Above been notified - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Above been notified - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выше был уведомлен
Translate

- above [adverb]

adverb: выше, свыше, более, ранее, наверху, раньше, наверх

preposition: выше, над, свыше, больше, сверх, раньше, до

noun: вышеупомянутое

adjective: упомянутый выше, вышесказанный

- been

были

- notified [verb]

verb: уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять, доводить до всеобщего сведения, давать сведения



We have notified your supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поставили в известность твоего контролера.

It was probably a mistake or something, so I notified him on his user page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, это была ошибка или что-то еще, поэтому я уведомил его на своей странице пользователя.

The requesting foreign country shall be notified of the extradition decision through diplomatic channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрашивающему иностранному государству по дипломатическим каналам направляется уведомление о принятом решении в отношении выдачи.

The competent authorities of the Federal Länder must be notified of any stockpiling of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О любом накоплении этих продуктов должны уведомляться компетентные органы федеральных земель.

Please be notified that next Sunday July 1 the service will be held at different place and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спешим сообщить, что в следующее воскресенье 1 июля служение пройдет в другом месте и в другое время.

About successful transfer you will be notified by SMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О успешном переводе Вы будете уведомлены через SMS.

Such transactions have to be notified, and halted for up to 90 days if investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие сделки подлежат уведомлению, и в случае проведения расследований они могут приостанавливаться на срок вплоть до 90 дней 102/.

The final will be notified until after the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный будут уведомлены только после игры.

About changes in Fees and Payment schedule for new releases of Product will be notified on FEEDGEE web-site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О изменениях в стоимости использования Продуктов для новых версий будет сообщено на сайте FEEDGEE.

The User will be notified of all changes by e-mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О всех изменениях Пользователь будет уведомлен по электронной почте.

The only people who will be notified are Norman and Roman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомлены будут только Норман и Роман.

Arrests must always be notified to the competent authorities as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление компетентных органов о произведенном аресте всегда должно осуществляться в самые короткие сроки.

States reported that all such activity is being investigated by law-enforcement agencies, and will be notified to the Committee if substantiated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государства сообщили, что вся такая деятельность расследуется правоохранительными органами, и, если она будет подтверждена доказательствами, Комитет будет уведомлен о ней.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

Public health has to be notified to contact anybody that Cynthia's been with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент здравоохранения должен предупредить всех, с кем Синтия вступала в контакт.

The Safety Committee did not adopt the proposal to require that the question papers for the tests should be notified in advance to the competent authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по вопросам безопасности не принял предложение установить требование о том, что вопросы для этих тестов должны заранее передаваться компетентному органу.

The notified decision concerns industrial uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение, по которому представлено уведомление, касается его промышленных видов применения.

People will not be notified when you block them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы блокируете кого-то, мы не отправляем об этом уведомления.

Yeah, we notified local hospitals, clinics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поэтому мы оповестили ближайшие больницы.

His running economy, lactate threshold are all way above expected levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономичность бега и анаэробный порог выше ожидаемого уровня.

Because we're required to be notified and I don't even know what this person's name is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ты обязан был нас известить, а я даже не знаю имя свидетеля.

At this juncture, the consultant notified the police department of a possible 187.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данном этапе, консультант сообщил полиции о предполагаемом убийстве.

And I- I notified them of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я... уведомил их об этом.

We have notified border patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сообщили пограничному патрулю.

Have all the provinces notified...immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповестите все области ... немедленно.

'He's a C.I.D. man,' Yossarian notified him tranquilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контрразведчик, - спокойно уведомил его Йоссариан.

Alright, I want all non-essential personnel to return directly to their quarters and remain there until notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно. Пусть весь второстепенный персонал вернется в свои комнаты и оставался там до оповещения.

But, if we were notified that a crime had been committed well, that would be a different story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если бы поступило донесение о совершении преступления, тогда... совсем другое дело.

You'll be notified of your rights in due course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам сообщили о ваших правах

At our last conversation, I notified you of my intention to communicate to you my decision in regard to the subject of that conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последнем разговоре нашем я выразил вам мое намерение сообщить свое решение относительно предмета этого разговора.

I'll be notified of all evidence collected by the prosecution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня уведомят обо всех уликах, обнаруженных обвинением?

So he needs to be notified about all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен быть проинформирован обо всем.

I was notified of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня известили о происшествии.

I deserve to be notified of any changes that are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заслуживаю, чтобы меня ставили в известность о новшествах.

It's his duty to take you into custody again, once he's notified that your appeal has been denied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив извещение, что вам отказано в пересмотре дела, он обязан будет снова взять вас под стражу.

She barely notified the members of the family of the approaching marriage-Jennie not at all-and to the actual ceremony she invited only Bass and George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь мимоходом известила их о предстоящем замужестве, а Дженни вообще не написала и на свадьбу пригласила только Басса и Джорджа.

You'll be notified officially through the mail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

0фициально вас известят по электронной почте.

He got an unusually kind reception there and was told that the loss of a golden ring with a diamond had already been notified to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полиции его приняли очень ласково, дескать, заявление об утере золотого кольца с бриллиантом к ним уже поступило.

The suspensions must be notified to the Council of Europe and may not affect the right to a fair trial or the prohibition on torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этих приостановлениях следует уведомлять Совет Европы, и они не могут затрагивать права на справедливое судебное разбирательство или запрещение пыток.

In the middle of the year, Torey is notified that a space has opened up at the state hospital for Sheila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине года Тори сообщают, что в государственной больнице для Шейлы освободилось место.

Hilscher remained alive for three hours after being shot, but no one from the school, law enforcement, or hospital notified her family until after she had died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хилшер оставалась жива в течение трех часов после того, как ее застрелили, но никто из школы, правоохранительных органов или больницы не уведомил ее семью до тех пор, пока она не умерла.

From there, the police has to be notified of new weapon purchases through an online form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оттуда полиция должна быть уведомлена о новых покупках оружия через онлайн-форму.

Hebei provincial vice-governor said his administration was only notified by Shijiazhuang on 8 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-губернатор провинции Хэбэй заявил, что его администрация была уведомлена Шицзячжуаном только 8 сентября.

Useful to get more outside editors involved, Wikiproject Video Games already notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полезно, чтобы привлечь больше внешних редакторов, Wikiproject Video Games уже уведомлен.

Computer programs recorded the number of times an aircraft deviated from its assigned course and notified appropriate personnel each time a deviation occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерные программы, записанные на количество раз, когда самолет отклонился от назначенного курса и уведомление соответствующего персонала каждый раз, когда отклонение произошло.

Lenz notified YouTube immediately that her video was within the scope of fair use, and demanded that it be restored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ленц немедленно уведомил YouTube, что ее видео находится в рамках добросовестного использования, и потребовал, чтобы оно было восстановлено.

Why was I not notified about this conversation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему меня не предупредили об этом разговоре?

A policeman notified Makino and his party of the attack and led them to a rear entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский сообщил Макино и его группе о нападении и повел их к заднему входу.

Prospective surveillance targets are promptly notified and can appeal the request in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социальном опыте он участвует в обработке нарушений нормы, эмоциональной обработке, эмпатии и оргазмах.

Some time in March, Chapman's family was notified that his Air Force Cross was to be upgraded to the Medal of Honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то в марте семья Чэпмена была уведомлена, что его военно-воздушный крест должен быть повышен до Ордена Почета.

Furthermore, users can mute a channel, meaning that the user will still receive messages, but won't be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пользователи могут отключить канал, что означает, что пользователь по-прежнему будет получать сообщения, но не будет уведомлен.

The staff at Pearson Hospital were notified late in 1963 that the patients in the three infirmaries were now its responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1963 года персонал больницы Пирсона был уведомлен о том, что пациенты в трех лазаретах теперь находятся под его ответственностью.

Then the nominators of unsuccessful candidates will be notified of the status of their nomination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем номинанты неудачных кандидатов будут уведомлены о статусе их выдвижения.

MBisanz notified the bot operators back in March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MBisanz уведомил операторов ботов еще в марте.

One winter day, the Jews of Anatevka are notified that they have three days to leave the village or be forced out by the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В один из зимних дней евреев Анатьевки уведомляют, что у них есть три дня, чтобы покинуть деревню или быть изгнанными правительством.

Lynette pays Anne to leave town without Warren, and asks to be notified when the baby is born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт платит Энн, чтобы та уехала из города без Уоррена, и просит сообщить ей, когда родится ребенок.

Once a user is notified, that dablink is marked as such, to prevent multiple notifications for the same dablink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пользователь получает уведомление, этот даблинк помечается как таковой, чтобы предотвратить несколько уведомлений для одного и того же даблинка.

After that, he notified me of the 'discretionary sanctions imposed upon the article, although he just edit warred himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он уведомил меня о дискреционных санкциях, наложенных на статью, хотя он просто редактировал ее сам?

As Domer48 has pointed out here, he was only notified about the DRN a couple of hours before it closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указал здесь Domer48, он был уведомлен о DRN только за пару часов до его закрытия.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «above been notified». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «above been notified» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: above, been, notified , а также произношение и транскрипцию к «above been notified». Также, к фразе «above been notified» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information