It is almost proverbial - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
it is always hard to start a new thing - лиха беда, начало
suffice it to say that - достаточно сказать, что
about it - об этом
underneath it - под ним
sit on it - сидеть на нем
it grilled - он на гриле
push it through - протолкнуть
it occurs once - это происходит один раз
i try to prevent it - я стараюсь, чтобы предотвратить его
it's real - Это реально
Синонимы к It: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к It: other, next, former, fantastic, past, old
Значение It: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
what fun it is to laugh and sing - как весело смеяться и петь
Is breakfast included? - Завтрак входит в стоимость?
something is needed - что-то нужно
test is passed - тест пройден
is extended with - продлевается с
it is therefore recommended to - поэтому рекомендуется для
offer is open - Предложение открыто
in figure is shown - на рисунке показан
to disclose information that is necessary to identify - раскрывать информацию, которая необходима для идентификации
business is strong - бизнес является сильным
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
were almost flat - были почти плоские
almost directly - почти сразу
almost all different - почти все разные
almost all sectors - почти во всех секторах
almost made it - почти сделал это
almost a shame - почти позор
almost periodic group - почти периодическая группа
almost separable - почти разъемные
almost sure continuity - почти уверен, непрерывность
Almost all girls are kind - Почти все девушки добрые
Синонимы к almost: well-nigh, pretty much, bordering on, pretty well, more or less, roughly, not quite, approaching, for all intents and purposes, close to
Антонимы к almost: exactly, precisely
Значение almost: not quite; very nearly.
like the proverbial - как пресловутый
proverbial London fog - пресловутый лондонский туман
become proverbial - войти в поговорку
proverbial simplicity - простота поговорок
proverbial style - стиль пословиц
It is almost proverbial - Это почти пословица
It's the proverbial kiss of death? - Это пресловутый поцелуй смерти
It's the proverbial needle - Это пресловутая игла
That's the proverbial needle - Это пресловутая игла
They've hit the proverbial jackpot - Они сорвали пресловутый джекпот
Синонимы к proverbial: time-honored, well-known, infamous, renowned, notorious, famed, traditional, legendary, famous
Антонимы к proverbial: unknown, abnormal, different, foreign, uncommon, brash, careless, crazy, flippant, foolhardy
Значение proverbial: (of a word or phrase) referred to in a proverb or idiom.
He's not a showy public speaker, and his greatest pride and pleasure when speaking or answering questions clearly comes from an almost supernatural grasp of numbers and minutiae. |
Он — не публичный оратор, который любит внешний эффект. Наибольшее удовольствие и удовлетворение он получает тогда, когда во время выступлений или ответов на вопросы демонстрирует едва ли не сверхъестественное знание цифр и деталей. |
Only to see their dreams of turning this swamp into a thriving Metropolis burst like a proverbial bubble. |
И все лишь только для того, чтобы увидеть, как их мечты о превращении этого болота в процветающий мегаполис лопнули, как тот самый мыльный пузырь. |
The passive, almost imperceptible, but firmly evasive resistance of Liubka irritated and excited him. |
Пассивное, почти незаметное, но твердо уклончивое сопротивление Любки раздражало и волновало его. |
It is almost insoluble in water, moderately soluble in petroleum oil and stable to heat, alkalis and mild acids (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, no date; WHO-FAO, 1979). |
Он почти не растворим в воде, умеренно растворим в керосине и устойчив к воздействию высоких температур, щелочей и слабых кислот (ATSDR, 2002; IPCS INCHEM, дата не указана; WHO-FAO, 1979). |
I mean, while the debt crisis happened, the stock market and the economy went up rather than going down, and I lost so much money for myself and for my clients that I had to shut down my operation pretty much, I had to let almost everybody go. |
Когда произошёл долговой кризис, фондовый рынок и экономика в целом скорее укрепились, а не просели, я потерял так много денег, и свои, и деньги клиентов, что пришлось существенно свернуть свой бизнес и распустить почти всех сотрудников. |
It's predicted to be the advent of the singularity, a new moment in human development, where the lines between artificial intelligence and human intelligence blur, where computing and consciousness become almost indistinguishable and advanced technologies help us solve the 21st century's greatest problems: hunger, energy, poverty, ushering in an era of abundance. |
Предполагается, что тогда настанет технологическая сингулярность, новая веха в развитии человечества, когда сотрутся границы между искусственным интеллектом и человеком, когда компьютер и сознание станут практически неразделимы и новейшие технологии помогут нам решить самые главные проблемы XXI века: голод, энергоресурсы, бедность, возвестив приход века изобилия. |
So I've told you that it happens at the rate of 400 pounds a minute for hydrogen and almost seven pounds for helium. |
Я говорила, каждую минуту мы теряем 180 кг водорода и 3 кг гелия. |
It is the most frequently turned off tumor suppressor gene in almost every kind of cancer. |
Это наиболее часто отключённый ген подавления опухоли почти в каждом виде рака. |
No, almost never in fact. |
Нет, почти никогда. |
It's almost like a sort of version of holiday photos, but with his personality superimposed, which is quite interesting. |
Это почти как какая-то версия фотографий с отпуска, но с его личным наложением, что довольно интересно. |
До прыжка прыжка все еще оставалось около пятидесяти минут. |
|
The passionate and almost reverential attachment with which all regarded her became, while I shared it, my pride and my delight. |
Я гордился горячей и почти благоговейной привязанностью, которую она внушала всем, и сам разделял ее. |
He even smiled, and the ape eyes became almost squirrel eyes. |
Даже улыбнулся, и обезьяньи глаза чуть не превратились в беличьи. |
Cherry bent closer, and it took almost everything I had to keep her in focus as she moved in towards me. |
Черри наклонилась пониже, и я изо всех сил постаралась удержать ее лицо в фокусе. |
В душе у Тора вспыхнула искра надежды, но он тут же пожалел об этом. |
|
No doubt he was repressing all those things inside of himself at once, almost as though he could not accept the violent emotions raging inside him. |
Он ничем не выдал подлинных чувств, какие бы бури ни бушевали у него в душе. |
Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today. |
Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей. |
Okay, well, I still have no signal, and I'm sorry, but my phone is almost dead. |
Отлично, все еще не ловит, и прости конечно, но мой телефон почти сел. |
It's almost like that old recipe for chicken soup where you boil the chicken until the flavor is just gone. |
Это похоже на один старинный рецепт куриного супа: вы кипятите курицу до тех пор, пока весь вкус и аромат не испарится. |
Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew. |
Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита. |
We're going to stir the proverbial pot. |
Сыграем в одну карточную игру. |
Inequality remains a major problem and an obstacle to sustainable development in almost all countries. |
Почти во всех странах одной из самых серьезных проблем и препятствием на пути к устойчивому развитию по-прежнему является неравенство. |
It's made with finely cut dried beef a healthy grating of truffle, a drop of cognac and when it's almost cooked, a spoonful of caviar from Vietnam. |
Это сделано из мелко нарезанной вяленой говядины здоровой решётки трюфелей, капли коньяка и когда это почти приготовлено, ложка икры из Вьетнама. |
In Lebanon, the focus on SHD by the UNDP office has spread to almost all programming activities. |
В Ливане принимавшиеся Отделением ПРООН меры по УРЛР охватывали почти все программные мероприятия. |
N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi. |
Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди. |
It had been almost 50 years and the wormhole would soon be undergoing another inversion. |
Прошло почти 50 лет, и червоточина скоро подверглась бы еще одной инверсии. |
Handwriting on your medical records is obviously Not a doctor's 'cause I can almost read it. |
Почерк в ваших медицинских записях, очевидно,... не докторский, потому что я почти могу прочитать его. |
There is almost unanimous opinion that the transparency of the Security Council needs to be increased. |
Имеется почти единогласное мнение в отношении того, что транспарентность в работе Совета Безопасности необходимо повысить. |
By the end of August, almost 150 soldiers had been killed along with an unknown number of Islamist fighters and civilians. |
К концу августа было убито почти 150 солдат наряду с неизвестным числом исламистских боевиков и гражданских лиц. |
The Soviet state saw itself as being at war with almost everything – foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz. |
Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем – иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз. |
Their main grievance: the state’s use of solitary confinement, in which prisoners are held for years or decades with almost no social contact and the barest of sensory stimuli. |
Они выступают против практики использования в штате камер одиночного заключения, в которых людей держат годами и десятилетиями почти без социальных контактов и сенсорных стимулов. |
It's almost as if Romney is toying with presenting himself as more of a peace-and-prosperity candidate than Obama. |
И похоже, что Ромни пытается предстать в роли большего, чем Обама, кандидата мира и процветания. |
So we know, for instance, that music is almost always the last thing that people with advanced Alzheimer's can still respond to. |
Например, мы знаем, что музыка - это всегда последняя вещь, на которую всё ещё реагируют люди в последней стадии болезни Альцгеймера. |
Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment. |
На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций. |
When he began his run for president, Donald Trump had almost certainly never heard of Valery Gerasimov. |
Когда Дональд Трамп стал баллотироваться в президенты, он почти наверняка никогда не слышал о Валерии Герасимове. |
The world embraced it almost immediately. |
Мир подхватил этот символ практически сразу же. |
They rate Ukraine more negatively than almost any other nation, and listed it as one of their top three enemy countries — after the United States and before Turkey. |
Они относятся к Украине более негативно, чем практически к любой другой стране: в 2016 году, по мнению россиян, в списке врагов России Украина занимала второе место — она стояла после США и перед Турцией. |
Произнося эти слова, он дрожал всем телом и едва держался на ногах. |
|
The brawny red-armed woman whom Winston had seen there on his first visit was almost a fixture in the yard. |
Могучая краснорукая женщина, которую Уинстон увидел здесь еще в первый раз, будто и не уходила со двора. |
He came to sitting on the ground and waited for the knife to strike him, almost welcoming the mortal blow for the peace it would bring. |
Йоссариан упал в обморок. Очнувшись, он понял, что сидит на земле. Он ожидал удара ножом и почти радовался, что этот смертельный удар наконец принесет ему желанный покой. |
When he was told that alcohol was ultimately rejected, he almost fell ill, but he didn't have the heart to leave Europe without a dinner. |
Узнав об окончательном отказе от спиртного, он чуть не заболел, но оставить Европу без обеда не решился. |
Oh, and almost 90% of alcoholics will relapse at least once before reaching sobriety. |
И почти 90% алкоголиков выпивают снова хотя бы раз, перед тем как завязать. |
Homely minded as he was himself, he found her almost equally homely minded. |
Его неискушенному уму она казалась такой же бесхитростной, как он сам. |
They said the baby almost died cuz of me. |
Сказали, что из-за меня он чуть не умер. |
Every part of her, almost everything she had ever done, striven after, attained, belonged to Ashley, were done because she loved him. |
Каждая частица ее, почти все, что она делала, за что боролась, чего добивалась, - все принадлежало Эшли, все делалось потому, что она любила его. |
Один, как пресловутое облачко. |
|
Это твой переходящий эстафетный факел? |
|
Even I shudder to think what she'll be capable of once I pass off the proverbial baton. |
Даже я с содроганием представляю, на что она будет способна как только я передам ей эстафетную палочку. |
Here in the proverbial cheap seats is where we find the victims whose survivors would benefit most from uniform settlements. |
Это те иносказательные дешевые места, на которых сидели люди, семьи которых выиграют больше всего от фиксированных выплат. |
Isn't that, like, the proverbial pot calling the kettle- cooper, cooper, cooper, I'm fine. |
Это как в пословице: Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала Купер, Купер, Купер, я в порядке. |
Anyway, the long and the short of it was that the CIA dropped her as quickly as the proverbial hot brick. |
В общем, ЦРУ избавилось от неё, как от какой-то прокажёной. |
Это, леди и джентельмены, и есть Черный День! |
|
Измена - также естесственно, как деревья в лесу? |
|
I was rude to every one of you. And you saved my life when you could have... just left me to fry... like the proverbial pancake that I am. |
Я был так груб к вам, а вы спасли мне жизнь а могли бы оставить поджариваться в огне как блинчик. |
Ну, знаешь, у этой истории, каблук отломался. |
|
Hiding from the proverbial them and seeking you. |
Прячусь, как бы сказать, от них и ищу тебя. |
Perhaps this would be the proverbial fire under the terrapin which would cause it to move along. |
Может быть, газеты подольют масла в огонь и заставят директоров взяться за ум. |
His influence speedily declined, and before his death his name became proverbial for pedantic folly. |
Его влияние быстро пошло на убыль, и перед смертью его имя вошло в поговорку как имя педантичного безумца. |
The Islamic proverbial reproduction may also be shown in the image of some animals such as the dog. |
Исламское пословичное воспроизведение также может быть показано в образе некоторых животных, таких как собака. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «It is almost proverbial».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «It is almost proverbial» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: It, is, almost, proverbial , а также произношение и транскрипцию к «It is almost proverbial». Также, к фразе «It is almost proverbial» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.