Good luck! - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| noun | |||
| удача | fortune, luck, good luck, success, chance, piece of luck | ||
| счастливый случай | fortune, good luck, lucky circumstance, turn-up | ||
noun: благо, добро, польза
adverb: хорошо
adjective: хороший, добрый, приятный, благой, доброкачественный, благоприятный, здоровый, полезный, надежный, значительный
do someone good - делать кого-то хорошего
a good deal - хорошая сделка
for the good of - на благо
by good fortune - удачи
good becomes evil and evil becomes good - добро становится злом, а зло добром
be good - делать добро
marketable good - ходкий товар
utmost good faith - наивысшее доверие
good draftsman - хороший рисовальщик
good question - хороший вопрос
Синонимы к Good: not bad, exceptional, sterling, OK, ace, first-class, killer, top-notch, A1, smashing
Антонимы к Good: bad, poor, cheap, terrible, inexpensive, ill, awful, inadequate, low, thin
Значение Good: to be desired or approved of.
noun: удача, счастье, везение, судьба, случай, фарт, успех, удачливость
verb: быть везучим
as luck would have it - как повезет
ill luck - невезение
matter of luck - дело удачи
wish good luck - желать счастья
as ill-luck would have it - как на грех
have good luck - везти
luck out - везти
symbol of good luck - символ удачи
great piece of luck - большая удача
pure luck - чистая случайность
Синонимы к luck: a stroke of luck, a fluke, good luck, a lucky break, good fortune, success, prosperity, destiny, a twist of fate, kismet
Антонимы к luck: bad luck, trouble, misfortune, failure, difficulty, unluck
Значение luck: success or failure apparently brought by chance rather than through one’s own actions.
noun
- good fortune, luckiness
- good fortune, fluke
- break
Удачи с выступлением на брусе, дорогая. |
|
Parthenogenesis, he said. Good luck, Meggie. |
Партеногенез5, - промолвил отец Ральф - Желаю удачи, Мэгги. |
And I want to wish you good luck with your career. |
Желаю счастья в личной жизни и успехов в работе. |
Засадить пулю в мужское достоинство - удачи в жюри присяжных. |
|
Right, good luck with swindling. |
Ага, удачи с мошенничеством! |
We write a letter for Santa Claus and wish him good luck too! |
Мы пишем письмо для Санта Клауса и желаем ему счастья тоже! |
Well, good luck getting a warrant from the government of Bahrain. |
Ну, удачи в получении ордера от правительства Бахрейна. |
You know, most people just have good-luck charms and stuffed animals. |
Ты знаешь, у большинства просто есть талисманы и чучела животных. |
Ooh, good luck arguing with them on that. |
И удачи поспорить с ними на этот счет. |
That brings good luck, of good omen, auspicious, favorable, propitious, fortunate, prosperous, felicitous. |
Приносящий удачу, служащий добрым предзнаменованием, благоприятный, благосклонный, благожелательный, процветающий, успешный. |
Good luck with midterms, Rusty. |
Удачи на сессии, Расти. |
Every single action had been long-ball odds and only incredible good luck had carried the platoon through. |
Каждое действие имело крайне мало шансов на успех, и только невероятная удача спасала его взвод. |
Нет, у них нашивки 82-го, так что тебе не повезло. |
|
Удачи в поисках невидимки. |
|
House-demon, family-demon, here is your sledge; come to us in our new home, and bring us good luck. |
Домовик-родовик,- вот тебе сани, поезжай-ко с нами на новое место, на иное счастье... |
It's considered good luck to hit it with a coin. |
Считается, что попадание в зайцев монеткой приносит удачу. |
And good luck getting magic to work, because as you said, you'd be charcoal. |
Хочешь заставить магию работать, - удачи, потому что ты сам сказал – это испепелит город. |
6. There is a bronze sculpture of a dog with a shiny nose at Ploshchad Revolutsii metro station - it is shiny because it's good luck to touch it. |
6. На станции метро Площадь революции есть бронзовая скульптура собаки с блестящим носом. Блестит он из-за распространенного мнения, что прикосновение к нему приносит удачу. |
Can I not at least take a moment to enjoy the one bit of good luck I've had all day? |
Могу я хоть мгновение насладиться единственной частицей удачи, что мне досталась за весь день, а? |
In the old days people lit bonfires to ward away evil spirits and in some places they used to j ump over the fire to bring good luck. |
В старые времена люди зажигали костры, чтобы отпугнуть злых духов, в некоторых местах они прыгали над огнем, чтобы стать удачливыми. |
They believe there's a spirit in things, bringing good or bad luck. |
Они верят, что в вещах есть дух, приносящий удачу или неудачу. |
Thank you so much for coming in, and good luck with the single mother thing. |
Спасибо за то, что пришли, удачи в воспитании ваших детей. |
Look, in a... in a few weeks, I'm going to find out if I'm a finalist for NYADA or not, and, well, I just... I'd really love to have a little Yuletide bauble as a good-luck charm for my audition. |
Слушай, через пару недель я узнаю, прошла ли в финал для поступления в НЙАДИ или нет, и, ну, я просто... я бы очень хотела Рождественскую безделушку, как талисман для прослушивания. |
So good luck to everybody out there who played last night's lotto... |
Итак, удачи всем, кто играл, в лото прошлой ночью... |
Last week my old boots wore completely out, and I would have come home with sacks tied on my feet if we hadn't had the good luck to shoot two Yankee scouts. |
На прошлой неделе мои сапоги окончательно развалились, и я явился бы домой, обмотав ноги мешковиной, если бы мы, на наше счастье, не подстрелили двух лазутчиков. |
Теперь попробуйте-ка набить подушки и закатать выбоину! |
|
Giving presents goes back to Roman Saturnalia when good luck gifts of fruit, pastry or gold were given to friends on New Year's Day. |
Предоставление подарков возвращается к римским Сатурналиям, когда подарки удачи фруктов, печенья или золота давались друзьям на Новый год. |
And when that happens, maybe I'll think about coming home, but for now, good-bye, good riddance, and good luck. |
И когда это случится, возможно, я подумаю о возвращении домой, но пока, счастливо оставаться, счастливого избавления и удачи. |
Given such scant data, it is reasonable to question whether the good backtest results (e. g. a high annualized return R) we may have obtained is just due to luck. |
С такими недостаточными данными разумно задаться вопросом не являются ли хорошие результаты тестирования (т. е. приведенная годовая доходность R) только лишь следствием удачи. |
We hope will have good luck at the next session. |
Надеемся, что на следующей сессии мы добьемся успеха. |
It is tradition she offers duellists a little token of good luck. |
По традиции она предлагает дуэлянтам талисман на удачу. |
Удачи, в попытке развязать этот шнурок. |
|
Here's a good luck pancake. |
Блинчик на счастье! |
that the first-born, if it's a boy, um, they rub it with blubber for good luck. |
что если ее первенец будет мальчиком, то они на счастье натрут его моржовым жиром. |
Счастливо! - раздалось за ней, когда повозка тронулась. |
|
As good luck would have it, a steamer passed by and they were saved. |
На счастье мимо проплывал теплоход и они были спасены. |
Thus, like any good gambler, Putin now seeks to cash in his chips and get out of the casino before his luck turns. |
Поэтому, как любой хороший игрок, Путин теперь пытается обналичить свои фишки и покинуть казино, пока удача не отвернулась от него. |
Good luck tomorrow with the pour. |
Удачи завтра с заливкой. .. |
It says that good luck has always spun your way. |
Здесь сказано, что удача всегда поворачивалась к тебе лицом. |
Salted-Mouth, otherwise Drink-without-Thirst, had the good luck to put his hand on Dedele; Fifine fell to Golden-Mug. |
Соленой Пасти повезло, он получил Дэдэль; Гуже выпала Фифина. |
An intimate, passionate, peaceful relationship is not a matter of luck-it’s a matter of skill and good habits, just like maintaining those pearly whites. |
Близкие, страстные и спокойные отношения не являются вопросом везения, это вопрос навыков и правильных привычек. Так же, как сохранять белизну зубов. |
But he could not resist bringing Israel into the controversy, saying: “Good luck to the League of Arab States in implementing the task entrusted to it by Israel.” |
Он также не смог удержаться от того, чтобы не втянуть Израиль в это противостояние, добавив: «Желаю удачи Лиге арабских государств в осуществлении задачи, которую ей доверил Израиль». |
Upon his parole, he will be given 200 dollars gate money and told, Hey, good luck. |
По освобождении ему выдадут $200 со словами напоследок: Удачи! |
Good luck with the taxi business! |
Удачи в таксомоторном бизнесе! |
He saw himself the winner of two hundred thousand, and informed Yudushka of his good luck in a long scene, making his brother's face writhe with envy. |
То будто выиграл он двести тысяч и приезжает сообщить об этом Порфишке (целая сцена с разговорами), у которого от зависти даже перекосило лицо. |
Удачи тебе в будущем. |
|
In the military, we don't simply hand trainees Mark-19 automatic grenade launchers and say, Here's the trigger, here's some ammo and good luck. |
В армии мы не просто даём солдатам автоматический танковый гранатомёт М19 и говорим: Вот спусковой крючок, вот боеприпасы, и удачи тебе. |
With good luck Jimmie would identify him, and with the right turn of the screw he would be willing to feed Didi Gee into an airplane propeller. |
С Божьей помощью Джимми узнает его, а пропеллер аэроплана перемелет Диди Джи в фарш. |
Good luck to everybody, and goodbye. |
Доброй всем удачи и до свидания. |
If there are not enough chips one should be patient and wait for a good starting card, or catch the luck on flop. |
Если же мало фишек, то надо терпеть и ждать хорошей стартовой карты, либо ловить удачу на флопе. |
There was no good reason to launch that first attack if their aim was to draw us into an ambush. |
Не было никакой причины начинать эту первую атаку, если они хотели заманить нас в засаду. |
I put my good name on the line for you and this is how I am repaid? |
Я рискнул ради тебя своим добрым именем, и вот как ты мне отплатил? |
She was an expensive-looking woman, tall, slim, good bones, carefully dressed, carefully looked after. |
С виду она была очень дорогой: высокая, стройная, хорошая фигура, безукоризненно одетая, безукоризненно ухоженная. |
They tried to intimidate me, no such luck. |
Они пытались меня запугать, но у них ничего не вышло. |
Ловите, может, Вам больше повезёт. |
|
Well, I wish you the best of luck. |
Что ж, желаю тебе удачи. |
Now you shall fasten it on yourself, for good luck, if you will, George. |
А теперь, если хотите, Джордж, сами приколите ее на счастье. |
Good luck, magic man. |
Удачи, волшебник. |
Good luck, and remember, a dead baby means an F for the parents. |
Удачи и помните, мертвый ребенок значит F его родителям. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Good luck!».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Good luck!» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Good, luck! , а также произношение и транскрипцию к «Good luck!». Также, к фразе «Good luck!» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
