Bishop of Vladivostok and Primorye - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bishop of Vladivostok and Primorye - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
епископ Владивостокский и Приморский
Translate

- bishop [noun]

noun: епископ, слон, бишоп

  • suffragan bishop - суфражированный епископ

  • bishop auckland - Бишоп Окленд

  • bishop white house - Дом епископа Уайта

  • cheriton bishop - Черитон-Бишоп

  • office of bishop - епископство

  • diocesan bishop - епархиальный архиерей

  • catholic bishop - католический епископ

  • diocese bishop - епархией епископ

  • vicar bishop - викарий

  • anglican bishop - англиканский епископ

  • Синонимы к Bishop: exarch, eparch, metropolitan, prelate, suffragan, diocesan

    Антонимы к Bishop: cunt, layperson, vagina, balanced, genius, healthy, intelligent, judicious, laity, layman

    Значение Bishop: a senior member of the Christian clergy, typically in charge of a diocese and empowered to confer holy orders.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- Vladivostok

Владивосток

  • Bishop of Vladivostok and Primorye - епископ Владивостокский и Приморский

  • Metropolitan of Vladivostok and Primorsk - митрополит Владивостокский и Приморский

  • Vladivostok Sea Commercial Port - Владивостокский морской торговый порт

  • Синонимы к Vladivostok: vladivostock, viadivostok, acc, khors, ural

    Значение Vladivostok: Seaport in Eastern Russia on the Sea of Japan near North Korea, administrative centre of Primorsky Krai.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- primorye

Приморский край



The new City Council began operations in 2001 and on 21 June, deputies of the Duma of the first convocation of Vladivostok began their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый городской совет начал свою работу в 2001 году, и 21 июня депутаты Думы первого созыва Владивостока приступили к своей работе.

A telegraph line from Vladivostok to Shanghai and Nagasaki was opened in 1871.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1871 году была открыта телеграфная линия из Владивостока в Шанхай и Нагасаки.

On 25 October 1922 Vladivostok fell to the Red Army, and the Provisional Priamur Government was extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 октября 1922 года Владивосток перешел в руки Красной Армии, и временное Приамурское правительство было упразднено.

The first major Soviet-Japanese border incident, the Battle of Lake Khasan, occurred in 1938 in Primorye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый крупный советско-японский пограничный инцидент-Битва на озере Хасан - произошел в 1938 году в Приморье.

She and her aunt moved to Vladivostok, where she married a Russian general, Count Slastšov, and had a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с тетей переехали во Владивосток, где она вышла замуж за русского генерала графа Сластшова и родила сына.

In October 2008 he was appointed as head-coach of FC Luch-Energiya Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2008 года назначен главным тренером владивостокского ФК Луч-Энергия.

Following the opening of Japan, Vladivostok would become the focus of settlement for Japanese emigrating to Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После открытия Японии Владивосток станет центром расселения японцев, эмигрировавших в Россию.

There I studied all documents that had come for my name and wrote a short report about previous business day and then faxed it to my native company in Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там я изучал все документы, которые пришли на мое имя и писал короткий отчет о предыдущем рабочем дне, а затем отсыдал его по факсу в мою родную компанию во Владивостоке.

In a few days he had mustered a party and on the 28th of September left Vladivostok on board a Soviet steamer bound for Petropavlovsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В несколько дней собрал партию, и двадцать восьмого сентября экспедиция отплыла из Владивостока на советском пароходе в Петропавловск.

Come with us, if not to Vladivostok, at least to Yuriatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поедемте с нами, если не во Владивосток, то хотя бы в Юрятин.

It's a 14 hour train ride to Vladivostok

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 часов езды на поезде до Владивостока.

The Czechoslovak Legions travelled via the Trans-Siberian Railway to Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословацкие легионы шли по Транссибирской магистрали до Владивостока.

The Japanese entered through Vladivostok and points along the China–Russia border with more than 70,000 troops eventually being deployed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы вошли через Владивосток и пункты вдоль китайско-российской границы с более чем 70 000 войск в конечном итоге были развернуты.

Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска.

Participants of the 1st Eastern Economic Forum in Vladivostok did not require a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участникам 1-го Восточного экономического форума во Владивостоке виза не требовалась.

The company is also developing a casino resort in Vladivostok, Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также разрабатывает казино-курорт во Владивостоке, Россия.

In May–June 1918, the Czechoslovak Legions en route from European Russia to Vladivostok rose against the Soviet government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае–июне 1918 года чехословацкие легионы, следовавшие из Европейской России во Владивосток, восстали против Советского правительства.

There is a plan to lay a parallel Yakutia–Khabarovsk–Vladivostok gas pipeline alongside the oil pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно нефтепроводу планируется проложить газопровод Якутия–Хабаровск–Владивосток.

The Western allies had been shipping supplies to Russia since the beginning of the war, through the ports of Archangel, Murmansk and Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западные союзники с самого начала войны осуществляли поставки в Россию через порты Архангельск, Мурманск и Владивосток.

Some cities, such as Perm, were opened well before the fall of the Soviet Union; others, such as Kaliningrad and Vladivostok, remained closed until as late as 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые города, такие как Пермь, были открыты задолго до распада Советского Союза; другие, такие как Калининград и Владивосток, оставались закрытыми до конца 1992 года.

In August 7,000 men were landed in Vladivostok and remained until January 1920, as part of an allied occupation force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 7000 человек были высажены во Владивостоке и оставались там до января 1920 года в составе союзных оккупационных сил.

Four days later, the Battle off Ulsan similarly ended the Vladivostok group's sortie, forcing both fleets to remain at anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четыре дня спустя Сражение у Ульсана также положило конец вылазке владивостокской группы, вынудив оба флота остаться на якоре.

There was little choice but to give up the attempt to reach Vladivostok and to return to Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставалось только отказаться от попытки добраться до Владивостока и вернуться в Порт-Артур.

Only the small cruiser Novik sailed east around the Japanese home islands to try to reach Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только маленький крейсер Новик плыл на восток вокруг родных японских островов, чтобы попытаться добраться до Владивостока.

The Japanese prevented the Russians from reaching Vladivostok but failed to stop most of the fleet returning to Port Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы помешали русским добраться до Владивостока, но не смогли остановить большую часть флота, возвращавшегося в Порт-Артур.

Admiral Rozhestvensky's only hope now was to reach the port of Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь единственной надеждой адмирала Рожественского было добраться до Владивостока.

There were three routes to Vladivostok, with the shortest and most direct passing through Tsushima Strait between Korea and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До Владивостока было три пути, причем самый короткий и прямой проходил через Цусимский пролив между Кореей и Японией.

The Administrative Centre of the Far Eastern Federal District was moved from Khabarovsk to Vladivostok in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный центр Дальневосточного федерального округа был перенесен из Хабаровска во Владивосток в декабре 2018 года.

After the October Revolution, the Bolsheviks took control of Vladivostok and all the Trans-Siberian Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции большевики взяли под свой контроль Владивосток и всю Транссибирскую магистраль.

As the main naval base of the Soviet Pacific Fleet, Vladivostok was officially closed to foreigners during the Soviet years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главной военно-морской базой советского Тихоокеанского флота, Владивосток в советские годы был официально закрыт для иностранцев.

In 2012, Vladivostok hosted the 24th APEC summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году во Владивостоке состоялся 24-й саммит АТЭС.

Leaders from the APEC member countries met at Russky Island, off the coast of Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидеры стран-участниц АТЭС встретились на острове Русский у берегов Владивостока.

Vladivostok is also closer to Honolulu, Hawaii than to the western Russian city of Sochi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владивосток также ближе к Гонолулу, Гавайям, чем к западному российскому городу Сочи.

Since the maritime influence is strong in summer, Vladivostok has a relatively cold annual climate for its latitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку морское влияние летом сильно, Владивосток имеет относительно холодный годовой климат для своей широты.

Vladivostok receives most of its precipitation during the summer months, and most summer days see some rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владивосток получает большую часть своих осадков в летние месяцы, и в большинстве летних дней наблюдается некоторое количество осадков.

As a municipal division, Vladivostok City Under Krai Jurisdiction is incorporated as Vladivostoksky Urban Okrug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве муниципального образования Город Владивосток под юрисдикцией края включен в состав Владивостокского городского округа.

Fishing accounts for almost four-fifths of Vladivostok's commercial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рыболовство приходится почти четыре пятых всей промышленной продукции Владивостока.

This has included raising tariffs for imported cars, which has put the car import business in Vladivostok in difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя повышение тарифов на импортные автомобили, что поставило бизнес по импорту автомобилей во Владивостоке в затруднительное положение.

It is planned to produce 13,200 cars in Vladivostok in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году во Владивостоке планируется выпустить 13 200 автомобилей.

The Trans-Siberian Railway was built to connect European Russia with Vladivostok, Russia's most important Pacific Ocean port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транссибирская магистраль была построена для того, чтобы соединить европейскую Россию с Владивостоком, самым важным портом России на Тихом океане.

Finished in 1905, the rail line ran from Moscow to Vladivostok via several of Russia's main cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законченная в 1905 году, железная дорога проходила от Москвы до Владивостока через несколько главных городов России.

Today, Vladivostok serves as the main starting point for the Trans-Siberian portion of the Eurasian Land Bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Владивосток служит главным отправным пунктом для Транссибирской части Евразийского сухопутного моста.

It is possible to get to Vladivostok from several of the larger cities in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добраться до Владивостока можно из нескольких крупных городов России.

Vladivostok Air was flying to Anchorage, Alaska, from July 2008 to 2013, before its transformation into Aurora airline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания Владивосток Эйр выполняла рейсы в Анкоридж, штат Аляска, с июля 2008 по 2013 год, до своего преобразования в авиакомпанию Аврора.

Today, Vladivostok's means of public transportation include trolleybus, bus, tram, train, funicular, and ferryboat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня к средствам общественного транспорта Владивостока относятся троллейбус, автобус, трамвай, поезд, фуникулер и паром.

In 2015, a special economic zone has been settled with the free port of Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году была создана особая экономическая зона со свободным портом Владивосток.

Its founder, joint-stock company Vladivostok-News, also issues a weekly English-language newspaper Vladivostok News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его учредитель, акционерное общество Владивосток-Новости, также выпускает еженедельную англоязычную газету владивостокские Новости.

Vladivostok operates many online media outlets - newsvl, primamedia, and primorye24.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Владивостоке работает множество интернет-СМИ-newsvl, primamedia и primorye24.

The city is home to the Vladivostok Pops Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе живет Владивостокский эстрадный оркестр.

In addition, Vladivostok has a particularly vulnerable geography which compounds the effect of pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Владивосток имеет особенно уязвимую географию, что усугубляет эффект загрязнения окружающей среды.

Petrov was born on 7 September 1939 near Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петров родился 7 сентября 1939 года под Владивостоком.

Gradually the enclave was expanded to Khabarovsk and then Spassk, 125 miles north of Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно анклав был расширен до Хабаровска, а затем до Спасска, расположенного в 125 милях к северу от Владивостока.

Most Canadians remained in Vladivostok, undertaking routine drill and policing duties in the volatile port city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство канадцев остались во Владивостоке, выполняя рутинную учебную и полицейскую работу в нестабильном портовом городе.

The main areas of operation were the Irkutsk, Harbin and Vladivostok regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными районами деятельности были Иркутская, Харбинская и Владивостокская области.

They were quickly assigned guard duty along segments of the railway between Vladivostok and Nikolsk-Ussuriski in the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им быстро назначили караульное дежурство на участках железной дороги между Владивостоком и Никольском-Уссурийском на севере.

In June 1920, the Americans, British and the remaining allied coalition partners withdrew from Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1920 года американцы, англичане и остальные союзные партнеры по коалиции вышли из Владивостока.

The Social Revolutionary Provisional Government of Autonomous Siberia came to power on June 29, 1918, after the uprising in Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эсеровское Временное правительство автономной Сибири пришло к власти 29 июня 1918 года, после восстания во Владивостоке.

He helped the Czech Legion to organize their first resistance in May 1918, and commanded their Irkutsk-Chita-Vladivostok armed group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог чешскому Легиону организовать их первое сопротивление в мае 1918 года и командовал их вооруженной группой Иркутск-Чита-Владивосток.

Certain missions and intelligence gathering were performed around Vladivostok and Irkutsk by Japanese prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые миссии и сбор разведданных выполнялись японскими проститутками вокруг Владивостока и Иркутска.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Bishop of Vladivostok and Primorye». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Bishop of Vladivostok and Primorye» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Bishop, of, Vladivostok, and, Primorye , а также произношение и транскрипцию к «Bishop of Vladivostok and Primorye». Также, к фразе «Bishop of Vladivostok and Primorye» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information