Blackthorne - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
blackthorn
Блэксорн подумал, что на их лицах видно недовольство. |
|
Blackthorne felt an itch on his bare leg and he rubbed it without thinking. |
Блэксорн почувствовал зуд в босой ноге и машинально почесал ее. |
The studio Blizzard released its 1994 platformer Blackthorne for PC free of charge. |
Студия Blizzard бесплатно выпустила на PC свой платформер 1994 года Blackthorne. |
Alvito was startled by Blackthorne's Japanese and greatly perturbed by the question. |
Алвито был поражен при звуках японской речи из уст Блэксорна и сильно удивлен этим вопросом. |
Blackthorne knew that in any Catholic court in the world he would have been damned long since for heresy. |
Блэксорн знал, что любой католический суд в мире давно бы проклял его за ересь. |
They all were overjoyed to find that Blackthorne was alive and unhurt. |
Все были вне себя от радости, когда увидели живого и невредимого Блэксорна. |
As they came alongside, they stopped, and after the usual ceremonial of their captains greeting each other, all their eyes turned on Blackthorne. |
После обычного обмена приветствиями между командирами групп все взгляды обратились на Блэксорна. |
Blackthorne did not understand the words, but he sensed friendliness in them and saw Yabu's smile. |
Блэксорн не понял этих слов, но почувствовал в его голосе дружелюбие и увидел улыбку Ябу. |
Wearily Blackthorne ran his hands through his long hair and retied the ribbon of his queue. |
Блэксорн с трудом поднял руки и развязал свою косичку. |
The platformer Blackthorne, which Blizzard released 19 years ago, initially came out for SNES consoles. |
Платформер Blackthorne, которую Blizzard выпустила 19 лет назад, изначально вышел на консоли SNES. |
Blackthorne sat tiredly on the floor and rested against one of the uprights. |
Блэксорн устало сел на пол и прислонился к одной из стоек. |
The original Blackthorne became the first game that the studio released after its renaming to Blizzard Entertainment. |
Оригинальная Blackthorne стала первой игрой, которую студия выпустила после своего переименования в Blizzard Entertainment. |
She translated and Blackthorne thought he saw disappointment momentarily cross Toranaga's face. |
Она перевела, и Блэксорну показалось, что он заметил разочарование, моментально отразившееся на лице Торанаги. |
Omi was shouting more orders and strong hands aloft prevented Blackthorne from jamming the entrance with the ladder. |
Оми прокричал еще несколько приказов, и сильные руки наверху не дали Блэксорну загородить вход лестницей. |
Blackthorne knew that without his lifeline he could easily be carried overboard. |
Блэксорн знал, что без спасательных линий он легко мог быть смыт за борт. |
Blackthorne could see Toranaga standing on the quarterdeck, watching shoreward. |
Блэксорн видел Торанагу, стоящего на юте и наблюдающего за берегом. |
Блэксорн стоял у своих главных ворот, которые оказались целыми. |
|
Блэксорн бегом спустился по ступеням и пошел к воротам. |
|
Blackthorne began to climb while the other pilot tied the boat safely. |
Блэксорн начал карабкаться наверх, пока другой кормчай надежно привязывал лодку. |
The girl standing beside the maid who carried the tray took Blackthorne's breath away. |
При виде девушки, стоящей около служанки с подносом, у Блэксорна перехватило дыхание. |
Красный кирпич смешанный с терновником и тысячелистником. |
|
A dozen startled samurai jumped courageously in his way, screening the quarterdeck as Blackthorne spun around, a pistol cocked and aimed. |
Он мгновенно выхватил пистолет, взвел курок и прицелился. |
Blackthorne thanked Ishido again and turned to the Lady Ochiba. |
Блэксорн еще раз поблагодарил Ишидо и повернулся к госпоже Ошибе. |
It usually feeds on trees and shrubs such as alder, apple, birch, blackcurrant, blackthorn, cherry, chestnut, hawthorn, oak, rowan and sallow. |
Он обычно питается деревьями и кустарниками, такими как ольха, яблоня, береза, черная смородина, терновник, вишня, каштан, боярышник, дуб, рябина и мальва. |
The larva feed on sallow, alder, blackthorn and sea-buckthorn. |
Личинки питаются мальвой, ольхой, терном и облепихой. |
Блэксорн знал, что его кинжал бесполезен против мечей. |
|
Secretariat surging, knocking Blackthorn and Fat Frank aside with brute force. |
Секретариат нагоняет и обходит Терновника и Толстого Фрэнка. |
It was all unreal and Blackthorne was still ready to strike, expecting to strike, expecting death and not a conquest. |
Блэксорн все еще был готов к схватке, ожидал смерти, а не победы. |
Well, Bones, it didn't take us long to figure out that somebody else was here, so either Blackthorn overestimated his guys, or it was somebody else. |
Кости, у нас не займёт много времени узнать, был ли здесь кто-то, ребята Блэкторна или кто-то другой. |
His friend and follower, Lancelot Blackthorn, is the lover of Katleen. |
Его друг и последователь Ланселот Блэкторн-любовник Кэтлин. |
In England, enclosure of open fields during the 18th and 19th century produced field systems with larger rectangular fields, often with blackthorn hedges. |
В Англии огораживание открытых полей в течение 18-го и 19-го веков производило полевые системы с большими прямоугольными полями, часто с живыми изгородями из терновника. |
Blackthorne slit the hare's belly and neatly turned out the stomach sac and entrails. |
Блэксорн разрезал желудок зайца и аккуратно вывалил все Потроха. |
At the crossroads of Carters Lane and Blackthorn Way. |
На пересечении Карерс Лэйн и Блакторн Уэй. |
