Acting minister - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: исполняющий обязанности, действующий, временный, приспособленный для постановки
noun: игра
double-acting shock-absorber - амортизатор двустороннего действия
single-acting shock-absorber - амортизатор одностороннего действия
quick-acting brake - быстродействующий тормоз
dual acting piston - поршень двухстороннего действия
acting as a mediator - выступать в качестве посредника
acting general counsel - исполняющий обязанности главного юрисконсульта
double acting shock absorber - гаситель колебаний двухстороннего действия
acting administrator - исполняющий обязанности администратора
acting commander - исполняющий обязанности командира
acting executive director - исполняющий обязанности директора-распорядителя
Синонимы к acting: stopgap, pro tempore, caretaker, interim, pinch-hitting, stand-in, provisional, fill-in, temporary, deputy
Антонимы к acting: counteract, misbehave, idle
Значение acting: temporarily doing the duties of another person.
noun: министр, священник, слуга, посланник, советник посольства, исполнитель
verb: служить, прислуживать, совершать богослужение, помогать, оказывать помощь, оказывать содействие, способствовать
minister of inland revenue - министр налогового управления
minister for resources and energy - министр природных ресурсов и энергетики
minister of transport, infrastructure and communities - министр транспорта, инфраструктуры и административно-территориальных образований
minister for the south east - министр юго-восточной части Англии
emergency situations minister - министр по чрезвычайным ситуациям
absentee minister - отсутствующий министр
baptist minister - баптистский священник
defense minister - министр обороны
minister of economic cooperation - министр экономического содружества
minister for the east of england - министр восточной части Англии
Синонимы к minister: vicar, man/woman of the cloth, sky pilot, clergywoman, pastor, Holy Joe, man/woman of God, cleric, clergyman, reverend
Антонимы к minister: layman, layperson, secular
Значение minister: a member of the clergy, especially in Protestant churches.
The deputy typically holds important ministerial portfolios and, by convention, becomes acting prime minister in the absence or incapacity of the prime minister. |
Заместитель обычно занимает важные министерские посты и по соглашению становится исполняющим обязанности премьер-министра в отсутствие премьер-министра или в случае его недееспособности. |
As for Sergei Kirienko, the 35- year-old acting prime minister, the message is obvious. |
Что касается Сергея Кириенко, 35-летнего исполняющего обязанности премьер-министра, то послание очевидно. |
He gave up acting in the mid-1990s and worked as a minister with U-Turn For Christ in Kaua'i, Hawaii. |
В середине 1990-х годов он бросил актерскую деятельность и работал священником в компании U-Turn For Christ в Кауаи, Гавайи. |
He can occasionally appear rather childlike, by making animal noises and gestures or by acting out how such an analogy cannot work, which sometimes annoys his Minister. |
Иногда он может казаться довольно похожим на ребенка, издавая животные звуки и жесты или изображая, как такая аналогия не может работать, что иногда раздражает его министра. |
On 5 February 2019, a Kiev court ruled that Suprun could not remain an acting minister because of this. |
5 февраля 2019 года Киевский суд постановил, что Супрун не может оставаться исполняющим обязанности министра из-за этого. |
In the event the President is temporarily unable to carry out his duties, the Prime minister serves as Acting President for a maximum of 60 days. |
В случае временной неспособности президента выполнять свои обязанности премьер-министр исполняет обязанности президента не более 60 дней. |
She had served as Georgia's First Deputy Minister of Internal Affairs from 2006 to 2012 and Acting Minister of Internal Affairs in 2012. |
Она занимала пост первого заместителя министра внутренних дел Грузии с 2006 по 2012 год и исполняла обязанности министра внутренних дел в 2012 году. |
Was I now acting prime minister? |
Кто я сейчас - временный премьер-министр? |
A temporary casino was opened by Acting Prime Minister Kim Beazley on 13 September 1995 on the site of former wharves 12/13. |
Временное казино было открыто исполняющим обязанности премьер-министра Кимом Бизли 13 сентября 1995 года на месте бывших причалов 12/13. |
Former Prime Minister Karen Karapetyan succeeded Sargsyan as acting Prime Minister. |
Число людей, проданных в Австралию или находящихся в ней, неизвестно. |
Due to Mujib's detention, Syed Nazrul Islam took over the role of Acting President, while Tajuddin Ahmad was named Bangladesh's first Prime Minister. |
Из-за задержания Муджиба Сайед Назрул Ислам занял пост исполняющего обязанности президента, а Таджуддин Ахмад был назначен первым премьер-министром Бангладеш. |
I did not know you were acting against the Minister of Foreign Affairs. |
Я не знал, что вы действуете против министра иностранных дел! |
Use my voice and my authority as Minister of Defense and acting head of government. |
Используй мой голос и все мои полномочия министра обороны и временного главы правительства. |
After serving for a week, Suprun was elevated to the position of acting Minister of Healthcare. |
Прослужив неделю, Супрун был повышен до должности исполняющего обязанности министра здравоохранения. |
As of 11 o'clock this morning, the deputy Prime Minister David Carleton will be acting Prime Minister. |
С 11 часов этого утра исполняющим обязанности премьер министра стал Дэвид Карлетон. |
Acting on the requests and the Base Commander's report, by 12 November the Minister of Defence approved a resumption of military efforts. |
Действуя в соответствии с запросами и докладом командующего базой, министр обороны 12 ноября одобрил возобновление военных действий. |
In January 2009, acting Finance Minister Patrick Chinamasa lifted the restriction to use only Zimbabwean dollars. |
В январе 2009 года исполняющий обязанности министра финансов Патрик Чинамаса снял ограничение на использование только зимбабвийских долларов. |
Prime Minister Salnikov has just been sworn in as acting president. |
Премьер-министр Сальников только что был назван и.о. Президента. |
Greer Thornton made the mistake of acting on recommendations of a senior Cabinet minister with no justifiable indication that he was a born liar. |
Грир Торнтон совершила ошибку, последовав рекомендациям вышестоящего министра, не подозревая, что он был прирожденным лжецом. |
I have to inform you that with the city gridlocked and the cabinet stranded outside London, that makes you acting Prime Minister with immediate effect. |
Должен сообщить вам, что весь город стоит в пробках, а весь Кабинет оказался вне Лондона, поэтому вы становитесь действующим премьер-министром. Немедленно. |
I am advising president vittori on foreign policy And acting as his minister within the parliament. |
Я советник президента по внешней политике и президентский представитель в парламенте. |
On 24 January 2005, Tymoshenko was appointed acting Prime Minister of Ukraine under Yushchenko's presidency. |
24 января 2005 года Тимошенко была назначена исполняющим обязанности премьер-министра Украины при президенте Ющенко. |
Если ты забыла, я действующий премьер министр. |
|
If an acting minister eventually leaves the cabinet, another member of government has to take over his or her department. |
Если исполняющий обязанности министра в конечном итоге покидает кабинет министров, его ведомство должен занять другой член правительства. |
The defence ministries of Ukraine and Russia agree on a truce in Crimea until March 21, according to the acting Ukrainian defence minister. |
Министерства обороны Украины и России договорились о перемирии в Крыму до 21 марта, сообщил исполняющий обязанности министра обороны Украины. |
I cannot forgive Ieyasu for acting unreasonably toward you, the Minister of State. |
Я не могу простить Иэясу его непочтительного отношения к вам, как к дайдзё. |
It is a convention for the deputy prime minister to serve as acting prime minister when the prime minister is travelling outside Australia or absent due to illness. |
Согласно Конвенции, заместитель премьер-министра исполняет обязанности премьер-министра, когда премьер-министр выезжает за пределы Австралии или отсутствует по болезни. |
If the deputy prime minister is also unavailable, another senior member of the government is appointed as acting prime minister. |
Если заместитель премьер-министра также отсутствует, исполняющим обязанности премьер-министра назначается другой высокопоставленный член правительства. |
On 4 August, acting President Valeri Bganba dismissed Khetsia and appointed Lolua as Acting Minister. |
4 августа исполняющий обязанности президента Валерий Бганба уволил Хецю и назначил Лолуа исполняющим обязанности министра. |
On 14 February, the court reversed their own decision after an appeal, allowing Suprun to continue serving as acting Minister of Healthcare. |
14 февраля суд отменил свое собственное решение после апелляции, разрешив Супруну продолжать исполнять обязанности министра здравоохранения. |
Among the most notable First deputies were Yukhym Zvyahilsky and Mykola Azarov, who served as the acting Prime Minister for a longer period of time than anyone else. |
Среди наиболее заметных первых заместителей были Юхим Звягильский и Николай Азаров, который занимал пост исполняющего обязанности премьер-министра в течение более длительного периода времени, чем кто-либо другой. |
The Czech Republic is a parliamentary representative democracy, with the Prime Minister acting as head of government and the President acting as head of state. |
Чешская Республика является парламентской представительной демократией, где премьер-министр выступает в качестве главы правительства, а президент-в качестве главы государства. |
Oleksandr Turchynov was then voted by parliament Chairman of the Ukrainian Parliament and acting President and Prime Minister of Ukraine. |
Затем за Александра Турчинова проголосовали председатель Верховной Рады Украины и исполняющий обязанности президента и премьер-министра Украины. |
Despite being a box office success, it was poorly received by critics upon its release, due to its poor screenplay, bad acting, and unintentional humor. |
Несмотря на кассовый успех, он был плохо принят критиками после его выхода из-за плохого сценария, плохой игры и непреднамеренного юмора. |
My dad used to call my mom his Finance Minister. |
Мой батюшка называл матушку своим главным счетоводом. |
the driver can at any moment increase or decrease the braking force by acting on the control; |
водитель может в любой момент увеличить или уменьшить силу торможения путем воздействия на орган управления. |
Ukrainian Interior Minister Arsen Avakov has given pro-Russian crowds occupying government buildings 48 hours to disperse or face a forceful answer from state authorities. |
Украинский министр внутренних дел Арсен Аваков дал занявшим правительственные здания пророссийским толпам 48 часов на то, чтобы разойтись, и в противном случае пообещал «силовой ответ» властей. |
It is now apparent that Ivanov is not going to become Prime Minister or President of Russia.” |
Сейчас стало ясно, что Иванов не станет премьер-министром или следующим президентом России». |
He delivered a speech in Mandarin at Tsinghua University in Beijing and hosted Indian prime minister Narendra Modi at Facebook headquarters. |
Цукерберг выступил с речью на китайском языке в Университете Цинхуа в Пекине и принял в штаб-квартире Facebook индийского премьер-министра Нарендру Моди. |
Meanwhile, the way Felix was acting with Maria was scandalizing everyone around. |
Тем временем отношения Феликса с Мари приобретали скандальный оборот. |
Your father's absent and the directors will start acting up if we don't do anything. |
Президента нет на месте, и директора скоро начнут творить, что им вздумается. |
Ты действуешь от имени состоятельного мусульманского... |
|
Did you know the Chief Minister is coming to LA for some state of the union thing? |
Ты знал, что главный министр приезжает в Лос-Анджелес по делам союза? |
Finally we reached the gaming-salons, where a lacquey who was, acting as guard over the doors, flung them open as though he were a man possessed. |
Наконец дошли и до игорных зал. Лакей, стоявший у запертых дверей часовым, как бы пораженный, вдруг отворил двери настежь. |
Crying is the easiest form of acting. |
Плач это самая легкая фома игры. |
Alright yes, you and Three have been acting pretty distant toward each other lately. |
Ладно, ты права. Вы с Третьим ведёте себя в последнее время довольно отстранённо. |
Half a mile, and now I can barely walk, and that's embarrassing enough without you acting like I took a rocket to the moon! |
Полмили, и я едва хожу, одно это смущает, а ты ведешь себя, будто я летала на Луну! |
The issue of the actions of the defendants, who believed they were acting in the best interests of their country, is an issue that cannot be decided in a courtroom alone. |
Вопрос о поступках обвиняемых, которые были уверены в том, что они действуют на благо своей страны, не может быть решен в зале суда. |
It's ACTING on them that makes you bad. |
Но плохой ты становишься, когда поступаешь плохо. |
Prime Minister Pierlot spoke on French radio, saying that the King's decision to surrender went against the Belgian Constitution. |
Премьер-министр Пьеро выступил по французскому радио, заявив, что решение короля о капитуляции противоречит Конституции Бельгии. |
At college, she participated in amateur theatre, but declined acting and modeling assignments until her graduation in 2005. |
В колледже она участвовала в любительском театре, но отказалась от актерских и модельных заданий до ее окончания в 2005 году. |
Its sequel, Yes, Prime Minister, has been also produced internationally in Singapore and Kuala Lumpur in May 2014 by the British Theatre Playhouse. |
Его продолжение, Yes, Prime Minister, было также спродюсировано на международном уровне в Сингапуре и Куала-Лумпуре в мае 2014 года британским театром Playhouse. |
This process can be performed at either ambient or elevated temperature with ambient atmospheric pressure acting upon the vacuum bag. |
Этот процесс может быть выполнен при температуре окружающей среды или при повышенном атмосферном давлении, действующем на вакуумный мешок. |
Bayfield replies that he gave up his acting career to support his wife and urges McMoon do the same for his friend. |
Бейфилд отвечает, что он отказался от своей актерской карьеры, чтобы поддержать свою жену, и призывает Макмуна сделать то же самое для своего друга. |
Возможно, они действительно действуют недобросовестно. |
|
Jackie Jackson also oversaw the production, acting as an advisor. |
Джеки Джексон также курировал производство, выступая в качестве советника. |
By acting as a free radical scavenger, hydroquinone serves to prolong the shelf life of light sensitive resins such as preceramic polymers . |
Действуя в качестве поглотителя свободных радикалов, гидрохинон служит для продления срока хранения светочувствительных смол, таких как докерамические полимеры . |
Primarily acting as bankers, they offered money to independent producers. |
В первую очередь действуя как банкиры, они предлагали деньги независимым производителям. |
He participated in an amateur play and was soon bitten by the acting bug. |
Он участвовал в любительском спектакле и вскоре был укушен актерским клопом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «acting minister».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «acting minister» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: acting, minister , а также произношение и транскрипцию к «acting minister». Также, к фразе «acting minister» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
