15 working days - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
853,781.15 in words - 853,781.15 в словах
by 15 april 2013 - 15 апреля 2013 года
am 15.3. - Я 15.3.
1972 am 03:15 p.m. - 1972 утра 3:15 вечера
pne 11 5 80 15 - PNE 11 5 80 15
15 o'clock - 15 часов
15 day - 15 день
a 15-minute walk from - в 15-ти минутах ходьбы от
until 15 january - до 15 января
a 15 kg - 15 кг
Синонимы к 15: fifteen, number 15, rugby team, ten plus five, xv
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
clinic working - клиника рабочий
were working - Работали
kept working - продолжал работать
when working with - при работе с
working in various - работающих в различных
is always working - всегда работает
enjoy working for - приятно работать
general assembly working - Общее собрание рабочего
internal working regulations - внутренние рабочие правила
opportunity of working - возможность работы
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
end one’s days - дней одного конца в
45 days to arrive - 45 дней, чтобы прибыть
within 2 business days - в течение 2-х рабочих дней
of former days - бывших дней
bleeding days - кровоточивость дней
your days are numbered - ваши дни сочтены
slept in three days - спал в течение трех дней
another couple of days - еще пару дней
period of 3 days - период 3-х дней
it took three days - потребовалось три дня
Синонимы к days: time, years, period, life, epoch, era, times, lifetime, week, life span
Антонимы к days: night, nighttime
Значение days: A particular time or period of vague extent.
I've been working at a law firm for 7 monthss, now and 2 days before Christmas my boss fired my mom which was my supervisor. |
Я работаю в юридической фирме уже 7 месяцев, а за 2 дня до Рождества мой босс уволил мою маму, которая была моим руководителем. |
This year, in fact, the Legal Subcommittee ended its deliberations after two weeks - counting working days only - of discussion. |
В этом году, по сути, Юридический подкомитет закончил свои обсуждения после двух недель дискуссий - если считать только рабочие дни. |
An examination of PROD in other areas has shown that it is working, and many prodded articles that would be valid A7s otherwise are holding out for their full 5 days. |
Изучение PROD в других областях показало, что он работает, и многие продиктованные статьи, которые были бы действительными A7s в противном случае, выдерживают свои полные 5 дней. |
Winston's working week was sixty hours, Julia's was even longer, and their free days varied according to the pressure of work and did not often coincide. |
Вдобавок у Джулии редко выдавался вполне свободный вечер. |
He's been working out in the cold doing two-a-days. |
Он занимался на холоде, по две тренировки в день. |
Food intake varies during working hours compared to days off and truckers eat meals at the wrong circadian phase during the day. |
Потребление пищи меняется в рабочее время по сравнению с выходными днями, и дальнобойщики едят пищу в неправильной циркадной фазе в течение дня. |
Between 23 June and 26 June 1848, this battle between the working class and Cavaignac came to be known as the June Days uprising. |
Между 23 и 26 июня 1848 года эта битва между рабочим классом и Кавеньяком получила название июньского восстания. |
A producer's work hours are often irregular and can consist of very long days with the possibility of working nights and weekends. |
Рабочий день продюсера часто нерегулярен и может состоять из очень длинных дней с возможностью работы по ночам и выходным. |
He had been working for it industriously, and now with only ten days before him he made a final effort. |
Филип и так готовился прилежно, но теперь, когда до экзамена осталось десять дней, он целиком погрузился в замятия. |
His working days are over. He is worn out. |
Отработал мужик, отжил! |
What's the eminent Dr. Pryce got you working on these days, if you don't mind me asking? |
Над чем выдающийся доктор Прайс заставил вас работать сегодня, если не секрет? |
But two days before her death, the images we spent months working on together of her as a warrior she dreamed of becoming were published at a large exhibition in Milan by Vogue Magazine. |
Но за два дня до её смерти фотографии, над которыми мы вместе работали месяцами, на которых она воительница, которой мечтала стать, были выставлены на большой выставке в Милане журналом Вог. |
Of the remaining 50%, 23% have taken steps to reform their 6-day workweek through such measures as reducing the working week from 6 days to 5.5 days. |
Из оставшихся 50% 23% предприняли шаги по реформированию своей 6-дневной рабочей недели посредством таких мер, как сокращение рабочей недели с 6 дней до 5,5 дней. |
In the event of a week with fewer than five working days, other rest days shall be provided in the employment contracts or collective agreements. |
Если неделя насчитывает менее пяти рабочих дней, то в договорах о работе по найму или в коллективных соглашениях должны быть предусмотрены другие дни отдыха. |
Whether he was in on it or whether she just used the family connection to gain access during working hours, these are the four people who robbed the Svalbard Diamond Exchange two days ago. |
Был ли он в доле, или же она просто использовала семейные связи, чтобы получить доступ в рабочее время, это - те четверо, что ограбили Шпицбергенскую Алмазную Биржу два дня назад. |
You will have ten working days to answer these allegations and, should the review board remain unsatisfied with your answers, you will face a disciplinary hearing. |
У вас будет 10 рабочих дней, чтобы дать ответ на эти обвинения. Если ваши ответы не удовлетворят совет по надзору, вам предстоит дисциплинарное слушание. |
Reducing the deadline of the report on STR and CTR from 14 (fourteen) to 3 (three) working days; |
с. сокращение срока представления сообщений о подозрительных операциях и сообщений об операциях наличными с 14 (четырнадцати) до 3 (трех) рабочих дней; |
The multi-talented creative even wrote a sonnet about his uncomfortable working stance, making us wish Michelangelo were around in the days of Live Journal. |
Этот гений, наделенный множеством талантов, даже написал сонет о том, в какой неудобной позе ему приходится работать. И было бы здорово, если бы Микеланджело оказался рядом с нами в эпоху ЖЖ. |
Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater. |
За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой. |
Furthermore, there must be at least 20 working days in each quarter. |
Кроме того, в каждом квартале должно быть отработано не менее 20 рабочих дней. |
So who you working for these days? |
На кого ты работаешь нэ? |
We will train six days a week, working harder than many people work in a lifetime. |
Мы будем заниматься 6 дней в неделю и работать больше, чем многие работают за всю свою жизнь. |
Mr. Shaukat had been kept in police custody in East Java for a period of 36 days and not 60 as mentioned by the Working Group. |
Г-н Шаукат содержался под стражей в полиции в течение 36 суток, а не 60, как указала Рабочая группа. |
He had been working in one of the new colonies for ten days straight and now he had two days off and was on his way to a party. |
Десять дней кряду он работал в одном из новых поселений, теперь получил два выходных и ехал на праздник. |
Although most are still in contact with their families, almost all street children spend a significant portion of their days working on the streets for money. |
Хотя большинство из них все еще поддерживают контакт со своими семьями, почти все беспризорные дети проводят значительную часть своего времени, работая на улице за деньги. |
Now, it used to take a few days working with modeling clay to sculpt a face. |
Раньше это занимало несколько дней - что бы с помощью моделирующей пасты вылепить лицо. |
Susan Berman's business manager said that she had been working on television projects about the mob's days in Las Vegas when she was killed. |
Менеджер Сьюзан Бёрман заявил, что в данный момент она работала над телепередачами, посвящёнными мафии в Лас-Вегасе. |
The law says that if forty-five days go by without working a claim, it's open. |
Закон гласит, что, если заявка не оформлена за сорок пять дней, она считается ничьей. |
Back in bad old days many a con served his time, then went on working for Authority in same job, happy to draw wages. |
В те старые недобрые времена многие лагерники, отсидев от звонка до звонка, продолжали ишачить на Администрацию и после срока, да еще радовались, что вкалывают за деньги. |
Withdrawals through bank wire transfers may take 2-5 working days to be credited to your account due to the usual processing procedure of the banks. |
Вывод средств через банковский перевод осуществляется в течение 2-5 рабочих дней, необходимых для проведения всех стандартных банковских процедур. |
As a result, all OHCHR units concerned should submit travel requests to OHCHR's administrative unit at least 10 working days in advance;. |
Таким образом все соответствующие отделы УВКПЧ должны представить запросы на поездки в Административный отдел УВКПЧ не позднее, чем за 10 рабочих дней;. |
It usually takes us one to two working days to issue a treatment plan and cost estimate. |
На разработку плана лечения и подсчет стоимости обычно уходит от одного до двух рабочих дней. |
On business days, both parents were absent from the home, with Julie Kafka working as many as 12 hours each day helping to manage the family business. |
В рабочие дни оба родителя отсутствовали дома, а Джули Кафка работала по 12 часов в день, помогая управлять семейным бизнесом. |
Non-union crew working 19-hour days with a cast of rum-drunk 20-somethings who've all been locked in together for weeks. |
Не состоящие в профсоюзе сотрудники работают по 19 часов с пяными 20-летками, которые неделями заперты вместе. |
Скоро им пришлось работать почти круглосуточно. |
|
Of course I do; I've been working there for 7 years, 4 months and 17 days. |
Конечно, я работал там в течение 7-ми лет, 4-х месяцев и 17-ти дней. |
I agreed to do this film in 40 days I've adapted to the worst working conditions |
Я согласился снять этот фильм за 40 дней, я приспособился к невозможным условиям работы! |
The old lady mentioned... two builders working on the terrace in number 3... but they haven't shown in two days because of rain. |
Старуха упомянула... о двух строителях, работающих на террасе третьей квартиры. Но их уже два дня как не было из-за дождя. |
Short working days, long vacations. |
Короткий рабочий день, длинный отпуск. |
I didn't take it very seriously until a couple of days ago when something I was working on Suddenly made that information pertinent. |
Я не принимал ее всерьез, пока пару пару дней назад кое-что в моей работе не придало этой информации смысл. |
The Consultative Meeting held plenary and working group sessions over a period of two and a half days. |
В рамках Консультативного совещания в течение двух с половиной дней проводились пленарные заседания и заседания рабочих групп. |
The Access to Information Act requires providers of information to supply it not later than 15 working days from the date of registration of the request. |
Закон Республики Молдова о доступе к информации № 982-XIV от 11 мая 2000 года оговаривает обязанности поставщиков информации представить ее не позднее 15 рабочих дней со дня регистрации заявления о запрашиваемой информации. |
We'd been working nonstop for days. |
Мы работали без перерыва несколько дней. |
Work-weary hands, parchment skin, long working life... After countless number of days spent in dark pits, they rightfully enjoy the sun light. |
Натруженные руки, пергаментная кожа, долгая трудовая жизнь... После несчетного количества дней, проведенных в темных забоях, они заслуженно наслаждаются солнечным светом. |
On average, it takes just three working days for a project to be approved after the final proposal is submitted to the Fund's rapid response window. |
В среднем требуется всего три рабочих дня для того, чтобы одобрить проект после того, как он будет представлен на окончательное утверждение в виде предложения через механизм оперативного реагирования. |
Ever since he started working for TRP, it's not uncommon for him to be gone for days at a time. |
С тех пор, как он начал работать для исследовательской компании, для него стало нередкостью отсутствовать несколько дней подряд. |
If your complaint requires further investigation and we cannot resolve it within five working days, we will issue our holding response within four weeks of receiving the complaint. |
Если ваша жалоба требует дальнейшего расследования и мы не можем удовлетворить ее в течение пяти рабочих дней, вы получите наш промежуточный ответ в течение четырех недель после получения жалобы. |
There were fifteen of them and their job was to excite national hatred: moderately on working days but on holidays up to and including fisticuffs. |
Их было пятнадцать человек. Они раздували национальную вражду: в будни умеренно, по праздникам вплоть до кулачной потасовки. |
I realized I was so busy working, and ironically, learning and writing about this incredible study of British children, that there were days when I hardly even spoke to my own British children. |
Я поняла, что была так занята, работая, и вот ирония, изучая и описывая это невероятное исследование о британских детях, что бывали дни, когда я почти не общалась со своими британскими детьми. |
Ну и где ты сейчас работаешь? |
|
Not really, no, except for potholing, but that was in my younger days. |
На самом деле нет, нет, за исключением изучения пещер, но это было в дни моей юности. |
The days are warm and everything is full of life and joy. |
Дни теплые, и все полно жизни и радости. |
I owe some guys $100,000 and I got to get it to them in 30 days. |
Понимаете, я задолжал 100 000 $ и должен отдать этот долг через 30 дней. |
After three days of storms, the Vale of Renweth lay bleak and snowbound all around them, a white, rolling sea breaking against the black rocks of the surrounding cliffs. |
Долина Ренвет была окружена снегами после трехдневного шторма, а белесое море разбивалось о черные скалы. |
He said that tests are about to be finished and a proposal could be available for the next session of the Working Party. |
Он заявил, что испытания завершаются, и соответствующее предложение будет представлено на следующей сессии Рабочей группы. |
In the last six days, the Palestinian terrorist campaign against the citizens of Israel has reached dangerous new levels. |
В последние шесть дней палестинская террористическая кампания против граждан Израиля достигла опасных новых масштабов. |
Sechin is the main figure running Russia”s Latin America policy, as he is rumored to be fluent in both Spanish and Portuguese from his KGB days in Africa. |
Сечин задает направление российской политике в Латинской Америке и, по слухам, свободно владеет испанским и португальским - будучи сотрудником КГБ, он работал в Африке. |
You been working on this leopard tattoo for two weeks... maybe Sandstorm left it off of Jane's body because it is a dud. |
Ты работаешь над этой татуировкой леопарда уже две недели... может, Песчаная буря не нанесла её Джейн, потому что это лажа. |
The days when they were more especially at enmity she would ask him why he didn't come back on a stretcher. |
И в дни семейных раздоров Жервеза кричала: Неужели его никогда не притащат на носилках? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «15 working days».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «15 working days» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 15, working, days , а также произношение и транскрипцию к «15 working days». Также, к фразе «15 working days» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
