Absorbed overheads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Absorbed overheads - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
начисленные накладные расходы
Translate

- absorbed [adjective]

adjective: поглощенный, абсорбированный, захваченный

  • absorbed in - поглощен

  • be absorbed - всасываться

  • absorbed antiserum - абсорбированная антисыворотка

  • absorbed dose rate - мощность поглощенной дозы

  • absorbed energy - поглощенная энергия

  • absorbed radiant energy - поглощенная энергия излучения

  • absorbed water - абсорбированная вода

  • radiation absorbed dose - радиационная поглощенная доза

  • true absorbed dose - истинная поглощенная доза

  • be absorbed to - поглощаться

  • Синонимы к absorbed: wrapped, intent, captive, engrossed, suck up, soak up, take up/in, sop up, mop up, blot up

    Антонимы к absorbed: allocate, emit, radiate

    Значение absorbed: intensely engaged; engrossed.

- overheads [noun]

noun: накладные расходы

  • administrative overheads - административные накладные расходы

  • attributable overheads - распределяемые накладные расходы

  • fixed overheads - постоянные накладные расходы

  • fixed overheads absorption rate - ставка поглощения постоянных накладных расходов

  • non-attributable overheads - нераспределяемые накладные расходы

  • overheads absorption - поглощение накладных расходов

  • overheads budget - смета накладных расходов

  • overheads reapportionment - перераспределение накладных расходов

  • overheads re-apportionment - перераспределение накладных расходов

  • overheads variance - отклонение накладных расходов

  • Синонимы к overheads: fixed costs, expenses, operating costs, (running) costs, smash, operating expense, operating cost, viewgraph

    Антонимы к overheads: wages, avails, renumeration, total income, amount of money earned, bribe, comeback, decline, earnings, income

    Значение overheads: overhead cost or expense.



to a square metre of the surface. It turns out that, on a clear day when the sun is vertically overhead, that number is about a kilowatt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ясный день, когда Солнце в самом зените, это значение составляет приблизительно один киловатт на квадратный метр.

He flipped a switch and a blue light of small wattage came on within a plain fixture overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелман щелкнул выключателем, и из простого плафона под потолком разлился неяркий голубой свет.

He gestured to the dome overhead, where fire and lightning made a continuous sheet of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он указал на пламенеющий от ударов молний и огненных шаров купол над головой.

The Project Review Committee ensures that approved projects have minimal overhead charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по обзору проектов следит за тем, чтобы по утвержденным проектам были минимальные накладные расходы.

The comet will soon blaze overhead for only three nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро пламя кометы осветит небо на три ночи.

The new carry-on fee is for bags in the overhead bin, so small bags under the seat will still be free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая плата за ручную кладь распространяется на сумки в верхних багажных отсеках, поэтому небольшие сумки, размещаемые под сиденьем, останутся бесплатными.

You're supposed to be so vacant and self-absorbed that you just let me vent without piling on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна быть настолько безучастной и эгоистичной, чтобы позволить мне высказываться, не влезая в это.

Deduct that from your gross and you'll find your overhead's up to almost thirty-six per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вычтем это из дохода и получим, что накладные расходы составили тридцать шесть процентов.

We've got overhead, Tommy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бордель сверху, Томми.

Great big spaceship overhead, I thought, Oh, yeah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой космический корабль в небе, так и подумала: Да!

Endless traffic rumbled on the bridge overhead, the noisy bustle of Paris, of which they could glimpse only the rooftops to the left and right, as though they were in the bottom of a deep pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над головой с грохотом проезжали по мосту омнибусы и фиакры, там суетился Париж, а отсюда, как из щели, были видны одни только крыши направо и налево.

She pressed a button in the arm of her chair and an overhead spotlight set in the ceiling shone down onto the drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нажала кнопку в ручке кресла, и под потолком загорелась лампа, свет от которой падал прямо на рисунки.

In the dark sky overhead, a red laser beam appeared, slanting toward him like the shimmering blade of an enormous guillotine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В темном небе над головой появился красный луч лазера, приближаясь к лодке, словно сверкающее лезвие огромной гильотины.

Doctor Parrish believes that the indigenous plant life retains enough residual radioactivity absorbed during the daylight to, well, to screw up our sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Перриш считает, что местная растительность накапливает достаточно остаточной радиации во время светового дня, чтобы... хм... ну, блокировать наши сенсоры.

High overhead, from the left and right sides of the ceiling, hung two incensor cables-lines used for swinging frankincense vessels above the congregation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высоко над этим адским пламенем с левой и с правой стороны потолка свисали две цепи, на которых во время богослужения поднимали кадила с благовонным ладаном.

Overhead, at the small window in the third story Marius descried a sort of spectator who appeared to him to be singularly attentive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над ними, в слуховом окне третьего этажа, Мариус различал не то зрителя, не то наблюдателя, как-то особенно внимательного.

I was warned that Jack was nothing but a self-absorbed user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня предупреждали, что Джек просто эгоцентричный потребитель.

And he's totally self-absorbed, while I do every single practical thing and make the money, and on top of that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А он полный эгоист. Я обеспечиваю наш быт, зарабатываю деньги, а хуже всего...

Two crows circled overhead and then lit in a pine tree below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две вороны, описав круг, опустились на сосну, росшую ниже по склону.

The Aerospatiale engine overhead shrieked to life, and the Dolphin's sagging thirty-nine-foot rotors began to flatten out into a silver blur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал, и лопасти винта длиной в тридцать девять футов пришли в движение, моментально превратившись в расплывчатое серебристое пятно.

The sky overhead roared. Emerging from behind the tower, without warning, came the papal helicopter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо над их головой взорвалось громовым раскатом, и из-за башни неожиданно вынырнул папский вертолет.

She listened for steps, cries, the noise of the ploughs, and she stopped short, white, and trembling more than the aspen leaves swaying overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прислушивалась к шагам, к голосам, к стуку повозок и внезапно останавливалась, бледная, трепещущая, как листва тополей, колыхавшихся у нее над головой.

You were, perhaps, too absorbed in your thoughts to notice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, вы были слишком поглощены своими мыслями, чтобы это заметить?

He had been absorbed in the perfecting of his cross-Europe alibi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был поглощен сочинением алиби для одного из своих персонажей.

I was too absorbed in my book. I didn't pay any attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я так увлеклась книгой, что не обратила внимания.

You've absorbed a huge amount of arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вашем организме большое количество мышьяка.

Khlinov pointed to a thin incandescent thread as straight as a needle that ran overhead from the ruins towards the Aniline Company's factories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хлынов указал на светящуюся, прямую, как игла, нить. Она шла сверху от развалин по направлению заводов Анилиновой компании.

Guns booming and tanks rumbling after him airplanes dive-bombing at him from overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляли винтовки и танки грохотали за ним самолеты сбрасывали бомбы на него.

Marius was struck with the beauty of this white hair, and scrutinized the man, who was walking slowly and as though absorbed in painful meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариуса поразила красота этих седин, и он внимательно оглядел прохожего; тот шел медленно, словно погрузившись в тяжелое раздумье.

Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии.

You're looking at a 2.6-liter engine, in-line, 4-cylinder, dual overhead cams with 158-horsepower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед вами 2,6-литровый, 4-х цилиндровый, рядный двигатель, с двойным распредвалом и мощностью - 158 л.с.

The two of them disappeared belowdecks just as the helicopter returned, spraying bullets overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успели вовремя - вертолет уже летел над палубой, поливая ее нещадным огнем.

The Cheltenham and Great Western Union Railway through the parish was opened in 1841 and was absorbed by the Great Western Railway in 1843.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железная дорога Челтнем и Грейт-Вестерн-Юнион через приход была открыта в 1841 году и была поглощена Великой Западной железной дорогой в 1843 году.

However, it is a radiation hazard when inhaled, ingested via food or water, or absorbed through the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при вдыхании, проглатывании через пищу или воду, а также при всасывании через кожу он представляет собой радиационную опасность.

In 2015 Diederick become Joint CEO of Kudos, with Lovely Day becoming absorbed into Kudos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Дидерик стал совместным генеральным директором Kudos, а прекрасный день был поглощен Kudos.

For instance, a common lighting technique is simply placing a light source overhead at the 12 o’clock position, to create shadows on virtual objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, распространенная техника освещения-это просто размещение источника света над головой в положении 12 часов для создания теней на виртуальных объектах.

The goddess and her Wheel were eventually absorbed into Western medieval thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богиня и ее колесо в конце концов были поглощены западной средневековой мыслью.

The hybrid buses ran in electrical-only mode while traveling through the tunnel and overhead wires power the light rail trains which continue to operate in the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибридные автобусы работали только в электрическом режиме во время движения по туннелю, а воздушные провода питали легкорельсовые поезда, которые продолжают работать в туннеле.

Once the prey has been digested and the resulting nutrient solution has been absorbed by the plant, the leaf unfurls, leaving only the prey's exoskeleton behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только жертва переваривается и полученный питательный раствор поглощается растением, лист распускается, оставляя только экзоскелет жертвы.

The pain is often worsened by shoulder overhead movement and may occur at night, especially when lying on the affected shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль часто усиливается при движении плеча над головой и может возникать ночью, особенно при лежании на пораженном плече.

If accessible, use SATRAN reports of satellites overhead to hide or stop activities while being viewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доступно, используйте отчеты САТРАНА о спутниках над головой, чтобы скрыть или остановить действия во время просмотра.

A 2005 study in humans found hydrolyzed collagen absorbed as small peptides in the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование 2005 года на людях показало, что гидролизованный коллаген всасывается в кровь в виде небольших пептидов.

They were not very efficient as the produced grating absorbed much of the incident light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были не очень эффективны, так как создаваемая решетка поглощала большую часть падающего света.

Canadair was founded shortly after by former Canadian Vickers employees and later absorbed into Bombardier Aerospace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда специальные ортодонтические инструменты используются для растягивания открытых резинок, в зависимости от того, насколько переполнены зубы.

When the overhead line was raised in the Simplon Tunnel to accommodate taller rolling stock, a rail was used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воздушная линия была поднята в туннеле Симплон для размещения более высокого подвижного состава, был использован рельс.

He also absorbed new technological developments, integrating into his technique the use of iron and reinforced concrete in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также впитывал новые технологические разработки, интегрируя в свою технику использование железа и железобетона в строительстве.

In that year the greater part of the village was absorbed by Grimsby, with a small part being attached to the parish of Waltham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот год большая часть деревни была поглощена Гримсби, а небольшая часть была присоединена к приходу Уолтема.

Labor and fuel costs are a significant part of the overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затраты на рабочую силу и топливо составляют значительную часть накладных расходов.

It glides through the air as large as another ship, disturbing the Argo's sails as it passes overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скользит по воздуху размером с другой корабль, нарушая движение парусов Арго, когда пролетает над головой.

By the time the chyme has reached this tube, most nutrients and 90% of the water have been absorbed by the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, как химус достиг этой трубки, большинство питательных веществ и 90% воды были поглощены организмом.

The Village of Grande-Baie was absorbed by Port-Alfred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деревня Гран-Бе была поглощена порт-Альфредом.

An overhead crane was assembled on the pile wall at the site of the station's main entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На свайной стене в том месте, где находился главный вход станции, был установлен подвесной кран.

Newly evolved species are absorbed into empty niche space, that is, niches occupied by existing species do not necessarily have to shrink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь возникшие виды поглощаются пустым пространством ниш, то есть ниши, занятые существующими видами, не обязательно должны сокращаться.

South African English has absorbed many words from the Zulu language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южноафриканский английский язык впитал в себя много слов из языка зулу.

All of the above means of calculating overhead are highly controversial, even within the accounting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышеперечисленные способы расчета накладных расходов весьма противоречивы, даже в рамках бухгалтерской профессии.

According to rule there must be a minimum of 30 feet between the court and any objects overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилу, между кортом и любыми предметами, находящимися над ним, должно быть не менее 30 футов.

Vulkan is a low-overhead, cross-platform 3D graphics and computing API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vulkan - это кросс-платформенный 3D-графический и вычислительный API с низкими накладными расходами.

This procedure involves additional overhead and other disadvantages; however, it allows any executable file format to be packed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта процедура включает в себя дополнительные накладные расходы и другие недостатки; однако она позволяет упаковывать любой формат исполняемого файла.

The stored block option adds minimal overhead, and is used for data that is incompressible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметр хранимый блок добавляет минимальные накладные расходы и используется для несжимаемых данных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «absorbed overheads». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «absorbed overheads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: absorbed, overheads , а также произношение и транскрипцию к «absorbed overheads». Также, к фразе «absorbed overheads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information