучку. |
You've befriended somebody from a different species, and you've turned your closet into a swap meet. |
Or you just power down in a closet at work every night? |
|
My nephew left a whole closet full of old clothes. |
|
Но не успела Люси войти в комнату, как снаружи послышались шаги. Ей оставалось лишь быстренько забраться в шкаф и притворить за собой дверцу. |
But as soon as she reached it she heard steps in the passage outside, and then there was nothing for it but to jump into the wardrobe and hold the door closed behind her. |
Ты знаешь, что он всегда был для меня намного больше, чем хлам или шкаф бумаги для печатающего устройства. |
You know he's always been much more than a rummage in the stationery cupboard. |
Мой суженый ни за что не останется с печальным мешком чёрного белья. |
There's no way my soul mate ends up with a sad sack of black laundry. |
Четыре смены белья, на четверо суток, которые она собиралась провести в отеле. несколько чеков, оплаченных кредиткой, и парочка семейных фото. |
So, four changes of clothing for what she told the motel manager was a four-day trip, some credit card receipts, and a few family photos. |
Я купил кое-какие тру... кое-что их женского белья и носки, на случай, если замёрзнут ноги. |
Um I brought you some, uh, pant... uh, some ladies' underthings and, uh socks in case your, you know... your feet get cold. |
Но точно могу сказать одно: эта газета - настоящий рассадник сплетен, когда дело доходит до грязного белья политиков. |
But one thing is sure: this newspaper seems to be the biggest gossip central when it comes to questioning morals. |
What about my skivvies? |
|
I miss my underwear drawer. |
|
Каупервуд приблизился к своему ложу: оно не отличалось чистотой, постельного белья на нем вовсе не было; он пощупал рукой узкий и жесткий тюфяк. |
He went over and looked at the bed, which was not very clean and without linen, and anything but wide or soft, and felt it curiously. |
Типичным женским костюмом этой эпохи было длинное пеплосоподобное одеяние, натянутое до подмышки и надетое поверх нижнего белья с рукавами, обычно другого платья. |
The typical women's costume of this era was a long peplos-like garment, pulled up to the armpit and worn over a sleeved under-garment, usually another dress. |
Гигиенические меры, включая гигиену белья, являются важной частью сокращения распространения устойчивых к антибиотикам штаммов. |
Hygiene measures, including laundry hygiene, are an important part of reducing spread of antibiotic resistant strains. |
Точно так же тряска одежды и постельного белья будет отделять и распространять яйца. |
Similarly, shaking clothes and bed linen will detach and spread the eggs. |
Прохладный шкаф с осушителем, таким как сульфат кальция, также может служить хорошим местом для хранения. |
A cool cabinet with a desiccant, such as calcium sulfate, can also serve as a good storage area. |
Они обладают широким спектром бактерицидных и фунгицидных свойств и могут использоваться в качестве дезинфицирующего средства для белья, рекомендованного для использования в больницах, гостиницах и промышленных предприятиях. |
They are broad spectrum bactericidal and fungicidal and can be used as disinfectant cleaner for linen, recommended for use in hospitals, hotels and industries. |
В 2016 году она сотрудничала с итальянским модным брендом Tezenis над коллекцией капсульного белья. |
In 2016, she collaborated with Italian fashion brand, Tezenis, on a capsule lingerie collection. |
В апреле 2012 года компания Quinlan была названа официальной имиджевой моделью года для нижнего белья бренда No Limits от Сюзанны Карнер. |
In April 2012, Quinlan was named official image model of the year for No Limits Brand Underwear by Suzanne Carner. |
Один из них, украшенный так, чтобы понравиться мужчине, можно было бы назвать мужской пещерой; в более старом стиле шкаф использовался мужчинами, которые хотели отдельную комнату. |
One decorated to appeal to a man might be called a man cave; in an older style, the cabinet was used by men who wanted a separate room. |
У одиночек МК есть байкерский бар, рядом с магазином нижнего белья, в витрине которого горят большие неоновые губы. |
The Loners MC run a biker bar, next to a lingerie store with big neon lips burning in the window. |
Большинство спортивных костюмов имеют сетчатый интерьер, который позволяет пользователю носить их без какого-либо нижнего белья, такого как нижнее белье. |
Most tracksuits have a mesh interior which allows the user to wear them without any undergarment such as underwear. |
Эти трусы носят поверх нижнего белья и иногда печатают со звездами, точками и т. д. |
They're independent and regarded as the most reliable in the sport of Drag Racing. |
Кроме того, Sun Products была партнером по производству многих розничных торговых марок белья и посуды в Северной Америке. |
In addition, Sun Products was the manufacturing partner for many retailer brand laundry and dish products in North America. |
Около 1800 года он был использован надзирателем для сушки белья. |
Around 1800 it was used by the overseer for drying laundry. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «шкаф для белья».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «шкаф для белья» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: шкаф, для, белья . Также, к фразе «шкаф для белья» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
