Это просто отражает - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
что нам это дает - that it gives us
Это планета юпитер - This is the planet Jupiter
Это число - This number
это касается - it concerns
теперь это - now this
куда это ты собрался - where are you going
правда это или нет - is it true or not
зачем это - why is this
неужели это ты - Is it really you
выбросить это из головы - get it out of your head
Синонимы к это: именно, настоящий, данный, сеять, нынешний, есть, буква, таковой, текущий
просто несчастный - just miserable
просто отстой - it just sucks
просто обязан - I just have to
был просто счастлив - was just so happy
кажется, просто - seem straightforward
как просто - how straightforward
Иногда вы просто хотите - sometimes you just want
просто серфинг - just surfing
просто пришел сказать - just came to tell
я просто скажу, - i will just say
Синонимы к просто: просто, попросту, прямо-таки, прямо, только, лишь, единственно, всего, хоть, да
Антонимы к просто: тяжело, сложно
Значение просто: Как-то случайно, неизвестно как.
действительно отражает - does reflect
диаграмма отражает - chart reflects
в основном отражает - mainly reflects
группа отражает - the group reflects
возможно, отражает - possibly reflect
который отражает - which reflects
снижение отражает - decline reflects
эта идея отражает - this idea reflects
отражает на вас - reflects on you
отражает требования - reflects the requirements
Одна из главных критических замечаний модели заключается в том, что она просто не отражает реальность мира с 1970-х годов, когда модель была впервые опубликована. |
One of the major criticisms of the model is that it simply has not reflected the reality of the world since the 1970s when the model was first published. |
Ирландский язык просто отражает первоначальное значение британского языка; человек, который говорит на Р-кельтском языке в отличие от к-кельтского, на котором говорят в Ирландии. |
Irish merely reflects the original meaning of British; a person who speaks P-Celtic as opposed to the Q-Celtic spoken in Ireland. |
ПМ, разработанный Инглхартом, не отвергает потребление, он просто отражает набор ценностей, которые следуют вслед за материализмом. |
The PM developed by Inglehart does not reject consumption, it simply reflects a set of values that FOLLOW in the wake of materialism. |
По крайней мере один производитель сообщил, что это отражает успешное тестирование с более высокой, чем стандартная скорость передачи данных, в то время как другие просто округляют для имени. |
At least one manufacturer has reported this reflects successful testing at a higher-than-standard data rate whilst others simply round up for the name. |
Хотя идея состоит в том, что доход отражает статус, доход домохозяйства может быть просто продуктом двух или более доходов. |
While the idea is that income reflects status, household income may just be the product of two or more incomes. |
Я просто не чувствовал, что предыдущая версия отражает факты. |
I just didn't feel that the previous version reflected the facts. |
Было высказано предположение, что это отражает развивающуюся напряженность в гендерных отношениях, но это может быть просто результатом дифференцированного выживания записей. |
It has been suggested this reflected developing strains in gender relations, but it may simply be a result of the differential survival of records. |
Благотворительность в 2011 году, теперь называемая просто Сью Райдер, таким образом, отражает ее важность и почитает дело всей ее жизни. |
The charity in 2011, now named simply Sue Ryder, thus reflects her importance and honours her life's work. |
Это вряд ли возможно, так как оно просто отражает детали дела. |
This is hardly POV, as it merely reflects the details of the case. |
Название раздела уже вводит в заблуждение просто потому, что оно не точно отражает содержание раздела, Как уже отмечалось. |
The section title is already misleading simply because it doesn't accurately reflect the content of the section, as noted. |
Just see how it catches the light. |
|
Он просто отражает чувства сообщества по поводу этой идеи, он не останавливает продолжающееся Обсуждение, и если консенсус изменится, то так же может измениться и тег. |
It simply reflects the communities feelings on the idea, it does not stop ongoing discussion and if consensus changes then so can the tag. |
Эта статья не является нейтральной и просто не отражает реальность или факты, как они существуют в реальном мире. |
This article is not neutral and simply does not reflect reality or the facts as they exist in the real world. |
Я повторю ваше заявление Трэвису Хеймеру, что статья просто отражает то, что является исторически точным. |
I will echo your statement to Travis Hamer that the article merely reflects what is historically accurate. |
Эпизод в тюрьме, по мнению романиста Ангуса Уилсона, - это больше, чем просто журналистское произведение; он отражает видение Диккенсом общества, в котором он живет. |
The episode in the prison, according to novelist Angus Wilson, is more than a piece of journalism; it represents Dickens's vision of the society in which he lives. |
Одному из воров просто не хватило смелости пройти через это все. |
One of the robbers didn't have the heart to go through with it. |
Представители светских организаций утверждают, что нынешняя умеренность ПСР отражает систему сдержек и противовесов власти президента со стороны светских групп. |
The secular establishment argues that the AKP's moderation thus far reflects the checks and balances implied by secularist control of the presidency. |
Поскольку числовое кодирование идеально отражает звуковые волны, звук можно воспроизводить без фонового шума. |
Because numerical coding represents the sound waves perfectly, the sound can be played back without background noise. |
Это просто распространение листовок или возможный способ оказания первой психологической помощи, которая обеспечит тёплое, надёжное и любящее воспитание? |
So is this simply leaflet distribution, or is this actually a possible means of delivering psychological first aid that provides warm, secure, loving parenting? |
Их развитие дошло до того, что теперь они не просто удобны, а необходимы. |
And then they've evolved further to become not just nice to have but essential to have. |
Can't we just get warm and wait for help? |
|
Что же это просто дань моде или необходимость современного человека? |
Is it just a tribute to fashion or a necessity of a modern person? |
Он проигнорировал ее испуганный вид и просто критически рассматривал ее некоторое время. |
He ignored her stricken look and merely studied her critically. |
Можете просто прекратить упираться и присоединиться к нам и к будущему? |
Will you just stop resisting and join the rest of us in the future? |
Он читает все, что находит о росомахах, и просто упивается рассказами об их свирепости. |
He read up on the lore of the wolverine and reveled in tales of its savagery. |
Каждый раз, когда мы говорим, я чувствую, что мне нужно к психотерапевту, чтобы просто протянуть один день. |
Every time we talk, I feel like I need to see a therapist just to get through the day. |
А может быть, мне просто тяжело плакать, глядя на своих друзей. |
Or maybe it's just hard to feel weepy when I look at my friends. |
Однако, тем не менее, в США делают больше пожертвований на благотворительные цели, чем в любой другой стране мира, что отражает более сильное восприятие американцами того, что частная благотворительность является обязанностью. |
And yet there is more charitable giving in the US than in other countries, reflecting a greater sense in America that private benevolence is an obligation. |
Транспарентность, подотчетность и участие - это принципы, которые не просто претворить в жизнь. |
Transparency, accountability and participation are principles that are not easy to operationalize. |
Что, ты думаешь мы просто пойдем в больницу и заставим их тебя зашить? |
What, you think we just walk into a hospital and get them to stitch you up? |
Don't ask questions, just spill. |
|
Нет смысла противостоять 2 федеральным агентам, которые просто хотят задать пару вопросов. |
Wouldn't make sense to resist two federal agents that just want to ask a couple questions. |
Посмотрите, думаю, вы обнаружите, что оформление отражает бессмертную элегантность Юга. |
See, I think that you'll find that the landscaping reflects the timeless elegance of the South. |
Уильямс отмечает способность пищи в литературе функционировать автобиографически, и фактически интерпретатор болезней действительно отражает собственный семейный опыт Лахири. |
Williams notes the ability of food in literature to function autobiographically, and in fact, Interpreter of Maladies indeed reflects Lahiri's own family experiences. |
Значительная доля последователей южных баптистов и методистов в Фейетвилле отражает тенденцию, часто связанную с глубоким Югом. |
Fayetteville's large proportion of Southern Baptist and Methodist adherents reflect the trend often associated with the Deep South. |
Благодаря этому любое низшее творение отражает свои особые характеристики в Высшей Божественности. |
Through this any lower creation reflects its particular characteristics in Supernal Divinity. |
Новая классификация отражает озабоченность, высказанную в связи с тем, что 17 и 18-летние дети в Новой Зеландии подвергаются более высокому риску самоубийства. |
The new classification reflects concerns raised with 17 and 18 year olds in New Zealand being at a higher risk of suicide. |
С другой стороны, юристы-натуралисты, такие как Жан-Жак Руссо, утверждают, что закон отражает по существу моральные и неизменные законы природы. |
Natural lawyers on the other side, such as Jean-Jacques Rousseau, argue that law reflects essentially moral and unchangeable laws of nature. |
Если игрок подсчитывает и меняет ставки в соответствии с подсчетом, будет тренд, наклон которого отражает среднее преимущество игрока от этой техники. |
If the player is counting and varying bets according to the count, there will be a trend whose slope reflects the player's average edge from this technique. |
Иоанн говорит о великом конфликте в конце времен, который отражает также битву на небесах в начале времен. |
John speaks of the great conflict at the end of time, which reflects also the battle in heaven at the beginning of time. |
Написание Черновика отражает более старое произношение, / drɑːxt/. |
The spelling draught reflects the older pronunciation, /drɑːxt/. |
Точно ли этот раздел отражает их взгляды на наемное рабство? |
Does the section portray their views vis a vis wage slavery accurately? |
Содержание в Анатомии Грея не обязательно отражает современное анатомическое понимание и написано в отрывочной манере. |
The content in Gray's Anatomy does not necessarily reflect current anatomical understanding, and is written in an abtruse manner. |
Средний бульбарный сосуд конъюнктивы, как сообщается, составляет 15,1 мкм, что отражает большое количество мелких капилляров, которые обычно являются таковыми . |
The average bulbar conjunctival vessel has been reported to be 15.1 microns, which reflects the high number of small capillaries, which are typically . |
Серия фресок, написанных Фра Анджелико для доминиканских монахов в Сан-Маркос, отражает достижения Мазаччо и несет их дальше. |
The series of frescoes that Fra Angelico painted for the Dominican friars at San Marcos realise the advancements made by Masaccio and carry them further. |
Отношение соответствующих ведомств, вероятно, отражает преобладающее мнение правительства региона. |
The attitude of the agencies involved is likely to reflect the predominant opinion of the government of the area. |
Костюм-это особый стиль одежды человека или группы, который отражает класс, пол, профессию, этническую принадлежность, национальность, деятельность или эпоху. |
Costume is the distinctive style of dress of an individual or group that reflects class, gender, profession, ethnicity, nationality, activity or epoch. |
Махариши Аюр Веда возникает из школы адвайта веданта индуистской философии и последовательно отражает ее, и является упаведой Атхарва Веды. |
Maharishi Ayur Veda emerges from and consistently reflects the Advaita Vedanta school of Hindu philosophy, and is the upaveda of Atharva Veda. |
В результате Траст изменил свое название на сеть школ, что отражает новое положение организации в сфере образования. |
As a result, the Trust changed its name to The Schools Network – reflecting the organisation's new position in education. |
Но я думаю, что это также отражает тот факт, что мнение в националистической Ирландии не так единообразно, как некоторые авторы хотели бы нас убедить. |
But I think it also reflects the fact that opinion in nationalist Ireland is not as uniform as some contributors would have us believe. |
Самое простое-это 2D компьютерная графика, которая отражает, как вы могли бы рисовать с помощью карандаша и листа бумаги. |
The simplest is 2D computer graphics which reflect how you might draw using a pencil and a piece of paper. |
Во многих отношениях культура Христианской науки до некоторой степени отражает культуру Америки. |
In many ways, the culture of Christian Science reflects to some extent the culture of America. |
Каждый индивид как микрокосм отражает постепенное упорядочение вселенной, называемое макрокосмом. |
Each individual as a microcosm reflects the gradual ordering of the universe referred to as the macrocosm. |
Расположение клыков отражает их двойную функцию, поскольку они дополняют как премоляры, так и резцы во время жевания. |
The location of the canines reflect their dual function as they complement both the premolars and incisors during chewing. |
Весь дизайн отражает пропорции, найденные в классической архитектуре, хотя и в отчетливо выраженной структуре 20-го века. |
The whole design mirrors proportions found in classical architecture, albeit in a distinctly 20th century structure. |
The current version does not accurately reflect their position. |
|
Во многом использование Вудхаузом жаргонных терминов отражает влияние его времени в школе в Далвиче и частично отражает эдвардианский сленг. |
Much of Wodehouse's use of slang terms reflects the influence of his time at school in Dulwich, and partly reflects Edwardian slang. |
Можем ли мы придумать формулировку, которая отражает вышеперечисленные нюансы? |
Can we come up with wording which captures the above nuances? |
Майклс обсуждает религиозность в своей главе 5, и удаленное предложение не отражает того, что он там утверждает. |
Michaels discusses the religiosity in his Chapter 5, and the removed sentence did not reflect what he is stating there. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «это просто отражает».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «это просто отражает» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: это, просто, отражает . Также, к фразе «это просто отражает» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
