Chinese script - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chinese accounting standard - китайский стандарт бухгалтерского учета
chinese pink - китайская гвоздика
Chinese patent medicine - Китайская патентная медицина
chinese ideogram - китайский иероглиф
chinese people's liberation army - Китайской Народной освободительной армии
chinese law - китайский закон
chinese tea - китайский чай
chinese growth - китайский рост
korean chinese - корейский китайский
chinese walls - китайские стены
Синонимы к Chinese: sinitic, han, celestial, sino, formosan
Значение Chinese: of or relating to China or its language, culture, or people.
noun: сценарий, подлинник, почерк, рукописный шрифт, расписка, квитанция, клочок бумаги
verb: писать сценарий
exam script - письменная экзаменационная работа
voice script - голос сценария
egyptian script - Египетская сценарий
script for the film - Сценарий для фильма
detailed script - подробный сценарий
script input - сценарий ввода
script writer - автор сценария
simple script - простой скрипт
lua script - Lua скрипт
script and storyboard - Сценарий и раскадровка
Синонимы к script: calligraphy, writing, hand, handwriting, penmanship, score, lines, screenplay, dialogue, words
Антонимы к script: print, type, typewriting
Значение script: handwriting as distinct from print; written characters.
Some of the simplified Chinese characters adopted by the People's Republic of China, and some simplified characters used in Japan, are derived from the cursive script. |
Некоторые из упрощенных китайских иероглифов, принятых Китайской Народной Республикой,и некоторые упрощенные иероглифы, используемые в Японии, являются производными от скорописи. |
These oracle-bone inscriptions were the early ancestors of modern Chinese script and contained logosyllabic script and numerals. |
Эти надписи из кости оракула были ранними предками современной китайской письменности и содержали логосиллабический шрифт и цифры. |
Some Salar call for a Latin script and some Salar who dislike the Latin script desire to use Chinese characters instead. |
Некоторые салары призывают к латинскому письму, а некоторые салары, которым не нравится латинский шрифт, хотят использовать вместо него китайские иероглифы. |
Chinese character simplification is the overall reduction of the number of strokes in the regular script of a set of Chinese characters. |
Упрощение китайского иероглифа - это общее сокращение количества штрихов в обычном письме набора китайских иероглифов. |
Regular script is considered the archetype for Chinese writing and forms the basis for most printed forms. |
Обычная письменность считается архетипом китайской письменности и составляет основу большинства печатных форм. |
They were used to write Classical Chinese and adapted around the 13th century to create the Nôm script to write Vietnamese. |
Они были использованы для написания классического китайского языка и адаптированы примерно в 13-м веке, чтобы создать письменность Nôm для написания вьетнамского языка. |
Other scripts in China that borrowed or adapted a few Chinese characters but are otherwise distinct include Geba script, Sui script, Yi script and the Lisu syllabary. |
Другие письменности в Китае, заимствовавшие или адаптировавшие несколько китайских иероглифов, но в остальном отличающиеся друг от друга, включают в себя письменность Геба, письменность Суй, письменность ИИ и силлабарий лису. |
Chinese characters have been used as the written script for the Sinitic languages for thousands of years. |
Китайские иероглифы использовались в качестве письменности для Синитских языков на протяжении тысячелетий. |
When the script was first used in the late 2nd millennium BC, words of Old Chinese were generally monosyllabic, and each character denoted a single word. |
Когда письменность впервые была использована в конце 2-го тысячелетия до нашей эры, слова древнекитайского языка были в основном односложными, и каждый символ обозначал одно слово. |
The traditional Chinese scripts or the Nôm script were seen as too cumbersome and too difficult to learn. |
Традиционные китайские письмена или письменность Нома считались слишком громоздкими и трудными для изучения. |
This lack of an official script has led most Salar to use the Chinese writing system. |
Это отсутствие официальной письменности привело большинство Салар к использованию китайской системы письма. |
And believe it or not, that was the first show on Chinese television that allowed its hosts to speak out of their own minds without reading an approved script. |
И, хотите - верьте, хотите - нет, это было первое шоу на китайском телевидении, в котором ведущим было позволено высказывать свои мысли, а не читать одобренный сценарий. |
Japanese writing evolved from Chinese script and Chinese characters, called kanji, or ideograms, were adopted to represent Japanese words and grammar. |
Японское письмо развилось из китайского письма, и китайские иероглифы, называемые кандзи, или идеограммы, были приняты для представления японских слов и грамматики. |
Sini is a Chinese Islamic calligraphic form for the Arabic script. |
Сини-это китайская Исламская каллиграфическая форма для арабского письма. |
The oracle-bone script is a well-developed writing system, suggesting that the Chinese script's origins may lie earlier than the late second millennium BC. |
Письменность из кости оракула-это хорошо развитая система письма, предполагающая, что происхождение китайской письменности может лежать раньше, чем в конце второго тысячелетия до нашей эры. |
Regular script typefaces are often used to teach students Chinese characters, and often aim to match the standard forms of the region where they are meant to be used. |
Обычные шрифты часто используются для обучения студентов китайским иероглифам, и часто стремятся соответствовать стандартным формам региона, где они предназначены для использования. |
For example, in China in 1955, in order to respond to illiteracy among people, the government introduced a Romanized version of Chinese script, called Pinyin. |
Например, в Китае в 1955 году, чтобы справиться с неграмотностью среди населения, правительство ввело латинизированную версию китайской письменности, названную пиньинь. |
Perhaps most importantly, the Chinese script was unified. |
Пожалуй, самое главное, что китайская письменность была единой. |
Zhuang uses both an official Latin alphabet script and a traditional Chinese character script. |
Чжуан использует как официальный латинский алфавит, так и традиционный китайский иероглиф. |
The script used Chinese characters to represent both borrowed Sino-Vietnamese vocabulary and native words with similar pronunciation or meaning. |
В сценарии использовались китайские иероглифы, представляющие как заимствованную китайско-вьетнамскую лексику, так и родные слова с аналогичным произношением или значением. |
This practice began long before the standardization of Chinese script by Qin Shi Huang and continues to the present day. |
Эта практика началась задолго до стандартизации китайской письменности Цинь Шихуанди и продолжается по сей день. |
Details about Chinese transliteration practices are not necessary for the reader to understand how phonology or script works. |
Подробности о китайской практике транслитерации не нужны читателю, чтобы понять, как работает фонология или письменность. |
Latin script is used in a limited fashion, such as for imported acronyms, and the numeral system uses mostly Arabic numerals alongside traditional Chinese numerals. |
Латинский шрифт используется в ограниченном количестве, например для импортных аббревиатур, а система счисления использует в основном арабские цифры наряду с традиционными китайскими цифрами. |
'The complexity of Chinese script meant that 'when the Communist revolution took place in 1949, 'less than 20% of the population could read.' |
И сложность китайской письменности привела к тому, что к моменту коммунистической революции 1949 года грамотной была меньше чем пятая часть населения |
Also included were reports on the poor crash safety of Chinese automobiles, which were slated to enter the American and European markets in 2008. |
Также были включены сообщения о плохой аварийной безопасности китайских автомобилей, которые должны были выйти на американский и европейский рынки в 2008 году. |
When the bootstrap script has all the information it needs, it will start to download the source code for the base system and compile it. |
Когда скрипт начальной загрузки получит всю необходимую информацию, он начнет скачивание исходного кода для базовой системы и компиляцию. |
But there are some in Karakorum who fear that our Khan is becoming too Chinese... too cultured in his ways. |
Но в Каракоруме есть те, кто боится того, что наш Хан становится приверженцем китайцев... слишком печется о них. |
Chinese version of The Hangover. |
Китайская версия Мальчишника. |
The script felt heavy in his hand. |
Пачка листов оказалась довольно увесистой. |
You injected one with the puffer fish poison- something you'd read about in your script - leaving the other box untouched. |
В одну вы впрыснули яд рыбы фугу - о котором прочитали в своём сценарии - оставив другую коробку нетронутой. |
It's right next to Chinese cars. |
Прямо рядом с китайскими автомобилями. |
Я вписала тебя в сценарий и я могу тебя оттуда вычеркнуть. |
|
Калипсо, туники, китайские шашки и толстовки с капюшоном. |
|
С Земли? Древний Китай, Период сражающихся царств. |
|
SUBMITTED MY TRAN- SCRIPT, SAMPLES OF MY WORK, AND HERE I AM. |
Приложил мой табель успеваемости, образцы моих работ – и вот я здесь. |
Jewher Ilham was 18 when she and her father were set to board a plane to visit the United States in 2013 and Chinese authorities stopped and arrested him. |
В 2013 г. восемнадцатилетняя Джухия Ильхам готовилась к посадке на рейс в Соединенные Штаты со своим отцом, когда китайские власти его остановили и арестовали. |
A new cross hatched grille also appeared, with Cadillac script on the header. |
Появилась и новая решетка радиатора с поперечным штрихом, с надписью Cadillac на заголовке. |
The constructed language Ithkuil uses a boustrophedon script. |
Сконструированный язык Иткуил использует бустрофедонский сценарий. |
It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park. |
В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов. |
Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish. |
Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская. |
The Chinese Nationalist army suffered some 3.2 million casualties, and 17 million civilians died in the crossfire. |
Китайская националистическая армия понесла около 3,2 миллиона жертв, и 17 миллионов гражданских лиц погибли в перекрестном огне. |
Life magazine published an article on how to tell a Japanese from a Chinese person by the shape of the nose and the stature of the body. |
Журнал Life опубликовал статью о том, как отличить японца от китайца по форме носа и росту тела. |
After the war Hong Kong island was ceded to Britain under the Treaty of Nanking and the Chinese market opened to the opium traders of Britain and other nations. |
После войны остров Гонконг был передан Британии по Нанкинскому договору, и китайский рынок открылся для торговцев опиумом из Великобритании и других стран. |
The Han Chinese Ming general Wu Sangui and his army then defected to the Qing and allowed them through Shanhai pass. |
Затем ханьский китайский генерал Мин У Саньгуй и его армия перешли на сторону Цин и пропустили их через перевал Шаньхай. |
Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident. |
Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали. |
Despite friendly relations between Norodom Sihanouk and the Chinese, the latter kept Pol Pot's visit a secret from Sihanouk. |
Несмотря на дружеские отношения между Нородомом Сиануком и китайцами, последний держал визит Пол Пота в секрете от Сианука. |
The Brahmi script used in Bharhut is of a rounded type rather similar to the shapes of the script used at the time of Ashoka. |
Письменность Брахми, используемая в Бхархуте, имеет округлый тип, очень похожий на формы письменности, используемой во времена Ашоки. |
The Chinese lion dance is sometimes mistakenly referred to as dragon dance by first timers. |
Китайский танец льва иногда ошибочно называют танцем дракона новичками. |
Ghazan's court had Chinese physicians present. |
При дворе Газана присутствовали китайские врачи. |
When you're writing this kind of script... naturally you think of an action lead like Bronson or Eastwood... and certainly Fox wanted a name. |
Когда вы пишете такой сценарий... естественно, вы думаете о лидерах действия, таких как Бронсон или Иствуд... и конечно же, Фокс хотел получить имя. |
Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains. |
Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков. |
The first and second drafts of the pilot script by Benioff and Weiss were submitted in August 2007 and June 2008, respectively. |
Первый и второй проекты пилотного сценария Бениоффа и Вайса были представлены соответственно в августе 2007 года и июне 2008 года. |
The script was sent to Mullins who, impressed with the text and the director's vision for the franchise, agreed to participate as Johnny Cage. |
Сценарий был отправлен Маллинсу, который, впечатленный текстом и видением режиссера для франшизы, согласился участвовать в качестве Джонни Кейджа. |
Javed Akhtar came on board as co-writer, and Prakash Mehra, who saw the script as potentially groundbreaking, as the film's director. |
Джавед Ахтар пришел на борт в качестве соавтора, а Пракаш Мехра, который считал сценарий потенциально новаторским, - в качестве режиссера фильма. |
With Pamela ... I began with a class ring that I remember reading in the script that she'd worn. |
С Памелой ... Я начал с классного кольца, которое, помнится, читал в сценарии, который она носила. |
Robert Schenkkan made the initial draft and Randall Wallace, who was previously attached to direct the film, rewrote the script. |
Роберт Шенккан сделал первоначальный набросок, а Рэндалл Уоллес, который ранее был прикреплен к режиссуре фильма, переписал сценарий. |
Early Alphabetic differs from old Hebrew script and its immediate ancestor. |
Ранний алфавит отличается от древнееврейской письменности и ее непосредственного предка. |
Both male to male homosexuals as well as female on female homosexuals are equally convicted in the Holy Script. |
Гомосексуалисты гомосексуалисты мужского пола и гомосексуалисты женского пола одинаково осуждаются в Священном Писании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Chinese script».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Chinese script» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Chinese, script , а также произношение и транскрипцию к «Chinese script». Также, к фразе «Chinese script» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
