2011 estimate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

2011 estimate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
2011 оценка
Translate

- estimate [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



No provision was made for overtime in the initial cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете не предусматривалось ассигнований по статье сверхурочных.

Estimate 2002-2003:35 new contracting parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз на 2002 - 2003 годы: 35 новых участников.

Experts estimate that the cost of electricity to Mexican manufacturers could fall by as much as 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам экспертов, стоимость электроэнергии для мексиканских производителей может сократиться на целых 20%.

The initial cost estimate for the workshop prepared by the Georgian delegation is contained in the Annex to this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальная смета расходов по этому рабочему совещанию, которая была подготовлена делегацией Грузии, содержится в приложении к настоящему документу.

This estimate is the result of degradation as well as dry and wet deposition and gaseous exchange with various surfaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная оценка является результатом деградации, а также сырого и сухого осаждения и газообмена на различных поверхностях.

Error in error correction estimate estimated at....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка в исправлении в расчетах равна 3705...

Therefore, the estimate for that period was based on previous experience and current prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому смета на этот период составлена с учетом предыдущего опыта и текущих цен.

Nonetheless, attempts that have been made support the estimate given above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее предпринятые попытки подтверждают вышеприведенную оценку.

Can't you make an estimate based on fuel expenditure when we begin to accelerate the thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не мог бы ты сделать эту оценку по расходу топлива, чтобы ускорить камень?

An estimate of PBB losses as solid waste to landfills was 50 g/kg of product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери ПБД в виде твердых отходов, захороняемых на свалках, предположительно составляли 50 г/кг продукта.

Instead, it bases its estimate of replacement cost on the moving average cost of acquisition of the lost items plus 20 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, оценивая восстановительную стоимость, она исходит из средних скользящих покупных цен утраченных предметов имущества, увеличенных на 20%.

Savings under rations were due to the fact that actual cost was lower than the original estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по статье расходов на пайки была обусловлена тем фактом, что фактические расходы были ниже первоначально предусмотренных сметой.

Conduct the initial cost estimate for NIP execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить первоначальную оценку стоимости осуществления Национального плана выполнения.

Associated costs constitute expenditure not included by the Administration in the initial cost estimate for the capital master plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопутствующие расходы представляют собой расходы, которые не были включены администрацией в первоначальную смету расходов по генеральному плану капитального ремонта.

Graham Norcross asked the County Assessors for an updated property value estimate on the Brahmers' cafe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грэм Норкросс просил окружных экспертов прислать ему оценку стоимости на кафе Брамерс.

Savings under this heading were related to lower actual expenditure than the initial cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данной статье объясняется более низким, по сравнению с первоначальной сметой расходов, уровнем фактических расходов.

When the first reliable estimate of the total cost was generated, even the titans of the aerospace industry gasped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже после первой, еще достаточно приблизительной оценки ее стоимости ахнули даже титаны аэрокосмической промышленности.

As a new century begins, the global mean temperature is 0.6º C above the estimate for the start of the twentieth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, в начале нового столетия, отмечается среднегодовая температура на 0,6˚C выше полученного с помощью оценки среднегодового значения температуры в начале двадцатого столетия.

The overall estimate of need is even higher as it must take account of the current housing deficit noted above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совокупные же потребности еще больше, так как следует учитывать существующий дефицит жилья, о котором упоминалось выше.

They said they got to check the frame before they can give us a final estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявили, что должны еще проверить повреждения, перед тем как дать нам окончательную оценку.

The cost estimate provides for the related freight charges only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смета расходов предусматривает только соответствующие транспортные расходы.

When the actual cost is not available, a management estimate based on average cost or replacement cost is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При отсутствии данных о фактической стоимости применяется управленческая оценка, основанная на средней стоимости или стоимости замещения.

We can estimate height, weight, shoe size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем узнать его рост, вес, размер обуви

The programme would cost at least $5.1 million less than the initial cost estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с первоначальной сметой расходов по этой программе экономия составит по меньшей мере 5,1 млн. долл. США.

Banks have so many personal products that in practice it is not feasible to estimate changes in price for all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У банков настолько много личных продуктов, что на практике оценка изменения цен по каждому из них не представляется возможной.

Only one partial estimate of the additional financing resources that are needed for technology transfer has been found: USD 1.9 billion over five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается дополнительных финансовых ресурсов на цели передачи технологий, то была выявлена лишь одна частичная оценка, в которой указывается цифра в 1,9 млрд. долл. США за пятилетний период.

I began measuring the lengths of her badly burned femurs in hopes I could make an estimate of height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала измерять длину сильно обгоревших бедер девушки в надежде хотя бы приблизительно определить рост.

You have a report in the files on your chairs, along with an estimate and a full analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваших стульях вы найдете краткую историческую справку, а также смету и отчет об исследовании.

For a dummy variable, the parameter estimate represents the price discount or premium implied by the given characteristic being present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается фиктивной переменной, то параметрическая оценка представляет собой ценовую скидку или надбавку, предполагаемую присутствием заданной качественной характеристикой.

He had asked the Computer for an estimate of the number of cans needed to spray the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он велел компьютеру определить, какое количество распылителей понадобится им для окраски всего помещения.

The policy that was used to arrive at the estimate was that rations and petrol, oil and lubricants are to be reimbursed at 100 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении указанного сметного показателя учитывалась политика стопроцентного возмещения расходов, связанных с пайками и горюче-смазочными материалами.

In America it would be called a Special National Intelligence Estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Америке этот документ назывался бы Специальной национальной разведывательной оценкой.

I'd estimate that his victims number in the dozens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что число его жертв измеряется дюжинами.

Would you estimate him to be a product of selected breeding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете ли вы что он бы мог быть продуктом селективного размножения?

They estimate the value of direct losses to be approximately US$ 140 million. This does not include agricultural losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их оценкам, непосредственные потери составили приблизительно 140 млн. долл. США, без учета сельскохозяйственных потерь.

Even if incomplete, these data provide a more global estimate of releases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эти данные являются неполными, они представляют более глобальные оценочные показатели выбросов.

No provision for generators was made in the initial cost estimate, resulting in an additional requirement under this heading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов не предусматривались ассигнования на приобретение генераторов, что привело к возникновению дополнительных потребностей по данной статье.

On the basis of that study, the actuarial report shows that the accrued liability estimate was $466 million as at 31 December 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно докладу актуария, подготовленному на основе результатов этой оценки, начисленные финансовые обязательства по состоянию на 31 декабря 207 года составили 466 млн. долл. США.

Data collected in this survey give opportunity to estimate coverage and reliability of the census, as well as to discover some possible errors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные в ходе этого обследования данные позволили оценить полноту и достоверность переписи, а также выявить некоторые возможные погрешности.

Estimate 2002-2003: baseline data are being established from survey results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка на 2002 - 2003 годы: базовые данные разрабатываются на основе результатов обследований.

The statement gave a detailed description of each gifted carpet, along with an individual estimate of their 1989 value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свидетельстве приводится подробное описание каждого подаренного ковра, а также индивидуальная оценка их стоимости в 1989 году.

We are looking at this world in the same way and first estimate a person's mind, their kindness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту.

This estimate is even higher than those given in previous reports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта оценка даже выше тех, которые приводятся в предыдущих докладах.

The Panel finds that this method provides a reasonable estimate of the true replacement cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Группы, такой метод дает вполне обоснованную стоимость замещения.

King David's estimate of his rebellious son Absalom was certainly in masculine terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка царем Давидом своего непокорного сына Авессалома тоже выражена мужским языком.

My handshake's less reliable than a plumber's estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё рукопожатие менее ценно чем содержимое канализации.

A total of nine consultants were provided in the initial cost estimate, while during the reporting period only one was recruited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете предусматривалось привлечение услуг девяти консультантов, в то время как в течение отчетного периода на работу был принят лишь один консультант.

What could they distinguish at a distance which they could not estimate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же различили они на расстоянии, которое невозможно было определить?

However, the initial cost estimate exercise helps companies focus on the areas of decommissioning where there is the greatest uncertainty in the outcomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, работа по предварительной оценке затрат способствует сосредоточению внимания компаний на тех аспектах вывода объекта из эксплуатации, где элемент непредсказуемости наиболее значителен.

Oort was also the first to correctly estimate the distance between the sun and the center of our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оорт также впервые корректно оценил расстояние от Солнца до центра нашей галактики.

While the pace of tightening was slowed, the end point (the FOMC’s estimate of the “longer run” Fed funds rate) was more or less unchanged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как темпы ужесточения замедлись, конечная точка (оценка FOMC в более долгосрочной перспективе» ставок по федеральным фондам) была более или менее неизменной.

Witnesses estimate the man's weight at 400 to 500 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели предположили, что мужчина весил 180 - 220 кг.

Error in error correction estimate estimated at.3705...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибка в исправлении в расчетах равна 3705...

About 75% of Russia is geographically considered North Asia; however, the Asian portion of Russia contributes to only an estimate of 20% of Russia's total population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 75% территории России географически считается Северной Азией; однако азиатская часть России составляет лишь приблизительно 20% от общей численности населения России.

] estimate a mixed record in terms of profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] оцените смешанный рекорд с точки зрения прибыльности.

By the end of 1921, Tulsa had 3,200 residents in the Klan by one estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 1921 года в Талсе насчитывалось 3200 жителей клана, по одной оценке.

Their estimate for the ingestion rate of plastic debris by these fish in the North Pacific was between 12,000 and 24,000 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По их оценкам, уровень поглощения пластикового мусора этими рыбами в северной части Тихого океана составляет от 12 000 до 24 000 тонн в год.

It is difficult to estimate the safe distance between a pit latrine or a septic tank and a water source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оценить безопасное расстояние между выгребной ямой или септиком и источником воды.

Another perhaps more accurate estimate put the population of Kuala Lumpur in 1890 at 20,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другой, возможно, более точной оценке, население Куала-Лумпура в 1890 году составляло 20 000 человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «2011 estimate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «2011 estimate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 2011, estimate , а также произношение и транскрипцию к «2011 estimate». Также, к фразе «2011 estimate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information