He hammered nails into the plank - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

He hammered nails into the plank - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Он забил гвозди в доску
Translate

- he [noun]

pronoun: он, него

noun: мужчина, водящий, лицо мужского пола

abbreviation: взрывчатое вещество

- hammered [verb]

adjective: чеканный

- nails [noun]

noun: гвоздь, ноготь, коготь

verb: прибивать, забивать гвозди, приковывать, схватить, арестовать, поймать, прибивать гвозди, приколачивать, переколачивать, забрать

  • pare nails - стричь ногти

  • cut nails - срезанные ногти

  • hammer and nails - молоток и гвозди

  • nails it - гвозди IT

  • her nails - ее ногти

  • i like your nails - я люблю ваши ногти

  • bite your nails - грызть ногти

  • bite my nails - кусаю ногти

  • pull out nails - выдёргивать гвозди

  • ringworm of the nails - грибковая онихия

  • Синонимы к nails: tack, pin, brad, roofing nail, hobnail, rivet, finishing nail, spike, toenail, thumbnail

    Антонимы к nails: unfastens, liberates, releases

    Значение nails: a small metal spike with a broadened flat head, driven typically into wood with a hammer to join things together or to serve as a peg or hook.

- into [preposition]

preposition: в, на, к

- the [article]

тот

- plank [noun]

noun: планка, доска, обшивная доска или планка, пункт программы

verb: настилать, выстилать досками, обшивать досками, выкладывать деньги, платить, подавлять силой

  • plank crossing - переезд с брусчатым настилом

  • gypsum plank roofing - крыша из гипсовых плит

  • plank sheer - планширь

  • central plank - центральная планка

  • plank-bridge / -dam / -house - мост, плотина, сарай, сделанные из досок

  • hollow-core precast plank - многопустотный железобетонный настил

  • inch plank - дюймовка

  • plank drag - дощатый дорожный утюг

  • decking plank - палубная доска

  • doubling plank - обшивочная доска

  • Синонимы к plank: timber, stave, floorboard, board, plop, plump down, plunk, plonk, plump, plunk down

    Антонимы к plank: wise man, wise person, brain, brainbox, brainiac, brains, critical thinker, disembark, egghead, einstein

    Значение plank: a long, thin, flat piece of timber, used especially in building and flooring.



It smelled of hammered nails and power tools just turned off, sweat in a flannel shirt, coffee spilled on stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пахло гвоздями, вбитыми в доски, только что выключенными электроинструментами, пропотевшей фланелью, пролитым на камни кофе.

Well, I made the nails first and then I hammered them, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, сперва я сделал гвозди, а затем забил их.

We brought in a million board feet of Oregon lumber and a couple dozen tons of good steel nails and hammered together two of the nicest little villages you ever saw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы доставили сюда миллион квадратных футов досок лучшего орегонского леса, несколько десятков тонн добрых стальных гвоздей и отгрохали два поселка - глаз не оторвешь.

She bit her nails Looking pretty as a picture Right in the very front row

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грызла ногти и выглядела как картинка, сидя сразy справа в первом рядy

It appears so, although his nails didn't look like they've ever been touched by an emery board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на то, однако его ногти выглядят так, как будто их никогда не касалась пилочка для ногтей.

Nails, screws, bolts, washers, keys...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гвозди, шурупы, шпингалеты, шайбы, ключи...

When my company went in, there were two hundred of us, officers, sergeants, and men, who had trained together and been hammered into a single unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале кампании в моей роте было двести офицеров, сержантов, солдат.

Ten kegs of nails, 20 barrels of tar, and all these tools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 бочонков с гвоздями, 20 бочек смолы и все эти инструменты.

This is my apology to rusty nails, if there's any inference That the character of krusty is anything like rusty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошу прощения у Расти Нэйлза, если кто-то считает, что персонаж Красти хоть в чем-нибудь подобен Расти.

She'd made pastry, she scrubbed it out of her nails like she didn't care if she took the skin off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помню, что она замесила тесто, вычистила его из-под ногтей, да так, будто её не волновало, если она сдерёт себе кожу.

Just like I get used to my acrylic nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как я привык к своим нарощенным ногтям.

You could have gone this morning and had your nails redone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы могли утром сходить и переделать маникюр.

Lumber, nails, screws, electrical wiring, power tools, you name it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиломатериалы, гвозди, шурупы, проводку, инструменты, вы понимаете.

You guys ought to see the way she works her nails across my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, парни, должны посмотреть, как она работает своими ноготками над моей спиной.

He bites his nails and eats a lot of bananas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он грызет ногти и ест много бананов.

The house was in terrible disrepair But nothing that a few nails...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что дом был в ужасном состоянии, но ничего не пострадало, кроме нескольких...

They will use my hair and nails for knitting

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А из волос и ногтей свяжут кому-то одежду.

Well, Shelagh, they're coffin nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Шила, это гвозди для гроба.

You really should get rid of the coffin nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо избавиться от этих убийц - сигарет.

She had expected the door to be locked and for a time she could not pull it open, her numb hands scoring at the undressed planks until she could hear her finger nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл думала, что дверь заперта, и долго не могла ее открыть, онемевшие руки скребли по грубым доскам, пока она не услышала скрип собственных ногтей.

It's like nails on a chalkboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ногтями по школьной доске.

Or the way you clickety-clack your nails on every possible surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или то, как ты барабанишь пальцами на чем только можно.

Easy with those nails on my new cape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не рви мой новый плащ своими ногтями.

Bob, pry up Teddy's nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб. ты будешь вытаскивать гвозди

We will leave here with tumors up nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выйдем отсюда все в опухоли до кончиков ногтей.

When he was found, he'd torn his nails off at the root trying to claw his way out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его нашли, оказалось, что он сорвал себе все ногти на руках, пытаясь выбраться.

He sleeps with clenched hands; and wakes with his own bloody nails in his palms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спит, сжав кулаки, а когда просыпается, его вонзенные в ладони ногти красны от его собственной крови.

$100 cash to the first man who nails them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

100 долларов наличными тому, кто первым их прищучит!

When someone drives nails through your hands and feet, you can't help but feel pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе в ступни или в ладони вбивают гвозди, ничего, кроме боли, ты испытать не можешь.

Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас.

He liked not your teeth and said they were like a box of nails should he put in his rod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не нравились твои зубы, он говорил, что они как коробка с гвоздями, в которую он должен вставлять свой стержень.

Her lips and her finger-nails were bright red.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы и ногти были пунцовые.

Nick went over to the pack and found, with his fingers, a long nail in a paper sack of nails, in the bottom of the pack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник подошел к мешку, ощупью отыскал бумажный пакет с гвоздями и со дна пакета достал длинный гвоздь.

I should have cut my nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следовало бы подстричь ногти.

And this wine is cheaper than my press-on nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вино дешевле, чем мои накладные ногти.

Since my client is a quarterback and keeps his nails clipped short, he did not leave those marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мой подзащитный – куортербек, и коротко стрижет ногти, он таких отметин оставить не мог.

You will procure a keg of nails from Chapin... and commence to putting on clapboards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмешь бочонок с гвоздями у Чепина... и начнешь прибивать доски.

I'm just looking for something that excites me as much as... hammering nails pleases you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу искру, которая зажжёт меня... как тебя зажигает молоток с гвоздями.

Traditional architecture uses no nails or iron bars in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционная архитектура не использует в строительстве гвозди или железные прутья.

A famous example requires a volunteer to lie on a bed of several thousand nails, with a board on top of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный пример требует, чтобы доброволец лежал на кровати из нескольких тысяч гвоздей, с доской на нем.

The fewer nails that were driven into it, the more difficult and subtle was the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем меньше гвоздей было вбито в него, тем труднее и тоньше был эффект.

Traditionally, a wooden keg is made by a cooper and used to transport items such as nails, gunpowder, and a variety of liquids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно деревянный бочонок изготавливается Бондарем и используется для перевозки таких предметов, как гвозди, порох и различные жидкости.

Involvement of the nails is termed onychomycosis, and they may thicken, discolour, and finally crumble and fall off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлечение ногтей называется онихомикозом, и они могут утолщаться, обесцвечиваться и, наконец, крошиться и отваливаться.

The overwhelming success of Some Like It Hot is considered one of the final nails in the coffin for the Hays Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошеломляющий успех таких, как It Hot, считается одним из последних гвоздей в крышку гроба для Кодекса Хейса.

Prominent industrial metal groups include Rammstein, Ministry, Nine Inch Nails, KMFDM, Fear Factory, Marilyn Manson, Rob Zombie and Godflesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные промышленные металлические группы включают Rammstein, Ministry, Nine Inch Nails, KMFDM, Fear Factory, Marilyn Manson, Rob Zombie и Godflesh.

Ahab will give the first man to sight Moby Dick a doubloon, a gold coin, which he nails to the mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахав даст первому, кто увидит Моби Дика, дублон, золотую монету,которую он прибьет к мачте.

Nails and hands were painted with henna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ногти и руки были выкрашены хной.

Colonel Giuseppe Montezemolo's incredible courage under torture that included having his nails and teeth pulled out, became legendary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное мужество полковника Джузеппе Монтеземоло, проявленное под пытками, в том числе когда ему вырывали ногти и зубы, стало легендарным.

The frame of the Freavnantjahke gievrie also had 11 tin nails in it, in a cross shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рама Freavnantjahke gievrie также имела 11 оловянных гвоздей в форме креста.

As in previous years, nails had been thrown on the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в предыдущие годы, на дорогу были брошены гвозди.

Blood, urine, hair, and nails may be tested for arsenic; however, these tests cannot foresee possible health outcomes from the exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь, моча, волосы и ногти могут быть проверены на мышьяк; однако эти тесты не могут предсказать возможные последствия для здоровья от воздействия.

The strongest red defines the most violent act, when the flesh is actually pierced by the nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый сильный красный цвет определяет самый жестокий акт, когда плоть действительно пронзается гвоздями.

The supply of cheaper iron and steel aided a number of industries, such as those making nails, hinges, wire and other hardware items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставки более дешевого чугуна и стали способствовали развитию ряда отраслей промышленности, таких как производство гвоздей, петель, проволоки и других скобяных изделий.

The best treatment for ingrown toe nails is to get the nail partially or completely removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее лечение вросших ногтей на ногах-это частичное или полное удаление ногтя.

Beck and his bandmates hammered out fourteen songs in fourteen days, although just twelve made it onto the album, 1998's Mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бек и его товарищи по группе за четырнадцать дней записали четырнадцать песен, хотя всего двенадцать попали в альбом мутации 1998 года.

However, cyanoacrylate is used by classic and flamenco guitarists to strengthen the nails, mostly in combination with silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цианоакрилат используется гитаристами классики и фламенко для укрепления ногтей, в основном в сочетании с шелком.

The bone is re-aligned, then a metal rod is placed into the femoral bone marrow, and secured with nails at either end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кость выравнивают заново, затем в бедренный костный мозг помещают металлический стержень и закрепляют его гвоздями с обоих концов.

Lead in the bones, teeth, hair, and nails is bound tightly and not available to other tissues, and is generally thought not to be harmful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинец в костях, зубах, волосах и ногтях крепко связывается и не доступен другим тканям, и обычно считается, что он не вреден.

On such occasions, when he awakened, his straw had been changed and his hair and nails cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, когда он просыпался, ему меняли солому, стригли волосы и ногти.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «He hammered nails into the plank». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «He hammered nails into the plank» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: He, hammered, nails, into, the, plank , а также произношение и транскрипцию к «He hammered nails into the plank». Также, к фразе «He hammered nails into the plank» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information