With knack, Johnnie - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

With knack, Johnnie - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
С ловкостью, Джонни
Translate

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- knack [noun]

noun: умение, ловкость, сноровка, привычка, резкий звук, треск

- Johnnie

Johnnie



She removed Hugh from the management of the mill, put him to driving a lumber wagon and closed the final details of hiring Johnnie Gallegher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сняла Хью с управления лесопилкой, поручила ему развозить лес и окончательно сговорилась с Джонни Гэллегером.

After ten minutes I get the knack of tossing the pan so that the pancakes which are done on one side sail up, turn in the air and are caught again as they come down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять минут я наловчился подкидывать на сковородке поджарившиеся с одной стороны оладьи так, что они переворачиваются в воздухе и снова шлепаются на свое место.

She looks knackered and she has terrible hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она на вид очень уставшая и у неё ужасные волосы.

Well, some people are born with a knack for shooting, some singing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторым от рождения дано стрелять, некоторым - петь.

Whence came the rich, elegant dresses, the astonishingly colored buttons, the knick-knacks of silver and gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда эти богатые, изящные туалеты, эти ткани изумительной окраски, серебряные и золотые безделушки?

Instead you have the normal array of knacks and lacks that any human has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого вы имеете вполне нормальный набор даров и способностей, свойственных самому обычному человеку.

But then Nakata used a knife to kill Johnnie Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда Наката взял нож и зарезал Джонни Уокера.

Eight flights of stairs shouldn't knacker you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемь пролетов ступеней не могут убить меня.

When I started, The Djinn scripted every word I said, but I guess I had a knack for reading people, knowing their desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинала, Джинн диктовал мне каждое слово, но, думаю, у меня дар читать людей, угадывать их желания.

But Keeler’s knack for making men swoon had a downside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оказалось, что Килер слишком хорошо умела сводить мужчин с ума.

Regarding those horrid little knick-knacks from the Alberts...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается этих кошмарных безделушек от Альбертс...

You line up all the johnnies in the blow off... and then you squat down on the edge of the stage... and you clip them each a nickel so they can lick your snatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстраиваешь сопляков в очередь, садишься на край сцены и берешь с каждого десять центов за право полизать твою щелку.

Bing had this uncanny knack for unearthing lost collections of the czars, wines hidden in monasteries from the Nazis...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Бинга была удивительная способность находить потерянные коллекции царей, вина, спрятанные в монастырях от нацистов...

So you were either a Nashbog, or a Board Knacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты был или общественным сортиром или графским живодером.

Consider yourself lucky that I'm too knackered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считайте себя везучей, потому что я слишком измотан.

I'm knackered, I'm sweat-dripping!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выжата как лимон и вспотела!

After a 10-hour drive, we arrived feeling knackered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведя в пути 10 часов, мы добрались до Сен-Диери.

The suspension's knackered on the other one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом устарела подвеска.

And this is his knackered old hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это его старая рваная шляпа.

Hang on, this is knackering me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держись. Это меня утомляет.

Let's welcome our new knick-knackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поприветствуем наших новых фиф.

has been used by everybody from Johnnie Cochran to racehorse Haynes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

используется всеми от Джонни Кокрейна, до Ричарда Хейнса.

You see, it requires quick thinking, improvisational skills - and a knack for remembering details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут нужна быстрота мышления, умение импровизировать и талант к запоминанию деталей.

You are a rare scoundrel! she cried furiously to Johnnie as he stood at the wheel, his hat pushed back from his lowering brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну и редкий же ты негодяй! - в ярости накинулась она на Джонни, стоявшего у колеса, сдвинув шляпу с низкого лба на затылок.

She ought to get rid of Johnnie Gallegher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, надо избавляться от Джонни Гэллегера.

Johnnie dear, you know how much I love you, so please try to take this in the best possible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни, дорогой, ты знаешь, как сильно я тебя люблю. Так что постарайся понять меня правильно.

He played knick-knack on my knee With a knick-knack paddywhack

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по моей коленке стучит; С яростью стуча.

If you'll give Johnnie Gallegher a free hand... you'll get what you want out of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развяжите руки Гэллегеру и вы получите от них то, что надо.

Well, she spoke to Johnnie, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но она говорила с Джонни, а не со мной.

Dressing table with makeup, knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетный столик с косметикой, безделушки.

Yeah, well, you know, when you have no soul you don't crave the comfort of sentimental knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, ну, знаешь, когда у тебя нет души, ты не ищешь комфорта в милых безделушках.

And the meerkat, always worried that someone's about to kick them in the knackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сурикат всегда переживает, что кто-то вот-вот пнёт его по яйцам.

Shelly went down on his knees... and the next thing I know, Johnnie just blows his head off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелли становится на колени... и в следующий момент Джонни разносит ему голову.

You're gonna have to remove those names out of your opening statement tomorrow, Johnnie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется вычеркнуть эти имена из завтрашней вступительной речи, Джонни.

In the future I won't be here, said Johnnie Gallegher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только меня уже здесь не будет, - сказал Джонни Гэллегер.

Further on, the women got the knack of it and climbed into the car by themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше в пути женщины приноровились и взбирались в теплушку сами.

Take a lesson from Johnnie Larch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урок от Джонни Ларча.

He took Johnnie's best shot, came back strong in opening statements; that's hard to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принял на себя лучший выстрел Джонни и выдержал его, а вступительные речи - это тяжелый момент.

You hafe a genius for corruption, said the Baron, who had listened to Asie in admiring silence, just as I hafe de knack of de banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ти, - сказал барон, в глубоком, молчаливом восхищении слушавший Азию, - имей талант к растлению, как мой к банкофски дел.

He seems to have a knack of getting himself into trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть свойство попадать в неприятности.

There's Johnnie Dowling, that big blond fellow with the round head; there's Pinski-look at the little rat; there's Kerrigan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон, глядите - это Джонни Даулинг, вон тот жирный, белобрысый, голова как шар. А вот Пинский - видите вы эту крысу? А вон и Кэриген.

Sometimes Johnnie Walker, sometimes something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда Johnnie Walker, иногда что-либо еще.

No, unless one sticks at it one loses the knack. I found that out mining. I couldn't do it a second time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, после рудника я убедился: если не заниматься каждый день, то полностью выбиваешься из колеи; нет, во второй раз мне уж не осилить.

Johnnie would have to be a saint to marry it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонни причислят к лику святых, если он женится на этом.

In 1941, the body of Philadelphia racketeer Johnnie Goodman was found by crab fisherman in a New Jersey creek, weighed down with a 40-pound block of concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1941 году тело Филадельфийского рэкетира Джонни Гудмана было найдено рыбаком-крабом в заливе Нью-Джерси, утяжеленное 40-фунтовым бетонным блоком.

He always dreads meeting Archie due to Archie's clumsiness and knack for causing him trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда боится встречи с Арчи из-за его неуклюжести и умения доставлять ему неприятности.

In Western Europe and its colonies, executioners were often shunned by their neighbours, with their work as knackers also disreputable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Западной Европе и ее колониях палачей часто избегали соседи, а их работа в качестве живодеров также пользовалась дурной славой.

Angry at Johnnie for killing Shelly in a fit of rage and splattering blood everywhere, Caesar proceeds to wash, iron and hang the money to dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разозлившись на Джонни за то, что он убил Шелли в припадке ярости и разбрызгал повсюду кровь, Цезарь принялся стирать, гладить и развешивать деньги сушиться.

Violet explains to Corky that Caesar and Johnnie hate each other, and that Gino and Johnnie will be coming to pick up the money from Caesar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вайолет объясняет корки, что Цезарь и Джонни ненавидят друг друга и что Джино и Джонни приедут забрать деньги у Цезаря.

Violet will then return with the Scotch and tell Caesar that she just saw Johnnie leaving, but that Gino was not with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом Вайолет вернется со скотчем и скажет Цезарю, что видела, как Джонни уходил, но Джино с ним не было.

Stantien & Becker would dig up many pieces of amber shaped as amulets or knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стантьен и Беккер выкапывали множество кусочков янтаря в форме амулетов или безделушек.

Johnnie Walker is a brand of Scotch whisky now owned by Diageo that originated in the Scottish town of Kilmarnock, Ayrshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Johnnie Walker-это марка шотландского виски, ныне принадлежащая компании Diageo, которая возникла в шотландском городе Килмарнок, графство Айршир.

The Johnnie Walker plant in Kilmarnock closed its doors in March 2012 and the buildings were subsequently demolished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод Johnnie Walker в Килмарноке закрыл свои двери в марте 2012 года, и впоследствии здания были снесены.

Winston Churchill's favourite whisky was Johnnie Walker Red Label, which he mixed with water and drank throughout the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любимым виски Уинстона Черчилля был Johnnie Walker Red Label, который он смешивал с водой и пил в течение всего дня.

We developed this knack of finding out which songs are flowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы развили эту способность узнавать, какие песни текут.

Knick Knack is Pixar's fourth short and the final short produced during the company's tenure as a hardware company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knick Knack-это четвертая короткометражка Pixar и последняя короткометражка, выпущенная во время пребывания компании в качестве аппаратной компании.

In the Toy Story franchise, a book titled Knick Knack is often seen on a bookshelf along with other books named after Pixar shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во франшизе История игрушек книгу под названием безделушка часто можно увидеть на книжной полке вместе с другими книгами, названными в честь короткометражек Pixar.

Knick knack 11 originally did not say heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник-Кнак 11 изначально не говорил рай.

A gewgaw is a small,mostly useless, decorative object, like a trinket or knick-knack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно некоторым источникам, Пикассо был первым, кто использовал технику коллажа в масляных картинах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «With knack, Johnnie». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «With knack, Johnnie» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: With, knack,, Johnnie , а также произношение и транскрипцию к «With knack, Johnnie». Также, к фразе «With knack, Johnnie» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information