Эндемичных видов флоры и фауны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Эндемичных видов флоры и фауны - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
endemic species of flora and fauna
Translate
эндемичных видов флоры и фауны -

- видов

of sorts

- и [частица]

союз: and



На вулкане обитает 27 видов птиц, эндемичных для Колумбии, причем 14 из них обитают в окрестностях вулкана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcano is home to 27 species of birds endemic to Colombia, with 14 of these species confined to the region around the volcano.

Это также угрожает выживанию коренных и эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also threatens the survival of indigenous and endemic species.

Здесь обитает более 400 видов птиц, в том числе эндемичный Тринидад-Гуань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are over 400 species of birds including the endemic Trinidad piping-guan.

Индонезия уступает только Австралии по общему количеству эндемичных видов, причем 36% из 1531 вида птиц и 39% из 515 видов млекопитающих являются эндемичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indonesia is second only to Australia in terms of total endemic species, with 36% of its 1,531 species of bird and 39% of its 515 species of mammal being endemic.

До появления коричневой древесной змеи на Гуаме обитало несколько эндемичных видов птиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the introduction of the brown tree snake, Guam was home to several endemic bird species.

Холодные просачивания составляют биом, поддерживающий несколько эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold seeps constitute a biome supporting several endemic species.

Колумбия - страна с большим количеством эндемичных видов бабочек, номер 1 по числу видов орхидей и примерно 7000 видов жуков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Colombia is the country with more endemic species of butterflies, number 1 in terms of orchid species and approximately 7,000 species of beetles.

Джабаль-Аджа была названа важной растительной зоной из-за богатства ее растительной жизни и присутствия многих эндемичных и реликтовых видов растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jabal Aja has been designated an Important Plant Area because of the richness of its plant life and the presence of many endemic and relict plant species.

Здесь насчитывается более тысячи эндемичных видов, особенно в горах Велебит и Биоково, на адриатических островах и карстовых реках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than a thousand endemic species, especially in Velebit and Biokovo mountains, Adriatic islands and karst rivers.

Эти пещеры относительно неизвестны с научной точки зрения и могут быть домом для других эндемичных видов рыб и беспозвоночных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caves are relatively unknown scientifically, and may be home to other endemic fish and invertebrate species.

Гавайи имеет больше исчезающих видов и потерял более высокий процент своих эндемичных видов, чем любой другой штат США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hawaiʻi has more endangered species and has lost a higher percentage of its endemic species than any other U.S. state.

Орнитофауна Эквадора насчитывает 1637 подтвержденных видов, из которых семь являются эндемичными для материковой части страны и 30-для Галапагосских островов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avifauna of Ecuador has 1637 confirmed species, of which seven are endemic to the mainland and 30 are endemic to the Galápagos.

Непроходимый Национальный парк Бвинди важен для сохранения афромонтановой фауны, особенно видов, эндемичных для гор западной рифтовой долины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bwindi Impenetrable National Park is important for the conservation of the afromontane fauna, especially species endemic to the Western Rift Valley's mountains.

В стране было выявлено 15 986 видов флоры, из которых 10% являются эндемичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15,986 species of flora have been identified in the country, of which 10% are endemic.

Около 90% остракод озера Байкал являются эндемичными, а это означает, что существует около 200 эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 90% of the Lake Baikal ostracods are endemic, meaning that there are c. 200 endemic species.

На гранитных островах Сейшельских островов обитает около 75 эндемичных видов растений, а еще около 25 видов относятся к группе Альдабра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The granitic islands of Seychelles are home to about 75 endemic plant species, with a further 25 or so species in the Aldabra group.

Даррелл посетил Мадагаскар в 1990 году, чтобы начать разведение в неволе ряда эндемичных видов, таких как ай-ай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Durrell visited Madagascar in 1990 to start captive breeding of a number of endemic species like the aye-aye.

Орнитофауна Индонезии насчитывает в общей сложности 1748 видов, из которых 457 являются эндемичными, а 3 были завезены человеком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The avifauna of Indonesia include a total of 1,748 species, of which 457 are endemic, and 3 have been introduced by humans.

Словения является родиной исключительно разнообразного числа пещерных видов, с несколькими десятками эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Slovenia is home to an exceptionally diverse number of cave species, with a few tens of endemic species.

Помимо представителей семейства Cottoidea, в бассейне озера существует несколько эндемичных видов рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond members of Cottoidea, there are few endemic fish species in the lake basin.

Помимо более чем 16 000 видов растений, в стране насчитывается 106 эндемичных рептилий, 138 эндемичных амфибий и 6000 видов бабочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to over 16,000 species of plants, the country has 106 endemic reptiles, 138 endemic amphibians, and 6,000 species of butterfly.

Фог экологически связан с одним из эндемичных видов насекомых Армении, встречающихся в песках Горавана-бабочкой Pharaonus caucasicus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phog is ecologically tied to one of endemic insect species of Armenia occurring in Goravan sands - Pharaonus caucasicus butterfly.

Считается, что один из эндемичных видов вымер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of the endemic species is believed to be extinct.

Флора и фауна озера, как и всего окрестного региона Власина, богата и включает в себя несколько эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flora and fauna of the lake, and the entire surrounding Vlasina region, are rich, and include several endemic species.

Монтсеррат, как и многие изолированные острова, является домом для редких, эндемичных видов растений и животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Montserrat, like many isolated islands, is home to rare, endemic plant and animal species.

Низкая численность эндемичных видов объясняется тем, что ареалы обитания Таиланда соседствуют с ареалами обитания соседних стран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That Thailand's habitats are contiguous with those of neighbouring countries explains the low number of endemic species.

Здесь произрастает более 6000 видов сосудистых растений, в том числе более 90 эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are more than 6000 species of vascular plants, including more than 90 endemic species.

Существующие арктические биологические системы являются молодыми, и для них характерны незначительное многообразие видов и относительно большое число эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Existing arctic biological systems were young and characterized by low species diversity and a relatively high number of endemic species.

В World Flora Online насчитывается 89 видов, подвидов или разновидностей Миозотис, из которых 42 вида являются эндемичными для Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 89 species, subspecies or varieties of Myosotis in World Flora Online, of which 42 species are endemic to New Zealand.

Горы богаты растительной жизнью по сравнению с большей частью Аравии, включая ряд эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountains are rich in plant life compared to most of Arabia, including a number of endemic species.

Суккулентный Кару является домом для более чем 5000 видов растений, почти половина из них эндемичны; около 10 процентов суккулентов в мире находятся в Кару.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Succulent Karoo is home to over 5,000 species of plants, nearly half of them endemic; approximately 10 percent of the world's succulents are found in the Karoo.

В этом регионе нет известных эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are no known endemic species within the region.

Было показано, что вспышки чумы происходят примерно через 15 лет после более теплого и влажного периода в районах, где чума эндемична для других видов, таких как песчанки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The outbreaks have been shown to occur roughly 15 years after a warmer and wetter period in areas where plague is endemic in other species, such as gerbils.

Scoliopus hallii, Орегон зловонный adderstongue, является одним из видов растений, эндемичных для западной Орегон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scoliopus hallii, the Oregon fetid adderstongue, is a plant species endemic to western Oregon.

Словения является родиной исключительно разнообразного числа пещерных видов, с несколькими десятками эндемичных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, studies suggest that a cat cannot transfer the virus to a dog, and vice versa, while sharing a food bowl.

Лесной комплекс КДН демонстрирует определенную степень флористической эндемичности, поскольку 17 процентов низинных эндемичных флористических видов приурочены к этой лесной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KDN forest complex shows a degree of floral endemicity, as 17 percent of lowland endemic floral species are confined to this forest area.

В этом биосферном заповеднике обитает множество видов растений и животных, эндемичных для Шри-Ланки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This biosphere reserve harbors many plants and animal species endemic to Sri Lanka.

Современные птицы насчитывают тысячи разных видов, и овладели множеством различных способов полёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birds today have evolved into thousands of different species, flying with many different techniques.

Это число захватнических экзотических видов, которые стремительно осваивают открывающиеся экологические ниши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the number of invasive exotic species that have rushed in to fill the new ecological niches that are opening up.

Однако по причинам безопасности необходимо обеспечить, чтобы ни один из видов топлива не попадал в резервуар, предназначенный для другого вида топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, for safety reasons, it shall be ensured that there is no flow of one fuel into the other fuel tank.

Посетите тренажерный зал, чтобы поддержать форму или попробовать что-либо из водных видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep fit in the gym or try something different and take advantage of the excellent water sports on offer.

На Конференции был установлен выставочной стенд для показа материалов, посвященных ОПТОСОЗ и ряду других видов деятельности, осуществляемых совместно ЕЭК ООН/ВОЗ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An exhibition stand was set up in the Conference area to feature THE PEP as well as a number of other activities carried out by the WHO/UNECE in partnership.

По-настоящему завершенная торговая система должна содержать стратегии трех видов: стратегию генерации сигналов, стратегию управления капиталом и стратегию исполнения сделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A truly complete trading system should contain three kinds of strategies: Signal Generation Strategies, Money Management Strategies, and Trade Execution Strategies.

9 миллионов видов на планете, а мы во главе пищевой цепи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

nine million species on this earth and here we are at the pinnacle of the food chain.

Оценки числа различных видов варьируются от шести миллионов до 100 миллионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Estimates of the number of different species vary from six million to a hundred million.

Феи бывают разных видов и размеров

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fairy comes in many shapes and sizes...

В настоящее время саскачеванские водные ресурсы сталкиваются с проблемой водных инвазивных видов, таких как зебра и мидии квагга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saskatchewan water supplies are currently facing a problem with the aquatic invasive species, the zebra and quagga mussels.

Существует 197 видов Гигрофил, оцениваемых как недостаточные данные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 197 Hygrophila species evaluated as data deficient.

В статье 1971 года Роберт Триверс продемонстрировал, как взаимный альтруизм может развиваться между неродственными особями, даже между особями совершенно разных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a 1971 paper Robert Trivers demonstrated how reciprocal altruism can evolve between unrelated individuals, even between individuals of entirely different species.

Дегельминтизаторы бывают разных видов, в том числе пасты, гели, порошки и гранулы или гранулы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dewormers come in several forms, including pastes, gels, powders, and granules or pellets.

Около 60 сохранившихся видов птиц нелетают, как и многие вымершие птицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 60 extant bird species are flightless, as were many extinct birds.

В мире насчитывается 167 видов, из которых 6 видов были зарегистрированы на Корсике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are 167 species worldwide of which 6 species have been recorded in Corsica.

В этих колониях также мало не-муравьиных видов-гостей по сравнению с наземными видами муравьев-водителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These colonies are also low in non-ant guest species compared to terrestrial driver ant species.

Корвиды выше среднего размера среди Пассиформных, и некоторые из более крупных видов демонстрируют высокий уровень интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Corvids are above average in size among the Passeriformes, and some of the larger species show high levels of intelligence.

Стивен Свон Джонс определил присутствие магии как особенность, по которой сказки можно отличить от других видов народных сказок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steven Swann Jones identified the presence of magic as the feature by which fairy tales can be distinguished from other sorts of folktales.

В тюрьме происходит несколько видов насильственных сексуальных контактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Multiple types of forced sexual contact happen in prison.

Часто логическая избыточность может быть добавлена для устранения некоторых видов гонок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often logic redundancy can be added to eliminate some kinds of races.

Для некоторых видов использования команды dd размер блока влияет на производительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some uses of the dd command, block size has an effect on performance.

Дезодоранты и антиперспиранты бывают разных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deodorants and antiperspirants come in many forms.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «эндемичных видов флоры и фауны». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «эндемичных видов флоры и фауны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: эндемичных, видов, флоры, и, фауны . Также, к фразе «эндемичных видов флоры и фауны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information