Accessible to customers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accessible to customers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступный для клиентов
Translate

- accessible [adjective]

adjective: доступный, достижимый, податливый, поддающийся

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- customers [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай



Digital display screens, customer help points and timetable poster boards are provided on both platforms – these are linked by a fully accessible ramped footbridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обеих платформах установлены цифровые дисплеи, пункты помощи клиентам и плакаты с расписанием – они соединены полностью доступным пандусным пешеходным мостом.

Retailers' inventory may exist in a warehouse or in a shop or store accessible to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасы розничных торговцев могут находиться на складе или в магазине, доступном для покупателей.

The purpose of the Samsung Experience Shop is to make Samsung's products, i.e. the Galaxy, more accessible to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель Samsung Samsung Experience Shop - сделать продукты Samsung, то есть Galaxy, более доступными для клиентов.

Our PCM solutions are designed to be easily integrated with our customers' business applications and are accessible through HSBCnet: in English and Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши решения РКО созданы для интеграции с бизнес-приложениями наших клиентов, а доступ к ним осуществляется посредством HSBCnet: на английском и русском языках.

When part of an intranet is made accessible to customers and others outside the business, it becomes part of an extranet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда часть интрасети становится доступной для клиентов и других лиц вне бизнеса, она становится частью Экстранета.

The transition to Chase began in early 2009, when Chase ATMs became accessible for WaMu customers at no extra charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на Chase начался в начале 2009 года, когда банкоматы Chase стали доступны для клиентов WaMu без дополнительной оплаты.

As a result, some box lobbies are accessible after hours by customers who are provided a code to a door keypad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате некоторые боксы-вестибюли доступны в нерабочее время клиентам, которым предоставляется код на клавиатуре двери.

A key challenge then for cancer researchers is to develop methods that make regular screening for many types of cancers much more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача для исследователей рака — разработать методы, которые сделают регулярный скрининг на множество типов рака намного более доступным.

In few minutes you will get a reply message to your request with username, password, dial-up numbers and Azeronline Customer Care contact numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько минут вы получите ответное сообщение со следующими данными: имя пользователя, пароль, номера дозвона и контактный номер Абонентской службы Azeronline.

Although there is absolute customer orientation and proper execution for granted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя абсолютная ориентация на клиентов и надлежащее выполнение само собой разумеющееся.

Explore how new technologies could be used to make data more accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучить вопрос о том, как новые технологии могут быть использованы для повышения степени доступности данных.

By the same token, other situations not mentioned here might be suspicious if they are inconsistent with the normal activity of a particular customer or employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тем же признакам другие ситуации, не упомянутые здесь, могут оказаться подозрительными, если они не согласуются с нормальной деятельностью определенного заказчика или сотрудника.

And as you can see, it's not really accessible or understandable to an ordinary citizen that is trying to understand how the government is spending its resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, он не общедоступен и не понятен простому гражданину, который интересуется тем, как правительство тратит государственные ресурсы.

The Introducing Broker or third party advisor will not have trade authorization privileges unless granted in writing by the Customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представляющий брокер или консультанты третьей стороны не будут иметь торговых санкционированных привилегий в том случае, если они не будут предоставлены в письменном виде самим Клиентом.

If you accept this Customer Agreement by signing the required Signature Page, you should mail or fax the completed Customer Agreement Signature Page to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, если Вы согласны со всеми положениями настоящего Клиентского Соглашения и ставите свою подпись на специально прилагаемой для этого странице, Вы должны послать по почте или факсу заполненную страницу для подписей, прилагаемую к настоящему Договору с Клиентом.

“In too many countrieshealth systems “are on the point of collapse, or are accessible only to particular groups in the population”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует слишком много стран , где системы здравоохранения находятся на грани краха либо доступны лишь для отдельных групп населения .

Tobacco firms said they would boost black market trade, leading to cheaper, more accessible cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табачные компании утверждают, что это только увеличит долю черного рынка, на котором будут продаваться дешевые и доступные сигареты.

Again, what works for you depends on the specifics of your website/app, what countries it is accessible from, and how you use cookies or other storage technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от вашего сайта/приложения, стран, в которых они доступны, и способов применения файлов «cookie» или других технологий сбора данных.

There the men were engaged in developing the country, organizing its railroads, opening up its mines, making accessible its vast natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там люди ставят себе целью процветание своей страны, они прокладывают железные дороги, развивают горную промышленность, открывают доступ к природным богатствам.

Did anyone tell Mr Abernethie that his niece Susan's husband had come near to poisoning a customer when making up a prescription?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь говорил мистеру Эбернети, что муж его племянницы Сьюзен едва не отравил покупателя, готовя лекарство?

The state doesn't consider me a legitimate customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство не считает меня покупателем.

I'm a prospective customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потенциальный клиент.

I'm with customer service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я из службы обслуживания клиентов.

I want us to play out a scenario that highlights customer care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы мы разыграли сценарий, который подчёркивает значение заботы о покупателях.

And we're prepared to make that information accessible to all your trigger-happy colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы готовы сделать эту информацию доступной для всех твоих воинственных коллег.

Look, if I can get Zoe to an accessible pickup point, can you take her?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай. если я смогу доставить Зои до досягаемой точки, ты сможешь ее забрать?

The Patriot Act made my research at Thurn accessible to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону о борьбе с терроризмом правительство получило доступ к моим исследованиям.

People usually hide things where they're easily accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди как правило прячут вещи в легкодоступных местах.

Is the basement accessible from outside, ma'am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, в подвал можно залезть вне дома?

At that time, the schools weren't handicap-accessible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те времена школы не были обустроены для инвалидов.

What if the island is accessible from over there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что если оттуда можно попасть на Остров?

Why do people always get killed in the least accessible places?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему люди всегда убивают в труднодоступных местах?

Herr Sung was a good customer: he had two rooms on the ground floor, and he drank a bottle of Moselle at each meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герр Сун был хорошим жильцом: он занимал две комнаты в первом этаже и за обедом выпивал бутылку мозельского.

And before you lead it out to be sold to a customer, you must pour some slivovice down its throat, so that it gets a bit tipsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед тем, как вести его продавать, влейте ему в глотку сливянку, чтобы пес был немного навеселе.

You know, a lot of people would have tossed that cigarette away when the paying customer turned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, многие бы выбрасывают сигарету, когда появляется клиент.

Mrs. Toms, is that man over there a customer at your feed and seed store?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Томс, этот мужчина там – покупатель вашего магазина удобрений и семян?

A customer in a bar is telling tall tales to impress a waitress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент в баре рассказывает сказки только чтобы произвести впечатление на официантку?

Why do the rulers of this people's minds never go beyond the two easily accessible forms of world sorrow and ironizing wisdom?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчего властители дум этого народа не пошли дальше слишком легко дающихся форм мировой скорби и иронизирующей мудрости?

It is difficult to provide quality customer service under those circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно нормально обслуживать клиентов при таких обстоятельствах.

I must be able to guess how much money a customer has on him and thus how much he'll spend, or should spend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, кроме того, прикинуть, сколько у посетителя с собой денег, и сколько из них он потратит или может позволить себе потратить.

He was a regular customer of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был моим постоянным клиентом.

Statistics show that if you're treated well as a customer you'll tell five people. If you're treated badly, you'll tell nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статистика показывает, что если с вами хорошо обходятся как с покупателем, вы расскажете пяти людям, а если плохо - то расскажете девяти,

Yeah, apparently he had one regular customer that was driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был один постоянный клиент, который сводил его с ума.

You're members of their customer loyalty program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы учавствуете в их программе по привлечению покупателей.

However, there are European countries where the total number of publicly accessible terminals is also decreasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако есть европейские страны, где общее количество общедоступных терминалов также сокращается.

The library is publicly accessible as a museum and the books can be consulted by scholars and researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека является общедоступным музеем, и с книгами могут ознакомиться ученые и исследователи.

I'm not very proficient in using the computer either & this website is very easy to understand & info is very easily accessible, even to folks like me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не очень хорошо разбираюсь в использовании компьютера, и этот сайт очень легко понять , и информация очень легко доступна, даже для таких людей, как я!

The most accessible introduction to this concept is Chapter III of Kenneth Burke's Permanence and Change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее доступным введением к этой концепции является Глава III книги Кеннета Берка постоянство и перемены.

As of 2013, the Americans with Disabilities Act requires that swimming pools in the United States be accessible to disabled swimmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2013 года закон об американцах с ограниченными возможностями требует, чтобы бассейны в Соединенных Штатах были доступны для пловцов-инвалидов.

Other bathtubs have been specially designed for accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации были выполнены на заводе Hispano Aviación в Севилье.

These changes may be applied by a supplier, a customer, or a contractor retained by the customer, depending on negotiated agreements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изменения могут быть применены поставщиком, заказчиком или подрядчиком, нанятым заказчиком, в зависимости от согласованных соглашений.

The fact that Rieu's focus is on highly accessible, enjoyable repertoire is not an argument against his musical credentials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что внимание Рье сосредоточено на высокодоступном, приятном репертуаре, не является аргументом против его музыкальных способностей.

For most of his writings, Dee chose English, rather than Latin, to make them accessible to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства своих работ Ди выбрал английский язык, а не латынь, чтобы сделать их доступными для широкой публики.

On the basis of either being satisfied or dissatisfied, a customer will spread either positive or negative feedback about the product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании того, удовлетворен ли он или недоволен, клиент будет распространять либо положительные, либо отрицательные отзывы о продукте.

Stews are popular due to the easy preparation and many versions are available according the accessibility of various ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тушеное мясо популярно благодаря легкому приготовлению, и многие варианты доступны в зависимости от доступности различных ингредиентов.

The term user friendly is often used as a synonym for usable, though it may also refer to accessibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин удобный для пользователя часто используется в качестве синонима слова полезный, хотя он также может относиться к доступности.

The book also became more accessible to the disabled with the advent of Braille and spoken books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга также стала более доступной для инвалидов с появлением Брайля и разговорных книг.

To other intellectuals these seven laws represent natural law which are accessible to all through intellect and do not require revelation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для других интеллектуалов эти семь законов представляют собой естественный закон, доступный всем через интеллект и не требующий откровения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accessible to customers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accessible to customers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accessible, to, customers , а также произношение и транскрипцию к «accessible to customers». Также, к фразе «accessible to customers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information