Экспериментальные данные - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
международный термоядерный экспериментальный реактор - international thermonuclear experimental reactor
экспериментальный театр - art theatre
экспериментальный низкоэффективный солнечный элемент - experimental low efficiency solar cell
экспериментальный полет - test mission
экспериментальный пруд - experimental pond
экспериментальный солнечный элемент - experimental solar cell
экспериментальный флот - experimental fleet
экспериментальный этап - pilot phase
экспериментальный проект - pilot project
экспериментальный аппарат - test apparatus
Синонимы к экспериментальный: опытный, исследовательский, эмпирический, пробный, испытательный, пилотный, пилотажный, грубоэкспериментальный, эмпиричный
в данный момент - At the moment
на данный случай - on this occasion
на данный момент - for now
данный результат - this result
купить ценные бумаги в данный день - purchase securities on a given day
данный период - the period
данный вопрос - matter
данный от бога - God-given
данный отчёт - report
данный раздел - present section
Синонимы к данный: данный, существующий, указанный, соответствующий
Значение данный: Этот, именно этот.
Макартур дал иммунитет Сиро Исии и другим членам отряда 731 в обмен на данные о микробной войне, основанные на экспериментах на людях. |
MacArthur gave immunity to Shiro Ishii and other members of Unit 731 in exchange for germ warfare data based on human experimentation. |
Данные и анализ эксперимента были оспорены в рамках обзора работы Wansink, которая началась в 2017 году. |
The experiment's data and analysis were challenged as part of the review of Wansink's body of work that started in 2017. |
Нет никаких сомнений, что экспериментальные данные Франклина были использованы криком и Уотсоном для построения своей модели ДНК в 1953 году. |
There is no doubt that Franklin's experimental data were used by Crick and Watson to build their model of DNA in 1953. |
Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ. |
When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used. |
Он будет передавать и записывать данные на это устройство в течении всего эксперимента. |
It will transmit readings to this device for the duration of the experiment. |
Для объяснения этого противоречия было выдвинуто несколько теорий, и новые экспериментальные данные продемонстрировали их осуществимость. |
Several theories have been advanced to explain this contradiction, and new experimental evidence has demonstrated their feasibility. |
Кроме того, некоторые экспериментальные данные противоречат обобщению Чуа, поскольку в памяти переключения сопротивления наблюдается эффект не пассивной нанобатареи. |
Additionally, some experimental evidence contradicts Chua's generalization since a non-passive nanobattery effect is observable in resistance switching memory. |
Приведены экспериментальные данные допустимой концентрации железа в меди. |
In the article experimental data regarding allowable concentration of iron in copper are given. |
Решающее значение для их открытия имели экспериментальные данные, собранные в лондонском Королевском колледже-главным образом Розалиндой Франклин под руководством Мориса Уилкинса. |
Crucial to their discovery were the experimental data collected at King's College London — mainly by Rosalind Franklin, under the supervision of Maurice Wilkins. |
Существуют противоречивые данные о том, в какой степени на Эйнштейна повлиял нулевой результат эксперимента Майкельсона–Морли. |
There is conflicting evidence on the extent to which Einstein was influenced by the null result of the Michelson–Morley experiment. |
Фальсифицируя данные, исследователь может изменить результаты эксперимента, чтобы лучше соответствовать гипотезе, которую они первоначально предсказали. |
By faking the data, the researcher can alter the results from the experiment to better fit the hypothesis they originally predicted. |
Экспериментальные данные показывают, что проводя время в естественной среде или даже глядя на картины природы, можно улучшить поддержание направленного внимания. |
Experimental findings suggest that spending time in a natural environment or even looking at pictures of nature can improve maintenance of directed attention. |
Из этих 50 статей, большинство из которых были опубликованы в 1980-х годах, только 8% были получены в результате хорошо продуманных экспериментов, дающих эмпирические данные. |
Of these 50 papers, most of which were published in the 1980s, only 8% came from well designed experimentation providing empirical data. |
Экспериментальные данные хорошо согласуются с прогнозируемыми значениями. |
The experimental data are in good agreement with predicted values. |
Исследователи используют экспериментальные программы погружения или данные, которые были записаны с предыдущих погружений, чтобы проверить алгоритм. |
Researchers use experimental diving programmes or data that has been recorded from previous dives to validate an algorithm. |
Ученые с большим трудом усвоили, что собрать хорошие экспериментальные данные для статистического анализа очень трудно. |
Scientists have learned at great cost that gathering good experimental data for statistical analysis is difficult. |
Онлайновые платформы сотрудничества для машинного обучения идут дальше, позволяя ученым автоматически обмениваться, организовывать и обсуждать эксперименты, данные и алгоритмы. |
Online collaboration platforms for machine learning go further by allowing scientists to automatically share, organize and discuss experiments, data, and algorithms. |
Птолемей масштабировал экспериментально полученные данные во многих своих работах по географии, астрологии, музыке и оптике. |
Ptolemy rescaled experimentally obtained data in many of his works on geography, astrology, music, and optics. |
До сих пор все экспериментальные данные указывают на ошибочность принципа Маха, но он не был полностью исключен. |
So far, all the experimental evidence points to Mach's principle being wrong, but it has not entirely been ruled out. |
Результаты физических экспериментов представляют собой численные данные с их единицами измерения и оценками погрешностей измерений. |
The results from physics experiments are numerical data, with their units of measure and estimates of the errors in the measurements. |
Говард проводит эксперимент, получает данные, наносит их на кривую и неожиданно понимает, что это не похоже на нормальное распределение. |
Howard does the experiment, and he gets the data back, and he plots it on a curve, and all of a sudden he realizes it's not a nice bell curve. |
Особенно полезными могут быть конкретные типы фактов, такие как отрицательные примеры, исключительные случаи и данные экспериментов. |
Specific types of facts can be particularly useful, such as negative instances, exceptional instances and data from experiments. |
Стереоскопия полезна при просмотре изображений, полученных из больших многомерных наборов данных, таких как экспериментальные данные. |
Stereoscopy is useful in viewing images rendered from large multi-dimensional data sets such as are produced by experimental data. |
Экспериментальные данные - это данные, которые генерируются в контексте научного исследования путем наблюдения и записи. |
Experimental data is data that is generated within the context of a scientific investigation by observation and recording. |
По состоянию на 2014 год экспериментальные данные показывают, что они не превышают размер протона в 10-4 раза, то есть меньше 10-19 метров. |
As of 2014, experimental evidence indicates they are no bigger than 10−4 times the size of a proton, i.e. less than 10−19 metres. |
Большинство моделей научных изменений опираются на новые данные, полученные в результате научного эксперимента. |
Most models of scientific change rely on new data produced by scientific experiment. |
Он ничего не предполагал в своих экспериментах и собрал все необходимые данные. |
He assumed nothing in his experiments and compiled every piece of relevant data. |
Будь это мой эксперимент, я бы поставила наблюдателя рядом с объектом. Он бы следил за ним и собирал данные. |
If it were my experiment, I would put an observer close to the subject to keep tabs and accumulate data. |
Эксплойт Кембриджского университета позволил экспериментаторам получить как данные карты для создания магнитной полосы, так и PIN-код. |
The Cambridge University exploit allowed the experimenters to obtain both card data to create a magnetic stripe and the PIN. |
Экспериментальные данные показывают, что 3D квантовые газовые часы достигли точности 3,5 × 10-19 примерно за два часа. |
The experimental data shows the 3D quantum gas clock achieved a precision of 3.5 × 10−19 in about two hours. |
Статистика и экономика обычно используют уже существующие данные или экспериментальные данные для установления причинно-следственных связей с помощью регрессионных методов. |
Statistics and economics usually employ pre-existing data or experimental data to infer causality by regression methods. |
Другие экспериментальные данные демонстрируют эффект вербальной трансформации. |
Other experimental findings demonstrate the verbal transformation effect. |
В поддержку этих теорий были представлены некоторые экспериментальные данные. |
Some experimental evidence has been provided to support these theories. |
Это опубликованные человеческие данные, подкрепленные большим количеством экспериментальных данных, которые цитируются. |
It is published human data, supported by a wealth of experimental data as cited. |
Экспериментальные данные иногда критиковали кристаллические модели ядра. |
Experimental evidence has at times been critical of crystal models of the core. |
Культура Уолдена-два может быть изменена, если экспериментальные данные благоприятствуют предложенным изменениям. |
The culture of Walden Two can be changed if experimental evidence favors proposed changes. |
Экспериментальные данные подтверждают гипотезу о том, что клинически индуцированные гельминтозы обладают способностью ослаблять или смягчать иммунные реакции. |
Experimental data support the hypothesis that clinically induced helminthic infections have the ability to alleviate or mitigate immune responses. |
Экспериментальные данные будут содержать набор точек данных. |
The experimental data will comprise a set of data points. |
Совсем недавно новые экспериментальные данные показали, что коэффициент сдвига занижен . |
More recently new experimental data show that the shear coefficient is underestimated . |
Однако многие ИЦП могут быть также предсказаны вычислительно, обычно используя экспериментальные данные в качестве отправной точки. |
However, many PPIs can be also predicted computationally, usually using experimental data as a starting point. |
Манипулируя изображениями двух различных гелей и используя данные двух различных экспериментов, доктор Обоката действовал таким образом, который никоим образом не может быть разрешен. |
In manipulating the image data of two different gels and using data from two different experiments, Dr. Obokata acted in a manner that can by no means be permitted. |
Во-вторых, тот факт, что многочисленные экспериментальные данные подтверждают предсказания специальной теории относительности. |
Second, the fact that abundant experimental evidence supports the predictions of special relativity. |
Экспериментальные данные также показывают, что направленная боль часто бывает однонаправленной. |
Experimental evidence also shows that referred pain is often unidirectional. |
Есть также данные из экспериментов, которые сшивают нуклеосомы, что показывает двухстартовую структуру. |
There is also data from experiments which cross-linked nucleosomes that shows a two-start structure. |
Люди с давних пор ставили эксперименты и собирали данные наблюдений об окружающем их мире, скажем, о распределении по миру растений и животных, и о погодных условиях. |
People have long experimented and gathered observations about the world around them, such as collecting data on plant and animal distributions or weather conditions. |
Данные этого эксперимента подтвердили бы правильность компьютерного кода под названием TESSIM, полезного для анализа теплоприемников в передовых конструкциях солнечных динамических энергетических систем. |
Data from this experiment would validate a computer code called TESSIM, useful for the analysis of heat receivers in advanced solar dynamic power system designs. |
Давайте рассмотрим экспериментальные данные из надежных источников, которые вполне поддаются проверке, а затем обсудим, какой вес в настоящее время находится в этой статье ! |
Let's look at experimental evidence from reliable sources which is perfectly verifiable and then discuss were the WEIGHT currently is in this article ! |
Экспериментальные данные показывают, что реакция платины с царской водкой значительно сложнее. |
Experimental evidence reveals that the reaction of platinum with aqua regia is considerably more complex. |
Данные лабораторных экспериментов свидетельствуют о том, что сети очищаются макрофагами, которые фагоцитозируют и разрушают их. |
Evidence from laboratory experiments suggests that NETs are cleaned away by macrophages that phagocytose and degrade them. |
Эти пять недель вместе прекрасная возможность провести эксперимент и собрать данные о нашей совместимости? |
Given the five-week end date, isn't it the perfect opportunity to consider this an experiment and collect data on our compatibility? |
Буэркль (Buerkle, 2003) представил ряд оценок, базирующихся на отношении структура/активность и экспериментальных значениях. |
Buerkle (2003) has presented a set of estimations based on Structure Activity Relationship and experimental values. |
У меня есть прогноз на пять лет, полный анализ рынка на мое устройство, и есть данные для платформы Ричарда. |
I already have a five-year run rate plus a full market forecast for my appliance. I have the same for Richard's platform. |
Я помню много экспериментальности, и не вся она касалась науки. |
I remember quite a lot of experimentation, yes. Not all of it to do with science. |
Законопроект, который положит конец экспериментам над животными, как ожидается, будет принят сегодня. |
A government bill that cracked down on laboratory experiments on animals is expected to become law today. |
Эффект зеленой бороды - это мысленный эксперимент, используемый в эволюционной биологии для объяснения избирательного альтруизма среди особей одного вида. |
The green-beard effect is a thought experiment used in evolutionary biology to explain selective altruism among individuals of a species. |
Этот маршрут переработки был выполнен в промышленных масштабах в Японии в качестве экспериментального производства. |
This recycling route has been executed on an industrial scale in Japan as experimental production. |
Успех суданского эксперимента в отношениях с Китаем без каких-либо политических условий или давления побудил другие африканские страны обратить внимание на Китай. |
The success of the Sudanese experiment in dealing with China without political conditions or pressures encouraged other African countries to look toward China. |
Некоторые из них были сохранены для экспериментальных целей, и мы получаем больше знаний о биологических эффектах давления. |
Some of these have been maintained for experimental purposes, and we are obtaining more knowledge of the biological effects of pressure. |
Ирмин Шмидт, основатель знаменитой немецкой экспериментальной группы Can, сочинила трехактную оперу Горменгаст по мотивам этих романов. |
Irmin Schmidt, founder of seminal German experimental group Can, composed a three-act opera, Gormenghast, based on the novels. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «экспериментальные данные».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «экспериментальные данные» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: экспериментальные, данные . Также, к фразе «экспериментальные данные» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
