Active women - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: активный, действующий, действительный, деятельный, живой, энергичный, оживленный, радиоактивный, дееспособный
noun: действительный залог
active hydrogen atom - активный атом водорода
active carbon process - обесцвечивание активированным углем
active movie player - проигрыватель Active Movie
were active during - были активны в течение
taking active interest - принимая активный интерес
active interaction - активное взаимодействие
locally active - локально активный
active collaborator - активный сотрудник
active in addressing - активное участие в решении
pesticide active ingredient - Активный ингредиент пестицида
Синонимы к active: occupied, lively, mobile, energetic, vigorous, on the go, vital, spry, busy, dynamic
Антонимы к active: inactive, passive, quiet, sedentary, dormant, inert, sluggish, quiescent, slow
Значение active: (of a person) engaging or ready to engage in physically energetic pursuits.
women's rights activist - Правозащитник женщин
women are told - женщины говорят
liberate women - освободить женщин
traffic in women and girls - торговля женщинами и девочками
on women and adequate housing - на женщин и достаточное жилище
women for the same work - женщины за ту же работу
promote the role of women - повышение роли женщин
women of childbearing age - женщины детородного возраста
women and girls who - женщины и девочки,
in relation to women - в отношении женщин
Синонимы к women: sister, chick, broad, matron, grrrl, lass, girl, wench, female, lady
Антонимы к women: men, man
Значение women: an adult human female.
working women, alive women, diligent women, dynamic women, energetic women, lively women, active woman, alive woman, animated women, living women, militant women, sporty women
Women in Bhutan tend to be less active in politics than men due to customs and aspects of Bhutan's culture that dictate a woman's role in the household. |
Женщины в Бутане, как правило, менее активны в политике, чем мужчины, из-за обычаев и аспектов культуры Бутана, которые диктуют роль женщины в домашнем хозяйстве. |
I was often astonished to see the active part some of the young women took in the dissection of corpses. |
Я часто удивлялся, видя активное участие некоторых молодых женщин в вскрытии трупов. |
Futuō in its active voice was used of women only when it was imagined that they were taking the active role thought appropriate to the male partner by the Romans. |
Futuō в своем активном голосе использовалось женщинами только тогда, когда представлялось, что они принимают активную роль, которую римляне считали подходящей для партнера-мужчины. |
Mr. Ould Tolba welcomed the presence at the meeting of a prominent Mauritanian religious leader, who was particularly active in support of the cause of women. |
Г-н ульд Толба приветствует присутствие на данном заседании одного видного мавританского религиозного лидера, который принимает активное участие в борьбе за права женщин. |
Other active organizations included the Women's Church Federation, the Women's Temperance Crusade, and the Department of Scientific Temperance Instruction. |
Другие активные организации включали в себя женскую церковную Федерацию, крестовый поход за воздержание женщин и Департамент научного обучения воздержанию. |
Nevertheless, many women refused to give up fighting and they played an active role in the War of Independence. |
Тем не менее многие женщины отказались отказаться от участия в боевых действиях и сыграли активную роль в войне за независимость. |
Sir, I did premium spelunking on these 3 women and they were super duper active online, |
Сэр, я подробно изучила этих женщин, и все они были супер-пупер активными в интернете. |
She was also active in campaigns to unionize women civil servants and for better treatment of prostitutes. |
Она также активно участвовала в кампаниях по объединению женщин-гражданских служащих в профсоюзы и улучшению обращения с проститутками. |
In the UK The London Fat Women's Group was formed, the first British fat activist group, and was active between approximately 1985 and 1989. |
В Великобритании была образована лондонская группа толстых женщин, первая британская группа активистов жира, которая действовала примерно с 1985 по 1989 год. |
Women moving out of the Victorian era and into the Edwardian era were starting to dress for a more active lifestyle. |
Женщины, перешедшие из Викторианской эпохи в Эдвардианскую, начали одеваться для более активного образа жизни. |
She was active on social media, particularly developing a following on Twitter, where she offered support for women who like her had suffered from sexual harassment. |
Она была активна в социальных сетях, в частности, развивая следование в Twitter, где она предлагала поддержку женщинам, которые, как и она, пострадали от сексуальных домогательств. |
CAIS women can lead active lives and expect a normal lifespan. |
Женщины ЦАИ могут вести активный образ жизни и ожидать нормальной продолжительности жизни. |
There was a wage differential of 10-16 per cent between women and men, and this differential was the subject of active debate. |
Разница в оплате труда между мужчинами и женщинами составляла от 10 до 16 процентов, и по этому вопросу проводились активные дискуссии. |
The overall percentage of women active in the field of competitive sports has been at a moderate ascent over the last decade, from 12% in 1994 to 15% in 2004. |
Общая процентная доля женщин, принимающих активное участие в спортивных состязаниях, медленно увеличивалась в течение последнего десятилетия - с 12 процентов в 1994 году до 15 процентов в 2004 году. |
She was active in women's rights and the women's suffrage movement, establishing several notable women's organizations. |
Она активно участвовала в движении За права женщин и избирательное право женщин, создав несколько известных женских организаций. |
Most sexually active men and women will probably acquire genital HPV infection at some point in their lives. |
Большинство сексуально активных мужчин и женщин, вероятно, приобретут генитальную ВПЧ-инфекцию в какой-то момент своей жизни. |
Women were active participants in the Islamic Revolution. |
Женщины были активными участниками Исламской революции. |
Winer reports 14% of fingertip samples from sexually active women were positive. |
Винер сообщает, что 14% образцов кончиков пальцев от сексуально активных женщин были положительными. |
“Due to their more active participation in public life in the United States, women modify their notions of what is right and appropriate, and they transmit these back to Miraflores. |
«В результате более активного участия в общественной жизни в Соединенных Штатах Америки женщин меняют свои представления о том, что является правильным и достойным, и они переносят эти идеи обратно в Мирафлорес. |
At the same times, amidst the religious orthodoxy, there was an active effort to rehabilitate women into employment. |
В то же время в среде религиозной ортодоксии активно предпринимались усилия по реабилитации женщин в сфере занятости. |
Kinsey's evidence suggested that women were less sexually active than men. |
По свидетельству Кинси, женщины были менее сексуально активны, чем мужчины. |
In the contexts understudy, women with the prerequisites for access and usage turned out to be more active users of digital tools than men. |
В первом случае женщины, имеющие необходимые предпосылки для доступа и использования, оказались более активными пользователями цифровых инструментов, чем мужчины. |
She was active in the feminist movement and published three books about women and feminism ¿Tiempo de mujer? |
Она активно участвовала в феминистском движении и опубликовала три книги о женщинах и феминизме. |
However, it appears that very few women have taken an active role over a sustained period of time. |
Однако есть основания полагать, что в течение длительного периода лишь очень немногие женщины играли в этой области активную роль. |
For sexually active women who are not pregnant, screening is recommended in those under 25 and others at risk of infection. |
Для сексуально активных женщин, которые не беременны, скрининг рекомендуется проводить тем, кому еще нет 25 лет, а также тем, кто подвержен риску заражения. |
Women watching TV during the day like to fantasize about having active lifestyles. |
Женщины смотрят телевизор в течение дня они любят фантазировать об активном образе жизни. |
Guild records show that women were particularly active in the textile industries in Flanders and Northern France. |
Записи гильдий показывают, что женщины особенно активно работали в текстильной промышленности во Фландрии и Северной Франции. |
Humanist Canada's first president was Dr. Henry Morgentaler, an active crusader for women's right to reproductive choice, in 1968. |
Первым президентом гуманистической Канады был доктор Генри Моргенталер, активный борец за право женщин на репродуктивный выбор, в 1968 году. |
In the 1950s and 1960s, Fraser stayed active in the labor arena, worked to end segregation, advocated for women, and opposed the Vietnam War. |
В 1950-х и 1960-х годах Фрейзер активно участвовал в трудовой деятельности, стремился покончить с сегрегацией, выступал в защиту женщин и выступал против войны во Вьетнаме. |
Women are 51% of active voters in New Hampshire, and this November we have to tell members of the far right here in Concord and in Washington that enough is enough. |
Женщины составляют 51% избирателей в Нью-Гемпшире, и в этом ноябре мы должны заявить представителям правых в Конкорде и Вашингтоне, что с нас хватит. |
The opening is larger in women who are sexually active or have given birth by vaginal delivery, but the urethra opening may still be obstructed by scar tissue. |
Отверстие больше у женщин, которые сексуально активны или родили вагинальными родами, но отверстие уретры все еще может быть закупорено рубцовой тканью. |
Alongside her legal career, Branting-Westerståhl also followed in her parents' footsteps and was politically active, particularly around women's issues. |
Наряду с юридической карьерой, Брантинг-Вестерстол также пошла по стопам своих родителей и была политически активна, особенно в вопросах, касающихся женщин. |
Women also became more active in illumination. |
Женщины также стали более активными в освещении. |
Among women of active working age, there was a higher incidence of long term illnesses causing severe discomfort or adversely affecting working capacity. |
Среди женщин трудоспособного возраста участились случаи хронических заболеваний, вызывающих серьезные недомогания или отрицательно сказывающихся на трудоспособности. |
The CDC recommends that sexually active women under the age of 25 and those over 25 at risk should be screened for chlamydia and gonorrhea yearly. |
ЦКЗ рекомендует ежегодно проводить обследование на хламидиоз и гонорею сексуально активных женщин в возрасте до 25 лет и лиц старше 25 лет, подвергающихся риску заболевания. |
It also enfranchised those women who were directly related or married to an active soldier. |
Он также предоставлял избирательные права тем женщинам, которые были непосредственно связаны или замужем за активным солдатом. |
I'm part of a network created by strong women who are active. |
Я тусуюсь в другой сети, созданной сильными женщинами... |
The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016. |
У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года. |
Bondfield remained active in NUGMW affairs until 1938, and during the Second World War carried out investigations for the Women's Group on Public Welfare. |
До 1938 года бондфилд активно участвовал в делах NUGMW, а во время Второй мировой войны проводил расследования для женской группы по общественному благосостоянию. |
Women had an active role in Wesley's Methodism, and were encouraged to lead classes. |
Женщины играли активную роль в Методизме Уэсли, и их поощряли вести занятия. |
Over the past decade, the number of Moroccan women taking an active role in Islamist associations or political parties increased dramatically. |
За последние десять лет число марокканских женщин, принимающих активное участие в исламистских ассоциациях или политических партиях значительно увеличилось. |
In 1998, the pension system had been reformed, taking into consideration women's longer active professional life and lifespan. |
В 1998 году с учетом большей продолжительности трудовой деятельности и жизни женщин была проведена реформа пенсионной системы. |
Women form almost half of the economically active population and are found in all sectors of the economy as reported in the previous reports. |
Как отмечалось в предыдущих докладах, женщины составляют почти половину всего экономически активного населения страны и трудятся во всех секторах экономики. |
I don't know if this project is active, but I just added a project tag to Turkish women in literature, though it is mistitled I think. |
Я не знаю, активен ли этот проект, но я только что добавил тег проекта для турецких женщин в литературе, хотя он, по-моему, называется неправильно. |
Before Sarah Benett became involved in fighting for women's suffrage she was active in social reform. |
До того, как Сара Бенетт стала участвовать в борьбе за избирательное право женщин, она активно участвовала в социальных реформах. |
Innovative ideas such as microcredit and informal education had been coupled with active governmental support to empower women in Bangladesh. |
Инновационные идеи, такие как микрокредитование и неформальное образование, в Бангладеш сочетаются с активной правительственной поддержкой расширения прав и возможностей женщин. |
Roman women of the upper classes were expected to be well educated, strong of character, and active in maintaining their family's standing in society. |
Римские женщины из высших классов должны были иметь хорошее образование, сильный характер и активно поддерживать положение своей семьи в обществе. |
Women's active role in the protests was credited with minimizing violence, and marked a sharp contrast with the 1988 protests predominantly led by salafists. |
Активная роль женщин в протестах сводилась к минимуму насилия, что резко контрастировало с протестами 1988 года, в которых преобладали салафиты. |
One other reason is that the androgen receptor, which is much more active in men than in women, may play a part in the development of the cancer. |
Еще одна причина заключается в том, что андрогенные рецепторы, которые гораздо более активны у мужчин, чем у женщин, могут играть определенную роль в развитии рака. |
Twain was also a staunch supporter of women's rights and an active campaigner for women's suffrage. |
Твен также был убежденным сторонником прав женщин и активным борцом за избирательное право женщин. |
There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States. |
В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин. |
One of its key targets is to become more active and dynamic with its customers, assigning high value to innovation and meeting fresh demands. |
Одной из его главных задач является проведение более активной и динамичной политики со своими клиентами путем поощрения новаторских подходов и выполнения новых заявок. |
Those measures would particularly benefit women returning to work, single parents and migrant women. |
Эти меры принесут, в частности, пользу женщинам, которые возвращаются на работу, родителям-одиночкам и женщинам-мигрантам. |
Tell me, are you interested in active field duty? |
Скажите, что Вы заинтересованы в активной полевой службе? |
But we think you should reinstate Officer Clark to active duty. |
Но мы думаем, вы должны вернуть офицера Кларка к патрулированию. |
African Americans appear more susceptible to HSV-2, although the presence of active genital symptoms is more likely in Caucasian Americans. |
Афроамериканцы, по-видимому, более восприимчивы к ВПГ-2, хотя наличие активных генитальных симптомов более вероятно у кавказских американцев. |
The active ingredient in pepper spray is capsaicin, which is a chemical derived from the fruit of plants in the genus Capsicum, including chilis. |
Активным ингредиентом в перцовом аэрозоле является капсаицин, который является химическим веществом, полученным из плодов растений рода Capsicum, включая Чили. |
Lycojaponicumins are bio-active isolates of Lycopodium japonicum. |
Ликояпоникумины - это биологически активные изоляты Lycopodium japonicum. |
He was an active member of the artistic community there for the rest of his life. |
Он был активным членом тамошнего художественного сообщества до конца своей жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «active women».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «active women» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: active, women , а также произношение и транскрипцию к «active women». Также, к фразе «active women» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
