Actually experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Actually experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на самом деле опыт
Translate

- actually [adverb]

adverb: фактически, на самом деле, действительно, даже, в самом деле, в настоящее время

  • at one point actually - в одной точке, на самом деле

  • actually i'm scared - на самом деле я боюсь

  • actually has - на самом деле имеет

  • can actually - может на самом деле

  • actually signed - фактически подписан

  • re actually - повторно на самом деле

  • actually needed - на самом деле нужно

  • actually present - на самом деле присутствует

  • actually executed - фактически выполнено

  • actually confirm - фактически подтверждают

  • Синонимы к actually: indeed, to tell the truth, truly, if truth be told, in actuality, in truth, literally, as a matter of fact, in reality, in sooth

    Антонимы к actually: professedly, supposedly

    Значение actually: as the truth or facts of a situation; really.

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



It'll be a memorable experience before I die.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере перед смертью у меня останутся хорошие воспоминания.

What, do you know that from personal experience or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это знаешь по своему опыту, или...

What I'm showing you here is the average 24-hour workday at three different points in history: 2007 - 10 years ago - 2015 and then data that I collected, actually, only last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я демонстрирую среднестатистический 24-часовой будний день на трёх разных временных отрезках: 2007-й год — 10 лет назад — 2015-й год и последняя информация — на прошлой неделе.

It's a marvelous story, but actually, it's about a young man fearful that he won't be able to make it as a powerful figure in a male world unless he takes revenge for his father's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изумительная история, но она о юноше, боящемся того, что он не сможет стать значимой фигурой в мире мужчин, пока не отомстит за убийство отца.

And we did actually start calling ourselves Martians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы сами стали называть себя марсианами.

What you feel is the horror of the experience, the depths of the folly that left this 3″ ship so vulnerable to di.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чувствуем ужас происшедшего, глубину безрассудства, которое сделало этот непотопляемый корабль таким уяз­вимым.

You may find that you will have to take special courses to qualify for a particular kind of work, or may find out that you will need to get some actual work experience, to gain enough knowledge to qualify for a particular job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обнаружить, что должны будете ходить на специальные курсы, чтобы приобрести квалификацию по определенному виду работы, или можете узнать, что вы должны будете получить некоторый опыт работы, получить достаточно знаний, чтобы подготовиться к какой-либо деятельности.

Secondly, their emotional life changes, and they have to overcome psychological problems, to get used to their new emotions, experience first love, learn to respect both themselves and other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, их эмоциональные изменения жизни, и они должны преодолеть психологические проблемы, чтобы привыкнуть к их новым эмоциям, испытать первую любовь, учиться уважать и непосредственно и другие люди.

He guessed that perhaps the odd feeling that had been keeping him awake had actually served him well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагал, что разрозненные переживания, которые не давали ему покоя, фактически оказали ему хорошую услугу.

We served together. He developed some cool stuff, but it was me and my guys who actually built it, and worked out the bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрабатывал какие-то клевые штуки, но мы с моими ребятами их делали и исправляли ошибки.

Actually, he didn't want anyone to overhear the family row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле ему не нужны были свидетели семейного скандала.

Only the head of a clan can call all the unmated males regardless of age or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только глава клана может призвать всех незанятых мужчин независимо от возраста и опыта.

He's the only one in the squadron who's actually flown missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был единственным в отряде, кто на самом деле летал на задания.

In a matter of a few minutes, actually, every dolphin in the park had apparently departed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких минут все дельфины, бывшие в парке, покинули его.

To love life and suicide without actually wanting to die...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любить жизнь и покончить с собой не желая умирать взаправду.

But in my experience, teens so often rush to abortion like it's the only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей практике подростки так часто прибегают к аборту, как будто это единственный вариант.

However, they lacked the required professional experience needed for National Professional Officer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у них отсутствовал достаточный профессиональный опыт, необходимый для должностей национальных сотрудников-специалистов.

Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт.

Is your company based on personal experience?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша компания базируется на личном опыте?

I actually had to apply a tourniquet the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, однажды мне пришлось накладывать жгут.

People, if they drew a stick figure or a smiley face, it actually made it into the bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могли нарисовать контур или рожицу - и всё это объединялось в купюру.

Find out if there are any software or firmware updates available that will make the device work with Device Stage, and confirm that the device actually supports Device Stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте узнать, доступны ли какие-либо обновления программного обеспечения или микропрограммы, которые позволят вашему устройству работать с Device Stage, и убедитесь, что устройство действительно поддерживает Device Stage.

For example, if you have a game that supports Xbox Play Anywhere, you’ll have the same experience on both Xbox One and Windows 10 while playing offline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если игра поддерживает Xbox Play Anywhere, вы получите одинаковые возможности для Xbox One и Windows 10 в автономном режиме.

For that reason the linemen began an operation to save the nest, and this is already not the first time in our practical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому линейные монтеры начали операцию по спасению гнезда, причем уже не впервые в нашей практике.

To help make Xbox Live a safe and enjoyable experience for everyone, read the Microsoft Code of Conduct Explained for Xbox Live Customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы служба Xbox Live оставалась безопасной и приятной в использовании для всех участников, изучите Объяснение правил поведения Microsoft для пользователей службы Xbox Live.

People have a more open morning, they can actually think, and you'll find out that maybe all these things you thought you had to do, you don't actually have to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У людей будет более свободное утро, они смогут что-то обдумать, и вы обнаружите, что все те вещи, которые, казалось бы, необходимо сделать, на самом деле не нужны.

At a minimum, Trump lacks the psychological characteristics needed for constructive governance: honesty, dignity, competence, empathy, relevant experience, and the capacity to plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, Трампу не хватает психологических качеств, необходимых для конструктивного управления: честности, достоинства, компетентности, сочувствия, соответствующего опыта и способности к планированию.

We have to demonstrate that the gap between Gujarat’s performance and that of the rest of India actually increased under his rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно показать, что разрыв между экономическими результатами Гуджарата и остальными частями Индии, на самом деле, вырос во время его правления.

If your Mac uses OS X El Capitan and you experience silence when using VoiceOver with Google Chrome, try switching to another browser (ex: Safari).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если при использовании Google Chrome на Mac с OS X El Capitan в VoiceOver отсутствует звук, попробуйте поменять браузер (например, на Safari).

For years, comment boxes have been a staple of the online experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгие годы поле для комментариев было неотъемлемой составляющей онлайновых СМИ.

Present one large image using all your frames for an immersive ad experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите одно большое изображение, используя все кадры для создания эффекта присутствия.

The North's nuclear program actually is yet another reason for America to bring home its troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, ядерная программа Севера это еще одна причина, по которой Америка должна вернуть свои войска домой.

If you opt in for this option, all your users will get the Targeted release experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы подпишитесь на эту программу доступа, все пользователи будут получать выпуск Targeted.

Now, in case the weather changes before the launch, they have to actually pack everything back up into their boxes and take it out back to McMurdo Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, если погода изменится до запуска, им придётся упаковать все обратно в коробки и увезти обратно на станцию Мак-Мердо.

The only thing you've done... Except giving a few people an experience to remember is that you... you relieved s from his load in some... some youthful hubris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что ты сделала, не считая того, что подарила нескольким людям воспоминания... ты облегчила ношу С.

Actually, you could use an upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, вам стоило бы её усовершенствовать.

Well, that there's a chance of infection, That if the liver doesn't actually conform...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что есть риск инфекции, что печень может не подойти...

His eyes were a steely blue that seemed to challenge any sea or any experience connected with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его голубые, холодные, как сталь, глаза словно бросали вызов всем морям и непогодам.

Delights that we could never feel or taste or experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усладами, которые нам не суждено почувствовать, испробовать или испытать.

Actually, I think he just stole the tool box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, я думаю он украл инструменты.

Someone with this condition will experience dramatic changes in their behavior... Socially inappropriate actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведение человека, пораженного этим заболеванием, претерпевает серьезные изменения, становясь неадекватным.

And I've found that people experience sound and sight radically differently when there are chaotic conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружил, что люди воспринимают звуки и знаки принципиально по-разному, когда вокруг такой хаос.

I have extensive experience on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня большой опыт в этом деле.

Good thing it's new, 'cause it's about to experience a serious breakdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что она новая, потому что сейчас ей предстоит пережить серьёзную поломку!

But on their ways to their separate fates all stars experience a premonition of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на пути к своим разным финалам все звезды ожидает преддверие смерти.

Didn't you experience this unpredictable moment at the age of twelve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве вы не испытали этот неожиданный момент в возрасте 12 лет?

Coming here has been the most demoralising experience of my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время, проведённое здесь, стало самым тяжёлым испытанием в моей жизни.

With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера.

When I first joined the congregation, Reverend Calvin asked if anyone had secretarial experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я первый раз пришла на службу, преподобный Келвин спросил, нет ли у кого секретарского опыта.

I think it would be much quieter in the little cubby hole, where we keep the work experience person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я думаю, что будет намного спокойней в маленькой... каморке. Где мы держим стажёра.

Besides, every experience is of value, and, whatever one may say against marriage, it is certainly an experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, всякое переживание ценно, и что бы ни говорили против брака, - это ведь, безусловно, какое-то новое переживание, новый опыт.

CPS policy encourages employees to gain experience in defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прокуроры набираются опыта в защите.

Never come across a case of nicotine poisoning before in all my experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За всю мою многолетнюю работу я ни разу не сталкивался с отравлением никотином.

It's just that in my experience, people who are going through what you are going through and feel all good can sometimes be thrown a curve-ball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по моему опыту, люди, проходящие через то же, что и ты, и хорошо себя чувствующие, иногда могут получить крученый мяч.

Well, you can't let a couple of bad apples spoil the experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не стоит из-за пары плохих яблок считать плохими все.

Perhaps we will find this trouble stems from some early experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях.

You got a kid in there that's got a degree in economics from Yale. You got a scout here with 29 years of baseball experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли, у тебя там сидит пацан из Йеля с дипломом экономиста, а я скаут с 29-летним опытом работы в бейсболе.

Geordi... as a child did you ever experience a traumatic event?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джорди... когда ты был ребенком, случалось ли тебе попадать в травмирующую ситуацию?

Gentlemen, I am inspired to create a theater for the people... an experience free of all the nuisances and gouging of modern-day moviegoing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джентльмены, я горю желанием создать кинотеатр для людей.. что-то, свободное от всех нюансов и вымогательства денег современным кинопрокатом!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «actually experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «actually experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: actually, experience , а также произношение и транскрипцию к «actually experience». Также, к фразе «actually experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information