Southern Military District - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern Military District - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Южный военный округ
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- district [noun]

noun: район, округ, участок, зона, избирательный округ, самостоятельный церковный приход

adjective: районный, окружной

verb: делить на округа, делить на районы, районировать



The following day the Japanese occupied Shanhaiguan completing their military takeover of southern Manchuria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день японцы заняли Шаньхайгуань, завершив свой военный захват Южной Маньчжурии.

A lean, mobile, and well-staffed Russian military was poised to handle contingencies along the country’s southern periphery, but ill-situated to fight Ukraine or Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие, мобильные и хорошо укомплектованные российские вооруженные силы были готовы к любым случайностям на южной периферии страны, однако они были неудачно расположены для того, чтобы воевать с Украиной или с Европой.

A veteran of the Sino-Vietnamese War, he served in southern China for most of his career; he was commander of the Chengdu Military Region between 2013 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеран Китайско-вьетнамской войны, он служил в Южном Китае большую часть своей карьеры; он был командующим военным округом Чэнду между 2013 и 2016 годами.

Senator Schurz, did not favor federal military intervention in Southern affairs or protecting blacks, and he was against miscegenation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Шурц не одобрял Федеральное военное вмешательство в дела Юга или защиту чернокожих, и он был против смешения поколений.

Southern Theater Command is one of the five military regions of China's People's Liberation Army, founded on February 1, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование Южного театра военных действий является одним из пяти военных округов Народно-освободительной армии Китая, основанной 1 февраля 2016 года.

During the Houthis' southern offensive, Saudi Arabia began a military buildup on its border with Yemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время южного наступления хуситов Саудовская Аравия начала наращивание военной мощи на своей границе с Йеменом.

Many countries in Northern Africa received Soviet military aid, while others in Central and Southern Africa were supported by the United States, France or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны Северной Африки получали советскую военную помощь, в то время как другие страны Центральной и Южной Африки поддерживались Соединенными Штатами, Францией или обеими странами.

Daguilh hosted a salon with the task to spy on the military of Southern Haiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дагуиле состоялся салон с заданием шпионить за военными Южного Гаити.

After the invasion of southern France by American military forces on August 15, the Resistance groups harried the retreating Germans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения американских вооруженных сил в Южную Францию 15 августа группы сопротивления преследовали отступающих немцев.

By mid-December the Russian military was concentrating attacks in southern parts of Chechnya and preparing to launch another offensive from Dagestan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине декабря российские военные сосредоточили наступление в южных районах Чечни и готовились начать новое наступление из Дагестана.

Later this month, the United States and India will hold their first-ever tri-service military exercise — Tiger Triumph — off the coast of southern India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре этого года Соединенные Штаты и Индия проведут первые в истории двусторонних отношений военные учения трех родов войск под условным наименованием Tiger Triumph.

In the southern African subregion, these efforts produced positive results against UNITA by reducing its military capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В субрегионе южной части Африки эти усилия привели к достижению позитивных результатов в отношении УНИТА в силу сокращения его военного потенциала.

In 1951 the Southern Machine-building Factory began manufacturing and testing new military rockets for the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1951 году Южный машиностроительный завод приступил к изготовлению и испытаниям новых боевых ракет для боевых действий.

The PAVN sustained heavy losses of its main forces in southern military zones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПАВН понесла тяжелые потери своих основных сил в южных военных зонах.

Cox stated that during their time serving in the US military, he and Hendrix primarily listened to southern blues artists such as Jimmy Reed and Albert King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кокс заявил, что во время службы в армии США он и Хендрикс в основном слушали южных блюзовых исполнителей, таких как Джимми Рид и Альберт Кинг.

Task Force 58 approached southern Japan in March 1945 to strike military objectives in support of the invasion of Okinawa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативная группа 58 подошла к южной Японии в марте 1945 года, чтобы нанести удар по военным объектам в поддержку вторжения на Окинаву.

As the war progressed, southern influence weakened, and the northern grip, both military and politically via the Lao Dong Party, was strengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере развития войны влияние юга ослабевало, а влияние Севера, как военное, так и политическое, через партию Лао Дун, усиливалось.

The conflict ended in 1598 with the withdrawal of the Japanese forces from the Korean Peninsula after a military stalemate in Korea's southern coastal provinces..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфликт завершился в 1598 году выводом японских войск с Корейского полуострова после военного тупика в южных прибрежных провинциях Кореи..

The accused were charged of executing 30 farmers in 1985, in purging military assets within the New People's Army in Southern Leyte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвиняемым было предъявлено обвинение в расстреле 30 фермеров в 1985 году в ходе чистки военного имущества в составе новой народной армии в Южном Лейте.

Lincoln announced a Reconstruction plan that involved short-term military control, pending readmission under the control of southern Unionists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн объявил о Плане реконструкции, который предусматривал краткосрочный военный контроль до реадмиссии под контроль южных юнионистов.

The U.S. Southern Command, then based on Quarry Heights in Panama, estimated the number of Panamanian military dead at 205, lower than its original estimate of 314.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южное командование США, базировавшееся тогда на карьерных высотах в Панаме, оценило число погибших Панамских военных в 205 человек, что ниже первоначальной оценки в 314 человек.

To estimate the strength of the Korean military, Hideyoshi sent an assault force of 26 ships to the southern coast of Korea in 1587.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оценить численность корейской армии, Хидэеси в 1587 году направил к южному побережью Кореи штурмовой отряд из 26 кораблей.

Jambi succeeded Palembang, its southern economic and military rival, as the capital of the kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джамби сменил Палембанг, своего южного экономического и военного соперника, в качестве столицы королевства.

The military focus remained on the southern region, with operations in central Helmand and Kandahar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные по-прежнему уделяют главное внимание южному региону и проводят операции в центральном Гельменде и Кандагаре.

In Southern America, thousands of Argentine and Uruguayan refugees fled to Europe during periods of military rule in the 1970s and 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Южной Америке тысячи аргентинских и Уругвайских беженцев бежали в Европу в период военного правления в 1970-х и 1980-х годах.

Throughout 2007 and 2008, Al-Shabaab scored military victories, seizing control of key towns and ports in both central and southern Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении 2007 и 2008 годов Аш-Шабааб одерживала военные победы, захватывая контроль над ключевыми городами и портами как в центральной, так и в южной части Сомали.

Matthias also hired the Italian military engineer Aristotele Fioravanti to direct the rebuilding of the forts along the southern frontier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матиас также нанял итальянского военного инженера Аристотеля Фиораванти для руководства восстановлением фортов вдоль южной границы.

Tasi-feng had explained that most of the thaumaturgic arsenal had been transferred to Southern Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таси-Фенг пояснил, что большая часть магического оружия уже давно переброшена из Восточной Армии в Южную.

Everything indicates that Pandora's being funded by military industrial concerns linked with Eastern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё указывает на то, что Пандору основали военно-промышленные концерны, связанные с восточной Европой.

Almost 1 million children in southern and central Iraq are chronically malnourished, according to survey results published today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованным сегодня результатам проведенного обследования, в южных и центральных районах Ирака хронически недоедает почти 1 миллион детей.

More than 10 mullahs have been killed in the southern region in the past seven months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние семь месяцев в южных провинциях было убито 10 или более того служителей культа.

Refugee children continued to be exposed to military recruitment in several ongoing conflicts in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте ряда продолжающихся конфликтов в Африке дети-беженцы по-прежнему подвергались вербовке на военную службу.

Alf, what's the US Military motto?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алф, какой девиз у Вооруженных сил США?

The man was believed to have been killed by a native of the North Caucasus, a region in southern Russia where the people are predominantly Muslim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этого мужчину убил ножом уроженец Северного Кавказа – южного российского региона, где проживают преимущественно мусульмане.

Greece has already said that it does not support sanctions on Russia, and other Baltic and Southern European states could follow suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греция уже заявила, что не поддерживает введение санкций против России, и другие страны Балтики и южной части Европы могут последовать ее примеру.

Montfermeil is situated between Livry and Chelles, on the southern edge of that lofty table-land which separates the Ourcq from the Marne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монфермейль расположен между Ливри и Шелем, на южном конце высокого плато, отделяющего Урк от Марны.

Sheridan was a name to bring dread to Southern hearts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя Шеридана вселяло страх в сердца южан.

Military and scientific implications beyond comprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные и научные последствия, вне границы понятного.

Military court of appeals ruled that he was improperly denied a lawyer when he was initially questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трибунал вынес решение, что ему необоснованно отказали в адвокате при допросе.

Not military - politicians pulling strings behind the scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не военные, а политики тянут за ниточки из-за сцены.

Raphael Baena had no military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рафаэля Баэны не было военной подготовки.

Thus, early IceCube point source searches focus on the northern hemisphere, and the extension to southern hemisphere point sources takes extra work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ранние поиски точечных источников IceCube сосредоточены на Северном полушарии, а расширение до точечных источников южного полушария требует дополнительной работы.

The last refuge of the southern herd was in the Texas Panhandle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее пристанище Южного стада находилось в Техасском попрошайничестве.

By April 2006 six Chinooks had been deployed by C-17 transport planes to Kandahar in Southern Afghanistan, in support of Operation Herrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К апрелю 2006 года шесть Чинуков были переброшены транспортными самолетами с-17 в Кандагар на юге Афганистана в поддержку операции Херрик.

UCLA shares a traditional sports rivalry with the nearby University of Southern California, especially for football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UCLA разделяет традиционное спортивное соперничество с соседним Университетом Южной Калифорнии, особенно в футболе.

The Red Sticks, as well as many southern Muscogeean people like the Seminole, had a long history of alliance with the Spanish and British Empires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные палочки, как и многие южные народы Мускогеи, такие как семинолы, имели долгую историю союза с испанской и Британской империями.

The southern part of Nigeria experiences heavy and abundant rainfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная часть Нигерии переживает сильные и обильные осадки.

Globes generally show north at the top, but many globes allow the axis to be swiveled so that southern portions can be viewed conveniently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобусы обычно показывают север в верхней части, но многие глобусы позволяют поворачивать ось так, чтобы можно было удобно просматривать южные части.

Winning the big prizes of Florida and Texas and many of the Southern primaries on Super Tuesday gave Clinton a sizable delegate lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в крупных призах Флориды и Техаса и многие из южных праймериз в супер-вторник дали Клинтону значительное лидерство делегата.

It breeds from Spain and Portugal east into central Europe and Ukraine, north to southern Sweden, Latvia and the UK, and south to southern Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он гнездится от Испании и Португалии на восток в Центральную Европу и Украину, с севера на юг Швеции, Латвии и Великобритании, а также с юга на юг Италии.

In 2017, the Peruvian Geophysical Institute announced that Huaynaputina would be monitored by the future Southern Volcanological Observatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году перуанский Геофизический институт объявил, что Уайнапутина будет контролироваться будущей Южной вулканологической обсерваторией.

The Dutch name, Japan, may be derived from the southern Chinese pronunciation of 日本, Yatbun or Yatpun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландское название Япония может быть образовано от Южнокитайского произношения 日本, Ятбун или Ятпун.

It is endemic to the southern Zagros Mountains in Iran where it is known from just four streams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является эндемиком южных гор Загрос в Иране, где он известен только из четырех ручьев.

The Allies offered tempting gains, including Greek control of southern Albania, Cyprus, and Smyrna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники предлагали заманчивые выгоды, включая греческий контроль над Южной Албанией, Кипром и смирной.

On 9 July 2011, following a referendum, the region of Southern Sudan separated into an independent country known as South Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2011 года после референдума регион Южный Судан был разделен на независимую страну, известную как Южный Судан.

Their effects on heating are thus additive, which means that seasonal variation in irradiation of the southern hemisphere is more extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, их влияние на нагрев является аддитивным, а это означает, что сезонные колебания в облучении южного полушария являются более экстремальными.

It took place on location for a month in Bari, Foggia and the Gargano in Southern Italy, which stood in for Cyprus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходил на месте в течение месяца в Бари, Фодже и Гаргано в Южной Италии, которые выступали за Кипр.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Southern Military District». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Southern Military District» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Southern, Military, District , а также произношение и транскрипцию к «Southern Military District». Также, к фразе «Southern Military District» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information