A different challenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A different challenge - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
другой вызов
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- different [adjective]

adjective: другой, различный, разный, отличный от, необычный, непохожий, не такой, неодинаковый, несходный

- challenge [noun]

noun: вызов, проблема, сложная задача, отвод, сомнение, оклик, вызов на дуэль, опознавательные сигналы

verb: оспаривать, бросать вызов, подвергать сомнению, вызывать, требовать, окликать, спрашивать пропуск, спрашивать пароль, сомневаться, отрицать



The multiple water-related challenges of access, depletion, pollution and disaster in the Asia-Pacific region present different components of water security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанные выше многочисленные проблемы, связанные с водой, являются различными компонентами водной безопасности.

So something completely different is to keep on challenging your perception about the resources surrounding you, whether they are environmental, technological, animal, or human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что самое важное и новое - продолжать испытывать свое восприятие окружающих ресурсов, будь они природными, техническими, животными или человеческими.

This was challenging for a number of reasons, including the widely different email address formats in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было непросто сделать по целому ряду причин, в том числе из-за широко используемых форматов адресов электронной почты.

The complexities of differentiating similar organic molecules are even more challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность дифференциации подобных органических молекул еще более сложна.

Although in both cases the story begins with Sophie being a prisoner of her circumstances and of social norms, the challenges she faces are slightly different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в обоих случаях история начинается с того, что Софи оказывается в плену своих обстоятельств и социальных норм, проблемы, с которыми она сталкивается, немного отличаются.

In each combat sequence... you're gonna meet a different challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз... перед вами будут ставить совершенно разные задачи.

I need a new challenge, something totally different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно новое состязание, что-то абсолютно другое.

Richard Felson challenges the assumption that violence against women is different from violence against men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард Фелсон оспаривает предположение о том, что насилие в отношении женщин отличается от насилия в отношении мужчин.

Yet, for all of their differences, these governments - and the individuals who will lead them - face many of the same challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на все их различия, эти правительства - и лица, которые будут их возглавлять - во многом сталкиваются с одинаковыми проблемами.

Analyzing the true state of the U.S. labor market is very complex and a challenge for leading economists, who may arrive at different conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализ истинного состояния рынка труда США является очень сложной задачей для ведущих экономистов, которые могут прийти к различным выводам.

There have been legal challenges to concealed-carry laws, with different rulings to their constitutional validity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были юридические проблемы, связанные с сокрытием законов, с различными постановлениями об их конституционной действительности.

For the U.S., the challenge is different: It had better make sure the low oil prices do not kill its shale oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У США задачи совершенно другие — им лучше позаботиться о том, чтобы низкие цены на нефть не нанесли непоправимый урон отрасли по добыче сланцевой нефти.

Many researchers have different layered approach, but they all agree that the emergence of convergent technology will create challenges and ambiguities for regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследователи придерживаются различных многоуровневых подходов, но все они согласны с тем, что появление конвергентных технологий создаст проблемы и неясности для регулирования.

In a different context, but to a very similar point, a peculiar challenge was presented to my team by this woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом контексте, но в схожей степени, необычный вызов бросила нам эта женщина.

Babbage then enciphered the same passage from Shakespeare using different key words and challenged Thwaites to find Babbage's key words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Бэббидж зашифровал один и тот же отрывок из Шекспира, используя разные ключевые слова, и бросил вызов Твейтсу, чтобы найти ключевые слова Бэббиджа.

These laws in the United States have been challenged and have sometimes been found unconstitutional or been replaced with different legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы в Соединенных Штатах были оспорены и иногда были признаны неконституционными или заменены другим законодательством.

Concrete challenges to be tackled are the elimination of duplicated data collection exercises and the dissemination of conflicting data by different agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу конкретных проблем, которые предстоит решить, относятся устранение дублирования при сборе данных и распространение различными учреждениями противоречивых данных.

or it was a legitimate tactic, no different from needling an opponent by challenging his manhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ибо это считалось легитимной тактикой - то же самое, что раздражение соперника посредством оспаривания его мужества.

The guys compete in a number of challenges to see which one of their different cars best suits the City Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята соревнуются в ряде задач, чтобы увидеть, какой из их различных автомобилей лучше всего подходит для городской среды.

The front-runner is most often declared by the media who are following the race, and is written about in a different style than his or her challengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О лидере чаще всего заявляют СМИ, которые следят за гонкой, и пишут о нем в ином стиле, чем о его соперниках.

I challenge you to imagine an altogether different suspect whose means and motives fit the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тебе представить, совсем другого подозреваемого чьи возможности и мотивы подходят по преступление.

This culture style difference contributes to one of the biggest challenges for cross-culture communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница в культурном стиле вносит свой вклад в одну из самых больших проблем для межкультурной коммуникации.

And some 40 years after that was created, a small group of us got together to have a go, a run at the whole challenge of flight that inspired people for years, and do it in a very different kind of way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно через 40 лет после создания этого рисунка мы собрались небольшой группой и решили действовать, бросить вызов полёту, который вдохновлял людей долгие годы, и сделать это не совсем обычным способом.

What makes this challenge different for the alliance is that it’s very much “in area” if you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сей раз проблема для альянса во многом иная, потому что Украина находится отнюдь не «за пределами зоны ответственности», а внутри нее, если хотите.

There's a difference between a challenge and the challenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть разница между задачей и зачинщиком.

The challenge was to improve coordination between all those different agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача заключается в том, чтобы усилить координацию между всеми этими различными учреждениями.

But it certainly challenges morals... and might lead us to think differently about some things... that we have held very dear for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее, безусловно, бросает вызов морали и может привести к иному взгляду на некоторые вещи, которые мы очень бережно хранили в течение долгого времени.

Looking at social organization online is a different way to think about it and a little challenging to connect the characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд на социальную организацию в интернете-это другой способ думать о ней и немного сложнее связать ее характеристики.

The special challenge involved in producing a multi-mode mobile is in finding ways to share the components between the different standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая проблема, связанная с созданием многорежимного мобильного устройства, заключается в поиске способов разделения компонентов между различными стандартами.

It would show that, with a strong economy, active civil society, and the rule of secular law, religious differences, cultural tensions, and labor-market challenges can be overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она покажет, что, обладая сильной экономикой, активным гражданским обществом и верховенством светского права, возможно преодолеть религиозные различия, культурную напряженность и проблемы на рынке труда.

Boredom is a slightly different state in that it occurs when challenges are low, but one's skill level exceeds those challenges causing one to seek higher challenges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скука-это немного другое состояние, поскольку она возникает, когда проблемы низки, но уровень мастерства человека превышает эти проблемы, заставляя его искать более высокие проблемы.

At least in theory, anyone offended could challenge the other party to holmgang regardless of their differences in social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере теоретически, любой оскорбленный мог бросить вызов другой стороне хольмганга, независимо от их различий в социальном статусе.

The variety of climate in different cities all over the United States also made playing conditions challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие климата в разных городах по всей территории Соединенных Штатов также сделало условия игры сложными.

MI9 was forced to adapt to meet the challenge of a number of different compass solutions were devised, both covert and overt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИ-9 была вынуждена адаптироваться, чтобы справиться с проблемой, когда был разработан целый ряд различных компасных решений, как скрытых, так и явных.

The Gretzkys had to legally challenge the Canadian Amateur Hockey Association to win Wayne the right to play in a different area, which was disallowed at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гретцки должны были юридически оспорить канадскую любительскую хоккейную ассоциацию, чтобы выиграть у Уэйна право играть в другой области, что было запрещено в то время.

Ops is a very different challenge from Tactical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный контроль ставит совершенно другие задачи, нежели тактический пост.

Yet it is still a challenge to compare all the different contact points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же сравнивать все эти различные точки соприкосновения по-прежнему непросто.

This analytical challenge has resulted in different approaches to SCCP analysis; however, the number of relevant monitoring results is still limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта аналитическая проблема привела к появлению различных подходов к анализу КЦХП; тем не менее соответствующих результатов мониторинга пока еще недостаточно.

It's clear to me we all react to life's challenges in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, что мы реагируем на вызовы, которые преподносит нам жизнь, по-разному.

Another challenge is differentiating walking from running, and recognizing movements like bicycling, climbing stairs, or riding an elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая трудность заключается в том, чтобы отличать ходьбу от бега и распознавать такие движения, как езда на велосипеде, подъем по лестнице или езда на лифте.

Effective communication with people of different cultures is especially challenging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно сложной задачей является эффективная коммуникация с представителями различных культур.

Extracting technological benefits during and after acquisition is ever challenging issue because of organizational differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извлечение технологических выгод во время и после приобретения всегда является сложной задачей из-за организационных различий.

The accessibility of different tissues and organs to anti-tumor drugs contributes to this challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступность различных тканей и органов к противоопухолевым препаратам способствует решению этой проблемы.

Those suddenly present a challenge because you're looking at an animal that you haven't really dealt with and is different because every species is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они неожиданно представляют проблему, потому что вы осматриваете животное, с которым вы не имели дело и не похоже на других, потому что каждый вид отличается друг от друга.

Small businesses face different challenges from large corporations and must adapt their rebranding strategy accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малые предприятия сталкиваются с другими проблемами, чем крупные корпорации, и должны соответствующим образом адаптировать свою стратегию ребрендинга.

Do organisms face different challenges at different scales?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталкиваются ли существа разных размеров с разными трудностями?

This may lead to some controversy when challenges are initiated between members of different organizations and is not recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к некоторым противоречиям, когда между членами различных организаций возникают проблемы, и не рекомендуется.

The grounds for challenging the validity of the Proclamation may be different from those challenging the validity of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основания для оспаривания действительности прокламации могут отличаться от оснований для оспаривания действительности законодательства.

Land ownership was also a challenge because of the different definitions of land that the Natives and the Europeans had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Землевладение также было проблемой из-за различных определений земли, которые имели туземцы и европейцы.

He emphasized the need to challenge the modernist, Western perspectives of what a person is by entering into a dialogue with different worldwide-views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул необходимость бросить вызов модернистским, западным взглядам на то, что такое человек, вступив в диалог с различными мировоззрениями.

The difference is now this entire godforsaken group is gonna have its bunks tossed every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница для нашей группы в том, что теперь наши кровати будут обыскивать каждую ночь.

Like two little peas in a pod, with one small difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как две небольшие капли воды, с одной небольшой разницей.

A few days after we left, he was hit by an air strike in a nearby village, where he was doing his job... making a difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через пару дней после того, как мы ушли был авианалет в соседнюю деревню, где он делал свою работу... пытался что-то изменить.

Grocery store or house of God, it makes little difference to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продуктовый, или храм - мне, в целом, без разницы.

You two have a difference of opinion, that's all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас двоих разные мнения, вот и всё.

I went into journalism to make a difference, but you have made that impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в журналистику, чтобы изменить мир, но ты сделал это невозможным

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a different challenge». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a different challenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, different, challenge , а также произношение и транскрипцию к «a different challenge». Также, к фразе «a different challenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information