Script for the film - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Script for the film - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сценарий для фильма
Translate

- script [noun]

noun: сценарий, подлинник, почерк, рукописный шрифт, расписка, квитанция, клочок бумаги

verb: писать сценарий

  • calling script - сценарий выполнения вызова

  • improved script - улучшенный скрипт

  • generate script - генерировать скрипт

  • resource script - сценарий ресурсов

  • event script - сценарий событий

  • script engine - скриптовый движок

  • has written the script - написал сценарий

  • in the script - в сценарии

  • write a script - написать сценарий

  • use a script - использовать скрипт

  • Синонимы к script: calligraphy, writing, hand, handwriting, penmanship, score, lines, screenplay, dialogue, words

    Антонимы к script: print, type, typewriting

    Значение script: handwriting as distinct from print; written characters.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- the [article]

тот

- film [noun]

noun: фильм, кино, пленка, кинофильм, фотопленка, кинопленка, тонкий слой, оболочка, перепонка, дымка

adjective: кино-

verb: экранизировать, снимать фильм, сниматься в кино, застилаться дымкой, производить киносъемку, покрывать пленкой, покрывать оболочкой, покрываться пленкой, покрываться оболочкой

  • film collection - фильмотека

  • interpreting a film - описание рентгеновского снимка

  • bubble film - пузырчатая пленка

  • specifications of the film - Характеристики пленки

  • film broadcasting - фильм вещания

  • full feature film - полный художественный фильм

  • film acting - фильм действия

  • during the film - во время фильма

  • thin film evaporation - тонкая пленка испарения

  • a recent film - недавний фильм

  • Синонимы к film: patina, layer, coating, sheet, cover, covering, coat, overlay, moving picture, flick

    Антонимы к film: be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, easy, fresh air, immobilize, imperviousness, relaxing, sharpen

    Значение film: a thin flexible strip of plastic or other material coated with light-sensitive emulsion for exposure in a camera, used to produce photographs or motion pictures.



After reading the script, Kirk Douglas was impressed and managed to get an advance for a $1 million budget from United Artists to help produce the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав сценарий, Кирк Дуглас был впечатлен и сумел получить аванс в размере 1 миллиона долларов от United Artists, чтобы помочь в создании фильма.

Flanagan was hired to rewrite Goldsman's script and direct the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флэнагана наняли, чтобы он переписал сценарий Голдсмана и снял фильм.

While Roddenberry, Kelley and Nimoy gave their approval to the revised script, Paramount was concerned that the film would go over-budget as written and ordered cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Родденберри, Келли и Нимой дали свое одобрение пересмотренному сценарию, Paramount была обеспокоена тем, что фильм выйдет за рамки бюджета, как было написано и приказано сократить.

A disappointed Uslan then wrote a script titled Return of the Batman to give the film industry a better idea of his vision for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разочарованный Услан тогда написал сценарий под названием Возвращение Бэтмена, чтобы дать киноиндустрии лучшее представление о его видении фильма.

Shortly after filming on Man of Steel was complete, Warner Bros hired Will Beall to write the script for a new Justice League film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после завершения съемок фильма Человек из стали компания Warner Bros наняла Уилла Уилла для написания сценария нового фильма Лиги Справедливости.

If only there was a kind of film that didn't require a script or fancy sets or real actors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б был жанр кино, который не требует сценария, декораций или настоящих актеров...

In January 2016, Variety reports that Fox hired Brandon and Phillip Murphy to write the film's script while Matthew Vaughn and Tarquin Pack will produce the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Variety сообщает, что Fox наняла Брэндона и Филиппа Мерфи для написания сценария фильма, в то время как Мэтью Вон и Тарквин Пак будут продюсировать фильм.

Shah Rukh has also noted the similarities in the film's script to his own relationship with Gauri Khan before their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахрух также отметил сходство сценария фильма с его собственными отношениями с Гаури Ханом до их свадьбы.

The script was written by the director and producer Amit Gupta, and after a year of writing the script, the film started production in early 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий был написан режиссером и продюсером Амитом Гуптой, и после года написания сценария, фильм начал производство в начале 2008 года.

The movie's script and release downplayed the political implications of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий и релиз фильма преуменьшали политические последствия фильма.

Meanwhile, Sam Hamm from the previous film delivered the first two drafts of the script, while Bob Kane was brought back as a creative consultant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Сэм Хэмм из предыдущего фильма доставил первые два черновика сценария, а Боб Кейн вернулся в качестве творческого консультанта.

Boam mostly added some more humor into the script, and later did a complete re-write of Shane Black and Warren Murphy's rejected script for the second film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боам в основном добавил немного юмора в сценарий, а позже полностью переписал сценарий Шейна Блэка и Уоррена Мерфи, отвергнутый для второго фильма.

On September 29, 2017, Sony announced a spin-off of the film with a script by Art Marcum and Matt Holloway for release in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 2017 года Sony объявила о спин-оффе фильма со сценарием арта Маркума и Мэтта Холлоуэя для выпуска в 2019 году.

Harris and Lombard have been working on the screen play for a film short, White as well as a script for a feature-length film, Imager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис и Ломбард работали над экранизацией короткометражного фильма Белый, а также над сценарием полнометражного фильма тепловизор.

Unless the film is supposed to be based on an original script, the producer has to find an appropriate screenwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если фильм не должен быть основан на оригинальном сценарии, продюсер должен найти подходящего сценариста.

Then, unless the film is based on an existing script, the producer has to hire a screenwriter and oversee the development of the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, если фильм не основан на существующем сценарии, продюсер должен нанять сценариста и наблюдать за развитием сценария.

Roel Reiné directed the film, from a script written by Stephen David, with the story co-written by David, Tim K. Kelly and Jonathan Soule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роэл Рейне снял фильм по сценарию Стивена Дэвида, а также по истории, написанной в соавторстве Дэвидом, Тимом К. Келли и Джонатаном Соулом.

I'm producing a slasher film about beverly hills cheerleaders at cheer camp, and it's a shoestring budget,but the script's a real roller-coaster and. do you want to come in and read for me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продюсирую экшен о болельщицах из Беверли Хиллз в лагере, он малобюджетный, но сценарий по-настоящему классный, и не хочешь ли ты прийти и начитать его мне?

He also wrote the script for the third film and an unused draft for the fourth film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также написал сценарий для третьего фильма и неиспользованный черновик для четвертого фильма.

Principal photography on the film began on June 25, 2015, in Vancouver, and Squamish, British Columbia, after several delays caused by multiple script rejections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные съемки фильма начались 25 июня 2015 года в Ванкувере и Сквамише, Британская Колумбия, после нескольких задержек, вызванных многочисленными отказами от сценария.

A first draft of the film's script has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый черновик сценария фильма уже готов.

Taken off a script originally written by Gorman Bechard in 1999, the film was shopped around that summer under the title Fuck Buddies to every major studio in Hollywood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый по сценарию, первоначально написанному Горманом Бехардом в 1999 году, фильм был продан тем летом под названием Fuck Buddies каждой крупной студии в Голливуде.

When the director reinforced his faith in her, she agreed to do the film after having read the completed script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда режиссер укрепил свою веру в нее, она согласилась снять фильм, прочитав готовый сценарий.

She finished the script in 1985, but management changes at MGM put the film in development hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она закончила сценарий в 1985 году, но смена руководства в MGM поставила фильм в ад развития.

In June 2014, Fox hired screenwriter Bryan Cogman to write the script for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2014 года компания Fox наняла сценариста Брайана Когмана для написания сценария фильма.

In 1969, Malmros sought financial support from the Danish Film Fund, first for script development of Lars-Ole, 5c, and again later for production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Мальмрос обратился за финансовой поддержкой к датскому Фонду Кино, сначала для разработки сценария Ларса-Оле, 5С,а затем снова для производства.

After reading the script, Peck reportedly liked the idea that it was more of a psychological thriller rather than a horror film and agreed to star in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прочтения сценария пеку, как сообщается, понравилась идея, что это скорее психологический триллер, чем фильм ужасов, и он согласился сняться в нем.

Carrie Fisher was an uncredited script doctor on the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрри Фишер была некредитированным сценаристом фильма.

Prior to his departure Henwar also had completed the shooting script for Strand because he did not feel right about leaving Strand alone in the production of the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед своим отъездом Хенвар также завершил сценарий съемок для Стрэнда, потому что он не считал правильным оставлять Стрэнда одного в производстве фильма.

had enough confidence in the film that they hired Flanagan to script a prequel with the working title Hallorann, focusing on the character of Dick Hallorann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у них было достаточно уверенности в фильме, что они наняли Флэнагана, чтобы написать приквел с рабочим названием Холлоранн, сосредоточив внимание на характере Дика Холлоранна.

The film originally began as a script written by McDowell about his experiences as a coffee salesman in his late teens and early 20s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм изначально начинался как сценарий, написанный Макдауэллом о его опыте в качестве продавца кофе в конце подросткового и начале 20-х годов.

I brought a script for a sound film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принес звуковой сценарий.

Producer Joel Silver asked writer of the first film Shane Black to write the script for the sequel in the spring of 1987 and Black agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продюсер Джоэл Сильвер попросил сценариста первого фильма Шейна Блэка написать сценарий для сиквела весной 1987 года, и Блэк согласился.

Two months later, the film's script had been completed and production was scheduled to begin in early 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя сценарий фильма был завершен, и производство планировалось начать в начале 2017 года.

Downey's practice of remaining in character between takes and even off the film set was also written into the script for his character to perform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика Дауни оставаться в образе между съемками и даже вне съемочной площадки также была записана в сценарий для его персонажа.

She wanted to make it into an animated film and she wrote a script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захотела сделать из неё анимационный фильм и написала сценарий.

King says that film writer-director Sam Peckinpah read the script and made some suggestions, but Peckinpah died while King was writing the second draft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг говорит, что сценарист-режиссер Сэм Пекинпа прочитал сценарий и сделал несколько предложений, но Пекинпа умер, когда Кинг писал второй проект.

Truffaut disagreed, wanting to keep the film loose and abstract; Moussey left after a few weeks and Truffaut wrote the script himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трюффо не согласился, желая сохранить фильм свободным и абстрактным; Мусси ушел через несколько недель, и Трюффо написал сценарий сам.

The film was nominated for an Oscar for its script and won the New York Film Critics Circle award for Best Foreign Language Film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на премию Оскар за сценарий и получил премию нью-йоркского круга кинокритиков за Лучший фильм на иностранном языке.

The film script was written by novelist Eric Ambler in consultation with Bates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарий фильма был написан романистом Эриком Эмблером по согласованию с Бейтсом.

Stiller's idea for the film originated while playing a minor role in Empire of the Sun, and he later enlisted Theroux and Cohen to help complete the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея фильма возникла у Стиллера, когда он играл второстепенную роль в Империи Солнца, и позже он привлек Теру и Коэна, чтобы помочь завершить сценарий.

The star's unusual name inspired the title of the 1988 film Beetlejuice, and script writer Michael McDowell was impressed by how many people made the connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычное имя звезды вдохновило название фильма 1988 года Beetlejuice, и сценарист Майкл Макдауэлл был впечатлен тем, как много людей установили эту связь.

Although neither had any associations with the film industry, Janowitz and Mayer wrote a script over six weeks during the winter of 1918–19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни один из них не имел никаких связей с киноиндустрией, Яновиц и Майер написали сценарий в течение шести недель зимой 1918-1919 годов.

Despite having turned down a number of film offers, she travelled to Los Angeles to get the part after director Shawn Levy sent her the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что она отклонила ряд предложений о съемках фильма, она поехала в Лос-Анджелес, чтобы получить роль после того, как режиссер Шон Леви прислал ей сценарий.

One day, she forged a permission note from her mother and went to Sascha-Film, where she was hired at the age of 16 as a script girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды она подделала разрешение от матери и отправилась в Саша-фильм, где ее взяли на работу в возрасте 16 лет в качестве сценаристки.

Burton had then-girlfriend Julie Hickson write a new 30-page film treatment, feeling the previous script by Mankiewicz was campy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертон заставил свою тогдашнюю подругу Джули Хиксон написать новый 30-страничный фильм, чувствуя, что предыдущий сценарий Манкевича был сумасшедшим.

Meanwhile, director Sam Mendes had been working on a film version of the story for several years, and in June 2003 Sondheim was approached to write the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем режиссер Сэм Мендес уже несколько лет работал над экранизацией этой истории, и в июне 2003 года к Сондхейму обратились с просьбой написать сценарий.

Stiller devoted the next year and a half to rewriting the script with Childress, fundraising, and recruiting cast members for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующие полтора года Стиллер посвятил переписыванию сценария вместе с Чилдрессом, сбору средств и подбору актеров для фильма.

Linda Woolverton was commissioned to write the script for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линде Вулвертон было поручено написать сценарий для фильма.

By 1976 the band had fourteen hours of film and were not even two-thirds of the way through what they had of the incomplete script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1976 году у группы было четырнадцать часов фильма и не было даже двух третей того, что они имели от незавершенного сценария.

The film was very funny and we all were laughing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был веселый и мы все смеялись.

It's a semi-autobiographical film called Dial M For Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полубиографическая лента, называется Нажмите М, чтобы позвонить Матери.

Vanessa made a short film that consisted of a single shot of her eating a pile of dirt for 45 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ванесса сделала короткий фильм, в котором была только она, жующая кучу грязи 45 минут.

It's like living with an Air Force training film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на учебный фильм ВВС.

Kubrick's use of sounds and song functions as a kind of narration for the audience, linking each sound to a later or earlier scene in the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубрик использует звуки и песни как своего рода повествование для аудитории, связывая каждый звук с более поздней или более ранней сценой в фильме.

He is best known for portraying Cornelius and Caesar in the original Planet of the Apes film series, as well as Galen in the spin-off television series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен тем, что изображал Корнелия и Цезаря в оригинальном фильме Планета обезьян, а также Галена в спин-оффе телесериала.

To increase the range of frequencies, often an electrolytic capacitor is connected in parallel with a ceramic or film capacitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения диапазона частот часто параллельно с керамическим или пленочным конденсатором подключают электролитический конденсатор.

The poem was adapted into an eight-minute Dollar Baby short film by Jay Holben, starring Tonya Ivey, in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение было экранизировано в восьмиминутном короткометражном фильме Джея Холбена с Тоней Айви в главной роли в 2000 году.

They are then read by Benioff and Weiss, who make notes, and parts of the script are rewritten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем их читают Бениофф и Вайс, которые делают заметки, и части сценария переписываются.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «script for the film». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «script for the film» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: script, for, the, film , а также произношение и транскрипцию к «script for the film». Также, к фразе «script for the film» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information