A king’s ransom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A king’s ransom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большой куш
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- king’s

короля

- ransom [noun]

noun: выкуп, искупление

verb: выкупать, требовать выкупа, платить выкуп, освобождать за выкуп, искупать

  • ransom money - выкуп денег

  • ransom bill - выкупное свидетельство

  • ransom payment - уплата выкупа

  • ransom demand - требование выкупа

  • a ransom - выкуп

  • kidnap & ransom - похитить и выкуп

  • held to ransom - заложник

  • ransom payments - выкуп платежей

  • ransom call - выкуп вызов

  • ransom by - выкуп по

  • Синонимы к ransom: price, sum, payment, payoff, ransom money, free, release, buy the freedom of, rescue, deliver

    Антонимы к ransom: contain, cuff, cramp, compensate, constrain, take prisoner, bring to heel, dam, fasten, get a hold of

    Значение ransom: a sum of money or other payment demanded or paid for the release of a prisoner.



One army or two, the Kings in the North threw back hosts 10 times as large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна армия или две, Северные Короли откидывала гостей в 10 раз больше этого

People's whose trucks I'm not holding for ransom call me Barney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так меня называют только те люди, которые не выкупают у меня свой грузовик.

He mails a ransom note in the pouring rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправил бы письмо в жуткий ливень.

It is a trifling ransom, Saxon, and thou wilt owe gratitude to the moderation which accepts of it in exchange of your persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма довольно незначительная, и ты должен быть нам благодарен, сакс, за то, что мы согласились принять такую безделицу в обмен за ваши особы.

If they could control the vortex of information in, blackmail ransom letters, fiuxuation in exchange rates, you name it, they could rule the planet and get revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они могли контролировать поток информации в вымогательских письмах, изменения в тарифных ставках, ну, ты понял, они могли контролировать планету и отомстить.

I have no animosity against kings, they are so amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не питаю ненависти к королям. Они так забавны!

With Mr. Seville refusing to front the ransom money, we're using our own real and simulated bills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мистер Севилл отказался платить выкуп, мы используем наши собственные настоящие и поддельные купюры.

Carlos asked me to track high level Coalition Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэрол попросила меня отследить высоко уровневых Коалиционых Королей.

Squirrely mug jumping kings over there needs killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон ту вертлявую харю, которая бьет дамку, нужно убить.

While, of course, we cannot be held to ransom, we hope to make you an offer that you consider commensurate with your talents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, мы не можем держать вас как заложника, но мы надеемся сделать вам такое предложение, которое вы сочтёте соразмерным своему таланту.

I have seen kings rise and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел королей взлет и падение.

You need an army, and the Coalition Kings are supposed to provide that in return for the drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе нужна армия, и Коалиция Королей предлагает обеспечить этим взамен на наркотики.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

I'm running the sample through the FBI Ransom and Demands database for a possible match to other similar criminal cases, but it's gonna take some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прогоню образец через базу данных ФБР по выкупам и требованиям, может, будет совпадение с другими похожими преступлениями, но это займет какое-то время.

All men should keep their word, kings most of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины должны держать свое слово, а короли тем более.

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

Sen dynasty of Palpa were Magar Kings as per the hand-written treatise 'Naradsmriti' and history books written in Sikkim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Сен Пальпа была Магарскими царями согласно рукописному трактату Нарадсмрити и историческим книгам, написанным в Сиккиме.

Kings of the Nayakkar dynasty launched several attacks on Dutch controlled areas, which proved to be unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли династии Наяккар предприняли несколько нападений на контролируемые голландцами территории, которые оказались безуспешными.

Even though Bassewitz persuaded Stenbock to reduce the ransom to 50,000 riksdaler, the citizens were unable to collect the sum in such a short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Бассевиц убедил Стенбока снизить выкуп до 50 000 риксдалеров, горожане не смогли собрать эту сумму за столь короткое время.

In parts of southern India, Epiphany is called the Three Kings Festival and is celebrated in front of the local church like a fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Южной Индии Богоявление называется Праздником трех царей и празднуется перед местной церковью, как ярмарка.

During his ownership, the team's colours were changed to silver and black, presaging the change in team jersey colours when he played for the Los Angeles Kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время его владения цвета команды были изменены на серебристый и черный, предвосхищая изменение цвета джерси команды, когда он играл за Лос-Анджелес Кингз.

He defeats Bajazeth and his tributary kings, capturing the emperor and his wife Zabina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побеждает Баязета и его подданных царей, захватывает императора и его жену Забину.

In addition, some of the kings listed in the Puranas are not attested via archaeological and numismatic evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые из царей, перечисленных в Пуранах, не подтверждаются археологическими и нумизматическими свидетельствами.

Similarly, there are some kings known from coins and inscriptions, whose names are not found in the Puranic lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же есть некоторые цари, известные по монетам и надписям, чьи имена не встречаются в Пуранических списках.

In the early chapters of the novel, he becomes sworn brothers with Sun Wukong and five other demon kings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первых главах романа он становится названым братом Сунь Укуна и пятью другими королями демонов.

... that the Heimskringla contains tales about Norwegian kings, and that it was written around 1225 by the poet and historian Snorri Sturluson?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что Хеймскрингла содержит рассказы о норвежских королях, и что она была написана около 1225 года поэтом и историком Снорри Стурлусоном?

The practice of shaving spread from the Macedonians, whose kings are represented on coins, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика бритья распространилась от македонян, чьи цари изображены на монетах и т. д.

It is true that they had no legal right to rule, but the people preferred them over kings or the aristocracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, они не имели законного права править, но народ предпочитал их королям или аристократии.

Juan Manuel became one of the richest and most powerful men of his time, coining his own currency as the kings did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Мануэль стал одним из самых богатых и влиятельных людей своего времени, чеканя собственную валюту, как это делали короли.

If the Dodgers or Kings won titles in baseball or hockey, would they be mentioned in Anaheim, California because they're in the same media market?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Доджерс или Кингз выиграли титулы в бейсболе или хоккее, упоминались бы они в Анахайме, штат Калифорния, потому что они находятся на том же медиарынке?

The atrium of the St Stephen latter became the Mausoleum of Croatian Kings and is preserved to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атриум Собора Святого Стефана стал Мавзолеем хорватских королей и сохранился до наших дней.

Ahmose I, who drove out the Hyksos kings from Egypt, established the 18th Dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ахмос I, изгнавший гиксосских царей из Египта, основал 18-ю династию.

When Turner relocated to East St. Louis in 1954, his Kings of Rhythm became one of the most renowned acts on the local club circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Тернер переехал в Ист-Сент-Луис в 1954 году, его Короли ритма стали одним из самых известных выступлений в местном клубе.

Throughout much of European history, the divine right of kings was the theological justification for absolute monarchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части европейской истории божественное право королей было теологическим оправданием абсолютной монархии.

The kings governing Varanasi continued to wield power and importance through much of the British Raj period, including the Maharaja of Benares, or Kashi Naresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цари, правившие Варанаси, продолжали обладать властью и значимостью на протяжении большей части британского периода правления, включая Махараджу Бенареса, или каши Нареша.

In New York City, the Anglicans set up Kings College in 1746, with its president Samuel Johnson the only teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1746 году англиканцы основали в Нью-Йорке Кингс-Колледж, единственным преподавателем в котором был его президент Сэмюэл Джонсон.

With new bass player Ernie Rodriguez joining the ranks, Canned Heat recorded the 1981 album, Kings of the Boogie, the last album to feature Hite on a few of the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С новым басистом Эрни Родригесом, присоединившимся к рядам, консервированная жара записала альбом 1981 года, Kings Of The Boogie, последний альбом, в котором Хайт появился на нескольких треках.

Ultimately however, the kings of Castile inherited the lordship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, однако, короли Кастилии унаследовали господство.

When Hobbits migrate into Eriador, they take up the Kings' Reckoning, but maintain their old names of the months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда хоббиты переселяются в Эриадор, они начинают вести счет королей, но сохраняют свои старые названия месяцев.

Others of this type include The Master Maid, Jean, the Soldier, and Eulalie, the Devil's Daughter, The Two Kings' Children, Nix Nought Nothing, and Foundling-Bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим такого же типа относятся хозяйская служанка, Жан, солдат и Евлалия, дочь Дьявола, дети двух королей, Никс-ничто и найденыш.

His 2009 forum for African kings was canceled by the Ugandan hosts, who believed that traditional rulers discussing politics would lead to instability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его форум 2009 года для африканских королей был отменен угандийскими хозяевами, которые считали, что традиционные правители, обсуждающие политику, приведут к нестабильности.

Examples of these coasters are Nitro at Six Flags Great Adventure, Behemoth at Canada's Wonderland, Diamondback at Kings Island and Mako at SeaWorld Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких подставок являются Nitro в Six Flags Great Adventure, Behemoth в Canada's Wonderland, Diamondback в Kings Island и Mako в SeaWorld Orlando.

Among them, the most powerful kings were those of Gulmi, Argha, Khachi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них самыми могущественными были цари Гульми, Аргха, Хачи.

They note that the place suffix -Kot indicates a place from which Magar kings formerly ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отмечают, что суффикс места-кот указывает на место, откуда раньше правили Магарские короли.

Konbaung kings extended Restored Toungoo's administrative reforms, and achieved unprecedented levels of internal control and external expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короли конбаунга расширили восстановленные административные реформы Тунгу и достигли беспрецедентного уровня внутреннего контроля и внешней экспансии.

Between 1536 and 1830, eleven Hungarian kings and queens were crowned at St. Martin's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1536 и 1830 годами одиннадцать венгерских королей и Королев были коронованы в Соборе Святого Мартина.

The last two kings of its Astur-Leonese dynasty were called emperors in a contemporary source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два короля Астур-Леонской династии в современном источнике именовались императорами.

Jake left after kings to pursue an opportunity to captain the Kiska Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую себя комфортно, добавляя это из-за моего все еще неверия, что это правда.

However, within this period two Germanic kings formed large anti-Roman alliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в этот период два германских царя заключили крупные антиримские союзы.

After the death was reported as suicide, Ransom anonymously hired Blanc to expose Marta as a murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как смерть была объявлена самоубийством, Рэнсом анонимно нанял Блана, чтобы разоблачить Марту как убийцу.

Eli was the priest of Shiloh, and one of the last Israelite Judges before the rule of kings in ancient Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Илий был жрецом Силома и одним из последних израильских судей до правления царей в древнем Израиле.

Into this city the kings of the earth do bring their glory & that of the nations & the saints reign for ever & ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот город цари земные приносят свою славу и славу народов , и святые царствуют во веки веков.

The kidnappers demand a ransom of $17 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитители требуют выкуп в размере 17 миллионов долларов.

The media picks up on the story, with many believing Gail to be rich herself and blaming her for the refusal to pay the ransom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации подхватывают эту историю, и многие считают, что Гейл сама богата, и обвиняют ее в отказе заплатить выкуп.

He decided with his accomplices to kidnap the kid for ransom to Oggy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решил вместе со своими сообщниками похитить ребенка, чтобы получить выкуп за Огги.

The Hudson's Bay Company never billed the American settlers for the ransom, nor did the latter ever offer cash payment to the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Гудзонова залива никогда не выставляла счета американским поселенцам за выкуп, а последние никогда не предлагали компании выплату наличными.

The Dagda was one of the kings of the Tuatha De Danann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагда был одним из королей Туата Де Дананн.

The kings, in the order of succession derived from the oracle bones, are here grouped by generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цари в порядке преемственности, производном от костей оракула, здесь сгруппированы по поколениям.

All Boro Kings released one album, Just For The Fun Of It, in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все короли Боро выпустили один альбом, просто для удовольствия, в Европе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a king’s ransom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a king’s ransom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, king’s, ransom , а также произношение и транскрипцию к «a king’s ransom». Также, к фразе «a king’s ransom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information