Wikim - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Administrators should not edit or unprotect such pages without permission from Wikimedia Foundation staff. |
Администраторы не должны редактировать или снимать защиту с таких страниц без разрешения сотрудников Фонда Викимедиа. |
Please advise me of your decision and I will gratefully forward it to the Wikimedia Foundation. |
Пожалуйста, сообщите мне о своем решении, и я с благодарностью передам его в Фонд Викимедиа. |
This will help us to serve Wikimedia projects better and empower new readers in our target countries. |
Это поможет нам лучше обслуживать проекты Викимедиа и расширить возможности новых читателей в наших целевых странах. |
The Growth Team's objective is to work on software changes that help retain new contributors in mid-size Wikimedia projects. |
Цель команды роста-работа над изменениями программного обеспечения, которые помогут сохранить новых участников в проектах Викимедиа среднего размера. |
Это пример того, почему простой wikimarkup просто лучше. |
|
I can recognize the WikiMedia software, so the assumption is that it is associated. |
Я могу распознать программное обеспечение Викимедиа, поэтому предполагаю, что оно связано. |
I wonder if we can get a group of appropriately diverse female editors to pose at Wikimania 2006? |
Интересно, сможем ли мы собрать группу достаточно разнообразных женщин-редакторов, чтобы позировать на Викимании 2006? |
Anyone mind if I steal it for Wikimedia North Carolina? |
Кто-нибудь не возражает, если я украду его для Викимедиа Северная Каролина? |
See this policy - if you want to report on current events go to wikimedia. |
Смотрите эту политику - если вы хотите сообщить о текущих событиях, перейдите в Викимедиа. |
Users attempting to use wikimarkup in VisualEditor and having it not work is a major source of edits requiring cleanup afterwards. |
Пользователи, пытающиеся использовать wikimarkup в VisualEditor и не имеющие его работы, являются основным источником правок, требующих последующей очистки. |
The legal department of the Wikimedia Foundation issued the following statement today. |
Юридический отдел Фонда Викимедиа опубликовал сегодня следующее заявление. |
The museum has recently donated a collection of approximately 600 high-resolution images of these textiles to Wikimedia Commons. |
Музей недавно передал в дар Викискладу коллекцию из примерно 600 изображений этих тканей с высоким разрешением. |
Join us to celebrate the local cultural heritage of your region with the theme of folklore in the international photography contest at Wikimedia Commons. |
Присоединяйтесь к нам, чтобы отметить местное культурное наследие вашего региона с темой фольклора в международном конкурсе фотографии на Викискладе. |
Я менеджер по продуктам в Фонде Викимедиа. |
|
See the page of the monthly Wikimedia Research Showcase for videos and slides of past presentations. |
Смотрите на странице ежемесячной исследовательской витрины Викимедиа видео и слайды прошлых презентаций. |
This excludes images in the Wikimedia Commons; for these, see criterion F8. |
Это исключает изображения в Викискладе; для них см. критерий F8. |
Stewardship is an elected role, and stewards are appointed globally across all public Wikimedia wikis. |
Стюардство-это выборная роль, и стюарды назначаются глобально во всех публичных вики-проектах Викимедиа. |
One of our initiatives is to create leaflets to increase the discoverability of various wikimedia projects, and showcase the breadth of activity within wikimedia. |
Одна из наших инициатив заключается в создании листовок для повышения открытости различных проектов Викимедиа и демонстрации широты деятельности в рамках Викимедиа. |
The Wikimedia Foundation continues to analyze and learn from ours. |
Фонд Викимедиа продолжает анализировать и учиться у нас. |
However, neither the Wikimedia Foundation nor the authors of material on Wikimedia sites provide legal advice. |
Однако ни Фонд Викимедиа, ни авторы материалов на сайтах Викимедиа не предоставляют юридических консультаций. |
You may want to load the images to Wikimedia Commons and use them there. |
Возможно, вы захотите загрузить изображения на Викисклад и использовать их там. |
It is mostly known for participating in the Wikimedia movement. |
В основном он известен тем, что участвует в движении Викимедиа. |
There are also paid programmers who primarily develop projects for the Wikimedia Foundation. |
Есть также платные программисты, которые в основном разрабатывают проекты для Фонда Викимедиа. |
There are various private mailing lists hosted by Wikimedia Foundation servers, although some of them allow public messaging. |
Существуют различные частные списки рассылки, размещенные на серверах Фонда Викимедиа, хотя некоторые из них позволяют обмениваться публичными сообщениями. |
Remak that it is the same picture as in the english article although there is no link to wikimedia. |
Заметьте, что это та же картина, что и в английской статье, хотя там нет ссылки на Викимедиа. |
Lydia Hamilton, Director of Operations, Operations Deb Tankersley, Program Manager, Technology Wikimedia Foundation. |
Лидия Хамилтон, директор по операциям, Танкерсли операции ДЭБ, руководитель программы, Технологии Викимедиа. |
The Wikimedia community discusses modifying or hiding the sidebar on the left of every page. |
Сообщество Викимедиа обсуждает возможность изменения или скрытия боковой панели слева от каждой страницы. |
But now, Wikimedia's proxies can use again, I don't know it work ok really? |
Но теперь прокси Викимедиа могут снова использовать, я не знаю, работает ли это нормально на самом деле? |
Use this page to tell the Wikimedia developers your ideas and issues about using VisualEditor. |
Используйте эту страницу, чтобы рассказать разработчикам Викимедиа о своих идеях и проблемах, связанных с использованием VisualEditor. |
The Help link has been changed to the Wikimedia help pages, which can only contain generic informtion. |
Ссылка на справку была изменена на страницы справки Викимедиа, которые могут содержать только общую информацию. |
The Wikimedia project Wikinews covers topics of present news coverage. |
Проект Викимедиа Wikinews охватывает темы освещения текущих новостей. |
If it is, please report it on Meta; they can put in a Wikimedia-wide text filter. |
Если это так,пожалуйста, сообщите об этом на Meta; они могут поместить в текстовый фильтр Викимедиа. |
However, we would love it even more if you uploaded them on our sister project, the Wikimedia Commons. |
Начавшиеся войны включали в себя конфликт в дельте Нигера, мятеж хуситов в Йемене и мексиканскую войну с наркотиками. |
Failure to delete this page and make a policy requiring speedy deletion of such pages, is going to wipe out Wikimedia sooner or later. |
Неспособность удалить эту страницу и сделать политику, требующую быстрого удаления таких страниц, рано или поздно уничтожит Викимедиа. |
Or if he does, did anyone from Wikimedia actually verify that it was indeed him, before accepting the files? |
А если да, то действительно ли кто-нибудь из Викимедиа подтвердил, что это действительно он, прежде чем принять файлы? |
In the same way, user pages here are provided and hosted by the Wikimedia Foundation. |
Таким же образом, страницы пользователей здесь предоставляются и размещаются Фондом Викимедиа. |
Over time, additional functionality has been developed to interface Wikimedia Commons with the other Wikimedia projects. |
Со временем были разработаны дополнительные функциональные возможности для взаимодействия Викисклада с другими проектами Викимедиа. |
Users must also be at least 18 years old and have signed the Wikimedia Foundation's confidentiality agreement for nonpublic information. |
Пользователи также должны быть не моложе 18 лет и иметь подписанное Фондом Викимедиа соглашение о конфиденциальности непубличной информации. |
We really do need to clarify the relationship between the Wikimedia Foundation and the community. |
Нам действительно нужно прояснить отношения между Фондом Викимедиа и сообществом. |
So there it is, if anyone would like to move it into Wikimedia Commons and then into the article. |
Так что вот оно, если кто-то хочет перенести его в Викисклад, а затем в статью. |
You should notify the Wikimedia Foundation if the IP is related to a sensitive organization or a government agency. |
Вы должны уведомить Фонд Викимедиа, если IP-адрес связан с конфиденциальной организацией или государственным учреждением. |
More information about the movement strategy is available on the Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
Более подробная информация о стратегии движения доступна на портале Meta-Wiki 2017 Wikimedia movement strategy portal. |
Серверы Викимедиа хранят в кэше версии статей. |
|
The affairs of the Wikimedia Foundation are handled by a Board of Trustees. |
Делами Фонда Викимедиа занимается попечительский совет. |
So, if no owner has ever complained and taken the wikimedia foundation to court then this entire discussion is purely academic. |
Наконец Хоффман вышел из тупика с русскими, сосредоточив обсуждение на картах будущих границ. |
If it is not in the public domain in its source country, it cannot be transferred to the Wikimedia Commons if it is a non-US work. |
Если она не является общественным достоянием в стране ее происхождения,то она не может быть передана на Викисклад, если это произведение не является американским. |
Below is a copy of a post, made by Wikimedia Foundation General Counsel Geoff Brigham. |
Ниже приводится копия сообщения, сделанного генеральным адвокатом Фонда Викимедиа Джеффом Бригемом. |
More information on this year's elections can be found at the 2017 Wikimedia Foundation elections portal. |
Более подробную информацию о выборах этого года можно найти на избирательном портале Фонда Викимедиа в 2017 году. |
The Wikimedia Foundation is delighted to announce it has engaged digital media executive Sue Gardner as a consultant and special advisor to the board. |
Фонд Викимедиа рад объявить о приёме на работу в качестве консультанта и специального советника Совета поверенных известного деятеля электронных медиа Сью Гарднера. |
The appeals featured then shifted their focus to the community, turning the spotlight on appeals from individual Wikimedians. |
Затем показанные апелляции переключили свое внимание на сообщество, переключив внимание на апелляции отдельных Викимедийцев. |
I assured him that Wikimedia is healthy, has reserves, and successfully reaches the budget every year. |
Я заверил его, что Wikimedia здорова, имеет резервы и успешно достигает бюджета каждый год. |
We are offering to design and print physical paper leaflets to be distributed at Wikimania 2014 for all projects that apply. |
Мы предлагаем разработать и напечатать физические бумажные листовки, которые будут распространяться на Wikimania 2014 для всех проектов, которые применяются. |
Visit the group's page at Meta-Wiki for more information, or follow Wikimedia LGBT+ on Facebook. |
Посетите страницу группы в Meta-Wiki для получения дополнительной информации или следуйте за Wikimedia LGBT+ на Facebook. |
Wikimedia Foundation was removed from the suit in May 2008, and the suit itself was dismissed in November 2010. |
Фонд Викимедиа был отстранен от иска в мае 2008 года, а сам иск был отклонен в ноябре 2010 года. |
I've re-written the code used in this template to use wikimarkup instead of HTML. |
Я переписал код, используемый в этом шаблоне, чтобы использовать wikimarkup вместо HTML. |
Я думаю, что пришло время очистить страницу Викимедиа? |
|
The master account, the eponymous SPI, is globally locked across all Wikimedia projects. |
Главная учетная запись, одноименный SPI, глобально заблокирована во всех проектах Викимедиа. |
The Wikimedia Foundation announced this week that they have received a $3.6 million grant from the Stanton Foundation. |
Фонд Викимедиа объявил на этой неделе, что они получили грант в размере 3,6 миллиона долларов от Фонда Стэнтона. |
