A conference including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A conference including - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
конференции, включая
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий



He held responsible positions in conference agencies, including Chairperson of the Conference Board of Ordained Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал ответственные должности в конференционных агентствах, в том числе был председателем конференционного Совета рукоположенного служения.

Several technology and media art festivals and conferences are held in the city, including Transmediale and Chaos Communication Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе проводится несколько фестивалей и конференций по технологиям и медиа-искусству, в том числе Transmediale и Chaos Communication Congress.

Trevor speaks frequently about the topic of philanthropy, including panels at the TEDxWomen conference and American Express Luxury Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тревор часто говорит на тему благотворительности, в том числе на панелях tedxwomen conference и American Express Luxury Summit.

The Anglican Communion, including the Church of England, condemned artificial contraception at the 1908 and 1920 Lambeth Conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканское сообщество, включая Англиканскую церковь, осудило искусственную контрацепцию на Ламбетских конференциях 1908 и 1920 годов.

The conference has traditionally been supported by a range of organisations, including Business Link and the Greater Cambridge Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция традиционно поддерживается рядом организаций,включая Business Link и Greater Cambridge Partnership.

At the Berlin Conference in 1884, Germany claimed several colonies including German East Africa, German South West Africa, Togoland, and Kamerun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Берлинской конференции в 1884 году Германия претендовала на несколько колоний, включая Германскую Восточную Африку, германскую Юго-Западную Африку, Тоголанд и Камерун.

The ILO organises once a year the International Labour Conference in Geneva to set the broad policies of the ILO, including conventions and recommendations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МОТ организует раз в год международную конференцию труда в Женеве для определения общей политики МОТ, включая конвенции и рекомендации.

He is a frequent gaming conference speaker and writes for a number of game design websites, including GamersInfo.net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто выступает на игровых конференциях и пишет для ряда сайтов по дизайну игр, в том числе GamersInfo.net.

Indeed, the Programme of Action adopted at that Conference enumerated the steps ahead, including international cooperation and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В программе действий, принятой на Конференции, действительно, определены шаги, которые необходимо предпринять в будущем, включая налаживание международного сотрудничества и оказание помощи.

According to the National Conference of State Legislatures, several other states also considered legislation, including New Jersey, New York, Florida, and Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Национальной конференции законодательных органов штатов, несколько других штатов также рассматривали законодательство, включая Нью-Джерси, Нью-Йорк, Флориду и Огайо.

Dialogue can be conducted via e-mail and telephone, including through telephone conferences organized with the assistance of the Secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалог может осуществляться по каналам электронной почты и телефонной связи, в том числе в режиме конференций, организуемых при содействии Секретариата.

Internet connectivity is also required to access Office 365 cloud productivity services, including email, conferencing, IT management, and other services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он требуется для использования облачных служб Office 365, в том числе для работы с электронной почтой, проведения конференций, управления ИТ-инфраструктурой и т. д.

The first conference started with invited papers from important names in the field, including Nobel Prize recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая конференция началась с приглашенных докладов от важных лиц в этой области, включая лауреатов Нобелевской премии.

See the research events page on Meta-wiki for upcoming conferences and events, including submission deadlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите страницу исследовательских мероприятий в мета-Вики для предстоящих конференций и мероприятий, включая крайние сроки подачи заявок.

Several top Chinese leaders at the time, including Sun Yat-sen, told U.S. diplomats that the peace conference should take up the question of Korean independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько высокопоставленных китайских лидеров того времени, включая Сунь Ятсена, заявили американским дипломатам, что мирная конференция должна рассмотреть вопрос о независимости Кореи.

The Werewolf variant of Mafia became widespread at major tech events, including the Game Developers Conference, ETech, Foo Camps, and South By Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вервольфский вариант мафии получил широкое распространение на крупных технологических мероприятиях, включая конференцию разработчиков игр, ETech, Foo Camps и South By Southwest.

He is a frequent speaker at Open Source conferences around the world including the Open World Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто выступает на конференциях с открытым исходным кодом по всему миру, включая форум Открытый мир.

Despite several players being called up to the NBA, including Marcus Landry and Jeremy Lin, the Bighorns finished 34–16 and first in the D-League Western Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что несколько игроков были вызваны в НБА, в том числе Маркус Ландри и Джереми Лин, Бигхорнс финишировали 34-16 и первыми в Западной конференции D-Лиги.

Following the conference, about 1,000 members of the KPRP, including Son Ngoc Minh, made a Long March into North Vietnam, where they remained in exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После конференции около 1000 членов КПРФ, включая сон Нгок Мина, совершили долгий поход в Северный Вьетнам, где они остались в изгнании.

The conferences discussed a number of issues including the filioque controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих конференциях обсуждался ряд вопросов, включая полемику о филиокве.

Some liberation theologians, however, including Gustavo Gutiérrez, had been barred from attending the Puebla Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторым теологам освобождения, включая Густаво Гутьерреса, было запрещено присутствовать на конференции в Пуэбле.

In the main building, the final finishes, including carpeting and furniture in the conference rooms, are being installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном здании проводятся окончательные отделочные работы, в том числе укладывается ковровое покрытие и устанавливается мебель в залах заседаний.

The Tanner Conference is held in the fall to celebrate outside-the-classroom education, including internships and summer or winter session research projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Таннера проводится осенью, чтобы отпраздновать внеаудиторное образование, включая стажировки и исследовательские проекты летней или зимней сессии.

In addition to an annual conference, the association prepares briefs on issues related to graduate studies including supervision, funding, and professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к ежегодной конференции Ассоциация готовит краткие сообщения по вопросам, связанным с аспирантурой, включая надзор, финансирование и профессиональное развитие.

He helped the Hawks reach the playoffs in two consecutive seasons including making it to the Eastern Conference finals in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог ястребам выйти в плей-офф в течение двух сезонов подряд, включая выход в финал Восточной конференции в 2015 году.

Assisting the Conference in identifying capacity-building needs, including for the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В. Оказание Конференции помощи в определении потребностей в наращивании потенциала, в том числе в долгосрочной перспективе.

Other states can be admitted by a two-thirds vote of all delegates, including a two-thirds vote of government delegates, at any ILO General Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие государства могут быть приняты двумя третями голосов всех делегатов, включая две трети голосов правительственных делегатов, на любой Генеральной конференции МОТ.

Organisations began holding conferences and conventions, including NAAFA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации начали проводить конференции и съезды, в том числе NAAFA.

And yet, when they recovered the child... you held a press conference singing the praises of your officers... including Mr. Kirkland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако когда ребёнка спасли, вы провели пресс-конференцию, воздавая почести своим офицерам, включая мистера Кёркланда.

The annual meetings of the CES Bureau and the plenary session of the Conference will be used for promoting further progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные совещания президиума КЕС и пленарная сессия Конференции будут способствовать достижению дальнейшего прогресса.

She loved football because her boys had been all-conference picks in high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила футбол, потому что ее мальчики в старших классах были лучшими нападающими лиги.

My Government therefore fully supports the candidature of the Slovak Republic to become a member of the Conference on Disarmament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мое правительство полностью поддерживает кандидатуру Словацкой Республики для включения в состав Конференции по разоружению.

The Conference of the Parties discussed the proposed action plan extensively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция Сторон обстоятельно обсудила предлагаемый план действий.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

I fully associate myself with others who are going to speak on this issue and will address the Conference accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всецело присоединяюсь к другим ораторам, которые собираются выступать по этому вопросу и выступят на этой Конференции с соответствующими заявлениями.

The world continues to suffer from flagrant terrorist attacks perpetrated against innocent civilians, including children, women and elderly people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир продолжает страдать от чудовищных нападений террористов на ни в чем не повинных гражданских лиц, включая стариков, женщин и детей.

The International Trust Fund has attracted generous donations from the United States and a large number of important European donors, including the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный целевой фонд обеспечил сбор щедрых взносов от Соединенных Штатов и большого числа важных европейских доноров, включая Европейский союз.

Public catering enterprises of various profiles including those with the the complete technological cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия общественного питания различного назначения, в том числе и полного технологического цикла.

This way, you can import contacts from various services, including Outlook, Exchange, Gmail, and iCloud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом вы можете импортировать контакты из различных служб, включая Outlook, Exchange, Gmail и iCloud.

“Unfortunately, this may just be a stick to beat the West with and throw the conference off track,” Healey wrote in a blog on the Atlantic Council’s website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«К сожалению, это может быть всего лишь поводом поругать Запад и сбить всех с толку перед конференцией», – пишет Хили в блоге на сайте Атлантического совета.

He flip-flopped on your speaking at the minority voter conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внезапно передумал про вашу речь на конференции избирательного меньшинства.

You're not planning on including this in your coverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же не планируете включить это в ваш сюжет?

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

Yesterday, I had this bear of a sales conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера, я был на конференции Медвежьи продажи.

There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов.

I also know the contents of your mobile address book... including your dentist, Dr Chen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне также известно содержимое телефонной книжки в вашем мобильнике,' включая вашего дантиста, доктора Чена.

A bank robbery took place in a small bank in Blagoevgrad this morning, said regional police commissioner Stefan Ivanov at a press conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабитель ворвался в банк в Благоевграде этим утром, как сообщил комиссар полиции Стефан Иванов на пресс-конференции.

So, if you are in possession of that evidence, I order you to hand it over this instant, including the password that you attached to the victim's computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если вы владеете этими данными, я приказываю вам немедленно их передать нам, включая пароль, который вы установили на компьютер жертвы.

There's a man in the conference room- he thinks his daughter's body was on the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там мужчина в переговорной он думает, что тело его дочери было на том самолете.

According to these instruments all the radiations in the sector, including light are going backwards!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если верить этому чертовому прибору, все излучения в данном секторе, в том числе и свет, идут в обратном направлении.

L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом.

The abstract patterns in dazzle camouflage inspired artists including Picasso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактные узоры в камуфляже dazzle вдохновляли художников, включая Пикассо.

Trance music is broken into a number of subgenres including acid trance, classic trance, hard trance, progressive trance, and uplifting trance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транс-музыка разбивается на несколько поджанров, включая кислотный транс, классический транс, жесткий транс, прогрессивный транс и возвышающий транс.

The day after his death, the remaining eight members of the band held a live, unmasked, press conference alongside Gray's widow and brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий день после его смерти оставшиеся восемь членов группы провели живую, разоблаченную пресс-конференцию вместе с вдовой и братом Грея.

One of SASO's founding resolutions was to send a representative to each NUSAS conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из основополагающих резолюций Сасо было направление представителя на каждую конференцию НУСАС.

He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя.

The inaugural Big Hearted Business conference was held on 23 and 24 March 2013 at the Abbotsford Convent in Melbourne, Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая большая сердечная деловая конференция состоялась 23 и 24 марта 2013 года в Абботсфордском монастыре в Мельбурне, Австралия.

The first British Orthodontic Conference took place in Bournemouth in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая британская ортодонтическая конференция состоялась в Борнмуте в 1986 году.

He is founder of The Hillside Group and has served as program chair of the Pattern Languages of Programming conference which it sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является основателем Hillside Group и был председателем программы конференции Pattern Languages of Programming, которую она спонсирует.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a conference including». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a conference including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, conference, including , а также произношение и транскрипцию к «a conference including». Также, к фразе «a conference including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information