2 миллиона тонн - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

2 миллиона тонн - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
2 million tonnes
Translate
2 миллиона тонн -

- 2

2-naphthoquinone

- тонн

tons



С 1,56 миллиона тонн в год Соединенные Штаты имели самую высокую производственную мощность, за ними следовали Тайвань и материковый Китай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With 1.56 million tonnes per year, the United States had the highest production capacity, followed by Taiwan and mainland China.

Компания недавно сообщила, что их выбросы в 2006 году составили 1,50 миллиона метрических тонн отходов, что является уменьшением по сравнению с предыдущими годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The company has recently reported their emissions in 2006 to be “1.50 million metric tons of waste,” which is a decrease from previous years.

В дополнение к «Транспортному коридору Север-Юг» она принимает самое активное участие в развитии иранского порта Чабахар, грузооборот которого планируется увеличить в пять раз и довести его до 12,5 миллиона тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the NSTC, India is a big driver of enhancements to Iran’s Chabahar port, which is expected to see its cargo volume increase fivefold to 12.5 million tons per year.

Африка является вторичным центром разнообразия, и в настоящее время на ее долю приходится около 21% мирового производства-1,05 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Africa is the secondary centre of diversity and at present it contributes about 21% of global production with 1.05 million tons.

Другими крупными производителями были Австралия, Польша, Китай и Финляндия, каждый из которых имел более миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other substantial producers were Australia, Poland, China, and Finland, each with over one million tonnes.

В течение 2014 года КНДР поставляла в среднем 1,2 миллиона тонн угля в месяц в Китай, получив миллиард долларов в 2014 году, и всего около пяти миллиардов долларов с 2011 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Over the course of 2014, North Korea shipped on average 1.2 million tons of coal a month to China, generating over US$1 billion revenue in 2014 and nearly US$5 billion since 2011.

Используя данные Алюминиевой Ассоциации, было подсчитано, что в 2015 году было произведено не менее 1,8 миллиона тонн алюминиевой упаковки или 0,8 процента ТБО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using the Aluminum Association Data, it has been calculated that at least 1.8 million tons of aluminum packaging were generated in 2015 or 0.8 percent MSW produced.

В летнюю навигацию 2005 года пароходство перевезет 1,1 миллиона тонн нефтеналивных грузов из Уфы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, the sum of the contract with Niznetagilsky metallurgical plant is 250-280 millions rubles.

В 1998-2000 годах во всем мире ежегодно производилось 6,7 миллиона метрических тонн кофе, а к 2010 году прогнозируется рост производства до семи миллионов метрических тонн в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide, 6.7 million metric tons of coffee were produced annually in 1998–2000, and the forecast is a rise to seven million metric tons annually by 2010.

К 2011 году порт стал шестым по загруженности в мире по общему объему перевозок, перевалив за этот год 372 миллиона тонн грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 2011, the port had become the world’s sixth-busiest by Total Cargo Volume, having handled 372 million tonnes of cargo in that year.

Ежегодно в мире производится около 8,4 миллиона тонн пластификаторов, из которых на долю европейского производства приходится около 1,5 миллиона метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Approximately 8.4 million tonnes of plasticizers are produced globally every year, of which European produced accounts for approximately 1.5 million metric tonnes.

В 1947 году Пакистан унаследовал четыре цементных завода общей мощностью 0,5 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1947, Pakistan had inherited four cement plants with a total capacity of 0.5 million tons.

Кроме того, по оценкам, 7,6 миллиона тонн CO2 образуется в результате захоронения продуктов питания на свалках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, it is estimated that 7.6 million tonnes of CO2 is generated by the disposed food in landfills.

Мировой ежегодный улов кормовой рыбы в последние годы составляет примерно 22 миллиона тонн, или четверть от общего мирового улова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world annual catch of forage fish in recent years has been approximately 22 million tonnes, or one quarter of the world's total catch.

В 2006 году мировое потребление поливинилового спирта составило более миллиона метрических тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide consumption of polyvinyl alcohol was over one million metric tons in 2006.

Недавно было подсчитано, что 1772 миллиона тонн бурого угля все еще доступны для добычи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has recently been estimated that 1772 million tons of lignite are still available for mining.

Советы обещали к 11 мая 1941 года сдать 2,5 миллиона тонн зерна-на 1 миллион тонн больше своих текущих обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Soviets promised, by May 11, 1941 the delivery of 2.5 million tons of grain—1 million tons above its current obligations.

К 2010 году должна быть пущена на руднике первая очередь обогатительной фабрики с годовой производительностью в полтора миллиона тонн руды в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the year 2010 the first line of the enrichment factory is to be launched at the pit with the annual output of 1.5 million tons of ore.

Соединенные Штаты освободили Южную Корею от своих тарифов на сталь, но ввели импортную квоту в размере около 2,68 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States exempted South Korea from its steel tariffs, but imposed an import quota of about 2.68 million tonnes.

Винилхлорид производится в значительных масштабах—в 2000 году было произведено около 31,1 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vinyl chloride is produced on a substantial scale—approximately 31.1 million tons were produced in 2000.

Для сравнения, Европейский союз ежегодно производит в общей сложности 5,8 миллиона тонн текстильных изделий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In comparison, the European Union generates a total of 5.8 million tons of textiles each year.

Штат Пенсильвания позволит заводу выпускать 2,2 миллиона тонн углекислого газа ежегодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state of Pennsylvania will allow the factory to release 2.2 million tons of carbon dioxide each year.

Ввоз мяса уменьшится с 300 тысяч тонн в 2015 году до 200 тысяч тонн в 2016. Для сравнения в 2012 году импорт составил 1,08 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Purchases from overseas will total 200,000 tons this year, down from 300,000 tons in 2015 and 1.08 million in 2012, the USDA said.

В 2011 году Китай произвел 2,3 миллиона тонн электронных отходов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2011, China produced 2.3 million tons of electronic waste.

Если бы хотя бы половина работников работала удалённо 50% времени, компаниям в Штатах удалось бы сэкономить более 500 миллиардов долларов, а выбросы парниковых газов сократились бы на 54 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If only half of those workers would telework even 50 percent of the time, the savings in the states would exceed 500 billion dollars, and it could reduce greenhouse gases by 54 million tons.

Еще 1,5 миллиона тонн бомб было сброшено на Лаос и Камбоджу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another 1.5 million tons of bombs were unloaded on Laos and Cambodia.

В 2018 году электронная коммерция произвела 1,3 миллиона тонн контейнерного картона в Северной Америке, что больше, чем 1,1 миллиона в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, E-commerce generated 1.3 million tons of container cardboard in North America, an increase from 1.1 million in 2017.

В 1932 году в сельский сектор было возвращено около 5,8 миллиона тонн заготовленного зерна, что больше, чем в 1930 или 1931 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1932, some 5.8 million tons of procured grain were returned to the rural sector, more than had been in 1930 or 1931.

Открытые угольные шахты обычно работают четыре-пять лет при добыче до четверти миллиона тонн угля в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-pit coal mines usually last four or five years at extraction rates of up to a quarter-million tons a year.

Ежегодно во всем мире образуется около 275 миллионов тонн пластиковых отходов; от 4,8 миллиона до 12,7 миллиона тонн сбрасывается в море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around 275 million tonnes of plastic waste is generated each year around the world; between 4.8 million and 12.7 million tonnes is dumped into the sea.

Общие советские сборы государством были практически одинаковы в 1930 и 1931 годах-около 22,8 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The total Soviet collections by the state were virtually the same in 1930 and 1931 at about 22.8 million tons.

Кормовая операция с 800 000 свиней может производить более 1,6 миллиона тонн отходов в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A feeding operation with 800,000 pigs could produce over 1.6 million tons of waste a year.

Вместе с бомбами было сброшено около 400 000 тонн напалма и применено около 19,1 миллиона галлонов гербицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with bombs some 400,000 tons of napalm were dropped and some 19.1 million gallons of herbicides were applied.

полная грузоподъемность 308,000 тонн, составляющих 2,2 миллиона галлонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

308,000 dead weight tons, carries 2.2 million gallons.

В течение сезона 2011 года Туркменистан произвел около 1,1 миллиона тонн хлопка-сырца, главным образом из Марыйской, Балканской, Ахалской, Лебапской и Дашогузской областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the 2011 season, Turkmenistan produced around 1.1 million tons of raw cotton, mainly from Mary, Balkan, Akhal, Lebap and Dashoguz provinces.

Вторичными производителями, каждый из которых имеет около одного миллиона тонн или меньше в год, были Соединенные Штаты, Испания, Мексика и Италия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary producers, each having about one million tonnes or less annually, were the United States, Spain, Mexico and Italy.

В 2012 году мир выделил под выращивание томатов 4,8 миллиона гектаров, а общий объем производства составил около 161,8 миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world dedicated 4.8 million hectares in 2012 for tomato cultivation and the total production was about 161.8 million tonnes.

В 2018 году Amazon выбросила 44,4 миллиона метрических тонн CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2018, Amazon emitted 44.4 million metric tons of CO2.

Согласно тому же исследованию, 6,8 миллиона тонн CO2 eq выбрасываются промышленностью бутилированной воды в год в Соединенных Штатах, что составляет около 0,08% годовых выбросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to the same study, 6.8 million tons of CO2 eq are emitted by the bottled water industry a year in the United States, about 0.08% of annual emissions.

Сообщалось, что в 2014 году Черный Гром добыл 101,2 миллиона тонн угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Thunder was reported to have mined 101.2 million tons of coal in 2014.

Каждый весит приблизительно 1 000 тонн - или два миллиона фунтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each weighs an estimated 1,000 tons- or two million pounds.

В 2006 году Индия произвела около 447,3 миллиона тонн нефти. 68,7% электроэнергии в Китае производится из угля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

India produced about 447.3 million tons in 2006. 68.7% of China's electricity comes from coal.

Урожайность акульих плавников оценивается в 1,44 миллиона метрических тонн в 2000 году и 1,41 миллиона тонн в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shark finning yields are estimated at 1.44 million metric tons for 2000, and 1.41 million tons for 2010.

Каждый год только США производит более одного миллиона тонн пенопласта, заполняя им в итоге 25% свалок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And in fact, every year, the US alone produces over two billion pounds of Styrofoam, filling up a staggering 25 percent of landfills.

В 2010 году шахта Черный Гром добыла около 115 миллионов тонн угля, что на 34 миллиона тонн больше, чем в 2009 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2010, the Black Thunder Mine dug up an estimated 115 million tons of coal, an increase of 34 million tons over 2009.

Ожидается, что он начнет работать в начале 2020-х годов, производя более миллиона тонн пластиковых гранул в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is expected to begin operating in the early 2020s, producing over a million tons per year of plastic pellets.

Мировое производство превышает треть миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

World production exceeds one-third of a million tonnes.

Только в 1998 году эти транспортные средстванарушители выбросили 1,3 миллиона тонн дополнительного NOx-количество, равное выбросам 65 миллионов автомобилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1998 alone, these violating vehicles emitted 1.3 million tons of additional NOx – an amount equal to the emissions of 65 million cars.

По расчетам Слэта, за пять лет можно было бы очистить водоворот, что составило бы по меньшей мере 7,25 миллиона тонн пластика во всех водоворотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to Slat's calculations, a gyre could be cleaned up in five years' time, amounting to at least 7.25 million tons of plastic across all gyres.

В рамках более оптимистичного сценария экспорт в период с 2015 по 2017 год может вырасти на два-три миллиона тонн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under a more optimistic scenario, the exports may grow by 2 million to 3 million tons between 2015 and 2017.

Ну, от миллиона и выше, это будет зависеть от вида из окна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, they start at a million and go up from there, depending on the view.

Присяжные оценивают ущерб семьи Ларсонов в размере 162... миллиона долларов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jury awards the Larson family damages in the amount of 162... million dollars.

Это на четверть миллиона меньше, чем ваше первоначальное предложение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is a quarter million below your initial offer.

Я украла фишек для покера на полтора миллиона долларов из казино в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I stole 1.3 million dollars worth of poker chips from a casino in Canada.

Полтора миллиона на номер 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.5 million on Number 6.

Соглашение, ставшее возможным благодаря Закону О поощрении спорта-Министерство спорта-стоило 3 миллиона долларов и действовало в течение 12 месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The agreement, made possible through the Law for Encouragement of Sport – Sports Ministry – was worth $3 million and valid for a period of 12 months.

Годовой доход учреждения за 2016-17 годы составил 221,4 миллиона фунтов стерлингов, из которых 3,4 миллиона фунтов стерлингов были получены от грантов и контрактов, а расходы составили 217,1 миллиона фунтов стерлингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The annual income of the institution for 2016–17 was £221.4 million of which £3.4 million was from grants and contracts, with an expenditure of £217.1 million.

В 2000 году, по оценкам, 45 миллионов человек были инфицированы говяжьим ленточным червем Taenia saginata и 3 миллиона-свиным ленточным червем Taenia solium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000, an estimated 45 million people were infected with the beef tapeworm Taenia saginata and 3 million with the pork tapeworm Taenia solium.

Это был двухполосный платный поворотный мост, построенный за 1,5 миллиона долларов, который открыл остров для автомобильного движения с материка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a two-lane toll swing bridge constructed at a cost of $1.5 million that opened the island to automobile traffic from the mainland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2 миллиона тонн». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2 миллиона тонн» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2, миллиона, тонн . Также, к фразе «2 миллиона тонн» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information