A great deal for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
have a phobia about - иметь фобию о
make a list of - составить список
not moving a muscle - не двигая мышцей
a closed book - закрытая книга
make a (great) show of - сделать (отличное) шоу
terminus a quo - конец кво
a dilemma - дилемма
get a person on the hip - держать в руках
dry as a chip - сухой как чип
get a job - получить работу
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся
adverb: замечательно
noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи
great fortune - огромное богатство
subject to great pressure - при условии большого давления
to be in great necessity - быть в большой необходимости
have a great meal - имеют большую еду
with great reluctance - с большой неохотой
wish you great success - Желаем вам больших успехов
places great emphasis on - уделяет большое внимание
it is therefore of great importance - поэтому имеет большое значение
great deal of confidence - большая уверенность
it's great when - это здорово, когда
Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample
Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil
Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.
noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс
verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры
adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород
do a deal with - заключить сделку с
deal with breakthrough - принимать меры к ликвидации прорыва
a great deal of courage - много мужества
deal signed - дело подписали
deal price - цена сделки
they had to deal with - они должны были иметь дело с
deal with the increasing - иметь дело с увеличением
deal of the century - дело века
nothing to deal with - ничего не иметь дело с
deal with them - иметь дело с ними
Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture
Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny
Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
blame for - винить за
lay a trap for - заложить ловушку для
allocate for - выделять для
payment for collection - платеж на инкассо
Directorial Board for the Special Programs of the President of the Russian Federation - главное управление специальных программ президента России
correction for angle of tilt - поправка на угол наклона
for the native language! - За родной язык!
mighty boost for opposition - мощный стимул для оппозиции
if it had not been for - если бы не
pension for accident at work - пособие по случаю производственной травмы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
She'd done a great deal of char work for Jewish businessmen and their plump wives. |
Она уже много прибиралась для евреев-бизнесменов и их толстых жен. |
Вот что я люблю в этой игре. |
|
His love of clocks and gardening says a great deal about him. |
Его любовь к часам и садоводству многое говорит об этом человеке. |
I understand you possess a great deal of insight about a rather broad spectrum of men. |
Я понимаю, что ты обладаешь глубокими знаниями о широком спектре мужчин. |
But there's still a great deal to be unravelled before we get to the rope I'm looking for. |
Видимо, пока мы доберемся до той ниточки, которую я ищу, нужно еще многое распутать. |
She must have practiced a great deal to be able to handle the slippery bulk of the gun with such dexterity. |
Она, должно быть, немало тренировалась, чтоб достичь такой ловкости в обращении с громоздким, скользким оружием. |
The treaties under which our arm of the Registry operates grant us a great deal of flexibility. |
Соглашения, под которыми оперирует наше подразделение реестра, дает нам большую гибкость. |
Likewise, Europe's latest existential identity crisis is again creating a great deal of policy uncertainty and unpredictability. |
Кроме того, последний экзистенциальный кризис идентичности Европы снова создает большую неопределенность и непредсказуемость политики. |
For the past decade or more, a great deal of technological imports came in the context of foreign direct investment. |
Некоторые из этих стан успешно импортируют новые технологии, а некоторые - нет. |
And coming back to the snorkeling trip, we actually understand a great deal about the rules that fish schools use. |
И, возвращаясь к плаванию с маской и трубкой, мы действительно многое понимаем в правилах, которыми пользуются стаи рыб. |
Your brother could sign more markers and owe a great deal more money. |
Ваш брат оставляет новые долговые расписки и оказывается должен гораздо более крупные суммы. |
Kaufman told me in July that “there is a great deal of excitement among scholars and translators here, about this effort to make up for lost time.” |
Кауфман сказал мне в июле: «Здесь среди ученых и переводчиков царит необычайное оживление, и все говорят об этой попытке восполнить потерянное время». |
A great deal of effort, delicate statesmanship and deep commitment are required from all sides. |
От всех сторон требуются огромные усилия, тонкий государственный подход и глубокая приверженность поставленной цели. |
And I think some dispassionate, quantitative reasoning could really bring a great deal to the debate. |
Думаю, беспристрастные количественные рассуждения могут внести большой вклад в эти дебаты. |
Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea. |
Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи. |
In the evenings he would admit privately to Clover that the hoof troubled him a great deal. |
Вечером он по секрету признался Кловер, что копыто серьезно беспокоит его. |
The U. S. dollar and gold will face a great deal of volatility depending on if the can is kicked down the road, we fall off the cliff or we reach a compromise between those extremes. |
Доллар и золото будут подвержены волатильности в зависимости от того, произойдет ли падение с утеса или переговаривающимся сторонам удастся достичь компромисса. |
There is a great deal of uncertainty with the new worlds and scientists are careful about drawing any conclusions. |
Существует большая степень неопределенности относительно этих новых миров, и ученые, проявляя осторожность, не спешат делать какие-либо выводы. |
He was a monster of cruelty, which is saying a great deal in that day. |
Он был чудовищно жесток, а такая характеристика в те времена говорила о многом. |
He is inappropriate, indecorous, inane and in a great deal of trouble. |
Он здесь ни к чему, он невоспитанный, глупый и от него куча проблем. |
I've gone to a great deal of expense and trouble to have a package delivered to the hotel. |
Я потратил много денег и решил много проблем чтобы эту посылку доставили в отель. |
And you can see areas in which there is a great deal of rainfall as well. |
С другой стороны, видны территории, где выпадает большое количество осадков. |
Мистер Полли решил не давать опрометчивых обещаний, а сначала все хорошенько обдумать. |
|
Perhaps you have already heard a great deal that was ridiculous and absurd about Marfa Petrovna. |
Может быть, вы уже очень много слышали о Марфе Петровне смешного и нелепого. |
The meeting was accompanied by a great deal of noise and a considerable jolt, but nothing vital was broken. |
Столкновение сопровождалось ударами и грохотом, но никаких серьезных повреждений не было. |
Roughly the same proportion (74%) said that if nothing is done to reduce global warming, future generations would be hurt “a moderate amount,” “a lot,” or “a great deal.” |
Чуть не та же самая доля (74%) сказала, что если ничего не будет сделано, чтобы уменьшить глобальное потепление, то будущие поколения пострадают умеренно, много или довольно много. |
It was noted that the results provided a great deal of information on how the Earth's ionosphere responded to solar-induced changes. |
Стэнфордский университет разместил приборы ионосферного мониторинга в районах, оказавшихся в зоне полного затмения или прилегающих к ней, и координировал работу по сбору данных во время затмения с помощью этих приборов и приемных устройств AWESOME. |
That's why my technical people will be shooting a great deal of footage over the next few weeks. |
По этой причине в ближайшие недели мои люди будут производить съемки на всех основных объектах. |
И эта эйфория была по большому счету оправдана. |
|
But besides being a friend of mine, I also have a great deal of respect for you. |
Но помимо того, что Ты мой друг, Я отношусь к Тебе с большим уважением. |
And that mutation was passed on to their kids because they're the ones that survived, so there was a great deal of population pressure. |
И эта мутация передалась их детям, поскольку позволила выжить, так что население подверглось генной модификации. |
Not a great deal actually. |
Не так уж много, на самом деле. |
The word “unacceptable” has been used a great deal in the context of the Syrian tragedy. |
Слово «недопустимо» в контексте сирийской трагедии используется очень часто. |
С такими доводами не поспоришь. |
|
It helped a great deal if the object of the weave was emotionally vulnerable, but trust was absolutely essential. |
В значительной степени помогает, если объект плетения эмоционально уязвим, но совершенно необходимо доверие. |
It would avoid a great deal of possible unpleasantness later. |
Это помогло бы избежать многих возможных неприятностей в будущем. |
She enjoyed reading a great deal but when her eyes began to fail she especially loved watching television. |
Она любила много читать, но когда ее глаза стали сдавать, она особенно полюбила смотреть телевизор. |
A great deal of work has also been carried out to build the change management momentum and continuously increase the commitment by staff to the process. |
Кроме того, была проделана большая работа по приданию импульса процессу управления преобразованиями и постоянному более широкому вовлечению сотрудников в участие в этом процессе. |
There is nothing to be gained, and a great deal to be lost, in forcing the pace of those talks. |
В этом нет никакой выгоды, можно лишь навредить, если форсировать темпы этих переговоров. |
Some folks would like to imbue me with a great deal of power, but it's a mantle I choose not to accept. |
Некоторым хотелось наделить меня внушительной властью, но я предпочёл не надевать этой мантии. |
A great deal more initiative is necessary to match the disruptive innovation of the emerging powers. |
Чтобы соответствовать ниспровергающему существующий порядок новаторству восходящих держав, нужно гораздо больше инициативности. |
We have to learn how to cooperate and collaborate a great deal more and compete just a tiny bit less. |
Мы должны научиться сотрудничать и взаимодействовать чаще, а соперничать — немного реже. |
The gas giant environ was bloated with energy of many types, and a great deal of loose mass. |
Окрестности газового гиганта были насыщены энергией во всех видах и огромным количеством свободной массы. |
Thanks to Manta and their studies of him, the humans knew a great deal about Qanskan physiology and capabilities. |
Благодаря Манте и своим исследованиям люди очень хорошо изучили физиологические возможности джанска. |
It'll have to go abroad, and he couldn't sell it for a great deal in the market. |
Придется переправить за границу, ему не удастся продать его на рынке по высокой цене. |
The manifest mind of a woman, he realized, made a great deal of difference in her appeal. |
Проявление ума в женщине делает ее более привлекательной, понял он. |
Some countries that traded a great deal with Britain, or were in the orbit of British imperial rule, continued to hold reserves in pounds after 1931. |
Некоторые страны, ведущие активную торговлю с Великобританией или находящиеся в орбите британского влияния, продолжали держать резервы в фунтах и после 1931 года. |
We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million. |
Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США. |
There was then, and still is now, a great deal to concern the media worldwide in his past and present – that the media has effectively skated over. |
И тогда, и теперь было и есть много того, что должно вызывать озабоченность у средств массовой информации всего мира относительно его прошлого и настоящего, однако об этом говорится лишь походя. |
A great deal of concern has been expressed about the effect being opposite to this government pledge. |
Особую озабоченность вызывает тот факт, что данное обещание правительства приводит к противоположным результатам. |
Personally, I think that friendship is a great force. |
Лично я считаю, что дружба является большой силой. |
The only remarkable thing about his garb was the great, black runesword at his side. |
Единственной примечательной вещью у него был рунный клинок на боку. |
Three months later, Medvedev put restrictions on the export of S-300 missile systems to Iran — a deal that had long been a source of great anxiety in the West. |
Спустя три месяца Медведев наложил ограничения на экспорт Ирану противоракетных систем S-300 – возможность этой сделки долго была источником тревоги для Запада. |
A great piece of comedy is a verbal magic trick, where you think it's going over here and then all of a sudden you're transported over here. |
По большей части заслуга принадлежит магическому трюку, когда ты думаешь, что все идёт к одному, и вдруг ты понимаешь, что внезапно оказываешься в другом месте. |
In other words, biology (possibly excepting ourselves) seems to take great care not to overthink the problem of survival. |
Иными словами, биология (возможно, за исключением нас самих), кажется, принимает активные меры, чтобы не заморачиваться проблемой выживания. |
Doing the best things first would be a great investment in the planet's future. |
Решение проблем, требующих нашего безотлагательного внимания, будет прекрасной инвестицией в будущее планеты. |
And then, reminiscent, he told me a good deal about my uncle and about the family, about his horses and about his tenants. |
Тут он пустился в воспоминания и немало порассказал мне о моем дядюшке и его семействе, о его лошадях и арендаторах. |
There was a great deal more of the same sort, but too dreadfully conceited to be written down. |
И было еще много чего в этом же роде, но уж такое бахвальство, что приводить здесь не стоит. |
I don't want you having to deal with no more of them motel men, you understand? |
Не хочу, чтобы ты имела дело с очередным владельцем мотеля, поняла? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a great deal for».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a great deal for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, great, deal, for , а также произношение и транскрипцию к «a great deal for». Также, к фразе «a great deal for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
