Achieving poverty eradication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Achieving poverty eradication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
искоренение нищеты
Translate

- achieving [verb]

verb: достигать, добиваться, выполнять, успешно выполнять, доводить до конца

- poverty [noun]

noun: бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение

- eradication [noun]

noun: искоренение, уничтожение



It is likely that polio will not be eradicated until OPV is fully replaced with inactivated vaccines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что полиомиелит не будет искоренен до тех пор, пока ОПВ не будет полностью заменен инактивированными вакцинами.

By doing so, have given support to the Saudi regime and undermined global efforts to eradicate corruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем самым они оказали поддержку саудовскому режиму и подорвали глобальные усилия по искоренению коррупции.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

The eradicator was designed only for use against organic molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ликвидатор был разработан для использования только против органических молекул.

Now unfortunately, there seems to be no other way of achieving always the result that we require in testing a particular substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, к сожалению, нет другого способа достижения постоянного результата, который мы требуем при тестировании того или иного вещества.

42,000 people died of cholera, a mediaeval disease that was thought to have been eradicated here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что эта средневековая болезнь была побеждена.

The antibodies in my blood will eradicate any traces of the virus in your system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антитела в моей крови уничтожат любые следы вируса в вашем организме.

I need everyone there at Animal Control to eradicate all the infected birds in town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы служба по контролю животных уничтожила в городе всех заражённых птиц.

We have initiated a 15-year plan that would totally eradicate narcotic drugs from the country by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приступили к реализации 15-летнего плана, который позволит полностью ликвидировать наркотические средства в нашей стране к 2014 году.

As the Government of Myanmar regards the eradication of narcotic drugs as a national responsibility, it has striven relentlessly to eradicate such drugs by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку правительство Мьянмы считает ликвидацию наркотиков своей национальной обязанностью, оно неустанно стремится к тому, чтобы полностью искоренить эту проблему к 2014 году.

The agreement must recognize that solving the climate change problem cannot be separated from the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соглашении должно быть признано, что решение проблемы изменения климата нельзя отделить от борьбы за искоренение нищеты.

Efforts to eradicate poverty are vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшую роль здесь играют усилия по преодолению нищеты.

It also has a special responsibility in helping to eradicate poverty globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На регион также возлагается особая ответственность в деле помощи в области искоренения нищеты во всем мире.

Another acute problem currently facing the international community was the struggle to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба за ликвидацию нищеты - это еще одна острая проблема, которую в настоящее время должно решать международное сообщество.

The Administrative Committee on Coordination has proposed that the Assembly discuss a framework for a global campaign to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административный комитет по координации предложил Ассамблее обсудить рамки глобальной кампании за искоренение нищеты.

The eradication of hunger in the world is a moral and political imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода в мире - наш моральный и политический долг.

The eradication of hunger is a civilizational challenge that requires that we seek a shortcut to the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренение голода - это задача нашей цивилизации, и здесь мы должны принимать оперативные меры.

Trade reform could help developing countries to achieve a better deal in world trade, promote sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформа системы торговли будет способствовать более эффективному участию развивающихся стран в мировой торговле, устойчивому развитию и ликвидации нищеты.

In particular, efforts should be made to solve the conflict in question, and to actively help developing countries eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, следует приложить усилия для урегулирования соответствующих конфликтов и оказания активной помощи развивающимся странам в искоренении нищеты.

The Group of 77 and China remained concerned at the increasing rate of desertification, which frustrated the efforts of the affected countries to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа 77 и Китай по-прежнему обеспокоены ростом масштабов опустынивания, которое сводит на нет усилия стран, подверженных этому явлению, по искоренению нищеты.

Please provide information on the measures being taken to eradicate parasitic diseases, particularly those transmitted by unsafe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о принимаемых мерах по искоренению паразитарных заболеваний, в частности болезней, передаваемых в результате потребления загрязненной питьевой воды.

If we are to enter a third international decade for the eradication of colonialism, at least it should be with fewer Territories on the Committee's list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если третье международное десятилетие за искоренение колониализма и будет провозглашено, то по меньшей мере перечень несамоуправляющихся территорий должен быть значительно короче.

Send the eradicator detachment to section two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пошлите отряд ликвидаторов в секцию три.

Augustine understood that our capacity to screw up, it's not some kind of embarrassing defect in the human system, something we can eradicate or overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Августин понял, что наша способность облажаться, это не какой-то постыдный дефект в системе человека, который мы могли бы устранить или преодолеть.

We have major challenges, you can imagine, to finish this job, but as you've also seen, it's doable, it has great secondary benefits, and polio eradication is a great buy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, вы видите, есть множество проблем, способных воспрепятствовать окончанию этой работы, но вы смогли убедиться, что это реально, что есть дополнительные положительные стороны, и этим стоит заниматься.

Behold the mobile on meter-ractional Neutralization and Termination Eradicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узрите Мобильный Определяющий Нейтрализацию и Тотальное уничтожение Эксперимент.

God will come down and eradicate somehow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог спустится и искоренит это как-нибудь.

And where will God eradicate that 41%?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где же Бог истребит этот 41%?

I did my thesis on screwworm eradication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я диссертацию по исчезновению мясной мухи писал.

Still working on the mind picture eradication thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё ещё пытаюсь стереть эту картину из памяти.

Organisms and structures are being eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организмы и структуры уничтожаются.

The kidnapping of Laura Newton has revealed to us has allowed us to confront and will allow us to eradicate the international traffic in souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похищение Лоры Ньютон выявило международную сеть торговцев живым товаром и дало надежду на её полное уничтожение.

That he would dedicate his life to eradicating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он посвятит свою жизнь, чтобы искоренить подобное.

Rats, must be eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А крыс нужно уничтожать.

The last horse was observed in 1995, and by 2005, just two cats were thought to have survived an island-wide eradication program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя лошадь была замечена в 1995 году, и к 2005 году только две кошки, как считалось, выжили в рамках программы ликвидации по всему острову.

It was eradicated in the United States by 1978, according to the United States Department of Agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства сельского хозяйства Соединенных Штатов, к 1978 году она была ликвидирована в Соединенных Штатах.

The eradication of this species is a notable example of anthropogenic extinction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение этого вида является ярким примером антропогенного вымирания.

Like stereotactic radiosurgery, the intent of stereotactic body radiotherapy is to eradicate a defined extra-cranial target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и стереотаксическая радиохирургия, цель стереотаксической радиотерапии тела состоит в том, чтобы уничтожить определенную внекрановую цель.

Instead, he was determined to eradicate the colonists from what he considered to be Indian lands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он был полон решимости уничтожить колонистов с территории, которую считал индейской.

The pleasure of a hobby is usually associated with making something of value or achieving something of value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удовольствие от хобби обычно связано с созданием чего-то ценного или достижением чего-то ценного.

It was only after the Black Death had eradicated up to half of the European population that meat became more common even for poorer people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только после того, как Черная смерть уничтожила до половины европейского населения, мясо стало более распространенным даже для более бедных людей.

Achieving the nonserialisable intention preservation property has been a major technical challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение несерьезного свойства сохранения намерения было серьезной технической проблемой.

After successful vaccination campaigns throughout the 19th and 20th centuries, the WHO certified the global eradication of smallpox in December 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешных кампаний вакцинации на протяжении XIX и XX веков ВОЗ в декабре 1979 года подтвердила глобальную ликвидацию оспы.

Its primary objectives were to eradicate colonialism and improve social, political and economic situations in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее основными целями были искоренение колониализма и улучшение социального, политического и экономического положения в Африке.

However, according to research papers presented by the International Labour Organization, there are still many obstacles to the eradication of bonded labour in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, согласно исследованиям, представленным Международной организацией труда, на пути искоренения кабального труда в Индии по-прежнему существует множество препятствий.

This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции.

The official Rwandan national park guards, consisting of 24 staffers, did not eradicate any poachers' traps during the same period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная охрана национального парка Руанды, состоящая из 24 сотрудников, за тот же период не уничтожила ни одной ловушки браконьеров.

During the campaign for eradicating the Guinea worm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время кампании по искоренению морской свинки.

In addition, on Mana Island, the removal of cattle and eradication of mice has dramatically increased Cook Strait giant weta abundance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на острове Мана удаление крупного рогатого скота и уничтожение мышей резко увеличило численность гигантской Веты в проливе Кука.

Several strategies suggest that achieving a leading role in AI should help their citizens get more rewarding jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые стратегии предполагают, что достижение ведущей роли в ИИ должно помочь их гражданам получить более выгодные рабочие места.

During the Shaman Fight, Yoh encounters Hao Asakura, a strong shaman who wishes to eradicate humans and create a world for shamans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шаманской битвы Йо встречает Хао Асакуру, сильного шамана, который хочет уничтожить людей и создать мир для шаманов.

Hao decides to postpone his plan to eradicate humans and to observe how Yoh and his friends will change the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хао решает отложить свой план уничтожения людей и посмотреть, как Йо и его друзья изменят мир.

Crop eradication often affects the poorest farmers who have no economic alternatives on which to fall back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уничтожение сельскохозяйственных культур часто затрагивает беднейших фермеров, у которых нет экономических альтернатив, на которые можно было бы опереться.

about an under-achieving student who holds two teachers hostage on his last day at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

о недоучившемся ученике, который держит в заложниках двух учителей в свой последний день в школе.

Therefore, it was almost impossible to eradicate abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому искоренить злоупотребления было практически невозможно.

The society of Minangkabau exhibits the ability of societies to eradicate rape without social equity of genders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество минангкабау демонстрирует способность общества искоренять изнасилования без социального равенства полов.

If a NWRP is required, the examiner will review the credit union's progress toward achieving the goals set forth in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется NWRP, эксперт рассмотрит прогресс кредитного союза в достижении целей, изложенных в плане.

To eradicate the virus in the colony, quarantine must be established and reproduction stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы искоренить вирус в колонии, необходимо установить карантин и остановить размножение.

We can both contribute to the different ways of achieving it that have been put forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба можем внести свой вклад в различные способы достижения этой цели, которые были предложены.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «achieving poverty eradication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «achieving poverty eradication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: achieving, poverty, eradication , а также произношение и транскрипцию к «achieving poverty eradication». Также, к фразе «achieving poverty eradication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information