A terrible thing to say - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A terrible thing to say - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Страшно сказать,
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- terrible [adjective]

adjective: страшный, ужасный, громадный, внушающий страх, внушающий ужас

- thing [noun]

noun: вещь, предмет, дело, штука, нечто, существо, факт, вещица, обстоятельство, особенность

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- say [noun]

verb: сказать, говорить, утверждать, произносить, заявлять, проговорить, гласить, указывать, молвить, выражать

noun: слово, мнение, высказывание, авторитет, влияние

  • say in clear - сказать открытым текстом

  • say how much - сказать, сколько

  • i say this because - я говорю это потому, что

  • say for - сказать

  • easy for you to say - легко для вас, чтобы сказать,

  • would also like to say - также хотел бы сказать,

  • let us say that - давайте скажем, что

  • about what i say - о том, что я говорю

  • you could say so - Вы могли бы сказать так

  • be to say - будет говорить

  • Синонимы к say: voice, chance to speak, two cents’ worth, turn to speak, opinion, two cents, view, influence, weight, share

    Антонимы к say: silent, obey, mispronounce, quiet

    Значение say: an opportunity for stating one’s opinion or feelings.



Then in that gloom, wherein wavered the light of the torches, a terrible thing was seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда в этом полумраке, при колеблющемся свете факелов, произошло нечто ужасное.

It is a terrible thing to be happy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как страшно быть счастливым!

You know, a mime is a terrible thing to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, мимы в наше время так редко встречаются.

And of course it would never line up properly and thing would crackle and break and it'd be terrible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, никогда не получалось четкой линии, буквы трескались и ломались это выглядело ужасно.

Sometime during the night, perhaps, my brother here on this bed will change form, melt, shift, and become another thing, a terrible thing, a Martian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, среди ночи мой брат, что лежит тут, рядом со мной, вдруг преобразится, изменит свой облик, свое существо и станет чем-то другим, жутким, враждебным, - станет марсианином?

It is a terrible thing to interrogate the shadow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего ужаснее, чем допрашивать тьму.

That was important training to make you able to cope if such a terrible thing did occur to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была важная тренировка, чтобы ты мог справиться, если ты окажешься в такой ужасной ситуации.

God, I did this really terrible thing to him... because then when he sang, it was in this real high-pitch voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я сделал действительно страшную вешь потому что когда он пел, это был очень высокий голос.

What is this terrible thing he inflicts upon them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за ужасная вещь, которую он наложил на них?

And the terrible thing is 'this is the high point of the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ужас в том, 'что это самый разгар праздника.

This terrible thing was happening right in front of me, and then suddenly the police were blaming Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ужас происходил прямо на моих глазах, а потом неожиданно полиция обвинила отца.

The most terrible thing I've done. was - leave the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой страшной вещью, которую я сделала, было - оставить детей.

Unrequited love is a terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безответная любовь - ужасная штука.

It all stopped,.. ..right after this terrible thing happened to her car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, всё прекратилось сразу после того ужасного случая с её машиной.

Look, I did a terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я сотворил нечто ужасное.

A terrible thing happened to me once on Lincoln's birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в день рождения Линкольна со мной случилось нечто ужасное.

In his childish way Winston grasped that some terrible thing, something that was beyond forgiveness and could never be remedied, had just happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон детским своим умом догадался, что с ним произошла ужасная беда - и ее нельзя простить и нельзя исправить.

And sometimes it's not such a terrible thing when your father has a bromance with your boyfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И иногда, дружба твоего отца и твоего парня не настолько ужасна.

But every now and then you'll think About the terrible thing that happened to a boy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты будешь то и дело думать о том ужасном случае, что случился с тем мальчиком.

He couldn't unless- unless-the terrible thought leaped into her mind. Unless such nights were the usual thing to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не может не помнить, если... если... Страшная мысль мелькнула у Скарлетт: если проводить так ночи - не самое обычное для него дело.

It's a terrible thing for people of mixed types to enter the parish and destroy the character of a place simply to gratify commercial ambitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасная вещь для многих людей – проникнуть в приход и разрушить местный менталитет только в угоду низменным амбициям.

So I did a terrible thing and I don't expect you to forgive me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я творила ужасные вещи и не жду, что ты меня простишь.

The Conciergerie, a historical name - a terrible name -a still more terrible thing, is inseparable from the Revolutions of France, and especially those of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консьержери - историческое название, ужасное слово и еще более ужасная реальность -неотделима от французских революций, и парижских в особенности.

It's a terrible thing for a man to flunk it if he has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И страшнее всего его не исполнить.

And since this terrible thing has happened to her, I felt - well, I felt that I ought to come and see if there was anything I could do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как только с ней случилась эта жуткая трагедия, внутренний голос сказал мне - поезжай туда, вдруг сможешь оказаться полезной.

Is insincerity such a terrible thing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве притворство - такой уж великий грех?

The only thing I can remember is, driving to the store in a terrible storm, and I, uh, I went over a guardrail, and then... nothing for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что я помню, это как ехала в магазин в ужасную грозу, и я пробила ограждение, а потом... ничего не помню.

In fact, she's relieved to learn she didn't do this terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, она очень рада узнать, что она не совершала этой ужасной вещи.

When he was young, he saw a terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он был маленьким, он увидел... нечто ужасное.

The next thing I remember is, waking up with a feeling as if I had had a frightful nightmare, and seeing before me a terrible red glare, crossed with thick black bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помню одно: очнулась я, как после страшного кошмара; передо мною рдело жуткое багряное сияние, перечеркнутое широкими черными полосами.

I have seen the face of God, and it is a terrible thing to behold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел лицо Бога и это самая страшная вещь, которую только можно увидеть..

And the funny thing is you've not once apologized for your terrible accusations against me yet continue to expect me to answer what you ask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И самое смешное, что ты ни разу не извинился за свои ужасные обвинения в мой адрес и все еще ждешь, что я отвечу на твой вопрос.

This sloppy Joe is the most amazing terrible thing I've ever eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фарш самая пострясающе ужасная вещь, которую я ела.

This is the navy, where a commanding officer is a mighty and terrible thing, a man to be feared and respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь флот был и будет стоять на силе и воле командиров. Их боятся и уважают.

A mass of humans that is not guided by a great idea is a terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшная вещь - человеческая масса, не руководимая большой идеей.

Dad, what a terrible thing to say to my future husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пап, что за ужасные вещи ты говоришь моему будущему мужу.

And it's a terrible thing when you have such a desire and the equipment doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ужасно, когда у тебя такое сильное желание, а оборудование подводит.

Lemony thinks that some secrets and mysteries are so horrible and terrible; just as he described this thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемони думает, что некоторые тайны и загадки так ужасны и ужасны; точно так же, как он описал эту вещь.

It'd be a terrible thing when love consumes you and takes over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасное дело, когда любовь съедает тебя и берет верх над тобой.

By finally accepting that you're a good person who was forced to do a terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смирись с тем, что ты хороший человек который был вынужден сделать ужасающий поступок.

What a terrible thing to do to Martha's snapdragons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты наделал с львиным зевом!

She began to meditate on what a terrible thing it would be to lose Cowperwood, seeing that she had failed to establish herself socially.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ужасом думала она о том, что потерять теперь Каупервуда - это потерять все: его любовь -единственное, что у нее осталось, после того как рухнули ее надежды попасть в общество.

His position was the most terrible thing of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение его было самое ужасное.

His hair rose upright: he became like a man who is listening to some terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы у него встали дыбом, словно он услышал нечто ужасное.

What a terrible thing it was! said Sergey Ivanovitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое ужасное событие! - сказал Сергей Иванович.

The terrible thing is I find myself self-conscious about things I've been doing for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная вещь - я оказался таким неловким как раз в том, что мне хорошо удавалось много лет.

'Comrades!' cried Squealer, making little nervous skips, 'a most terrible thing has been discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарищи! - нервно дергаясь, вскричал он. -Вскрылись ужасные вещи.

'This is a terrible thing to have happened, Miss Pebmarsh,' he said. 'I'm afraid it must have been a great shock to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, мисс Пебмарш, это ужасное событие вас сильно потрясло, - начал Хардкасл.

The terrible thing stuck to his neck was pressing up against his chin and down on to his collar-bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страшная прилепина на шее давила ему вверх на челюсть и вниз на ключицу.

I've done a terrible thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершил нечто ужасноe.

According to your psych eval, the only thing happier than you is Disneyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно вашему психологическому тесту, более счастливые люди есть только в Диснейленде.

But dancing seems to be the thing that people do when they don't want to be thought rude, or stand-offish, or... whatever unfortunate impression I might have given so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется, люди танцуют, когда не хотят, чтобы их считали грубыми, неприветливыми или... как там ещё вы про меня думаете.

And that's the gallant Water Rat, a terrible fighter, walking along o' him!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это доблестный мистер Рэт, могучий воин, который идет рядом с ним.

Oh, it is terrible! and M. de Boville retired with this exclamation, after expressing acute sympathy with the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ужасно! И господин де Бовиль удалился, выражая свои соболезнования несчастному отцу.

But time's prison is terrible, and so is the liberal and unmovable yoke of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ловушка времени ужасна, и поэтому мы получаем либеральное и неподвижное иго истории.

His countenance betrays terrible agitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его лице заметно сильное волнение.

It's one of the most terrible stories in history. Time for arithmetic, children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это одна из самых прискорбных страниц в истории человечества... А теперь займёмся арифметикой, дети.

Keith and I were helping people that have terrible health problems, and because of Russell Clark,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Китом помогали людям, у которых были серьезные со здоровьем, а из-за Рассела Кларка,

In 1997, it began opening and acquiring full-fledged casinos, many of which were branded as Terrible's casinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он начал открывать и приобретать полноценные казино, многие из которых были заклеймены как казино ужасного.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a terrible thing to say». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a terrible thing to say» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, terrible, thing, to, say , а также произношение и транскрипцию к «a terrible thing to say». Также, к фразе «a terrible thing to say» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information