Accountant books - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Accountant books - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бухгалтер книги
Translate

- accountant [noun]

noun: бухгалтер, счетовод, ответчик

- books

книги



An accountant was to examine my books this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром у меня должна была быть финансовая проверка.

That's off books - even for a bent accountant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слишком, даже для бухгалтера с наклонностями.

An accountant is now at work on the treasurer's books, and a few days should make clear the whole modus operandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время отчетность городского казначея проверяется экспертом-бухгалтером, и через несколько дней точно выяснится, как производились все эти операции.

But before he got the chance, the accountants audited the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не успел, пришла аудиторская проверка.

I went through the contract we signed when you first came on board, and since there's some surgeries on the books, I'm holding you accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрел контракт, который мы подписали, когда ты впервые присоединился к нам, и там указаны несколько операций, за которые ты ответственен.

Anyway, I, uh, talked to the office staff at the movie set, and not only has Charlie been acting weird lately, but two days ago, he sweet-talked the accountant into letting him look over the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, я поговорил с персоналом на съемочной площадке, и Чарли не только вел себя последнее время странно, но два дня назад он уговорил бухгалтера позволить ему взглянуть на счета.

He's already on our books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже в нашей картотеке.

I know ballet dancers who can't dance, accountants who can't add, medical students who never became doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю балетных танцовщиков, которые не могут танцевать, бухгалтеров, которые не могут считать, студентов медвузов, которые так и не стали врачами.

A new recipe for trust is emerging that once again is distributed amongst people and is accountability-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появляется новый рецепт доверия, распределённого среди людей и строящегося на прозрачности.

And of course, if you want to gain something in this field, you have to know economics, finance, accountancy a little, psychology, law, management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И конечно, если вы хотите достичь чего-либо в этой области, вы должны разбираться в экономике, финансах, немного в бухгалтерском учете, психологии, праве, менеджменте.

We can refute the evidence of your embezzlement of Karsten's funds, your association with the crooked accountant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем опровергнуть доказательства твоего хищения средств Карстена, твоего сговора с нечестным бухгалтером...

The administrative and political spheres need to be separated in order to maintain integrity and ensure accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административная и политическая сферы не должны смешиваться, чтобы сохранить целостность и обеспечить подотчетность.

We are to be held accountable for failing to deliver on the promises that were made at Rio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны нести ответственность за невыполнение тех обещаний, которые мы дали в Рио-де-Жанейро.

Underscoring his commitment to accountability, he stated that UNFPA practiced zero tolerance of unethical behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчеркнув свою приверженность обеспечению подотчетности, он заявил, что ЮНФПА на практике придерживается принципа абсолютной нетерпимости в отношении неэтичного поведения.

The terms of reference of the gender focal point have been revised to reflect more strongly management responsibility and accountability for gender-mainstreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были пересмотрены полномочия координационного центра по гендерным вопросам с целью повысить ответственность и отчетность руководства в области учета гендерных аспектов.

Gloria, this is Leroy Gibbs, my accountant and the emperor to my fine art slush fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глория, это Лерой Гиббс, мой бухгалтер и глава моего фонда арт-слэшного искусства.

The importance of putting in place adequate national monitoring and control systems to promote transparency and accountability was agreed upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было достигнуто согласие о важности введения в действие адекватных национальных систем мониторинга и контроля, обеспечивающих прозрачность алмазной торговли и отчетности о ней.

Government officials and commanding officers should be held accountable for any action or omission allowing such forces to continue with their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительственные должностные лица и офицеры, занимающие командирские должности, обязаны нести ответственность за любые действия или бездействие, позволяющие таким силам продолжать свою деятельность.

The Israeli Government must be held accountable for all of the crimes and violations it is committing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля должно ответить за все совершенные им преступления и нарушения.

This approach renders communities accountable for the protection of their environment, thus creating a platform for sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход возлагает на общины ответственность за охрану окружающей среды, закладывая тем самым основы устойчивого развития.

The Palestinian Authority must be held accountable for what has happened in Jerusalem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за то, что произошло в Иерусалиме, должна быть возложена на Палестинский орган.

Leaders who confuse immunity with impunity are increasingly being held accountable, although there remains much more to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше руководителей, путающих неприкосновенность с безнаказанностью, привлекается к ответственности, хотя в этой области еще очень многое предстоит сделать.

Can Ukraine be reformed so that it affords its population a more comfortable standard of living and a more accountable and responsive government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно ли реформировать Украину так, что ее население получит более высокие стандарты жизни и более ответственное и отзывчивое правительство?

He invited all sorts of people, critics and writers, people who would help to praise his books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люд бывал самый разный: и критики, и писатели, но каждый усердно подпевал в хоре славословий хозяйским рассказам.

These books were his research that he used in conjunction with his skills as a sonar engineer to unearth King Solomon's tomb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти книги – его исследование, которое он использовал наравне со своими навыками инженера-гидроакустика, чтобы откопать гробницу Соломона...

The books are extant to this day, with the fair delicate superscription.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томики эти с красивой аккуратной надписью сохранились до сих пор.

Uncle Felix is called on a lot to, like, appraise old books or book collections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дядю Феликса часто зовут, чтобы оценить старые книги или книжные коллекции.

Then you should reply by telling new media to bite me and my accountability and professionalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда просто ответь, что новые медиа могут у меня выкусить, и у моей ответственности с профессионализмом.

Anyone tell me what I'm doing in this warehouse when I should be at the station, closing up Project Accountability?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь скажет мне, что я делаю на этом складе, когда я должен быть в участке и подводить итоги операции?

There will be no future reforms of trade until there's accountability for criminal aggression!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет никаких новых торговых реформ, пока Китай не ответит за преступную агрессию!

In the days of the free market, when our country was a top industrial power,... ..there was accountability to the stockholder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дни свободного рынка, когда страна была на вершине ответственность лежала на акционерах.

We all need to be held accountable for our actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все должны брать ответственность за свои действия.

You jeopardize our cause, and you will be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты поставила под угрозу наше дело, и ты ответишь за это.

For the first time, those books cracked the walls of my materialistic prison and I had a living and almost physical sensation of the supernatural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни книга трещиной расколола темницу моего материализма, и я всем существом ощутил присутствие чего-то сверхъестественного.

My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен.

They need to be held accountable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно привлечь к ответу.

Mel, you have always gone on and on about people needing to be accountable for their actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мел, ты всегда твердил, что люди должны нести ответственность за свои действия.

You chose to be an accountant of your own free will, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведь сам хотел стать бухгалтером, тебя никто не неволил,- говорил он Филипу.

So you can only hold me accountable... for being Doctor Ignaz Sonnenschein all my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, можешь меня судить только за то, что я всю жизнь был только доктором Игнатом Зонненшайном.

Please know that I hold myself 100% accountable for everything that has happened to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знай, что я признаю свою полную ответственность за произошедшее с тобой.

You can't hold me accountable if you choose not to listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь винить меня в том, что сам не послушался.

An accountant for a department store in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бухгалтер из Манхэттена.

Well your campaign promised accountability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, скажем так, ваша кампания обещала некую ответственность.

You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate elites, politicians, trying to make these elites accountable to eveyday people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.

Necho II is most likely the pharaoh mentioned in several books of the Bible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехо II, скорее всего, фараон, упомянутый в нескольких книгах Библии.

Miserable is part of the Mr. Men series of books, by Roger Hargreaves. Mr. Miserable only appears in one story, that of Mr. Happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несчастный - это часть серии книг Мистер Мен Роджера Харгривза. Мистер несчастный появляется только в одном рассказе-о мистере счастливом.

Soon enough, Borges receives a note from Funes, requesting that the visitor lend him some of his Latin books and a dictionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно скоро Борхес получает записку от Фунеса с просьбой одолжить ему несколько латинских книг и словарь.

Her father is a Certified Public Accountant, and her brother Steven Wasserman is Assistant United States Attorney for the District of Columbia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец-дипломированный бухгалтер, а брат Стивен Вассерман-помощник прокурора округа Колумбия.

The person remains in that state of sinlessness until reaching the age of puberty, after which he is accountable for his sins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек остается в этом состоянии безгрешности до достижения половой зрелости, после чего он несет ответственность за свои грехи.

Coleman Reese, an accountant at Wayne Enterprises, deduces that Bruce is Batman and threatens to publicize the information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коулмен Риз, бухгалтер компании Wayne Enterprises, делает вывод, что Брюс-Бэтмен, и угрожает опубликовать эту информацию.

Holding suppliers accountable for their errors and omissions in their relationship with Apple is an area of concern Apple takes seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привлечение поставщиков к ответственности за их ошибки и упущения в отношениях с Apple-это область, к которой Apple относится серьезно.

Ratings of voluntariness in both the high-accountability and low-accountability groups show camera perspective bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историк Джеффри Блейни писал, что Гитлер обхаживал и извлекал выгоду из страха немецких христиан перед воинствующим коммунистическим атеизмом.

Under her leadership, Lenovo successfully integrated Western-style accountability into its corporate culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под ее руководством Lenovo успешно интегрировала отчетность в западном стиле в свою корпоративную культуру.

Individuals convicted under the National Accountability Bureau Ordinance are prohibited from holding political office for ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицам, осужденным в соответствии с Указом О Национальном бюро подотчетности, запрещается занимать политические должности в течение десяти лет.

At public accounting firms, staff accountant may be an entry-level position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В государственных бухгалтерских фирмах штатный бухгалтер может занимать должность начального уровня.

ICMAP was established under The Cost and Management Accountants Act, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ICMAP была создана в соответствии с законом О бухгалтерском учете затрат и управления 1966 года.

Many CPAs are members of the American Institute of Certified Public Accountants and their state CPA society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие CPA являются членами Американского института сертифицированных бухгалтеров и их государственного общества CPA.

Many states also allow unlicensed accountants to work as public accountants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государства также разрешают нелицензированным бухгалтерам работать в качестве государственных бухгалтеров.

For example, California allows unlicensed accountants to work as public accountants if they work under the control and supervision of a CPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Калифорния разрешает нелицензированным бухгалтерам работать в качестве государственных бухгалтеров, если они работают под контролем и надзором CPA.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accountant books». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accountant books» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accountant, books , а также произношение и транскрипцию к «accountant books». Также, к фразе «accountant books» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information