Achieve an effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieve an effect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
достижения эффекта
Translate

- achieve

достичь

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- effect [noun]

noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление

verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать



Burning mirrors achieve a similar effect by using reflecting surfaces to focus the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горящие зеркала достигают аналогичного эффекта, используя отражающие поверхности для фокусировки света.

Poets make maximum use of the language to achieve an emotional and sensory effect as well as a cognitive one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэты максимально используют язык для достижения эмоционального и сенсорного эффекта, а также когнитивного.

If a simple in-and-out flat weave were woven very loosely to achieve the same effect the threads would have a tendency to this bruising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы простое плоское плетение было соткано очень свободно для достижения того же эффекта, то нити имели бы тенденцию к этому синяку.

Unlike antibiotics which are taken orally to achieve a systemic effect, site specific antibiotics are placed specifically in the area of infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от антибиотиков, которые принимаются перорально для достижения системного эффекта, специфические антибиотики локализуются именно в зоне инфекции.

Riefenstahl used a single camera slow motion tracking shot technique to achieve a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рифеншталь использовал один метод съемки замедленного движения камеры для достижения аналогичного эффекта.

All these effects contribute a rise in tolerance thus requiring a larger dosage to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти эффекты способствуют повышению толерантности, поэтому требуется большая дозировка для достижения того же эффекта.

Intricate cutting of the deck and upper sides follows to achieve a specific inclination and squarish effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем следует замысловатая резка палубы и верхних бортов для достижения определенного наклона и квадратного эффекта.

It is in effect an ethical response to the natural desire for hedonic reward, a statement of the value of delayed gratification to achieve self-actualization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, это этический ответ на естественное стремление к гедонистическому вознаграждению, утверждение ценности отсроченного удовлетворения для достижения самоактуализации.

Silk has been the preferred fabric historically in clerical and royal garments to achieve a shiny and sumptuous effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелк исторически был предпочтительной тканью в церковных и королевских одеждах, чтобы добиться блестящего и роскошного эффекта.

To achieve a multi-coloured effect, aboriginal artists first dye the twine and then weave the twines together in complex patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться многоцветного эффекта, художники-аборигены сначала красят шпагат, а затем сплетают его в сложные узоры.

The four architects had decided to achieve an effect of harmony and therefore not to use any historical style in its pure form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвёрка архитекторов твёрдо решила добиться гармонии и поэтому постановила избегать какого-либо архитектурного стиля в чистом виде.

It is possible, however, to achieve a similar effect without lowering the overall pressure—by suppressing the partial pressure of just one of the reactants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако можно добиться аналогичного эффекта и без снижения общего давления-подавляя парциальное давление только одного из реагентов.

Unilateral U.S. sanctions primarily penalize American companies and rarely achieve their intended effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США своими односторонними санкциями в первую очередь наказывают американские компании и редко обеспечивают нужный результат.

A few simple principles govern how environment variables achieve their effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько простых принципов управляют тем, как переменные среды достигают своего эффекта.

It also does not require multiple render passes to achieve the effect, avoiding generation loss from multiple compression cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не требует многократных проходов рендеринга для достижения эффекта, избегая потери генерации от нескольких циклов сжатия.

Now it is illegalto turn off her machines, but I know of ways thatcan achieve the same effect without the legal consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь незаконно выключить ее механизмы, но я знаю о способах, которые можно достигнуть того же самого без законных последствий.

You can also schedule the command or script to run as frequently as required to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вы также можете запланировать выполнение команды или сценария с необходимой частотой.

The more the glue builds up on the rubber, the more glue must be applied on the next application to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше клей накапливается на резине, тем больше клея необходимо нанести на следующее нанесение, чтобы добиться того же эффекта.

To achieve a similar effect, sometimes a constant current power source is used in combination with an arc voltage-controlled wire feed unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения аналогичного эффекта иногда используется источник питания постоянного тока в сочетании с дуговым блоком подачи проволоки, управляемым напряжением дуги.

To achieve the same effect with delegation, the receiver passes itself to the delegate to let the delegated operation refer to the receiver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они совершили виртуальное убийство генерального директора объекта и приступили к краже корпоративной собственности, к которой получили доступ.

In a few cases, the effect that voiced ⟨m⟩, ⟨n⟩, ⟨l⟩, ⟨r⟩ have on tone needs to be negated to achieve a ping yin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, эффект, который озвучил ⟨м⟩, ⟨п⟩, ⟨л⟩, ⟨р⟩ на тон должен быть инвертированы для достижения пинг тон инь.

Isometric graph paper can be placed under a normal piece of drawing paper to help achieve the effect without calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изометрическая графическая бумага может быть помещена под обычный лист чертежной бумаги, чтобы помочь достичь эффекта без расчета.

It is also possible to achieve the same effect using a sprite with a white background and a white-on-black mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того же эффекта можно добиться и с помощью спрайта с белым фоном и белой на черном маской.

This can be the case when multiple genes act in parallel to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии небольшие переносные жилые здания часто называют донгами.

Squinting can achieve the same effect as a pinhole occluder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прищурившись, можно добиться того же эффекта, что и окклюдер с точечным отверстием.

Stokes was accused of using various forms of deception to achieve the effect of communicating with the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоукса обвинили в использовании различных форм обмана для достижения эффекта общения с умершими.

A number of anxiolytics achieve their effect by modulating the GABA receptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд анксиолитиков достигают своего эффекта путем модуляции ГАМК-рецепторов.

The first airplane to achieve controlled, powered flight, the Wright Flyer, was conceived as a control-canard but in effect was also an unstable lifting canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый самолет, достигший управляемого, управляемого полета, летчик Райта, был задуман как контрольный слух, но в действительности был также неустойчивым подъемным слухом.

Alternatively, the above recordings of SITs could be used on a voicemail or answering machine, or played manually on a computer, to achieve a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вышеупомянутые записи SITs могут быть использованы на голосовой почте или автоответчике или воспроизведены вручную на компьютере для достижения аналогичного эффекта.

Two blank lines may no longer be strictly needed since there are other mechanisms to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две пустые строки могут больше не быть строго необходимыми, поскольку существуют другие механизмы для достижения того же эффекта.

You can achieve a similar effect for subpages by adding a slash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичного эффекта можно добиться для подстраниц, добавив косую черту.

Modern recipes may use baking powder to achieve a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные рецепты могут использовать разрыхлитель для достижения аналогичного эффекта.

To achieve the same effect as human motion, humanoid robots use mainly rotary actuators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения того же эффекта, что и движение человека, гуманоидные роботы используют в основном вращательные приводы.

You can schedule the command or script to run as frequently as required to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого вы также можете запланировать выполнение команды или сценария с необходимой частотой.

To help achieve a literary effect, Stendhal wrote most of the epigraphs—literary, poetic, historic quotations—that he attributed to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь достичь литературного эффекта, Стендаль написал большую часть эпиграфов—литературных, поэтических, исторических цитат—которые он приписывал другим.

One relies entirely on its blast effect so that it uses bulk quantities of explosive to achieve the desired effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая полностью основана на взрывном действии, поэтому для достижения желаемого эффекта здесь используются значительные количества взрывчатого вещества.

The purpose is to achieve integration as an indirect effect of common activities towards common goals in different areas of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом решается задача обеспечения интеграции как косвенного результата общей деятельности, направленной на достижение общих целей в различных сферах жизни общества.

He also found that the inner radius should be 60% of the outer radius to achieve the maximum effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обнаружил, что внутренний радиус должен составлять 60% от внешнего радиуса для достижения максимального эффекта.

There are different types of spaces an artist can achieve for different effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют различные типы пространств, которые художник может создать для разных эффектов.

If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта?

I have plenty of tools that will achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня множество способов добиться того же эффекта.

Some LCDs may use temporal dithering to achieve a similar effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ЖК-дисплеи могут использовать временное колебание для достижения аналогичного эффекта.

In HTML messages, blockquote or dl elements may be nested to achieve the same effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не говорю им об этом заранее – просто на случай, если забуду.

Builder and surfactant work synergistically to achieve soil removal, and the washing effect of the builder may exceed that of the surfactant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строитель и сурфактант работают синергически для того чтобы достигнуть удаления почвы, и влияние стирки строителя может превысить то из сурфактанта.

While many of these films were printed by color systems, none of them was actually in color, and the use of the color printing was only to achieve an anaglyph effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие из этих пленок были напечатаны цветными системами, ни одна из них на самом деле не была цветной, и использование цветной печати было только для достижения эффекта анаглифа.

It seems to me that montage effects, slow motion, close-ups help to achieve this feeling of being among the jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что эффекты монтажа, замедленное движение, крупные планы помогают достигнуть чувства того, что Вы находитесь среди присяжных заседателей.

Could be an optical illusion, a mirroring effect caused by wind shear and light, a speed mirage, if you will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть оптический обман или зеркальный эффект, вызванный сдвигом ветра и светом, скоростным миражом, так сказать.

Your science will help us achieve supreme power through technological superiority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваши знания позволят нам достичь верховной власти, благодаря технологическому превосходству.

Yes, that would be a wise course-he would practise on this boy, and see what sort of success he might achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельная мысль! Попробую испытать ее на мальчишке... и посмотрю, что из этого выйдет.

Additionally, Davis worked closely with production designer Charles Wood in order to achieve the correct lighting looks for each scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Дэвис тесно сотрудничал с дизайнером-постановщиком Чарльзом Вудом, чтобы добиться правильного освещения каждой сцены.

She has magnetism with warmth, something that neither Dietrich nor Garbo has managed to achieve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обладает магнетизмом и теплотой, чего ни Дитрих, ни Гарбо не смогли достичь.

Then we can tackle the exact problems and achieve consensus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда мы сможем решить конкретные проблемы и достичь консенсуса.

Improved collaboration and communication both between and within organizational teams can help achieve faster time to market, with reduced risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение взаимодействия и коммуникации как между организационными группами, так и внутри них может помочь достичь более быстрого времени выхода на рынок при снижении рисков.

IPoAC may achieve bandwidth peaks of orders of magnitude more than the Internet when used with multiple avian carriers in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPoAC может достигать пиков пропускной способности на порядки больше, чем интернет, при использовании с несколькими авианосцами в сельских районах.

The goal was to achieve good fuel efficiency and performance as well as low emissions with a modern design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла в том, чтобы достичь хорошей топливной экономичности и производительности, а также низких выбросов с современным дизайном.

It was expected to achieve a range of 750 km.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что дальность полета составит 750 км.

Because performance is measured on the outputs, the algorithms are indistinguishable in how often they achieve particular levels of performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку производительность измеряется на выходах, алгоритмы неразличимы в том, как часто они достигают определенных уровней производительности.

The terrorists have targeted the devotees to achieve their nefarious designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террористы нацелились на преданных, чтобы осуществить свои гнусные замыслы.

In the late 1910s, attempts were being made to achieve higher and higher altitudes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1910-х годов предпринимались попытки достичь все больших и больших высот.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieve an effect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieve an effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieve, an, effect , а также произношение и транскрипцию к «achieve an effect». Также, к фразе «achieve an effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information