Southern federal district - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern federal district - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Южный округ
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- federal [adjective]

adjective: федеральный, союзный, правительственный

noun: федералист

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



In India, rambutan is imported from Thailand as well as grown in Pathanamthitta District of the southern state of Kerala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индии рамбутан импортируется из Таиланда, а также выращивается в районе Патанамтхитта южного штата Керала.

The complaint was filed in the U.S. District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалоба была подана в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка.

In 2004, Japan dispatched for two and a half years to the Samawa district of southern Iraq under the Special Measures for Iraqi Recovery Support Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году Япония на два с половиной года направила войска в район Самава на юге Ирака в соответствии с законом О специальных мерах по поддержке восстановления Ирака.

The Water Replenishment District of Southern California was the first groundwater agency to obtain permitted use of recycled water for groundwater recharge in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ пополнения запасов воды Южной Калифорнии стал первым агентством по подземным водам, получившим разрешение на использование оборотной воды для пополнения запасов подземных вод в 1962 году.

March 30 - Judge Lewis Kaplan of the Southern District of New York has ruled Bank of America may seek up to $1B in damages from Parmalat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта-судья Льюис Каплан из Южного округа Нью-Йорка постановил, что Bank of America может потребовать от Parmalat возмещения убытков на сумму до 1 миллиарда долларов.

Most prisoners held at MCC New York have pending cases in the United States District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство заключенных, содержащихся в ЦУП Нью-Йорка, ожидают рассмотрения дел в окружном суде Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.

That case, Occupy Wall Street v. City of New York, was filed in the US District Court Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело Оккупируй Уолл-стрит против города Нью-Йоркабыло подано в окружной суд Южного округа Нью-Йорка.

It was named by Swynnerton from a specimen collected by him near the Chirinda Forest in the Chipinge District of Southern Rhodesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван Свиннертоном по образцу, собранному им около леса Чиринда в районе Чипиндж Южной Родезии.

The Wilmer-Hutchins Independent School District once served portions of southern Dallas, but it was shut down for the 2005–2006 year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимый школьный округ Уилмер-Хатчинс когда-то обслуживал часть Южного Далласа, но в 2005-2006 годах он был закрыт.

On 19 January 2010 the new North Caucasian Federal District split from the Southern Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 января 2010 года новый Северо-Кавказский федеральный округ отделился от Южного федерального округа.

The film was actually shot in Southern California, most notably in Long Beach using Long Beach Unified School District area high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле фильм был снят в Южной Калифорнии, особенно в Лонг-Бич с использованием средних школ Объединенного школьного округа Лонг-Бич.

While living in Vincennes, Shake also held positions as city attorney, U.S. commissioner for the southern Indiana judicial district, and Knox County attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в Винсенне, Шейк также занимал должности городского прокурора, комиссара США по судебному округу Южной Индианы и прокурора округа Нокс.

He served as the United States Attorney for the Southern District of New York from March 12, 1883 to July 6, 1885.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он служил прокурором Соединенных Штатов в Южном округе Нью-Йорка с 12 марта 1883 года по 6 июля 1885 года.

The article in question concerned an announcement made by Mr Alphonse Ferragamo, the United States Attorney for New York's Southern District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья была посвящена сообщению, сделанному Альфонсом-Феррагамо, федеральным прокурором Южного района Нью-Йорка.

Ap Lei Chau North is one of the 17 constituencies in the Southern District, Hong Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ap Lei Chau North - один из 17 избирательных округов в Южном округе Гонконга.

Opium poppies and marijuana are cultivated illegally in the Southern Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опийный мак и марихуана выращиваются нелегально в Южном федеральном округе.

The Deep Ellum district within Dallas became popular during the 1920s and 1930s as the prime jazz and blues hotspot in the Southern United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район дип-Эллум в Далласе стал популярным в 1920-х и 1930-х годах как главная точка джаза и блюза на юге Соединенных Штатов.

On July 8, prosecutors with the Public Corruption Unit of the Southern District of New York charged him with sex trafficking and conspiracy to traffic minors for sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 июля прокуроры из отдела по борьбе с коррупцией Южного округа Нью-Йорка предъявили ему обвинение в торговле женщинами и заговоре с целью торговли несовершеннолетними для секса.

The last remaining tram lines were closed in 2002, when the district's southern boundary was converted into the Third Ring highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние оставшиеся трамвайные линии были закрыты в 2002 году, когда южная граница района была преобразована в третью кольцевую магистраль.

In the 1830s, the District's southern territory of Alexandria went into economic decline partly due to neglect by Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах южная территория округа Александрия пришла в экономический упадок отчасти из-за пренебрежения Конгрессом.

Seeking a refund, Windsor sued the federal government in the U.S. District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добиваясь возврата денег, Виндзор подал иск к федеральному правительству в окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка.

Historically, diamonds were found only in alluvial deposits in Guntur and Krishna district of the Krishna River delta in Southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически алмазы были найдены только в аллювиальных отложениях в районе Гунтур и Кришна дельты реки Кришна на юге Индии.

On July 31, 2018, he entered a guilty plea in the United States District Court for the Southern District of West Virginia in Charleston to one count of wire fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 июля 2018 года он подал заявление о признании вины в окружной суд США по Южному округу Западной Вирджинии в Чарльстоне по одному пункту обвинения в мошенничестве с проводами.

Hand served as a United States District Judge in the Southern District of New York from 1909 to 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнд служил окружным судьей Соединенных Штатов в Южном округе Нью-Йорка с 1909 по 1924 год.

Upon Andriamasinavalona's death in 1710, Imerina split into four warring quadrants, and Antananarivo was made the capital of the southern district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Андриамасинавалоны в 1710 году Имерина раскололась на четыре враждующих сектора, и Антананариву стал столицей Южного округа.

Judge Lewis Kaplan in the Southern District Court of New York issued two judgments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Льюис Каплан в Южном окружном суде Нью-Йорка вынес два решения.

On 28 July 2016 the Crimean Federal District was abolished and Crimea was included in the Southern Federal District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2016 года Крымский федеральный округ был упразднен, а Крым включен в состав Южного федерального округа.

That was the ruling of the US Court for the Southern District of Georgia, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было решение суда Северного округа Джорджии, США, да.

The district was formed by a merger of the boroughs of Glanford and Scunthorpe, and southern Boothferry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот район был образован в результате слияния районов Глэнфорд и Сканторп, а также Южного Бут-Ферри.

The U.S. District Court for the Southern District of New York in Waldron v. British Petroleum Co., 231 F. Supp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка в Уолдрон В. Бритиш Петролеум ко., 231 F. Supp.

Robert Gabriel Mugabe was born on 21 February 1924 at the Kutama Mission village in Southern Rhodesia's Zvimba District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Габриэль Мугабе родился 21 февраля 1924 года в деревне миссии Кутама в районе Звимба Южной Родезии.

I said the Southern District wouldn't prosecute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что Южный округ не будет тебя преследовать.

Preet Bharara, U.S attorney for the Southern District of New York, hailed the verdict and praised the DEA agents responsible for Bout’s arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прит Бхарара, прокурор Южного округа Нью-Йорка, порадовался вердикту и похвалил работу агентов Администрации по борьбе с наркотиками, которые руководили арестом Бута.

Krasnodar has the lowest unemployment rate among the cities of the Southern Federal District at 0.3% of the total working-age population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Краснодаре самый низкий уровень безработицы среди городов Южного федерального округа-0,3% от общей численности трудоспособного населения.

Located near the city's southern border, the Excelsior District is one of the most ethnically diverse neighborhoods in San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный недалеко от южной границы города, район Эксельсиор является одним из самых этнически разнообразных районов Сан-Франциско.

The constituency returns one district councillor to the Southern District Council, with an election every four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательный округ возвращает одного районного советника в совет Южного округа с выборами каждые четыре года.

On 28 July 2016 the Crimean Federal District was abolished and merged into the Southern Federal District in order to improve governance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 июля 2016 года Крымский федеральный округ был упразднен и объединен в Южный федеральный округ в целях совершенствования управления.

The Court remanded to the United States District Court for the Southern District of New York for reconsideration of five of Prince's works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд направил в окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка ходатайство о пересмотре пяти работ Принса.

The federal district was split from Southern Federal District on 19 January 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральный округ был отделен от Южного федерального округа 19 января 2010 года.

The tomb of the last emperor of the Southern Song Dynasty, Zhao Bing, is located in the Nanshan district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница последнего императора династии Южная Сун Чжао Бина находится в районе Наньшань.

He was state senator for the 17th District, which consists of all of Monroe, southern Washtenaw, and eastern Jackson counties, having taken office on January 1, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сенатором штата от 17-го округа, который состоит из всех округов Монро, Южного Уоштено и Восточного Джексона, вступив в должность 1 января 2007 года.

Finco Services, Inc has filed a lawsuit with New York Southern District Court against Facebook, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finco Services, Inc подала иск в суд Южного округа Нью-Йорка против Facebook, Inc.

Giuffre sued Maxwell for defamation in federal court in the Southern District of New York in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году джуффре подал на Максвелла в федеральный суд Южного округа Нью-Йорка иск за клевету.

Krasnodar is a highly developed commercial area, and has the largest annual turnover in the Southern Federal District of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краснодар - это высокоразвитая коммерческая зона, имеющая самый большой годовой оборот в Южном федеральном округе России.

Gemlik is a town and district in the Bursa Province in Turkey on the southern gulf of Armutlu Peninsula on the coast of the Sea of Marmara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гемлик-это город и район в провинции Бурса в Турции на южном берегу залива полуострова Армутлу на побережье Мраморного моря.

US 90/SR/73/CR 164 serves as the southern border of the Marianna Historic District until the road intersects Wynn Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

US 90 / SR / 73/CR 164 служит южной границей исторического района Марианна, пока дорога не пересечет улицу Винн.

In July 2004, Ellefson sued Mustaine for $18.5 million in the United States District Court for the Southern District of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2004 года Эллефсон подал иск против Мастейна на сумму 18,5 миллиона долларов в окружной суд Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка.

Manhattan has two central business districts, the Financial District at the southern tip of the island, and Midtown Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен имеет два центральных деловых района, финансовый район на южной оконечности острова и центр Манхэттена.

In the Southern Mexican district of Campeche, a serious incidence pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На юге Мексики в районе КампЕче растет число заболевших.

Thomas von Westen collected ca 100 drums from the Southern Sámi district, 8 of them were collected at Snåsa in 1723.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас фон Вестен собрал около 100 барабанов из Южного округа саами, 8 из них были собраны в сносе в 1723 году.

By the power vested in me, by Market Shipborough District Council Marriages and Births Department, I now pronounce you man and wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Властью, предоставленной мне отделом ЗАГС окружного совета Маркет Шипборо, я объявляю вас мужем и женой.

It is now being extended geographically over the southern region of India and attracting new partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас принимаются меры по охвату этой деятельностью южных районов Индии и привлечению новых партнеров.

The police officer in question, Officer Ahn of Han River District reportedly did not take any precautionary measurements after visiting the site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт об офицере Ан из района Реки Хан. Он не предпринял никаких мер после посещения объекта.

A long, long time ago, long before the railroads, the stage-drivers- both government and private- used to live, from generation to generation, at the very farthest confine of a large southern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давным-давно, задолго до железных дорог, на самой дальней окраине большого южного города жили из рода в род ямщики - казенные и вольные.

That's the combined prison sentence of the guys, my guys, the district attorney's office has convicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько получится, если сложить сроки парней, моих парней, которые попались прокурору.

Best cat house in the Zurich red-light district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучиший бардель в районе улицы красных фанарей в Цюррихе.

Randy, you'll have to get me an A1 street map of the whole district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэнди, ты должен будешь ждать меня на первой улице.

Why the art district?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в квартале художников?

The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Southern federal district». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Southern federal district» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Southern, federal, district , а также произношение и транскрипцию к «Southern federal district». Также, к фразе «Southern federal district» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information